buenas noches...gracias por acompañarnos... ---la cadena univision retiro un anuncio poítico de las estaciones de radio en las vegas, y aseguó que la misma propaganda (que iba a ser trasmitida en california), nunca saldra al aire.---el comercial, apoyado por el partido republicano, le pide a los latinos que no voten en la eleccion del dos de noviembre. ---"claudia uceda"

--las autoridades mexicanas dieron ás detalles sobre un hisórico decomiso de marihuana realizado ayer en tijuana.--fueron 105 toneladas de droga que algunos empiezan a creer que venia a california donde en dos semanas podria aprobarse la proposicion 19 que legalizaria el consumo del cannabis con fines recreativos.--como nos

informa "rey rodriguez" la mera posibilidad, tiene indignados a funcionarios mexicanos.

---el condado de santa clara podria adoptar algunas de las leyes mas estrictas de todo el pais contra el tabaquismo. ---"flavio lacayo" tiene mas detalles desde "palo alto"... fl

---hablando de regulaciones, hoy, la junta de supervisores de san francisco debató una medida que regula la venta de cierta comida chatarra.---se trata de la iniciativa de alimentos saludables, la cual enfrentó un nuevo reto:... la junta de supervisores pospuso la votacion de la medida, que

pretende prohibir que los restaurantes de comida rapida les regalen juguetes a los niños con los combos de comida infantil, a menos que incluyan frutas y verduras, y sean bajos en grasas y sodio.---la medida podria ser llevada a votacion despues de las elecciones del 2 de noviembre. --fuentes federales confirmaron que el gobierno esta preparando una extensa investigacion para determinar si las instituciones financieras violaron la ley, usando documentos fraudulentos durante el embargo de millones de viviendas.--esta nueva indagatoria a cargo del fbi, surge despues de que varios gobiernos estatales emprendieran acciones contras los bancos, tras revelarse que algunos de sus ejecutivos firmaron miles de ordenes de embargo sin verificar que estuvieran apegadas a derecho. --la investigacion busca determinar si esas mismas instituciones engañaron a la administracion federal de vivienda al reclamar, con esos documentos ilegales, fuertes sumas de dinero por concepto de seguros y otros beneficios. -- mientras esto ocurre, los latinos siguen sufriendo la crisis hipotecaria quiza ás que cualquier otro grupo

étnico.-- segun cifras del centro para prestamos responsables, los hispanos representan casi la mitad de los embargos en california.-- erika flores nos explica.

---los funcionarios de salud ública confirman la décima muerte en california a causa de la tos ferina.---la victima es un bebe del condado de san diego que teía solo seis semanas de nacido.---los sintomas de la tos ferina son muy similares a los del resfrio comun, pero en este caso la tos dura varias semanas.---en california, mas de 5-mil-200 personas han contraído la enfermedad... todas las íctimas mortales han sido bebés menores de 6 meses. --los legisladores estatales analizan incrementar las sanciones contra las compaías de servicios publicos que no tomen medidas suficientes para evitar desastres como la explosion mortal en san bruno.--en una sesion realizada hoy en sacramento, los legisladores criticaron a las agencias reguladoras estatales por lo que podria ser una "tibia vigilancia" de empresas como "pg&e" en temas como el mantenimiento de sus lineas de distribucion.--este encuentro ocurrio justo el mismo dia en que cinco familias afectadas por la tragedia, interpusieron demandas por separado contra la compania de "gas y electricidad" a la que acusan de negligencia.

---por primera vez en la historia de estados unidos, las fuerzas armadas reclutaran personas que sean abiertamente gay.---bajo una ley de 1993 conocida como "don't ask don't tell", los homosexuales y las lesbianas eran inmediatamente expulsados del estamento militar si revelaban su orientacón sexual.---hace unos dias, la jueza de distrito "virginia phillips" declaro inconstitucional la ley que discrimina a los gays en el eército... y ahora, el penágono se mueve en la misma direccón, y ha decidido no vetar a nadie por su orientacón sexual. --hoy los gigantes de san francisco se anotaron otra victoria, lo cual significa que estan un paso mas cerca de la serie mundial.en medio de una ola donde el negro y el naranja fueron mayoría, san francisco blanqueo a los "filis de filadelfia" por tres carreras a cero, aventajando la serie dos juegos a uno. --los fanaticos de san san francisco no dudaron en gritar al mundo su jubilo por este triunfo.

--este miercoles a las 4:30 de la tarde arranca el cuarto juego en el estadio "at&t" de san francisco. ---enseguida en noticias univision 14... un niño latino es aplaudido durante un encuentro con el presidente "barack obama"... le mostraremos qué provoó esta emotiva reaccón.-- tambén le mostraremos iágenes del momento en que una muchadumbre intenta quemar vivos a unos supuestos delincuentes en un pueblo de méxico.

--este martes, el presidente barack obama promulgo un decreto en pro de la educacón de los latinos en estados unidos.-- como nos explica juan carlos ópez, este plan nacional tiene la meta de mejorar el rendimiento acaémico de los hispanos.

