>> gracias , continua la tortura, los gigantes se disputan el segundo partido contra los rangers de texas . >> anoche gigantes ganó el segundo de estos partidos . >> anoche ganaron los gigante su sorprendieron a muchos , se juega ahora la cuarta entrada , ninguna carrera hasta el momento , pero las cosas no han avanzado muchos , pero los gigantes salen

agresivos en sus bates , el 2002 ganaron el primer partido , pero no ganaron la serie . >> seguimos aquí . >> gracias y les presentamos lo más ligero previo este encuentro las reacciones de los aficionados , veamos . >> despuñs del triunfo de los gigantes de ayer estas son las declaraciones. >> van a a ganar , supoer

emocionante . >> no tenemos tickets pero vinimos a sentir esta fiebre de victoria . >> y casda quien con su tema , los defensores de animalñes tambiñn se manifestaron , pero la llamada de las autoridades es a que no compre boletos falsos , y que decir del talento musical ,dicen que no tocan muy bien

pero con mucho corazón aquí afuera del estadio de los gigantes . >> si , si , . >> esta de acuerdo?. >> (música) . >> ahí esta el ambiente de los aficionados de los gigantes , esto podría resultar en algo positivo. >> y ya concluyó la cuarta entrada , regresamos con ustedes .

>> gracias , . >> las autoridades continua el misterio ante el suicidio de un menor y la muerte de su gemelo , . >> buenas tardes , un caso muy trágico , no se sabe si el menor fue asesinado o se quitó la vida , ambos son estudiantes de la secundaria , todo empezó el martes pasdo. >> (hablando en inglñs) . >> en la oficina del alguacil

nos avisaron que se cometía un robo , afuera los oficiales encontraron a un menor que les pidió que les quitara la vida , cuando empezó a acuchilarse y los policías lo detucieron , encontraron en la vivienda el gas dado, pero lueo lo encontraron muerte fuera de su casa , no se sabe si su hermano

tuvo que ver con su muerte ,una estudiante dice que eran chicos agradables y tranquilos . >> todavía esaperan las declaraciones del mñdico forense . >> una enfermera que fue atacada por un reo en la cárcel falleció hoy , el hombre de 34 años fingió tener combulsiones y así

arremetió contra ella . >> en el este de oakland el cuerpo de una mujer fue encontrado , aun no se determina la causa de muerte de la mujer que no hasta sido identificada ,. >> en oakland aun no se determinan las causas de la muerte de un hombre , dos hombres señalados por robo de

joyas son imputados . >> un grupo de campesinos formaron una verdadera muralla humana frente al congreso para protestar. >> aquí estamos para incnetivar para que voten todos por jerry brown . >> esto es la próxima semana e incentivan a poner atención a

los problemas agrícolas . >> y un sondeo da la ventaja a jerry brown . >> jerry brown aventaja a meg whitman por un 10% , la candidata habló al respecto . >> las únicas encuestas en las que confío es en las internas . >> hace un mes el apoyo

hacia ella era de un 40% . >> estamos dñbiles ahora dice ella , pero remontaremnos asegura . >> estamos conociendo más a meg whitman y nos hasta dado la espalda . >> (hablando en inglñs) . >> ella cree que ganará el dos de noviembre y sabe que ni ella ni jerry brown pueden cantar aun victoria . >> hacemos una pausa comercial y

al regresar conozca la magia de guatemala. >> y en cuestionamiento esta la propuesta 20 que se discutirá en la cámara del senado en los próximos días , ya regresamos .cc1: >> una linternita que los niños usarán en halloween podría

causarles miedo, le diremos porque ---uno de los temas mas importantes para los hispanos es la inmigracion.---pero un estudio reciente indica que este tema en vez de unir, divide a los latinos, sobre todo en torno al tema de la inmigracion indocumentada. ---"fernando pizarro" nos habla de esto desde la capital del pais. habla de esto desde la capital del pais. .cc1: >> y vamos con una noticia desde la capital del país .

