♪ >> vamos al punto... faltan sólo días para las elecciones del dos de noviembre y tienen razón las encuestas predicen que los demócratas van a perder, frente a los republicanos. ¿ayuda o perjudicar los candidatos demócratas ligarse con el presidente barack obama? lo discutimos con el latino de más alto rango en la cámara de representantes el demócratas javier becerra. en arizona el congresista raúl creía que se iba a reelegirse problemas como en el pasado pero luego de apoyar un boicot en contra de arizona por la ley sb1070 las cosas empezaron a cambiar y ahora una científica de 28 años de edad apoyada le podría ganar. hablamos con los dos. en california la mujer de negocios le quiere quitar el

puesto a la senadora bárbara, veremos cómo el tema del aborto es central en los esfuerzos para ganar el voto latino en las elecciones de noviembre. hablamos con las dos. comenzamos. ♪ >> vamos al punto con jorge ramos. ♪ >> vamos al punto. este programa se lo vamos a dedicar a las elecciones del próximo 2 de noviembre aquí en los estados unidos. las elecciones son en 10 días y las encuestas sugieren que los demócratas van a perder muchos puestos de que los republicanos quizás tomen control de una, o hasta de las dos cámaras del congreso.

tenemos dos debates,2 conversaciones más adelante tiene programa pero vamos a comenzar con los puntos de vista de dos de los hispanos más conocidos. a los muchísimas gracias por estar aquí con nosotros, comienzo por buster javier becerra la percepción de muchos latinos es que están frustrados con el partido demócrata y el presidente barack obama por no haber logrado una reforma migratoria ¿cómo ustedes pueden pedirle algo a los latinos otra vez cuando en estos dos años muchos creen que fallaron? >> jorge si buscan la verdad de los hechos de que por la primera vez millones de latinos en este país van a tener acceso al cuidado médico porque basamos la ley del cuidado médico histórico, que también van a tener acceso a la universidad porque pasamos una ley histórica para tener acceso a cualquier niño, y también si

ven que la realidad desde los demócratas trataron de pasar una reforma migratoria, obtuvimos un voto para los muchachos de quieren asistir a la universidad pero ningún republicano se puso frente para votar con nosotros, ésa es la razón por la cual no podemos lograr una reforma migratoria, si se une mario conmigo como se ha hecho antes, y los republicanos en denunciar la política republicana en tratar de inducir a los latinos de no votar porque hay un anuncio que dicen "no votes" es algo que queremos rechazar, ojalá así pueda votar todo latino para decirle a cualquier político que es importante poner atención a la voz de latino. >> en unos momentos vamos a hablar de esos anuncios pero para usted la pregunta es la misma, los republicanos fueron los que aprobaron la ley

antiinmigrante de arizona, también rechazaron el dream acy fueron los republicanos los que quieren quitarle la ciudadanía a los hijos de inmigrantes. >> dijo que iba a aprobar la reforma migratoria su programa, no lo hizo en los primeros 12 meses, no lo hizo en los segundos 12 meses, básicamente nos utilizó, utilizó a los hispanos y ahora gustó a días de las elecciones está otra vez hablando del tema de inmigración echándole la culpa a los republicanos. si estuvieran serios, si quisieran aprobar la reforma migratoria lo podrían haber aprobado como aprobaron la ley del cuidado médico, y por qué los latinos deberían considerar votar por los republicanos, porque no

tienen empleos, porque no hay trabajo, porque se ha destruido la economía con lo que han aumentado los impuestos no han resuelto los problemas le decían que iban a resolver, no hicieron la reforma migratoria, al contrario, las deportaciones están en un nivel sin precedentes, y mientras tanto a unos días de las elecciones quieren pretender que todo lo que no han hecho no lo hicieron por culpa de otros, cuando ellos son los que controlan la cámara, el senado y la casa blanca. >> eso es correcto, ustedes tienen el control de la casa blanca y ambas cámaras y la acusación que hace el congresista desde hay 15 millones de desempleados, del -el desempleo entre los hispanos es mayor ¿ese tema central? >> por favor mario somos amigos, tenemos que decirlo,

