buenas noches...gracias por acompañarnos... --la espera fue larga pero, por fin, los afectados por la explosion de san bruno recibiran los fondos que el publico donó tras la tragedia del pasado mes de septiembre y que el concilio local habia retenido.---sin embargo, esos residentes no se salvaran de pasar por un proceso burocratico para recibir esta ayuda.---"edgardo quijano" nos explica porqué... ed los temores de los residentes afectados de que los miles de dolares que fueron donados se quemaran entre las llamas burocratas, por fin se terminaron recibiran al menos mil dolares. este es el

contexto de nuestra historia y lo que paso esta noche.

reunion de esta noche pidieron que las personas se pongan en contacto con la ciudad y que presenten las pruebas necesarias para recibir la ayuda en cualquiera de las tres categorias.

--la madrugada de este martes, una mujer embarazada tuvo que saltar desde un segundo piso para salvar su vida y la de su bebe, debido a que su departamento era consumido por un voraz incendio. --la futura madre, se lanzo a los brazos de su pareja quien resuló herido emáel dramático rescati. --él fue una de las seis personas que terminaron hospitalizadas debido al siniestro registrado en un complejo habitacional de la calle "carlmont", de la ciudad de "belmont".-- la mujer y su bebe se encuentran en buen estado de salud.-- los bomberos lograron rescatar a otras 14 personas que aguardaban en los balcones de sus unidades.-- 40 inquilinos se quedaron en la calle por los daños que sufrio el inmueble. ---las autoridades dieron a conocer detalles perturbadores sobre el supuesto multi-homicida acusado de perpetrar una masacre en arizona el ábado pasado. ---los investigadores dicen haber encontrado una nota escrita a mano en la casa del sospechoso con las palabras "mueran policias" y "muere" con una palabra despectiva hacia las mujeres.---este

mensaje y otros con la palabra "asesinato" y el nombre de la congresista "gabrielle giffords" habian sido escritos a mano en una carta que "jared loughner" recibio de la legisladora en el año 2007. ---las autoridades siguen buscando una bolsa negra que supuestamente cargaba el sospechoso el ía de la balacera, en ónde esperan encontrar ás pistas sobre sus intenciones.---mientras tanto, los padres del sospechoso pidieron disculpas por las acciones de su hijo. -- esta noche, la gobernadora de arizona convirtó en ley una medida urgente que busca impedir la protesta de un grupo de fanáticos religiosos durante los funerales de la niña de nueve años que muró en la masacre de tucson.-- erick iglesias nos explica por qué la pequeña podría haberse convertido en blanco de esta movilizacion extremista.

---mientras en el pís se debate el uso de las armas de fuego, las ventas de la pistola usada en la masacre de arizona se han disparado. ---segun cifras de ventas registradas ayer en el estado de arizona, se vendieron 263 pistolas "glock" de nueve milimetros, lo cual representa un incremento del 60 por ciento en comparacón con el mismo ía del año 2010. ---estas armas de fuego son muy populares entre agentes del orden, aficionados y tambien entre los criminales. ---el auge en las ventas se produce a raiz del temor a que, debido al tiroteo, el congreso apruebe leyes para restringir la venta de armas de fuego. --aunque las autoridades aun investigan las circunstancias de esta tragedia, algunos consideran que el tono beligerante de ciertos

discursos politicos radicales se esta convirtiendo en combustible para nuevos hechos violentos de este tipo. --victor hugo rodriguez nos tiene la

---continua la investigacion de un tiroteo ocurrido en el club "mexicali" de san jose. ---el crimen se produjo el sabado alrededor de las 8:30 de la noche, cuando tres

hombres armados entraron al bar para, presuntamente, secuestrar al dueño ("humberto velasquez sanchez") quien al parecer les debia dinero.---un señor llamado "manuel mendosa" confronto a los asaltantes y se armo una balacera. ---"mendosa" murio de un tiro, al igual que dos de los presuntos malhechores.---el tercer sospechoso, que no ha sido identificado, se dio a la fuga con un complice que lo esperaba en un auto afuera... el conductor de este vehiculo era "hector milla", tambien conocido como "arnaldo perez santana", de 32 años de edad. --el fiscal de distrito de san francisco, "george gasón" tom una decision que cambiara la vida de un hombre condenado indebidamente por doble homicidio.-- "caramad conley" pasó 18 años en prisón por el asesinato de dos hombres. una condena que se basó principalmente en el testimonio de dos informantes de la poliía.-- el mes pasado, una jueza determió que haía suficiente evidencia para confirmar que las declaraciones, algunas falsas, se obtuvieron a cambio de pagos otorgados por la ciudad. -- hoy el fiscal gasón

