ayuda para estar con el único programa en vivo en la mañana. >> buenas noches >> de estudié más de una docena de expedientes sobre el pistolero. tiene problemas con la ley, quienes lo conocen o califican como un decerebrado. >> al cumplirse un año del terremoto de haití que el gobierno aumentó la cifra de muertos. con 316.000. -fueron.

>> emotivas imágenes desde la universidad de arizona donde esta noche se realizó un acto de sepelio para las víctimas de la masacre del pasado sábado. el acto lo encabezó el presidente de los estados unidos. muy buenas noches y bienvenidos a esta emisión especial del noticiero univisión. esta noche los norteamericanos acompañaron a las familias de las víctimas de la masacre del pasado sábado. por tercera vez tras su presidencia, el presidente encabezó un acto de recordación como el de esta noche. el primero fue en noviembre del 2009. en abril del año pasado obama pronunció las palabras de elogio a los 29 mineros fallecidos en un accidente en pennsylvania. y esta noche el mandatario recordó a las seis personas que perdieron la vida por el atentado. unas 17.000 personas hicieron fila para entrar a la ceremonia. sólo pudieron entrar 14.000.

fue un acto emotivo donde hubo 13 lágrimas hasta aplausos. pasamos ahora con luis mejía. >> gracias, buenas noches, más de 14.000 personas vinieron a verlo aquí en el auditorio, obama vino a traer un mensaje de unidad,1 mensaje para ayudar a las víctimas, y a los sobrevivientes, y para ayudar a la nación entera a cerrar estas grandes heridas que se vienen sufriendo desde el sábado. esto fue lo que dijo el presidente. >> fue un evento solemne. el presidente obama no vino a hablar de política, si no a ayudar a cerrar las heridas de una nación conmovida por la masacre. >> no hay nada que pueda decir. que pueda llenar este hecho que ha desgarrado sus corazones.

pero quiero que sepan que las esperanzas de una nación están aquí esta noche. estamos en duelo con ustedes. nos unimos a su duelo, a su pena. añadimos nuestra fe a la suya. >> 14.000 personas llenaron el auditorio. muchos más subirán que quedarse afuera y verlo por televisión. en medio del dolor el presidente le pidió a los estadounidenses que sigan unidos. >> para hablar sobre estos asuntos que cada uno de nosotros lo hagamos con gran humildad, en vez de señalar como es culpas a otros. usemos esta ocasión para

desarrollar nuestra relación moral, para escucharnos unos a los otros con más atención. para sentir mas empatía. para recordarnos de las diferentes maneras entre las cuales nuestros sueños y esperanzas están hilados. >> entre los reconocidos,1 sueño hispano, daniel hernández quien salvó la vida de la congresista. la audiencia lo recibió aplaudiéndolo de pie. >> humildemente acepta la + palabra el reportero no lo soy. -heroe. >> la visita del presidente fue

corta, apenas unas pocas horas. pero para quienes lo escucharon fue un gesto importante. >> mucha alegría que pudo venir a apoyar. nunca esperaba que él iba a venir. >> la ceremonia reciente está terminando. el presidente obama y la primera dama regresa en esta misma nochéste ha sido el cuarto viaje arizona desde que es presidente. >> luis el propósito de obama esta noche era unificar al país después de esta tragedia en este momento de crisis, lo logró con sus palabras esta noche? >> por lo menos con la gente con la que hemos hablado aquí, en arizona, ése parece ser el resultado.

la gente se siente única, aquí no ha habido diferencias entre republicanos y demócratas, todos estados unidos como estadounidenses. la gran pregunta es por cuánto tiempo esto se podrá mantener maría elena. >> muchísimas gracias luis. hoy uno de los amigos más cercanos de... reveló que el joven causaba el alcohol y de las drogas y que consumía un alucinógeno no prohibido. los padres salieron de la casa del joven sin hacer ningún comentario a los periodistas. salvador durán no tener lo último de la investigación y la condición de la congresista. ♪ >> las nuevas evidencias en la tragedia en arizona revelaron hoy que el día de la masacre en acusados de homicidio e intento de homicidio fue detenido por un agente estatal por pasarse un semáforo en rojo.

