>> hoy, en despierta américa, el presidente rinde cuentas al país en el tradicional discurso de la unión con la economía. le gustaría tener su propio negocio y convertirse en su propio jefe? le diremos cómo empezar. además, escuche los detalles de por qué pablo montero podría ser por lo pronto. además, nos visita el bonito de la salsa, ruiz. todo esto y más, en despierta

américa. ♪ >> hola! martes 25 de enero. hay una excelente noticia: si usted tiene los ojos abiertos, nos está viendo, sobrevivió al lunes. >> estoy muy contenta y ansiosa de escuchar el discurso de obama. >> yo realizaba el periódico por la mañana y hay una caricatura que dice lo que va a suceder hoy. el gobierno por un lado, el

pueblo por el otro. lo único que dice el pueblo es "trabajo, trabajo, trabajo". >> con trabajó la economía se maneja, salimos de la recesión. tenemos una cobertura especial para transmitir en vivo el discurso. pero vamos a estar muy pendientes de las nominaciones del óscar también. vamos a tener todo. >> biutiful. >> podría ser una de las grandes nominadas. >> llega valderrama a hablarnos del cine. >> no se lo pierda. comenzamos por las noticias. neira sandoval, bienvenida de vuelta. >> muy buen día. vamos con esta noticia, el presidente de los estados unidos rinde cuentas en el

tradicional estado de la unión, iniciando su tercer año de mandato con un gobierno marcadamente dividido. se espera que responda a las mayores inquietudes del pueblo estadounidense sobre temas como creación de empleo. lourdes nos explica qué más podemos esperar de este discurso presidencial. >> dedicará gran parte de su discurso a su plan para darle impulso a la economía y aumentar su competitividad globalmente. >> mi enfoque 1 será asegurar que somos competitivos, que estamos creciendo y creando empleos; anticipó este mensaje a sus seguidores el día viernes

. en su discurso, dará ideas para mejorar la educación. >> como líder de este país, tal vez la cosa más importante que puede expresar el presidente es la confianza, que vamos a regresar a esos días, a crear esos trabajos. >> el gran tema de política pública en estados unidos es el enorme y descontrolado gasto federal. el presidente tiene que demostrar que puede recortar gastos de una manera sustancial. >> no se esperan grandes sorpresas. >> se trata de que vemos un presidente con la , alza, con la seguridad, con la firmeza,

con la fortaleza, que se necesita en estos tiempos de crisis. -la confianza. >> el presidente llamará a un tono moderado en los debates. se espera que rinda tributo a la congresista víctima del ataque en tucson. >> hoy noticiero univisión transmitirá en vivo el discurso a las nueve ocho centro,6 pacífico. el acusado de la masacre de arizona se declaró inocente de los cargos de asesinato.

se presentó en una corte de phoenix, la fiscalía le presentará cargos adicionales por el tiroteo en que el seis personas murieron y 13 resultaron heridas. méxico, hillary clinton ratificó el respaldo de estados unidos al presidente felipe calderón en una reunión con altos funcionarios para tratar la lucha contra el crimen organizado. clinton dijo que los narcotraficantes darán una gran pelea pero exhortó a méxico a mantenerse firme en su pelea contra ellos. >> hillary clinton, secretaria de estado estadounidense de visita en guanajuato, respaldó la forma en que el presidente de méxico encabeza la estrategia para sacar a los criminales. antes de verlo en privado,

clinton le aplaudió su liderazgo. >> creo y admiro al presidente calderón. aplaudo lo que hace, sé lo difícil que es esto. lo que está haciendo no es popular, es algo difícil. >> la secretaria de estado sostuvo que el gobierno de méxico no tiene otra alternativa que seguir en la lucha contra los criminales. >> es absolutamente necesario lo que el presidente ha hecho. si hubiese sido algo fácil, se hubiera hecho. es difícil y conlleva costos altos. >> se anunció que estados unidos destinará $ 500 millones para hacer frente a esta amenaza.