controlamos la casa blanca pero no controlamos los republicanos y si ningún republicano quiere darnos un voto cuando ponemos frente de ellos un proyecto de ley para reformar las leyes migratorias no podemos cumplir, así que eso es obvio, y este juego de que es culpa del presidente... el presidente presentó algo y los republicanos dijeron que no, hasta los que eran copatrocinadores, los hechos hablan claramente sobre lo que es el obstáculo a una reforma migratoria. tiene que recordar que tuvimos 22 meses consecutivos de perder trabajo bajo el presidente bush, ahora tenemos nueve meses consecutivos de ganar trabajo, de este año hemos logrado crear más trabajos, de este año, sólo este año. >> quisiera preguntarle sobre

uno de los demás que ha surgido durante toda la semana y a lo cual se refirió también el congresista becerra sobre los anuncios de una agrupación llamada "latinos por reforma", acaba de sugerir que republicanos estaban detrás de este esfuerzo para evitar que los latinos votaban, creo que amerita una respuesta. >> lo que dice al principio es real, las mentiras, las promesas rotas de los demócratas que no cumplieron su palabra pero lo que no es aceptable es decir que las personas no deberían votar, tienen que salir a votar y votar como quieren, es deplorable decir que es un anuncio republicano, no es cierto, es como decir que es un anuncio de univision, sabemos que ese individuo también ha trabajado con univision pero no es empleado, posiblemente haya participado en algunas cosas republicanas pero no es empleado del partido republicano, es deplorable, creo que estamos en total de acuerdo él y yo.

>> becerra... >> pero mario, jorge... este señor que dirigió este anuncio fue director dentro del partido republicano de los asuntos de latinos, no podemos decir que sólo fue un individuo que tal vez era parte del partido republicano, era director del partido republicano para los asuntos latinos. >> él fue hace muchos años, tenía una involucración con el partido republicano, no la tiene, y ya no tiene nada que ver con el partido republicano, lo hizo él individualmente, es como decir que univision es responsable por ese anuncio porque coopera con univision, no tiene nada que ver con univision. y rehusó ponerlo pero decir que es un anuncio republicano no es

real. >> déjenme pasar a otro tema. becerra, estas elecciones del dos de noviembre serán una especie de referéndum con barack obama, ¿se le está diciendo a los votantes estamos mejor ahora que hace dos años? >> nueve meses de crear trabajos en el sector privado, no en el gobierno pero en el sector privado, después de 22 meses de perder trabajo bajo el presidente bush, estamos reduciendo el déficit del presupuesto, cuando heredó el presidente obama del presidente bush el déficit más grande de la historia de este país, sabemos bien que este pozo negro económico que nos dejó el presidente bush no es algo que vamos a salir pronto. >> ¿usted cree que estamos mejor? >> sin duda, tenemos... bueno, jorge como dije antes,

en estos últimos ocho meses hemos creado más trabajo, sólo en este año, que el presidente bush creo en los ocho años de su presidencia para el sector privado. >> ¿estamos mejor que hace dos años? >> el desempleo hace dos años estaba en el 5% ahora subió hasta casi el 12. la situación económica es trágica, no hay empleos, este gobierno, el presidente y la señora se han malgastado trillones de dólares, y no han creado empleos. si queremos crear empleos, queremos crear riqueza hay que buscar otro liderazgo, y que eliminar el liderazgo de la señora palazzi, y reemplazarla con un liderazgo sensato para tratar de trabajar

con el presidente para arreglar la economía. >> dos puntos de vista totalmente distintos. rápidamente, sus puestos están seguros, ustedes no corren ningún peligro las próximas elecciones ¿cuál es el secreto? (risas) >> estamos trabajando bien duro, los dos estamos trabajando bien duro para ganar el apoyo y el aporte. >> ¿hay algún secreto para mantenerse en el congreso? >> parte del secreto es tener amistades y cooperar, no importa la diferencias, la relación que tenemos xavier y yo, pero trabajamos muy de cerca. >> gracias por estar con nosotros, se los agradezco. vamos a hacer una pausa, cuando regresemos hablaremos con la senadora demócrata, ha sido senadora en california por 17 años pero ahora la republicana fiorina está peleando voto por

voto, hablamos con las dos cuando regresemos. [ locutor ] ipor tiempo limitado, prueba el nuevisimo five dollar footlong™ sub, el subway club®! iqué sabor que tiene subway! [ locutor ] llénate de sabor, sin vaciar tus bolsillos con este delicioso manjar de rico pavito, jugoso roast beef y sabroso jamón black forest! ♪ y préndele fuego a tu boca hechándole sabrosos jalapeños o nuestra picosita salsa chipotle southwest al nuevísimo five dollar footlong™ sub, por tiempo limitado! el subway club®!

isólo 5 dólares en subway! ¿quieres mantener tu auto funcionando mejor, por más tiempo? autozone es donde encontrar la experiencia y refacciones... que necesitas para hacer un buen trabajo. porque hacerlo tú mismo no significa hacerlo solo. autozone.