pero después de revisar su récord y no encontrar nada irregular, la policía lo dejó ir, sólo con una advertencia, desconociendo en ese momento los planes que tenía para horas más tarde cometer la matanza. >> parece ser que si actuó oras solo, no esta en comunicación con nadie. >> la policía dijo además que esa mañana el sospechoso tuvo una discusión con su padre sobre una bolsa negra que sacó del carro. encontraron también una nota que decía muere perra. las autoridades piensan que se refería a la congresista. el detective también corroboró que en varias ocasiones en meses recientes, la policía había respondido a llamadas hechas al 911 por los vecinos del sospechoso. >> no necesariamente fuimos por algo así que fuera tan extremo. por ningún motivo sabíamos que el podría.

>> por ser parte de la investigación no dijo cuántas veces respondieron a las llamadas ni los motivos exactos por los cuales acudieron al lugar. uno de sus amigos quedó conmocionado con la fotografía que tomó la policía después del ataque, donde murieron seis personas y otras 13 resultaron heridas. dijo ojalá hubiese podido hacer algo para ayudarlo o conseguirle ayuda y no lo hice. por eso es tan difícil mirar esa fotografía, porque parece un monstruo. >> por otra parte la oficina de la congresista publicó esta fotografía de su esposo tomándole la mano en la cama del hospital donde se recupera del disparo que recibió en la cabeza. los doctores anunciaron que la legisladora reaccionó mejor. gran parte del centro comercial donde ocurrió la matanza permanecerá cerrado por lo menos hasta el próximo viernes.

es que el fbi está analizando cada de calle, cada evidencia y está interrogando a decenas de testigos. en arizona, salvador durán, univisión. >> por cierto, antes del evento esta noche el presidente obama estuvo en el centro médico de la universidad de arizona. visitó a varios de los heridos, incluyendo por supuesto a la congresista y dijo que en el tiempo que estuvo con ella, la congresista abrió los ojos. en la cámara baja se aprobó una resolución condenando el intento de asesinato a uno de sus miembros y la muerte a seis personas. el presidente del congreso hizo una emotiva referencia a la legisladora. dijeron que la violencia no debe silenciar las voces de ningún ciudadano. también hoy los legisladores han requerido consejos de especialistas de seguridad sobre la manera de resguardar la suya. por cierto hoy arrestaron a un hombre de california por amenazas que realizó al

congresista por alaska. más tarde vamos a hablar de un vídeo mensaje ... pero ahora vamos a hablar del clima. las autoridades de nueva york esperan un nuevo récord de operación de limpieza en una nueva tormenta de nieve. esta vez utilizaron 360 distribuidores para evitar la acumulación de nieve y se emplean más de 6500 máquinas para limpiar las calles para que no se repitan los problemas de la nevada del 26 de diciembre. >> una acumulación de nieve hasta dos pies obligó al cierre de escuelas y negocios y a miles a permanecer en sus casas. no hay víctimas fatales pero 10 personas tuvieron que ser rescatadas tras desplomarse el techo de un edificio. la policía informó que más de 1000 incidentes se presentaron en las carreteras.

por el momento esto es todo desde arizona, vamos ahora a una pausa comercial y cuando regresemos hablaremos de cómo se ve a haití un año después del devastador terremoto que mató a cientos de miles de personas. volvemos. ugh, congestión nasal. es tu culpa.

claro, culpas la mucosidad.

prueba nuevo advil congestion relief. reduce la hinchazón causada por inflamación nasal el problema real. para poder respirar... nuevo advil congestion relief. hoy su cumple un año >> hoy se cumple un año del terremoto de haití y lo destacado es el aumento de la cifra de muertos. el gobierno dijo que en realidad fueron 316.000 muertos. los haitianos han vestido de blanco en este día para recordar a sus deudos. desde puerto príncipe, este es el informe. >> el país entero se sumó al momento exacto de la tragedia un año después.