determió que la ciudad no teía elementos de peso para reabrir el caso. --- cientos de personas acudieron a la alcalía de san francisco esta tarde para presenciar un acto hisórico:... la juramentacón del primer alcalde de ascendencia china en la ciudad.---la ceremonia se realió en la rotonda del palacio municipal poco despés de que la junta de supervisores votara de manera uánime para nombrar a "ed lee" como alcalde interino. ---"lee", quien fungó como administrador de la ciudad, dice que sus prioridades seá n reducir el éficit fiscal y nombrar a un nuevo jefe de la poliía.---tambén esá a favor de ampliar la ley de ciudad santuario de san francisco. "le pregunte si va a implementar la ley de campos para garantizar que los jovenes tengan su dia en la corte antes de ser reportados a ice y dijo que quiere hacerlo. dijo que lo tiene que investigar pero que en su corazon quiere hacerlo." ---"lee" anuncó que no se postulaá al cargo de

alcalde cuando haya elecciones en noviembre. --las autoridades del condado de alameda presentaán cargos criminales contra un édico acusado de tocar inapropiadamente a una paciente.-- el doctor "ernest simms" fue arrestado la semana pasada y enfrenta cargos por presunto asalto sexual.-- la íctima es una mujer de 28 años que asegura que el medico de 73 años la manoseo durante un eámen en la clinica "a-a-i" de alameda.-- las autoridades investigan si hay ás mujeres en la misma situación. ---si viaja en autoús en el este de la baía, preárese para un aumento a las tarifas en el futuro cercano, y tambien en el futuro lejano. ---los directores de "ac transit" le esán poniendo los puntos finales a un plan para aumentar las tarifas en intervalos regulares.---la idea es tener ingresos garantizados para evitar recortes de servicio o despidos.---bajo el plan, el pasaje de un adulto aumentaía del precio actual

de dos ólares, a dos ólares con 10 centavos en julio, y a dos ólares con 25 centavos dos años ás tarde. ---en ocho años, el precio subiía hasta dos ólares con 50 centavos.---los incrementos podían ser ás grandes, ya que estarían conectados a la tasa de inflacón. --enseguida en noticias univision 14...--la felicidad de "paulina rubio" por el reciente nacimiento de su primer hijo, se vio empañada por una triste noticia. la chica dorada, esá de luto.

[bip] hablar con sus niños sobre terminar la escuela no es fácil, pero es necesario. llame a 866-estudia o vaya a boostup.org para materiales que pueden ayudar. ---mañana, 12 de enero, se cumple un año del terremoto que dejo mas de 230-mil muertos en haií. ---y como muchas organizaciones humanitarias han señalado, la ayuda en muchos casos no ha llegado ás all de los discursos de buena voluntad. ---"diulka érez" tiene los detalles.

--se acaba el tiempo para que los jovenes

latinos que quieren ir a la universidad soliciten una beca. --hay miles de dolares disponibles y norma roque nos explica que hay que hacer para aprovechar esta oportunidad.

--el gobernador de california decidio cancelar el telefono celular que le otorga el estado y ordeó que miles de burocratas hicieran lo mismo. --"jerry brown" considera que no es necesario que 4 de cada 10 empleados estatales tengan un "movil" pagado por los contribuyentes por lo que giro su primera orden ejecutiva con la que 48-mil trabajadores deberan entregar sus dispotivos.--esto representa la mitad de los 96-mil celulares propiedad del estado. --con la medida, el mandatario estatal espera ahorrar 20- millones de dolares. ---un juez de losángeles ordenó llevar a juicio al édico de "michael jackson" por la muerte del cantante. ---el magistrado escucó testimonios durante seis ías, antes de emitir su fallo.---durante la audiencia preliminar, las autoridades argumentaron que el doctor "murray" le dó un poderoso anesético al rey del pop, lo que provoó su muerte.---si es encontrado culpable de homicidio involuntario, el édico podía ser

