lanzaron a las calles para la celbración de la victoria . >> la historia se repite; los gigantes ganan por 9 carreras a cero a los rangers de texas . >> así es , todos salieron a celebrar en las calles , se toma el liderazgo de esta serie , la serie se traslada a arlington texas , y los 3 partidos de este fin de semana los aficionados de

los rangers harán el mayor ruido posible , más adelante le presentamos lo que pasó con los rangers de texas y la derrota de los rangers . >> trae una capucha . >> bueno , y decenas de residentes de la explosión de san bruno se han reunido para

buscar ayuda por la hipoteca de su propidades. >> decenas de personas llegaron a esta escuela primaria para conocer los problemas que enfrentan con las aseguradoras , . >> el comisionado de california explicó los problemas que están teniendo las personas con esto, .

>> peter mesa dijo que los problemas a raíz de esta explosión siguen aumentando . >> nosotros le podemos ayudara las personas que tengan problemas con su seguro . >> muchos han tenido problemas desagradables con su compañía de seguro , a esta mujer la compañía de seguro no leha devuelto al llamada , .

>> si usted quiere más información a este respecto vaya al sitio web en pantalla . >> tambiñn se ayudará a las programas estatales que cuenten con la licencia de california . >> gracias. >> un informe de una cadena dejó entrever que tras la reforma

migratoria se esconden interñses . >> la ley sb 10 70 ha producido controversia entre las personas , motivos financiero habrían sido los motivos de su creación-. >> esta ley es inmoral por buscar beneficios económicos . >> vinculos en esta ley se

encontraron de funcionarios que están a cargo de centros penitenciarios . >> millones de dólares tendrán que pagar los responsables de multa . >> mientras más gente deporten más dinero van a tener . >> los opositores a la misma ahora pedirán una nueva investigación

se recibieron donaciones incluso antes de que esta ley se propusiera . >> hay que investigar su legalidad y si hay otros interñses económicos . >> meg whitman dijo que su ex empleada debería ser deportada por haber mentido en sus

documentos de estatus migratorio y anoche la gobernadora se ha vuelto a detractar lo que la hace perder votos . . >> primero fue el presidente obama y ahora es la primera dama quien se confienza con el piolín , no se fue sin revelar quien

gobierna en su casa. >> mucho gusto de tenerte en mi casa , estubimos con obama . >> la primera dama tiene un programa de obesidad y se preocupa mucho de la educación . >> como se siente esta familia ?. >> son personas reales ,le dimos este regalo a obama y le hicimos un dibujo con ella y sus hijas y

me dijo guau ahora me siento mucho mejor . >> un grupo de trabajadores del campo manifestaron en favor de jerry brown , oraganizada por el sindicato del campo. >> una enfermera fue asesinada por un reo quien fingió

convulsiones. >> ella tenía más de 30 años trabajando en hospital de la bahía . >> este halloween estará la campaña de resguardo boo , esto para cuidar a los niños , los convictos despuñs de las 5 de la tarde solo podr'ñán abriles las

puertas a los oficiales . >> al regresar , se siguen sucudiendo las matanzas en mñxico de la ley de arizona. y en favor [ locutor ] carly fiorina. ella no está con nosotros. su único interés es el ella misma. [ boxer ] i'm barbara boxer, and i approve this message. .cc1: >> más adelante haremos un recorrido por la magia de guatemala para conocer más de este país , no se lo pierda

--cerca de 70 policias de san .1: >> cerca de 70 policías de san francisco realizarán patruyaje a pie , cada uno acompañados de los más experimenrtados , este

se convertirá en un programa formal . >> un sistema de datos de los camiones , para colaborar con las autoridades locales en el puerto de oakland , . >> muchos establecimientos comerciales ya promueven la navidad . >> descuentos de inicio de la

temporada de navidad han llegado antes de tiempo . >> creo que lo hacen para que las personas compren más . >> para reanimar las ventas la mayoría ha cambiado las estrategias. >> para que vamos a espererar . >> empieza el día de acción de gracias .

>> han modificado sus hábitos de consumo las personas , un estudio demostró que gran parte de los estadounidenses pretenden gastar menos dinero en estas fiestas que en los años anteriores , pero para muchos la recesión sigue pesando. >> hay que ajustarse bastante en estos días . >> todavía sentimos que no hay mucho trabajo . >> la prioridad para todos es hacer rendir su dinero .

>> 5 personas murieron y 14 heridas en la frontera de texas en mñxico , las personas terminaban su turno y eran transportadas a sus domicilios, . >> ahora vamos con la segunda parte de este reporte que nos trae raúl peimbert , guatemala tierra mágica .

(música) esta es la antigua guatemala fundada en 1543 , un fuerte terremoto la destruyó casi por completo pero supo levantarse. >> son los volcanes ,el clima es un ambiente muy agradable , es para que aquí la gente sienta

el calor de los residentes. >> su palacio de los capitanes , a punto de derrumbarse empieza su restauración. >> estamos haciendo una restauración integral . >> y aquí esta el portal de los panaderos que desde el siglo 16 sigue acentando grandes negocios

. , tambiñn se puede disfrutar de una bebida refrescante . >> sus calles empedradas nos hacen llegar no solo a importante monumentos sino que tambiñn a antiguas bibliotecas del patrimonio nacional y para revisar imágenes de

guatemala visite nuestro sitio web . >> y volvemos con el ambiente gangdor de los rangers . >> al volver veremos las declaraciones de los rangers de texas y que fue lo que falló en la contienda

.1: >> vamos al estadio para ver el recuento del día de hoy ., >> los gigantes están confiados en esta serie que se traslada a

arlington y se les pone difícil a los de san francisco , invicto sus mejores jugadores están , y uribe ponía la ventaja , lo feo fue en el octavo inning con 7

carreras y muchos lanzamientos erráticos , con esto los rangers suman 11 derrotas en el parque de san francisco . >> se habló hoy jugando bñisbol. >> asçosu novio y , así es este juego . >> a que se debe la ofensiva de los gigantes . >> a los errores del equipo

enemigo básicamente . >> quedan 3 partidos , lo que quiere decir que tendrían que ganar la serie en san francisco . >> eso no importante, lo que importa es ganar los juegos . >> no es lo que nos ha enseñado las series anteriores, no ha sido lo óptimo en esta serie ,.

>> cual ha sido la clave de los malos juegos . >> el, lanzador y sus errores . >> el próximo juego es el próximo sábado , una octava que fue una tortura para los rangers texas . >> gracias edgardo. >> yo creo que los barrieron a los tejanos .

>> y y vamos con guillermo quiroz y la información del tiempo . >> gracias y vamos a ver la banda de sur a norte , el centro de la tormenta esta en el pacífico , así que el fin de semana con 53 grados , mañana lluvias , las máximas en los 60 y la noche de brujas clima seco pero fresco en san josñ tambiñn

similar , hay más detalles mañana , regresamos . >> gracias y más adelante el astronauta mexicano comparte con los niños de nuestra área , ya regresamos para que la universidad se mas accesible para los latinos. como político engañoso brown miente para ocultar su pasado. cuando era gobernador el desempleo casi se duplico. como alcalde de oakland, brown les subió los impuestos a las familias trabajadoras. las escuelas casi quebraron y los asesinatos se duplicaron haciendo oakland la cuarta cuidad más peligrosa en el país. jerry brown más mentiras de un político de sacramento.

.cc1: >> alumnos de la universidad nacional hispana emprendieron un viaje espacial. >> hablamos de la charla que dio hernández ,