>> articulación de grupos criminales, combate al tráfico de armas y lavado de dinero. >> algunas personas en guanajuato dicen que esta violencia se puede esperar si las autoridades de méxico y estados unidos unen estrategias. >> si no se será un acuerdo con estados unidos, yo siento que nunca se va a acabar la violencia. >> estudiantes de la universidad de guanajuato se manifestaron con varias decenas "no más armas de estados unidos". -leyendas. >> de las 3 visitas oficiales de hillary clinton, jamás se había visto tanto respaldo. habló de las tres principales de su gobierno: detener el flujo ilegal de armas, drogas y dinero.

>> una cámara de seguridad del aeropuerto de rusia captó el instante de la explosión en el área de llegadas, que dejó por lo -35 muertos. la imágenes muestran la explosión, personas corriendo y cuerpos diseminados por el sitio. el presidente dijo que funcionarios en el aeropuerto deben cargar con responsabilidad por las fallas de seguridad. -presidente ruso. el ministerio de emergencias de rusia dijo que 8 extranjeros estaban entre las personas fallecidas. hoy, algunos moscovitas llevaron flores al aeropuerto por las víctimas. un policía permanece en condición crítica en oregón.

las las autoridades buscan intensamente a un hombre que le disparó. -las autoridades. registros legales muestran que había cometido delitos menores en el pasado. la policía dice tener un vídeo del ataque pero no dio más detalles. una ciudad de luto en la florida por la pérdida de dos policías que murieron cumpliendo con su deber. además,1 agente federal fue herido. un criminal que estaba escondido en el ático de una casa. el sospechoso fue encontrado muerto cuando entró la policía unas seis horas después del tiroteo. san diego, california. se entregó a las autoridades acusado de ayudar a inmigrantes

indocumentados, es el oficial que había hecho entrar a su padre ilegalmente. vamos a las condiciones del tiempo. >> temperaturas agradables en el sudeste de la nación. el noreste se recupera de las gélidas temperaturas. ayer, nueva york amaneció con 9. (información en pantalla) se acerca un nuevo frente frío que está dejando nieve ya.

lluvias muy bienvenidos en el sur del país, desde luisiana hasta el valle mississippi. invadiendo también georgia. las precipitaciones van a continuar hacia el este. también va a estar cayendo algo de nieve. temperaturas y tiempo agradable para hoy, para san francisco, los ángeles y los valles centrales de california. esto es todo en el tiempo. >> gracias, paola. yo quiero hablar de un tema que

sé que le va a interesar. >> lo que estaba en el periódico esta mañana. >> vamos a hablar bajito porque es importante que no escuchen las mujeres. un hombre hizo un estudio que dice que el hombre tiene que escuchar y utilizar todo el cerebro para poder entender a una mujer. >> es increíble. la voz de la mujer lo que produce es sueño. >> yo pienso que a veces puede ser un poco chillona. >> o repetitiva: sacan la basura, sacar la basura. -saca. mi mujer... >> yo creo que es complicada. >> un libro en blanco.

>> estábamos hablando de un estudio que dice que parece que el hombre tiene que utilizar el cerebro completo... >> pero escuché algo que producir sueño... >> lo dice el estudio. >> el estudio dice que los hombres no tienen la suficiente capacidad en el cerebro para comprender a las mujeres. si ustedes hicieran las cosas en el momento en que uno las pide, no seríamos tan fastidiosas. >> se resume en esto: la mujer no es para entenderla, sino para quererla. >> por que tu mujer repite siempre lo mismo? porque no lo haces.