♪ >> ahora vamos a california, bárbara ha sido senadora por los últimos 17 años, es sin duda una de las demócratas más influyentes de los estados unidos pero ahora la mujer de negocios y candidata fiorina le quiere quitar el puesto, las encuestas sugieren que estas las dos en patadas, la contienda está muy cerrada, ahora hablamos con las dos. >> muchísimas gracias. >> quisiera preguntarle sobre su contrincante ¿cómo es posible que alguien sin experiencia esté tan cerca de muster -usted en las encuestas? ¿qué está pasando? >> somos un estado por pura, no

somos ni azul, ni rojos, me he postulado por el senado de los estados unidos en tres oportunidades y he ganado las tres, dos de esas tres veces fueron en contiendas muy reñida, tenemos republicanos y demócratas en la gobernación. son tiempos difíciles en estos pero ciento la inercia porque vamos a hablar de la comunidad hispana, acabo de recibir un gran apoyo de la opinión, los zulema -problemas son muy claros. las personas o se están enterando ahora y estoy muy contenta de la contienda. >> hay una organización que promueve el matrimonio tradicional que asegura que usted apoya el aborto, y que apoyar el matrimonio entre su homosexualismo. como se sabe los latinos son muy conservadores, ¿la estarán atacando en este sentido?

>> usted sabe mi postura claramente soy una persona respetuosa desde el punto de vista de las personas un ciento por ciento, no creo que el gobierno le tenga que decir a las personas qué hacer, son asuntos personales, religiosos y morales y cada uno de nosotros debería estar libre para tomar su decisión y el gobierno no debería meterse. >> pero el derecho de apoyar el derecho de las mujeres al aborto le está afectando a los latinos. >> hasta el momento nos ha ido muy bien en las encuestas con la comunidad latina, me han apoyado durante toda mi carrera y como dije cuando uno es una persona que apoya el derecho de las mujeres al aborto, uno respeta todas las opciones, si su religión dice que hagan una cosa de determinada manera uno lo respeta, ni he sido muy respetuosa y he peleado por la comunidad latina, he peleado por la educación de sus hijos, por un programa, he trabajado a

ramón mente a -arduamente a favor de la inmigración, y mi oponente apoya la ley de arizona que claramente está enfocándose hacia la comunidad hispana. >> hablando de inmigración, usted apoya una reforma integral pero su oponente asegura que en el 2007 usted estuvo en contra de un programa de trabajadores temporales, si nos pudiera explicar por qué. >> siempre he votado a favor de una reforma integral de migración, se trata de la emisión de un voto sobre el cual el new york times dijo que explotaban a los trabajadores, si usted venía de otros sitio no tenía un camino hacia la legalización. mi colega y yo hemos trabajado duro, hemos

apoyado el dream act apoyó muchísimo la reforma migratoria. mi oponente dice que es una distracción que lo único que deberíamos hacer es asegurar las fronteras, y una gran diferencia en el asunto de migración. se >> qué le puede decir a los votantes latinos que están frustrados con el presidente barack obama por qué no hizo una propuesta migratoria como prometió. y con los demócratas por no haber votado al respecto. usted recordará, los hispanos votaron 67% por barack obama pero ahora está frustrados ¿qué les puede decir? >> los demócratas han votado a favor de una reforma integral de migración una y otra vez, el presidente sabe que necesita asegurarse antes de que presente esta reforma que tenga éxito, y tengo un

presentimiento, muy buen presentimiento que después de que esta elección termine y acabe la payasada vamos a poder lograrlo, pero nuestro presidente quiere tener éxito, quiere hacerlo, le diría a los votantes hispanos que tengan cuidado, hay un grupo de republicanos tratando de que no vayan a las urnas, incluso tienen una publicidad de dicen que no voten. yo soy hija de alguna madre extranjera y cuando era pequeña se hizo ciudadana estadounidense, me hizo ir a las urnas con ella, y ella decía "cariño esto es los estados unidos, donde podemos votar". todo lo que hay que hacer es ver a los republicanos como están tratando de decirles que no voten, sus sentimientos no los apoyan, y ellos apoyan la ley de arizona, es muy claro y espero que los votantes hispanos sean inteligentes, y espero que lean en california la opinión, porque la opinión es bastante dura, y les demoró

