buenas noches...gracias por acompañarnos. ---"mision cumplida chile"... con ese mensaje, los socorristas a cargo del rescate de 33 mineros, avalaron el milagro ocurrido hoy en la mina san jose. ---estas son las imagenes del momento en que el ultimo minero atrapado en el yacimiento de oro y cobre salio a la superficie, despues de permanecer bajo tierra por 69 dias.---el operativo no tuvo fallas y avanó ás rapidamente de lo esperado, de modo que, en menos de 24 horas, los 33 sobrevivientes salieron uno a uno por el tunel de rescate.---luis urúa, de 54 años, el ltimo

en abandonar las entrañas de la tierra, era el jefe de turno antes del derrumbe... tras el desastre, asumó su rol y se convirtio en el gía del grupo... fé l quien inmortalió aquella frase de: "estamos bien en el refugio, los 33", unas cuantas palabras escritas en un pequeño papel que desataron una movilizacion nunca antes vista. --el mundo entero siguio durante semanas lo ocurrido en el campamento la esperanza. --pero la mayor expectativa la despertaron, sin duda, esas ultimas horas en las que estos hombres recuperaron su libertad. --ricardo arambarri esta en el lugar donde hoy ocurrieron 33 milagros.

---en el area de la bahia, la comunidad chilena recibio con úbilo la noticia de que sus 33 compatriotas mineros salieron sanos y salvos. ---"flavio lacayo" nos presenta este de la historia... fl --fue un desenlace ansiosamente esperado por los familiares de los mineros alla en chile y por miles de chilenos en todo el mundo, incluyendo los 5-mil que viven en el norte de california.--la tecnologia definitivamente jugo un papel de enlace muy importante ya que pidimos ver imagenes en vivo de lo que ocurria en el campamento "la esperanza" en la mina "san jose". el consul general de chile en

san francisco tambien agradecio a la comunidad internacional por toda la ayuda que los mineros y chile recibieron para que este operativo de rescate fuera todo un exito. --como era de esperarse, las reacciones a este rescate no se hicieron esperar en cada rincon del planeta.--al final de la audiencia publica en la basilica de san pedro, el papa "benedicto xvi" bendijo en español a los 33 mineros, a quienes encomendo a "la bondad divina".al sumo pontifice se sumaron con mensajes de júbilo personalidades como el rey juan carlos de españa, los presidentes de méxico "felipe calderon" y de peru "alán

garcía" y hasta figuras del deporte como diego armando maradona. ---una falla electrica en el sistema de control de gasoductos podria haber sido la causa de la explosion mortal en san bruno, el mes pasado.---segun un informe preliminar de la "junta nacional para la seguridad en el transporte", la pérdida de la señal eléctrica dio lugar a un aumento drástico de la presion de gas (por encima de los límites de operacion) unos minutos antes de la ruptura de la tuberia.---un reporte mas detallado será dado a conocer en los proximos meses, despues de concluir las pruebas a la tuberia.---la explosion e incendio dejo ocho muertos y destruyo decenas de viviendas. --la ciudad de oakland pidio una orden judicial contra decenas de miembros de una pandilla callejera que tiene aterrorizada a la comunidad. --la peticion fue presentada hoy en la corte superior del condado de alameda y busca limitar las actividades de los miembros de de la banda de los norteños.==--se estima que su zona de influencia abarca el centro y este de oakland.--la policia indica que 42 miembros de esta pandilla han protagonizado 35 balaceras en

lo que va del año. ---las autoridades de "fairfield" investigan el asesinato de dos hermanas mellizas de tres años de edad, y sospechan que la madre de las niñas les quito la vida. ---"beatriz ferrari" nos informa... . un complejo de

---la madre de las niñas, identificada como "monica christine mccarrick", ya ha sido arrestada y sera trasladada a la carcel del condado de solano apenas salga del hospital.---la mujer enfrenta cargos de homicidio, incendio intencional y destruccion de evidencia. --la policia de san jose busca a un sujeto que, presuntamente ataco a una mujer en un intento por secuestrar a la hija de esta.--esto ocurrio ayer por la mañana cuando la victima caminaba con la pequena de un año, sobre la calle "monterey". --fue ahi donde el individuo, se bajo de un vehiculo rojo, y comenzo a seguirlas a pie.--el sospechoso empujo a la mujer y trato de quitarle a la menor. --despues de un forcejeo este huyo en su auto.--el sospechoso es descrito como hispano, de entre 20 y 30 años y con 5 pies 9 pulgadas de alto.--tiene pelo oscuro y ojos cafe.