sentenciado a cuatro años en prisón.---el doctor "murray" mantiene que es inocente y asegura que no le dó ninún medicamento a "jackson" que pudiera llevarlo a la muerte. --este martes, en la ciudad de éxico, muró el padre de la cantante "paulina rubio".--el abogado "enrique rubio goná lez" estuvo internado los ultimos 8 ías en un hospital úblico, donde era atendido por complicaciones derivadas de una insuficiencia renal. --la propia familia confiró el deceso y a traés de un comunicado pidio comprensón ante el diícil momento que atraviesan.--los restos del señor rubio, quien tenia 67 años, seán velados y cremados este mércoles en el panteon franés de la capital mexicana. ---un tren con 160 migrantes centroamericanos llego a "ciudad ixtepec", en oaxaca, mexico.---este grupo de hombres, mujeres y niños viajaron acompañados de activistas que completaron una marcha de dos dias por el sur de mexico para exigir un alto a la violencia contra los migrantes.---la campaña denominada "paso a paso rumbo a la paz" quiere que el

gobierno mexicano agilice la investigacion en torno a la desaparicion de 50 migrantes centroamericanos que, al parecer, fueron secuestrados en diciembre mientras cruzaban oaxaca en tren. hacemos una pausa pero antes, una adelanto de los deportes.

seres humanos. ya esta listo bernardo osuna y los deportes.

--expertos en vida salvaje determinaron qé podria haber matado a una bandada de á jaros encontrados misteriosamente tirados en un paraje ubicado al norte de "santa rosa"--el ábado, agentes de la patrulla de caminos descubrieron mas de un centenar de aves a un costado de la autopista 101, a la altura de "geyserville". --ninguna pareía tener heridas de arma de fuego.--al parecer, las aves que seguramente volaban en grupo chocaron, contra un trailer u otro vehiculo pesado y murieron.--este caso llamo poderosamente la atencón pues recientemente se han registrado episodios similares en otros estados. --- 226-mil libras de carne para hamburguesas fueron retiradas del mercado.---el departamento de agricultura descubrio que la compañia "one

great burger", con sede en nueva jersey, volvio a empacar algunos productos que fueron devueltos por sus clientes, y los distribuyo en distintas instituciones de california y oregon.---la carne para hamburguesa en cuestion viene en cajas de 20 libras, arículo numero "0 20 44", con marca de inspeccion del establecimiento "3 45 75" del departamento de agricultura. ---la carne fue procesada entre enero y mayo de 2010 y empacada entre julio y noviembre del año pasado/ ---pasamos con guillermo quiroz con el pronostico. trt 1:06

---esta semana los usuarios del bart fueron testigos de un evento inusual:.. decenas de personas se subieron a los trenes en ropa interior.---el incidente quedó captado en fotografías... en univision14.com, usted encontrara la galería de

imágenes y las razones que tuvieron estas personas para salir así a la calle. ---mas adelante en noticias univision 14... ...¿quiere saber qué tan feliz o qué tan anti-social es una persona?... pídale su opinion sobre tres conocidos, y nosotros le diremos cómo interpretar sus palabras.

--casarse, o al menos tener un compromiso a largo plazo reduce el estés.--segun un estudio realizado por las unversidades de "chicago" y "northwestern", las uniones estables ayudan a reducir la produccion de la hormona "cortisol", justo la que nos suele poner tensos.--para llegar a esta conclusion los cientificos sometieron a situaciones estresantes a un grupo de 500 personas: 250 en relaciones largas y 250 solteros.--se encontro que los comprometidos tenian mas resistencia al estres que los solteros e incluso producian menos testosterona, la hormona

masculina, ligada al temperamento. ---¿qé tanto le gusta hablar del pójimo?... la póxima vez que lo haga analice sus palabras porque éstas podían revelar mucho de lo que usted lleva por dentro.--segun un informe publicado en la "revista de personalidad y psicologia social", hablar bien o mal de alguien, dejan al descubierto nuestro nivel de bienestar, salud mental y actitudes sociales.---para averiguarlo, basta con describir a tres personas.---quienes hablan bien de otros suelen ser entusiastas, felices, corteses y emocionalmente estables. --quienes hablan mal de todo mundo, se caracterizan por ser narcisistas, antisociales, tienen desordenes de personalidad y tendencia a la depresion.