un poco pero me han apoyado de una manera muy contundente. piensan que mi oponente será un desastre y en este estado, en este caso pienso que la opción clara. >> gracias por hablar con nosotros pero sólo para aclarar la organización que usted se refiere "latinos por una reforma". >> lo que sí sabemos es quien está detrás de todo esto, son militantes republicanos, y de paso sabemos también que las estaciones de televisión dijeron que no lo iban a poner al aire y es algo muy bueno. >> muchísimas gracias. >> muy bien, ahora karly fiorina estuvo a cargo de la empresa hellewrd packard

durante muchos años, nos acompaña vía satélite desde california. >> muchísimas gracias. >> como usted sabe la mayor parte de los latinos votan por los demócratas, no por los republicanos. al usar el tema del aborto ¿cree que va a ganar el voto latino? >> mire yo soy una persona conservadora en lo social, creo que los asuntos que le preocupan a la gente incluyendo los latinos son los empleos, aquí en california estamos encarando un 12.4% de tasa de desempleo devastadora, muchos están sin trabajo y hemos hecho esta situación...se ha empeorado con malas políticas gubernamentales, en el corazón de nuestra comunidad agrícola el gobierno federal apagó la llave de paso por la ley de las especies en vía de extinción,

tenemos que abrirla de nuevo para que la gente comience a trabajar. muchos me están patrocinando porque bárbara no quiere ayudar a que se vuelva a abrir la llave de paso de hecho ha prevenido de que se vuelva a abrir por ende los latinos como otros californianos están preocupados por los trabajos, y también por un gobierno distante que no parece preocuparse por sus problemas. >> pero hay un anuncio que dice claramente que la senadora boxer está a favor del aborto, ¿ usted ha utilizado el tema del aborto para ganar el voto latino? >> de hecho, eso no fue nuestro anuncio, fue un anuncio que fue publicado por un grupo independiente, un grupo independiente de latinos que estaban enfatizando la importancia desde su punto de vista los valores sociales, y yo sin embargo creo que para muchas personas no importa cuál es su postura, están muy

enfocados en sus trabajos, y el hecho de que tenemos 20 condados con un desempleo por encima del 15%, cuando acepté el patrocinio del alcalde, la tasa de desempleo estaba cerca del 40% en esa comunidad y la mayoría de las personas que no tenían trabajo son latinos. >> ya que habla de trabajos cuando usted trabajaba como ejecutiva envió 30.000 trabajos de estados unidos a otros países, ahora debe que hay millones de norteamericanos en empleos ¿tomó la decisión correcta en ese entonces? >> una de las cosas que yo sí sé de las malas políticas gubernamentales destruyan empleos, y las malas políticas sobre el agua están destruyendo trabajos en california, y muchos de esos agricultores y trabajadores ahora están yendo a otros lugares, es el colmo de la hipocresía atacarme porque son las políticas de ella que

llevan los empleos fuera de nuestro estado y nuestra nación. tenemos que luchar para regresar esos empleos y porque ella ha aceptado miles de dólares para sus campañas. debemos incrementar los empleos en el sector privado, tenemos que luchar por los empleos ahora, por eso es que estamos luchando tan arduamente para que se vuelva a abrir la llave de paso en el valle central, por eso necesitamos un programa de trabajadores temporales, tenemos que darle a nuestros trabajadores latinos una condición legal aquí, y bárbara desafortunadamente dió del voto decisivo que eliminó del programa de trabajadores en el 2007, y dijo que los inmigrantes eran una fuente de mano de obra barata que amenazaba los americanos. >> en contra de una reforma migratoria ¿qué haría con 11 millones de inmigrantes indocumentados?