---faltan menos de dos semanas para las

elecciones del 2 de noviembre, y el condado de alameda estrenará un nuevo sistema electoral.---el llamado "voto por orden de preferencia" se usara en algunas contiendas en las ciudades de "berkeley", oakland y san leandro".---con este nuevo formato, el votante debe elegir a sus tres candidatos favoritos (su primera, segunda y tercera opcion), eliminando asi la necesidad de que haya una segunda vuelta electoral.---si ninún candidato recibe una mayoía simple de votos, empieza el proceso de elimancón de candidatos y la transferencia de votos (por orden de preferencia de los electores) hasta tener un ganador.---el dia de los comicios habá ayuda disponible en las casillas para los electores que no hablan ingles y que no entienden el nuevo sistema de votacón. ---el condado de san francisco ha usado el "sistema de votacion por orden de preferencia" en varios ciclos

electorales, sin tener problemas. ---una de las contiendas ás reñidas en california es la que se disputan dos mujeres por una banca en el senado estadounidense.---actualmente el puesto le pertenece a "barbara boxer"... pero este año, la senadora deócrata enfrenta fuerte oposicón de la republicana "carly fiorina", quien era una alta ejecutiva en el valle del silicio.---"santiago

en noticias de iberoamerica... --este martes, el presidente de venezuela llego a iran como parte de una visita de trabajo. --"hugo chavez" fue recibido calidamente en la ciudad de "teheán" por su homologo "mahmud ahmadinejad".--el objetivo de esta gira de dos dias es entablar una serie de negociaciones con dirigentes iraíes para fortalecer la cooperacion entre las empresas petroleras, petroquimicas y de gas natural de ambas naciones. --esta es la novena visita presidencial de "chavez" a "iran". --en mexico, decenas de

habitantes de un pueblo del estado de morelos le arrebataron a la policia a cuatro presuntos criminales decididos a lincharlos. --todo ocurrio en la comunidad de "tetela del volcan", ubicada en las faldas del "popocatepetl".--tras sacarlos con violencia de la comandancia de policia, los enardecidos pobladores llevaron a los supuestos secuestradores y narco-menudistas a la plaza principal donde les iniciarion un juicio sumario. despues les quemaron los pies y a uno de ellos le arrancaron una oreja. --ante la brutalidad del acto, los mismos vecinos decidieron dar marcha atras y entregaron a los detenidos a las autoridades. ---mas adelante en noticias univision 14... mañana seá un ía precioso, pero la lluía no esá muy lejos... tendremos el proóstico completo en breve.--la construccion del nuevo tramo del puente de la bahia entra en una etapa no apta para curiosos. esta podria resultar tan llamativa que las autoridades temen que desate una ola de accidentes.--- le explicaremos por qé en unos momentos.

locutor: de tus palabras de hoy depende su mañana. el hispanic scholarship fund tiene la información para que ayudes a tus hijos a ir a la universidad. -- los seguidores de los gigantes de san francisco aun no se reponen de la emocion por el triunfo de hoy... y ya sufren por el juego de mañana en este campeonato de la liga nacional. -- bernardo osuna tiene toda la accón de este partido y los goles de la liga de campeones.

campeones.goles de la liga de partido y los accón de este partido y los goles de la liga de campeones.

-- pese a la algarabia de hoy,

no todo esta dicho entre los gigantes y los filis de filadelfia.-- mañana los dos equipos se enfrentan en el cuarto partido de la serie.-- el pelotazo inicial seá a las 4:30 de la tarde en el estadio at&t. ---pasamos con alejandro garcia con el pronostico.

mas adelante en noticias univision 14, incia una etapa mas en la construccón del nuevo puente de la baía que podria desatar una ola de accidentes.---los mayas pronosticaron que el fin del mundo llegaía en el año 2012... pero, ¿se habán equivocado?... sepa qé reveó --el inicio de una etapa ás

en la construccion del nuevo puente de la bahia, tiene preocupados a los encargados del proyecto.--y es que mañana miercoles comenzaá a levantarse una torre, cuya altura equivale a un edificio de 10 pisos que podria atraer la atencion de uno que otro conductor distraido provocando lo mismo congestionamientos que accidentes.--si usted transita por ahi, se recomienda que no disminuya la velocidad para curiosear y desde luego que mantenga los ojos en el camino.--el proyecto completo, de mas de 6-mil millones de dolares quedara listo en el año 2013. ---si usted cree en la profeía de los mayas sobre el apocalipsis, le tenemos buenas y tambien malas noticias.---la buena es que el

calendario maya aparentemente no acaba el 21 de diciembre de 2010, y por ende, el fin del mundo no debeía llegar ese dia.---la mala noticia es que nadie sabe eáctamente cu ndo se acaba el calendario maya, de modo que no se sabe tampoco cándo ser el fin del mundo... si es que esa fecha no se cumpló ya.---un arquólogo acaba de publicar un libro en el que señala que el calendario maya esta desfasado entre 50 y 100 años, lo cual tira por tierra el famoso apocalipsis de 2012.