volvemos a las once. >>cuidese, lo esperamos . >> dos semanas de elecciones aumentan campañas la promesas y ataques de candidatos. >> el presidente del chile sebastián piñera dijo que el gobierno ha aprendo usted lección de la catástrofe en la mina y dice que chile creará primeros estando res mundiales para mineros. >> y secretaría de seguridad interna napolitano visita a la guardia nacional. >> nuevas vías para resucitoción cardiovascular, con compresiónes rápidas. >> y este es el noticiero univisión con jorge ramos y maría elena salinas. >> qué tal buenas noches las elección están alo vuelta de la esquina, y quedan dos semanas y se nota, acompañas aumentanlo

también ataques mutuos, y demócratas luchan por mantener mayoría y republicanos luchan por desbancarlos y organizaciones moto van a votantes a no quedarse en la casa el 2 de noviembre y como dice ricardo a votar desde ahora. >> votante en washington dc y más 6 estados empezaron a votar anticipadamente. >> quiero evitar la cola, y mucha estrés para votar y así vengo y guido salgo de totalidad. >> a dos semanas de elecciones legislativas en campaña demócratas y republicanos sacan a grandes figuras como barack y michel obama o sara, y el presidente esta semana viajará a 6 estados en cinco días y demócratas confían en que el presidente será un factor para no perder el control del congreso. >> sin duda que sí. porque lo que hemos visto es que

lo que hemos sabido desde siempre este presidente tiene una gran habilidad para comunicar y para comunicar con aquellos voto antes que fueron los que lo apoyaron en el 2008. >> y está convencido que republicanos al menos capturaron la cámara de representantes y quizás el senado. >> 60% de americanos cree que el gobierno es demasiado grande, y ven políticas como el proyecto de estimo lo económico. 787 billones de dólares y reforma de salud como políticas de gobierno grande que están expanden el rol del gobierno y hay revuelta. >> 23 estados y esta capital que permiten que permitan que voten de manera anticipada tres estados más se sumaran este martes. esta tendencia hace que sea muy difícil para votantes cambiar de parecer antes de las elecciones.

>> el voto latino aparece como crucial y a clave será si votan en la misma cantidad que hace dos años. >> es difícil los números no van a ser grande como en el 2008 pero en 2010 los latinos van a aceptar más que otros elecciones, decisión lolo y estatal. >> la asociación nacional cree que hispanos si votarán en fuerte número y en california, florida arizona nuevo méxico y nevada desde washington fernando pizarro univisión. >> y esta temporada electoral el voto hispano más importante que nunca así que recuerde que tu voz es tu voto. >> y arizona cerrada contienda. y en entrevista con univisión reconoció que su apoyo inicial a un boicot en contra del estado de arizona por la ley le pudiera costar votos y quizás hasta la elección. >> fue un error obviamente un

error, porque le dio energía a oposición y además quitó el tema de la reforma migratoria fuera de la mesa no va a afectar a personas que hicieron decisión. y además eso se usa como un punto clave en la campaña, el error fue de tragedia, pero la reacción fue para mí algo muy personal. >> y encuesta lo sitúa dos puntos delante de la republicana una cientifica de 28 años de edad. >> y secretario de seguridad interna jannet napolitano se reunió con funcionarios y visitar agente de las guardia nacional y para explicar razones del gobierno para ordenar móvil zags sin precedente de personal tecnología y otros recursos hacia zona y dijo que menos gente está cruzando la frontera y que por ello arrestos han bajado en un 36%. >> y ahora chile, cápsulas para el rescate de mineros en chile han seguido rumbos distinta uno

estará en china y otro en santiago y la tercera en copiapó pero están molestos por que no es la que se usó pero piedra han ahíed parado a millas de distancia, vamos con el informe desde la mina san jose. >> el caso de mineros rescatados en chile alcanzó hoy dimensión de realza cuando la reina isabel recibió en su lujoso palacio una piedra de la ahora celebre yacimiento se la dio el presidente sebastián piñera como recuerdo de la historia más fascinante los tiempos recientes. >> pero sebastián piñera desató el simbolismo que encierra este trozo del roca. >> chile ha dado un buen ejemplo del verdadero significado del compromiso de la fe la esperanza y la unidad. el mandatario dice que su gobierno ha aprendido la lección