>> mire, yo creo que debemos hacer dos cosas, necesitamos proteger nuestras fronteras, no por la migración, sino por seguridad, tenemos carteles que están operando en el estado de california, en el corazón de nuestro valle central, aquí, los agentes nos dicen todos los días de la guerra de drogas de méxico está viniendo a california, al mismo tiempo tenemos de tener un programa de trabajadores temporales, un programa que funcione, tenemos que darle a la gente que está en nuestro estado la condición legal para continuar trabajando. hoy un agricultor en california tiene que notificar 120 días por anticipado y decir cuántas personas necesitan, eso no funciona para el agricultor ni tampoco para el trabajador. >> lo que usted dice que hay que asegurar la frontera pero el presidente barack obama dice que está más segura que en los

últimos 20 años y de la han reportado más inmigrantes en los últimos 20 años, ¿eso no es suficiente? >> no es una cuestión partidista, y tampoco lo fue como lo hizo george bush, ni tampoco como lo hizo bill clinton, no es una cuestión política, nosotros sabemos cómo proteger nuestras fronteras, no es cuestión de dinero, es cuestión de voluntad política, y tristemente las personas de ambos partidos han estado jugando con esta cuestión de seguridad nacional, tristemente la gente de ambos partidos han hecho politiquería con un programa de trabajadores temporales, debemos de dejar de jugar y resolver estos problemas. yo creo que este es un problema de por qué tantas personas incluyendo a los latinos están cansados de los políticos de carrera, no se trata sobre la lucha partidista, se trata sobre resolver problemas. yo nunca me había postulado, pero sí he pasado toda una vida comenzando como secretaria, archivando para una compañía de nueve

personas, he basado toda una vida resolviendo problemas y eso se hace trabajando con otros. >> gracias por hablar con nosotros. >> ha sido un gran placer como gracias a usted. >> candidata republicana del senado en california. cuando regresemos tendremos otra conversación, nos vamos a ir a arizona, veremos como el congresista raúl grijalva iba a poder reelegirse rápidamente pero de pronto hay una científica de 28 años desde

todo comenzó con un vestido. conocí a este chico, y luego salimos juntos. bueno, primero nos besamos y luego salimos juntos, y más tarde nos fuimos de viaje. y después vino la luna de miel, con lo que comenzamos una familia que nos llevó a un vestido. se intensifican los ataques

entre republicanos y democratas a nueve ías de las elecciones de medio termino..mientras los electores continuan ejerciendo su voto anticipado.el dos de noviembre estan en juego 37 asientos en senado, los 435 representantes a la ámara, y 37 gobernaciones .que tal, les saluda ana patricia candiani... vamos al punto de las noticias.la ex caata a la vicepresidencia por el partido republicano, sarah palin, hace campaña en orlando, florida, para alentar el voto y conseguir fondos para su partido.en brasil, la candidata oficialista a la presidencia, dilma roussef aventaja por diez puntos a su rival joé serra, seún las encuestas... los brasileños van a las urnas en segunda vuelta el proximo domingo y el presidente de venezuela hugo cávez lleó hoy a portugal para firmar acuerdos con autoridades y compañias locales, tras visitar rusia, bielo-rusia, ucrania, ián y siria.regresamos al punto de la discusón y el debate.

de la discusión y al debate con jorge ramos, quédese con nosotros. ♪ >> arizona no hay la menor duda es la zona cero del debate migratorio los estados unidos, ahí raúl grijalva ha sido congresista del distrito siete, incluye partes de tucson, nogales, la ciudad congresista desde 2003 sin embargo una joven científica con apoyo podría sacarlo del puesthablamos con los 20 comenzamos con el congresista grijalva. gracias por estar con nosotros. >> gracias por la invitación. >> acabo de ver las últimas encuestas e indican que usted podría perder en las próximas elecciones frente a una

republicana que casi nadie conocía ¿qué pasó? >> lo que pasó es que estamos en una campaña difícil, la oposición mía no solamente en una forma aquí en el estado de arizona pero en una forma nacional sobre la ley de arizona le ha dado mucha energía a la oposición, además de eso estamos en una época donde la economía hace aún mucha gente, especialmente en el distrito pero la oposición que tiene la energía, están concentrados en la cuestión de migración y están concentrados en la ley en arizona. >> ¿usted cree que lo afectó el hecho de que en un momento dado usted apoyó un boicot de su propio estado? >> a mí se me hace que sí, aunque hemos no rechazado pero hacernos atrás, después cuando tuvo la decisión labor de eso