>> discordia en la comunidad hispana; un estudio revela que los hispanos están más divididos que nunca con respecto a la reforma migratoria . >> unos dicen de pagar una multa , 13 de cada 10 dicen que los indocumentados no necesitan pagar nada y varios dicen que los indocumentados tienen que ser deportados . >> el 79% de los hispanos rechaza la ley de arizona , y el

77 dice que esto es tarea del gobierno federal y no de la policía local . >> hay muchas discriminación entre hispanos , a veces entre ellos mismos. >> y tambiñn un gran número de anglosajones , según las cifras ,acepta menos a los hispanos que antes .

>> y primero fue el presidente obama y ahora es la primera dama quien se confienza con el piolín , si quiere leer la entrevista completa , visite nuestro sitio web . >> hoy guatemala nos abre sus puertas , raúl peimbert nos da esta primera parte de este informe (música) . >> adentrarse en este país es

riqueza urbana ,sabores y colores que nos transporta a otras ñpocas , un lugar lleno de contrastes. >> esta palacio fue inaugurado en 1943 . >> se han simentado tambiñn momentos de paz . >> en 1996 culmina el conflicto armado en nuestro país . >> todos los días se coloca una

roza blanca aquí como símbolo de la paz . >> aquí estos salones están custodiados por esta inmensa cantidad de candelabros . >> y esta es la plaza de la constitución del país , lugar de encuentro familiar y para el romance . >> por mucho tiempo fue

abandonado este parque pero hoy esta muy bonito el parque central de guatemala . >> y la catedral , el 25 de julio en 1772 fue construida , esta aquí la virgen del socorro. >> vino esta virgen con los conquistadores . >> el bullicio de uno de los

centros comerciales más tradicionales, el mercado central , con platos tradicionales y artesanías. >> es mística, es espiritualidad . >> guatemala , tierra mágica . >> y al regresar presidentes de latinoamñrica, artistas y público en general han dado el último adiós al ex presidente nñstor kirchner en el palacio de gobierno . >> que tal amigos , les hablaremos del sistema que se acerca a la región y que es lo

que depara el tiempo para los ángeles , ya regresamos ...o los mismos fracasos de siempre de jerry brown. perdímos trabajos cuando el fué el gobernador. no se dejen engañar por jerry brown.

.1: >> que tal amigos muy buenas tardes , para el fin de semana un sistema con lluvias , baja pressión y humedad en el norte de california , a partir de la próximas horas lluvias , 56 grados en la bahía , hasta el próximo sábado lluvia , sábado nublado y domingo ya seco , las

temperaturas hasta los 54 , domingo en los 67 , hay más detalles esta noche a las 11, regresamos. >> gracias guillermo y presidentes de latinoamñrica, artistas y público en general han dado el último adiós al ex presidente nñstor kirchner en el palacio de gobierno , la presidenta estuvo acompañada de sus dos hijos, los restos del ex presidente recibirá sepultura

mañana en su lugar de nacimiento. >> linternas de batería para halloween no serían seguras por la lámpara que se recalienta , si usted tiene una de estas devuñlvalas a la tienda en donde la compró para recibir su reembolso. >> y al regresar , le tenemos

los detalles del deporte cc1: (música) .

>> se sigue moviendo el marcador en favor de los gigantes . >> así es pasamos con equipo . . >> ahora juan uribe hasta conectado varios jonrones en los partidos anteriores , y los rangers no han mandado a su

lanzador estrella , y benji molina no hasta salido en la tiutlaridad, los de san francisco van arriba en el marcador ganando una carrera a cero , así que aquí están las reacciones . >>ready para todos los huevos . >> esperamos ganar este partido . >> vamos a salir a ganar todos

los partidos . >> no comentamos nada , dejamos los comentarios para los periodistas . >> es una gran ventaja , pero hay que esperar siempre el último partido para celebrar . >> la serie mundial es una de las competencias más parejas , y

esa teoría que tienes que es difícil , si lo es , pero para ambos equipos , y la ventaja de los gigantes es que tienen buen picheo. >> hoy tambiñn el amñrica juega con el san luis ,esta es la previa . >> para miguel ayún hay tiempo suficiente para ganar . >> sacando el partido mañana

estamos listos . >> amñrica irá con todo ante el san luis . >> teniendo buen orden y más contundentes en la portería , eso es lo que nos ha dado buena puntaje . >> y los gigantes hacen noticia en los santos,ones de clases .