temprano en la mañana miles de haitianos se congregaron en las inmediaciones de la destruida catedral de puerto príncipe para conmemorar la ocasión con un acto solemne. y durante el día se han estado colocando ofrendas para recordar a los muertos. mientras el ex presidente clinton se reunió con el presidente haitiano quien dijo que entiende la decepción de quienes hace un año están viviendo en carpas. una de las críticas ha sido la lentitud en el proceso de reconstrucción pero no todo el dinero ha llegado. >> de toda esa ayuda internacional que se prometió, cuánta falta todavía por llegar? >> se supone que un 70% no se ha cumplido. >> falta un 70% todavía. sin embargo nosotros tenemos que reconocer que la misma indefinición política ha traído ciertas inquietudes. >> la cruz roja tampoco ha traído el dinero que se donó en estados unidos. dicen que quieren hacerlo de la mejor manera posible. >> hay que seleccionar proyectos que son claros y que

tienen impacto. no se puede tirar la plata e irse, hay que hacerlo bien. y eso demora. hasta el último dólar que la gente dona en estados unidos va a ser para programas, vamos a gastarlo en haití. pienso, pensamos que eso va a demorar unos tres o cinco años. >> parte del problema es la misión de naciones unidas aquí, es lo que dice el presidente. según el las fuerzas de paz tienen una visión equivocada, aqui no hay guerra. >> aquino hacen falta tanques nos dijo, sino tractores y excavadoras. >> durante los próximos días se sabrá más acerca de las recomendaciones de la oea para la segunda vuelta electoral. el propio presidente clinton le dijo a los candidatos que respetaron los resultados para continuar con la elección. >> ricardo, cuando va a hacer

la segunda vuelta de las elecciones, hay todo un debate al respecto. cuándo ocurrirá esto? >> no sea y definido todavía, incluso le preguntamos al presidente y dijo que esta fuera de sus manos también dijo que no va a abandonar el poder el siete de febrero como está previsto. dijo que no quieren entregar el poder a un gobierno transitorio. pero la fecha está todavía al aire. >> gracias ricardo en vivo desde puerto príncipe. vamos a seguir con este tema porque queremos saber cómo y dónde viven los pecados un año después de la tragedia. -haitianos. martín tiene algunas cifras. >> efectivamente estamos hablando de una devastación tan grande que una de 10 edificaciones quedó destruido por el movimiento. de hecho el palacio presidencial sigue en ruinas y es un claro ejemplo de lo que pasa en puerto príncipe la destrucción, estamos hablando de 250.000 viviendas que quedaron destruidas. y de 30.000 edificios comerciales.

se estima que los daños ascienden a $ 8.000.000.000,01 año solamente el 5% de los escombros ha sido removido. vamos a hablar también de los refugios que se han construido durante todo este tiempo para mitigar esta situación. algunos son refugios provisionales, 19.000 de ellos. ciudades de carpas, otros son viviendas pre construidas en donde viven hasta nueve personas en un cuarto, pero eso es mejor que nada. por todo esto se le ha llamado el mayor problema o la mayor catástrofe urbana en la historia moderna. también estamos hablando de 94.000 albergues en donde vivirían algunos desamparados, pero estamos hablando en general de la población de apenas el 6% de la población que vive en estos albergues. y con ellos ha venido el hacinamiento como otro problema. los primeros meses después del terremoto el número de violaciones expresa mujeres se disparó.

las autoridades registraron al -8050 violaciones a los primeros 250 días en los campos para refugiados. ahora vamos a hablar de cómo una nación era antes del terremoto que ya enfrentaba una crisis humanitaria y para salir de ella lo que muchos ahí que nos buscan es trabajo. hablando de los trabajos antes del terremoto, solamente el 21% de los habitantes de ese país tenían empleo. ahora el 8% vea usted que tiene que sostener todo el resto de la población. ahora tomando en cuenta que algunos han encontrado trabajo reconstruyendo iglesias con escuelas. pero fíjese cómo era la situación en cuanto al trabajo por cuenta propia, porque eso es lo que sigue imperando. justamente son los empleados por cuenta propia los que siguen sosteniendo la economía del país. así las cosas por lo pronto, es lo que tenemos hasta el momento, volvemos. >> martínez gracias. haití en cifras. enseguida el gobernador de

texas querer acabar con las leyes que protegen a los indocumentados. cadailimitado por $69.99lan con at&t o verizon... ...siempre hay algo que se queda fuera. con sprint, por el mismo precio, obtienes texto, internet, gps y llamadas sin límites a cualquier móvil del país. por eso el club sprint es tan especial.

porque en él entran todos. por $69.99 obtén texto, internet y llamadas sin límites con el plan todo de datos de sprint.