ha sido el punto central de la oposición. >> ¿usted cree que se equivoco al decir que había que boicotear arizona? >> no, fue un error porque le dio la energía a la oposición y además de esto tiró el tema fuera de la mesa, no va a afectar las decisiones, además de eso se está usando como un punto clave en la campaña. el error fue de tragedia pero la reacción fue para mí algo muy personal como un hijo de un inmigrante en este país, esta ley hacer menos a un grupo de gente por ley, fue una ley que la oposición mía no va a cambiar. >> ¿usted cree que los republicanos escogieron a raúl

grijalva? dijeron no nos gusta y vamos en contra de él. >> tenemos estos comités anónimos, que están gastando mucho dinero con los ataques que vemos en televisión, y ese dinero anónimo, no sabemos quiénes son, pero sabemos que es un punto de vista extremistas, y yo soy un ejemplo, si por algún modo me pueden derrotar en esta campaña entonces el punto para ello de su nivel nacional va a hacer fiestas opuesto a la agenda nuestra esto va a ser lo que va a ocurrir. >> acabo de ver una fuente, dice lo siguiente, encuentra por ciento creen que hay que

darle la oportunidad a otra persona, ¿qué hizo mal? >> no, pues, es la realidad de la circunstancia, de su información ya tiene mes y medio, hemos cambiado la situación, estamos al punto de darle saber a los votantes que francamente cuáles son las posiciones extremistas del oponente. se quieren deshacer del seguro social, eso afecta a la comunidad latina, especialmente a los ancianos, la mitad de ellos estarían viviendo en pobreza sino fuera por el segundo social. una vez que comenzamos a definir las posiciones comienza a cambiar el resultado y la respuesta al votante. >> ¿pero de dónde salió su contrincante? de pronto ahora está perdiendo con ella ¿quién es? >> no estoy seguro que estamos

perdiendo con ella, estamos en una campaña difícil. >> las encuestas lo tenían a usted en un 40% y ella en 38%. >> com dije estamos en una campaña difícil pero nadie la conocía, y eso ha sido el beneficio de ellas que nadie la conoce y por eso otros pueden hablar con ella como las comité anónimas, ésa ha sido la fuerza de la campaña de ella que ha tenido ese dinero fuera de distrito anónimo, que ha concentrado todos los ataques. >> el presidente barack obama le está ayudando, ¿o perjudicando? >> a mí se me hace que no está ayudando, la reforma de la ley de salud, pero también la falta de progreso en reformar la ley migratoria no ha sido ayuda...

la verdad es que... >> eso llama la atención, en un distrito donde hay tantos hispanos un hispano como usted pueda perder. no parece estar funcionando ¿no? >> la realidad es que aunque seamos mayoría, somos un 30% los votantes, y en elección, el número de votantes es lo importante >> ¿usted cree que va a ganar? ¿cuál desde su estrategia en los próximos días? >> la estrategia es igual que todo el tiempo, vamos a trabajar duro, tenemos los fondos para poder comunicar directamente con los votantes, y estamos nosotros no solamente optimistas pero estamos seguros que al final de todo cuando reconozcan las posiciones extremistas del oponente que los votantes van a estar con

nosotros y vamos va a triunfar. >> gracias. usted sabe perfectamente que este programa queremos escuchar los dos puntos de vista, ahora vamos a escuchar a la oponente, la científica de 28 años de edad del partido republicano. >> gracias por invitarme. >> ¿por qué cree que debe reemplazar al congresista grijalva? ¿será porque apoyo un boicot en contra de arizona después de la aprobación de la ley? >> creo que ese distrito necesita ayuda, necesitamos de la economía mejore, mejorar las escuelas, sólo del 15% tienen un nivel universitario, y quiero que esto mejore y quiero traerme conocimiento científico es de distinto dictamen trae trabajos. >> ¿tiene algo que ver con que grijalva vaya apoyado un boicot en contra de arizona?

>> estoy muy disgustada por el boicot porque le ha causado que las personas que pierdan su trabajo, me postulé mucho antes del boicot 10 de boicot ha afectado a familias y estoy muy disgustada por ello. han perdido sus casas porque han perdido sus trabajos. >> ¿está usted siendo apoyada financieramente? ¿de dónde sale el dinero de su campaña? >> bueno, los fondos se recaudan en todo el distrito, las personas dan lo que pueden, se trata de lo principal del pueblo en esta campaña, los 100 condados se han unido y me han ayudado en mi campaña, tengo republicanos que me ayudan, republicanos e independientes también que me están ayudando a colocar los carteles, ir puerta a puerta, se trata del pueblo en el distrito número 7.