y dice que en tres meses chile creará primeros estando res mundiales para minas entre ellos exigir una segunda salida para yacimiento, en chile los protagonistas acudieron con la familia a una misa en el campamento esperanza para agradecer a dios haberlos devuelto a la vida. >> el gozo de estar libres y contento de nuevo en el lugar para darle gracias al señor y de estar con mi familia nuevamente en este lugar. >> el propio ministro de salud dice que rezar a la mina sería buena forma de cerrar un círculo, a metros de distancia lo que había eran protestas y reclamos de compañeros de mineros a quiéns la empresa le debe dinero y los dejó sin empleo. >> aparte que han burmado y no han pagado el funo quito para liberarnos de este su policía ahora más encima nos margino a un. >> entre tanto liberados disfrutan de del nuevo estatus

relatando pasajes de odisea. >> lo peor era no poder comunicarme, y yo estaba vivo y bien. >> y las cápsulas que regresaron a la superficie disfrutan del momento del viva uno de ellas estará en la moneda y la otra en china. >> y por otra lado autoridades colombianos dicen hoy que no existe ninguna probabilidad de que dos mineros que quedaron atrapados hace una semana en minado carbón al noreste de país aun estén vivos, los dos mineros quedaron atrapados hace peso días en zona rural del municipio departamento. >> y en ecuador tampoco se ha establecido ningún contacto con dos mineros atrapados en una mina de oro desde el viernes. y dónde se cumple un trabajo para ubicarlos, tareas de rescate se cumplen a unos 150

metros de profundidad donde quedaron atrapados cuatro mineros, los arrestos de ellos fueron recupero aldz el sábado. >> hace una semana jueza prohibió la ley del ejército conocida como... es decir no pregunte no diga y que tiene que ver con la situación de hombre se saules y dicen no cementorá la petición del gobierno de suspender decisión mientras se apela, y vamos con lo que significa esta decisión. >>. >periodista: considero ver tida desde que se firmó hace sp años la ley para hombre se sauls expone a ser despedidos si revelan orientación sección swaul y el problema al pela y grupo de derechos civiles están descorazónados, la política debería llegar a su fin no tiene

sentido atenta contra los derechos de los soldados y hombreslo mujeres que nos sirven a este país y también limita la misma efectividad en las fuerzas armadas. >> conocida en inglés no pregunte no diga la ley tiene también el apoyo de el diferentes legisladores como john john mccain. cree que sería un error deshaz dlae eres la medida y pone al preguntas obama en situación difícil y ambigua, él en principio se op pone a la legislación pero curiosamente está compartiendo la misma posición de aquellos que la apoyan como el senador, y los que apoyan la legislación dicen que la corte no es el medio para decidir el futuro de la legislación. >> pablo paredes un veterano que se opone a la ley no sabe la posición del presidente. >> es muy confuso, creo que todo el mundo trata de entender cómo puede decir que está apoyando al

mismo tiempo que estás apeloando. suena un poco considero adjudico torio. >> y hay que ver si el rechazo de la jueza al pedir del departamento de justicia es suficiente para descarrilar la apelación difícil saberlo cuando falta poco para la selección. >> univisión. >> y en un momento nuevas vías elegidas por autoridades del salud para la res skwutción cardio muscular ponen énfasis en dar compresiónes en el pecho ante del proceso de boca a boca. y desconocidos matan a mujeres en oficina de correos. >> en colombia encuentran cadáveres de tres

. >> pocas personas que sobreviven a un ataque sufrido fuera del hospital y la asociación nacional cambia de cambiar la guía sobre la resucitoción, y recomendación trato

[ locutora ] después de cuarenta años en la política,

¿cuál es la verdad sobre jerry brown? verdad: como gobernador, jerry brown apoyó siete mil millones de dólares en incremento de impuestos. y llamó a la proposición 13, la ley que protege viviendas, un "fraude" y un "robo". verdad: bajo brown, la tasa de desempleo casi se duplicó, al 11%.

verdad: el año pasado, brown dijo que los impuestos deberían ser incrementados. en una recesión. jerry brown. falló en crear trabajos. ¿podemos dejarlo que nos falle otra vez? gracias, esta noche en

noticiero univision ultima hora...uno de los jugadores mas populares y legendarios del futbol americano se lanza con su auto a mas de 70 millas por hora por uno de los precipicios de california, despues de pelear con su novia. y una popular cadena de caés, ahora brinda bebidas

alcoholicas.los detalles, en ultima hora.regresamos con ustedes, jorg and...

mom: son, college is much more important. son: no. mom: yes. son: no, mom. mom: yes. son: anyway, it's my decision. mom: ok, well, then, decide what degree you are going to get, because you will go to college. announcer: their tomorrow depends on your words today. the hispanic scholarship fund has the information you need que ayudes a tus hijos a ir a la universidad.