---la policia de san pablo pide la ayuda de la comunidad para localizar a dos hombres que la semana pasada se robaron un cajero automatico localizado en un centro medico. ---las imagenes captadas en una camara de seguridad muestran cómo los sospechosos entran al edificio y, con la ayuda de una plataforma, se llevan la maquina.---las autoridades exhortan a quienes hayan visto a los hombres o el cajero automatico, a comunicarse con la policia. ==top fullscreen==---la policia busca a un hombre que se disfrazo de mujer para entrar a los vestidores de mujeres de la universidad de california, en berkeley.---el sospechoso es descrito como un hombre hispano o hindú de unos 20 años, que mide entre 5 pies 4 pulgadas y 5 pies 6 pulgadas de estatura... es delgado y tiene cabello oscuro. ---personal de la universidad sorprendió al hombre tomando fotos de las estudiantes con la camara de un telefono celular.---el hombre huyo cuando unos empleados universitarios lo confrontaron. --enseguida en noticias univision 14...--la necesidad de una reforma migratoria en estados unidos "es extrema"...

--y tambien se requiere reformar los centros de detencion para inmigrantes... no va creer quien hizo esta inesperada advertencia. ---recuerde que el póximo dos de noviembre es ía de elecciones en california.---en san francisco, la medida "d" propone darle voz y voto a ciertos inmigrantes, entre ellos los indocumentados.---la medida permitiía que los padres de familia con hijos en escuelas de esta ciudad participen en las elecciones de los miembros de la junta directiva del distrito escolar.

--un grupo de hispanos democratas de san jose esta indignado con la difusion de un anuncio en español en el que se acusa a "barbara boxer" de estar en contra de legalizar el estatus de millones de indocumentados. --los seguidores de la senadora por california dicen que este "spot" podria hacer que los electores latinos no voten por la legisladora, ya que en él se afirma que boxer dio la espalda a la reforma migratoria en el año 2007. --ellos creen que detras del comercial esta su contrincante republicana, carly fiorina. cristoba arreola / democrata in: 01:01:23 ella quiere los votos...out: 01:01:39 ...obtener los votos latinos". --el comité de campaña de la republicana aclaro a noticias univision 14 que "carly fiorina" no autorizo este comercial de

television sino que fue lanzado por organizaciones independientes por lo que no pueden hacer nada para detener su difusion. ---en medio de este nuevo altercado político, un alto funcionario de la administracón "obama" vino al area de la bahia para apoyar la campaña de reeleccón de la senadora democrata por california "barbara boxer".---tuvimos la oportunidad de entrevistar al secretario del interior "ken salazar", con quien hablamos de varios temas, entre ellos la elección de noviembre: es una eleccón de

---recuerde que el ultimo dia para registrarse para votar es el 18 de octubre. --el presidente "barack obama" esá perdiendo seguidores entre los universitarios del pais.--segun una encuesta de la agencia de noticias "ap" y "mtv-u" solo el 44 por ciento de los estudiantes de educacion superior apoya al mandatario, contra el 60 por ciento que aprobaba su gestion en mayo del año pasado.--en aquel mismo sondeo del 2009, el 15 por ciento tenia una opinion negativa, ahora, sus detractores alcanzan el 27 por ciento.--quiza por eso, el jueves, "obama" encabezara una sesion de preguntas y respuestas que seá transmitida por dos populares canales de videos musicales. estados unidos necesita una reforma migratoria, asi lo manifesto el mismo director de los servicios de ciudadania e inmigracion del pais. "alejandro mayorkas" dijo que esta a favor de una reforma migratoria general, pues,

afirmo, la necesidad "es extrema".el funcionario destaco que los centros de detencion para inmigrantes "tambien necesitan una reforma" despues de las numerosas denuncias sobre las condiciones en las que se mantienen a los detenidos. --49 estados y el distrito de columbia lanzaron una investigacion conjunta para saber si las empresas crediticias del pais cometieron irregularidades al ordenar cientos de miles de ejecuciones hipotecarias.--la indagatoria surge en respuesta a los escandalos destapados por algunos ejecutivos bancarios que reconocieron haber firmado cientos de ordenes de ejecucion sin verificar que estuvieran apegadas a la ley.--esto ya ha provocado que instituciones como el "banco de america" suspendieran temporalmente la subasta de viviendas embargadas. mas adelante en noticias univision 14....--le diremos hasta cuando se quedara el calor en el pronostico del tiempo.pero antes vamos con edgardo y un adelanto de la accion deportiva. un asunto eran los padres y otra los bravos, lo que viene para los gigantes, jugando en

un estadios que esta acostumbrado que en las dos ultimas temporadas han visto partidos de playoff ganar a su equipo....los phillies llegan como favoritos a la serie contra los gigantes....pero los gigantes tienen su juego propio y prometen....... no importa donde vivas.