>> usted ha dicho que teme que la violencia en méxico pase hacia los estados unidos, y también estuvo bien en aprobar la nueva ley antiinmigrante en arizona pero el presidente dice que está la frontera más segura de antes, ¿está mintiendo el presidente? >> no creo que necesariamente esté mintiendo pero está viendo la información de una forma equivocada, lo que sucede en este momento es de nuestra economía está tan mal, y que sí tenemos menos personas que cruzan la frontera pero tenemos una situación en nogales que los cárteles de drogas están amenazando, si continúan luchando contra la droga, estamos viendo que esto está aumentando y hemos hablado con las personas de la comunidad, y están muy preocupados, en ciertos vecindarios se han instalado casas, extorsionan a

las familias. son problemas con los que estamos lidiando. >> pero los datos dicen otra cosa, los datos dicen que los crímenes violentos han viajado un 15% en arizona, eso es muy distinto a lo que usted está diciendo. >> sé que el índice de asesinatos ha subido en tucson, tenemos que ver las áreas específicamente. hay un índice de desempleo muy alto, hay que estudiar individualmente cada área, cada área está lidiando con diferentes programas, estamos lidiando por una situación económica muy difícil en todo este distrito, el desempleo está muy alto, las personas no tienen trabajo y tenemos que mejorar la economía, pero también estamos siendo las distintas áreas, hay ciertas áreas donde estamos lidiando con menos delincuencia pero en otras áreas tenemos más

delitos. >> usted está apoyada por la asociación nacional del rifle ¿verdad? >> así lo creo. >> usted ha dicho que hay que hacer algo los estados unidos en contra de los cárteles mexicanos de las drogas, el presidente de méxico felipe calderón dice que el 80% de las armas confiscadas a narcotraficantes mexicanos vienen de estados unidos, ¿habrá que poner límites en estados unidos a la venta de armas? >> no, no creo... una limitación en ese aspecto pero sí yo creo que tenemos que asegurarnos que no haya contrabando por la frontera, cuando tenemos estos puntos de control tenemos que revisar que no sea contrabandeada droga, pero creo que también va hacia el otro lado tenemos que hacerlo más posible para

evitarlo. >> ¿pero tiene sentido poner límites para evitar que cárteles de las drogas en méxico compran armas? >> pienso que tenemos que hacer lo más posible para parar este problema de que los carteles mexicanos puedan obtener armas y tenemos que ayudar a méxico lo más posible para ayudarlos también a luchar contra los cárteles de drogas. muchas personas tienen sus armas para recreación, y también para defensa personal y no queremos quitarle ese derecho a los estadounidenses. >> la candidata republicana a cristina o'donnell acaba de decir y que ya apoya un cierre total entre la frontera de méxico y los estados unidos, ¿ usted apoya esa misma idea? >> no creo que sea una buena idea, tenemos que asegurar la frontera, asegurar quién entra y quién sale de nuestro país, hay mucha oportunidad para

poder ser buenos vecinos, y compartir lo que tenemos en nuestro país, también podemos abrir el comercio, hay mucho comercio que puede ayudar a varios países, yo apoyo del programa de trabajador invitado. las personas tienen que venir de manera legal a nuestro país, en autobuses con aire acondicionado, en vez de que las mujeres sean violadas en las fronteras debemos de tener un sistema que funcione para todos. en ciertas áreas necesitan esos trabajadores, no ve una razón por la cual no obtengamos un programa bueno, no creo que tengamos que cerrar las fronteras pero creo que tenemos que saber quién entra y quién sale. >> gracias por hablar con nosotros. >> muchísimas gracias por haberme invitado, le agradezco mucho la invitación. >> los dos puntos de vista en arizona. cuando regresemos de comerciales un poco de magia electoral, lo haremos con martín berlanga, y con los hispanos se intensifican los ataques

entre republicanos y democratas a nueve ías de las elecciones de medio termino..el dos de noviembre estan en juego 37 asientos en senado, los 435 representantes a la ámara, y 37 gobernaciones .que tal, les saluda ana patricia candiani... vamos al punto de las noticiaspuerto píncipe esá en mxima alerta ante la llegada de los primeros cinco casos del mortal ólera a la capital haitina.una de cada cuatro gasolineras en francia estan sin combustible..la huelga de las refineías en tiene al borde del caos a millones de conductores. .y un nuevo video de al-qaeda, exhorta a los musulmanes a llevar a cabo ataques terroristas en europa y estados unidos.regtresamos al punto de la discusón y el debatecaos a millones al volante. regresamos al punto de la discusión y debate.