>> el gobernador de texas dijo que desea eliminar los

santuarios que sólo sirven de protección para los inmigrantes indocumentados. sin embargo el mismo dijo que no sabría cómo lograrlo. >> vamos a méxico donde dos niñas,1 de ocho y otra de 12 años de edad fueron asesinadas por un grupo armado que disparó en contrate un presunto narcotraficante. el incidente ocurrió en guadalajara, cuando las menores fueron a una tienda a comprar un refresco. >> vivimos angustiados por la incertidumbre de saber que puede ocurrir legal, no a nuestras familias o a nosotros. >> el gobierno del estado de jalisco dijo que no considera el asesinato como uno más del crimen organizado porque las menores no estaba en el blanco del ataque. >> éstas son otras noticia que hicieron titulares en américa latina. funcionarios de estados unidos y cuba comenzaron la reunión semestral por los acuerdos migratorios entre ambos países.

en chile dos mujeres murieron y una niña resultó herida de gravedad al ser atropellados durante una protesta en contra del gobierno por decretar un alza de más de 16% en el precio del gas. >> en australia 16 personas murieron al menos, y más de 40 se encuentran desaparecidas en medio de las peores inundaciones que afectan a las principales ciudades de este país. miles de hogares, miles de casas fueron evacuadas y los años se estiman en casi $ 13 millones. vamos a ver a etna. >> muchas gracias, esta noche noticiero univisión última hora, amplia cobertura desde arizona. nuestro equipo de noticias estará reportando a lo largo de la noche y tendremos un recuento completo en última

hora. si va a viajar debe enterarse de las demoras en los cero partos debido a la tormenta invernal. los esperamos con más detalles en última hora. ahora regreso con ustedes. >> gracias, vamos a comerciales y al regreso hablaremos de la retórica política en estados unidos y analizaremos el mensaje del presidente obama esta noche. volvemos.

seres humanos.

>> la republicana sara... respondió hoy a las críticas de quienes la juzgan de ser responsable de la matanza.

dicen que un mapa electoral publicado en su página web el año pasado creó un clima propicio. en el mapa se marcaban con miras de rifle en los lugares donde los republicanos se lanzaban a la elección. para hablar de la tensión política y también para analizar el mensaje de obama esta noche, si esta noche logró el objetivo de mediar entre bandos políticos nos acompaña ana... ella es profesora de la universidad de arizona. antes que nada quisiera preguntarle sobre el tema de... y si de hecho existe la posibilidad de que esta retórica política puede haber influenciado el joven asesino. >> pues, si, de hecho hay muchos estudios hechos por académicos, estudiosos, renombrados, en

cuanto a la conexión, la relación entre el simbolismo, el lenguaje y la violencia que incita. >> sabemos que anteriormente también había amenazas en contra de la congresista y de hecho su oficina fue atacada cuando votó a favor de la reforma de salud. >> si, muchos congresistas demócratas sufrieron ataques violentos en sus oficinas. violentamente atacado por personas que no sabemos, pero sabemos bien que fueron visitados por un blog de conservador incitándolos a esos ataques. >> tenemos pocos segundos, pero que no puede decir usted que escuchó el discurso del presidente, logró su objetivo de unificar al país esta noche? > yo creo que sí copa con el anda con muchas personas. creo que sí logró unificar a muchas personas. ahora es el momento de sanar de este violento ataque aquí, y creo que logró eso. más después se va a discutir un poco más lo de las armas.

eso a nivel político se va a hablar de cosas serias. >> muchísimas gracias por estar con nosotros. esto es todo de nuestra parte desde arizona. por supuesto esta noche última hora tendremos más información. análisis del discurso del presidente. gracias a ustedes, buenas noches. >> maría elena, y buenas noches a ustedes, gracias.