haz tu parte para mantenerlo limpio. averigua lo que puedes hacer. visita keepoceansclean.org. edgardo quijano y los deportes el primer partido entre los gigantes de san francisco y los phillies de filadelfia y sus subsecuentes juegos seran duelos de lanzadores de primer nivel.tanto los phillies como los gigantes poseen el mejor cuerpo de lanzadores en la liga....se los presento de acuerdo a como posible deben enfrentarse.tin lincecum

ganador dos veces del premio cy young. el sabadomat cain estara encargado del segundo partido al enfrentar a roy oswald. el domingo.jonathan sanchez frente a cole hamels. el martes.el cuerpo de bateadores es uno de los mejores que producen carreras un trabajo que vienen respaldando, por eso han estado dos veces disputanto finales de liga. para muchos criticos los favoritos son los phillies. los 49ers de san francisco y los oakland

raiders juegan este domingo como parte de los partidos intergliga.dentro de las novedades de los raiders para este partido podria ser que bruce gradkowski no juegue como pasador inicial. adolece de una lesion. el coach de los raiders tom cable senalo que para manana recibira los reportes de los medicos para saber al final si gradkowski sale a jugar.mientras en el

campamento de los 49ers, el coach mike singletar hablo del mal momento que pasa el equipo y dijo que cinco juegos perdidos y ninguno ganado representa un gran reto para la institucion. un partido mas perdido y seria el fin de las aspiraciones para los 49ers en sus intentos para llegar a playoff. el america en medio de sus 92 anos de celebracion espera levantar su futbol, este proximo domingo cuando enfretara al puebla.este dia los americanistas, especialmente vicente sanchez dice que ya se estan desesperando de que los ganes no llegan y que la productividad no este al nivel que todos los jugadores desean. vicente sanchez senalo que la delantera del america esta pasando por una crisis pero que eso pronto llegara a su final.pero el america necesita ganes si quiere llegar a la famosa liguilla donde en esta temporada no habra repechaje. los dos mejores de grupo pasan. hasta ahora el america tiene cuatro empates y cuatro victorias y tres derrotas. marcha segundo en el grupo a solo un punto del primer lugar que lo tiene el toluca. y los golden state warriors siguen con sus partidos de pre-temporada jugaron contra los kings de sacramento y sufrieron su primer reves en

estos juegos de preparacion. los warriors llevaban dos victorias pero anoche los kings tomaron el control del partido para terminar ganando el partido por 116 a 97.monta ellis encabezo el ataque de los golden con 18 puntos, david lee agrego 17.el nuevo coach de los warriors keith smart en los entrenamientos con los jugadores ha puesto enfasis mas en defensa y en el rompimiento de jugadas de ataques. el nuevo tecnico quiere que la defensa tambien tenga un juego fisico que sean fuertes en la defensa y logren dominar a sus oponentes bajo el aro. ---pasamos con guillermo quiroz con el pronostico. ---mas adelante en noticias univision 14...

...los latinos en estados unidos suelen tener hasta 3 trabajos, muchos no cuentan con seguro medico, y otros enfrentan la pobreza... pero, pese a todo esto, viven mas que las personas de otros grupos etnicos... le diremos

cál es la clave. locutor: de tus palabras de hoy depende su mañana. el hispanic scholarship fund tiene la información para que ayudes a tus hijos a ir a la universidad. en estados unidos, los latinos

viven en promedio 2 años y medio mas que las personas de raza blanca y 7 años mas que los afro americanos.--un estudio de los centros para el control y prevencion de enfermedades revela que los hispanos tienen una esperanza de vida de 80 años y medio, comparado con los 78 años de los blancos y los casi 73 de los afroamericanos --el informe confirma varias investigaciones previas que atribuyen esta tendencia a factores culturales y sociales, y no como podria pensarse a factores geneticos. --lo sorprendente es que esto ocurre a pesar de que nuestra gente se enfrenta a innumerables retos como la pobreza y el poco acceso a servicios de salud.

---nos despedimos con un recuento de una historia que ya tiene asegurado su lugar en los libros de historia. ---hablamos del inédito rescate de 33 mineros chilenos que escaparon de la muerte tras permanecer 69 dias en las profundidades de la tierra. --el gobierno de chile encabezó la llamada "operacion san lorenzo" y en un lapso de 22 horas, uno a uno volvio a la vida, abordo de la capsula "fenix 2", reencontrandose con compañeros y seres queridos ante los ojos del mundo.--el presidente "sebastian piñera" y su gabinete lograron que expertos de varios rincones del planeta pusieran sus conocimientos y tecnologia a favor de las victimas del derrumbe. ---el rescate se produjo antes de lo previsto, y se pusieron en marcha hasta tres estrategias para garantizar el exito de la operacion en el desierto de atacama.---esta noche estan de regreso no ólo con sus familias, sino a la vida. ---felicidades a todos ellos. ---nos vemos mañana a las seis.

a/