♪ >> esto es destino 2010, y ahora vamos a hablar de elecciones pero con la ayuda de la tecnología pasamos directamente con martín berlanga para que hablemos de política, al final de cuentas estos son sumas y restas, unos se van y otros se quedan ¿qué está en juego? >> para saber hacia dónde se inclina la balanza del poder en washington vamos a iniciar con el senado en este destino 2010. actualmente y como sabemos está la mayoría perteneciente a los demócratas con 57 de las sillas, 41 para los republicanos y los que son independientes y que generalmente votan a favor de los demócratas, sin embargo el dos de noviembre las cosas podrían cambiar, 38 de esas posiciones no van a cambiar, ni 23 de los republicanos, pero sí hay 37 posiciones en juego. nosotros estaremos muy en lo particular atención en algunas de ellas, por ejemplo en algunos casos de algunos estados, por ejemplo en el

estado de la florida, aquí en la florida marcos rubio podría convertirse en el próximo senador republicano hispano de los estados unidos, en contra de charly crist, y mick del demócrata, esta es una contienda muy cerrada entre los tres candidatos y actualmente no se sabe en realidad cuál va a ser el ganador. ahora pasamos a la cámara de representantes, ahí son de las 435 posiciones en las que están en juego, nosotros nos vamos a enfocar por supuesto estos días en varios de los latinos, raúl grijalva yen escuchábamos anteriormente en el programa está contendiendo en contra, el congresista desde el año 2002 días del peligro de perder su posesión, desplomes mostró ocurriendo en el distrito 27 de salomón ortiz, el estado de

texas, encontrar de blake en esta contienda el congresista lo es desde 1982, la situación es muy parecida en texas con ciro rodríguez de distrito 23, en contra de otro latino francisco canseco que está tratando de conseguir llevar al congreso por tercera ocasión. así tenemos el caso de salazar en el estado de colorado, está contendiendo en contra de scott, congresista desde el año 2004.vámonos vas valores a sánchez en california que también es congresista desde el año menores los 87. las cosas están candentes jorge. >> una de las maravillas de la democracia es que podemos sacar a quienes no nos gusta. ¿qué caras nuevas podemos ver? >> ojalá que las caras nuevas sean de los bonos votantes pero también de los candidatos, son

30 y 100 de las gubernaturas en juego, las que usted v e en color gris más caro, nosotros vamos a estar oyendo énfasis en algunos de ellos. vamos primordialmente a nuevo méxico. vamos a hablar de las damas donde susana martínez está tratando de conseguir ser la primera gobernadora en hispana de los estados unidos y también vamos ahora a otro estado donde un latino podría convertirse en gobernador, nos referimos a brian sandoval . >> gracias martínez berlanga y la pantalla virtual, vamos a hacer una pausa y al regreso

[ locutor ] ipor tiempo limitado, prueba el nuevisimo five dollar footlong™ sub, el subway club®! iqué sabor que tiene subway! [ locutor ] llénate de sabor, sin vaciar tus bolsillos con este delicioso manjar de rico pavito, jugoso roast beef y sabroso jamón black forest! ♪ y préndele fuego a tu boca hechándole sabrosos jalapeños o nuestra picosita salsa chipotle southwest al nuevísimo five dollar footlong™ sub, por tiempo limitado! el subway club®! isólo 5 dólares en subway!

>> no todos los hispanos pueden votar pero los que sí somos documentados podemos. hay algunos enojados con un partido

y otros con otro, pero no votar no es la opción, si nosotros no votamos otros iban a ir a votar y ellos van a decidir por nosotros, sí votamos podemos escoger a los que nos van a defender o los que dicen que nos van a defender. el otro argumento es más sencillo si no votamos el próximo dos de noviembre luego no tenemos derecho a dejarnos, por todo esto decimos aquí en univision que tu voto es tu voz, y de lo que se trata es eso de que se escuche. hasta la próxima semana cuando nosotros vayamos al punto. gracias. ♪