-qué. >> lo dice el estudio. seguimos con más. >> más adelante: el actor wilder valderrama y la actriz para hablar de su participación en la película. además, el bombón de la salsa! con 15 años [ locutora ] avena hecha con grano integral 100% natural

y una buena porción de fruta de verdad. ¿cuándo algo bueno para ti te había hecho sentir así de bien? nueva fruit and maple oatmeal the mcdonald's. recién hecha para ti. eso es de lo que estamos hechos. ♪

>> continuemos con las noticias razonadas al mundo del espectáculo y el entretenimiento. -relacionadas. nos encontramos con pablo montero que nos dio a entender que muy pronto podría aceptar

la paternidad del hijo que tiene en costa rica. vamos a verlo. >> todo va muy bien, gracias a dios. hoy estamos dando un paso muy importante, va muy bien todo. muy pronto les vamos a comentar lo que está pasando y las cosas que ustedes quieran saber. siempre traigo la disposición y la buena voluntad de hacer las cosas. eso me han enseñado mis padres. >> cada quien tiene que hacerse cargo de lo que hace, y él lo está haciendo. pero vamos a ver

qué sucede. también le vamos a traer todo lo que es el caso kalimba. >> yo todavía no me quedó convencida con todo eso de las mujeres. >> tienes razón. >> claro, eso lo dicen para que la mujer se quede tranquila. >> quieres un consejo para dejar tranquilos a los hombres: una mujer apasionada al fútbol. >> eso me gusta. hoy, paola gutiérrez nos va a dar una cara muy interesante del fútbol. todos disfrutamos y gozamos del mundial de sudáfrica pero

sabía usted que la fiebre aún continúa? usted envió a sus equipos favoritos de alrededor del mundo ganar o perder. pero ahora es el momento de ponerse en forma como sus ídolos. -vio. bienvenidos a la clase copa mundial de fútbol. >> hice la clase debido a la copa mundial. todos los equipos estaban jugando, todos los latinoamericanos nos volvimos uno. entonces pensé en crear algo para jugar, divertirse y estar en forma. >> la clase está basada en los ejercicios que algunos de los profesionales practican. >> equilibrio, agilidad. el

sentir de jugador profesional. >> básicamente, algo así como una directora técnica sos. cuando no hacen el ejercicio que tú quieres, qué les pones a hacer? >> más ejercicio, más abdominales. >> ¿cuántas calorías se queman en una clase? >> depende pero un mínimo de 450, hasta 800. >> me hace sentir fuerte, me hace sentir viva. >> cualquier persona puede participar? >> yo creo que la belleza de este tipo de clases es que puedes inspirar a cualquier persona, de cualquier edad,

físico, raza,cultura. >> estamos listas! >> qué les puedo decir? yo disfrute del mundial a lo máximo. pero después de ver estos ejercicios me provoca vestirme y sudar la gota gorda! -disfruté. >> me parece increíble! >> es importante señalar que hoy se cumple un año de que el salvador cabañas recibió el balazo en la cabeza. >> y hoy vamos a hacer un recuento de todo lo que ha ocurrido en este primer año. vamos a mensajes.

>> no se pueden parecer el vídeo que les tengo preparados. ¿quién quieren ver mujeres en pantys? el show más grande de ropa interior que se realizó, en parís. se reunieron cerca de 1000 personas para verlas. las nuevas colecciones de las marcas más famosas de ropa interior.

qué tan importante es para una mujer la ropa interior? >> muy importante. >> para nosotros también. >> y la compras pensando en tí? o en la pareja? >> depende. ahora que estoy soltera pensando en mí. >> la semana pasada les conté que en bolivia estaban luchando por vender una sodo hecha a base de coca? -soda. ahora pasaron a la marihuana. quieren vender un refresco con marihuana. >> qué efecto tendría? >> la soda que te pone a volar.

>> están luchando para que se venda. no en bolivia. mi abuela diría, "la biblia lo dijo, se verán horrores". >> las máquinas dispensadoras son una moda en japón. esta es una de las dos máquinas dispensadoras de oro en japón. en japón hay un furor por invertir en oro. muchos especialistas dicen que es lo único que no pierde valor.

>> ¿venden el oro macizo? >> sí, esta máquina se está convirtiendo en todo un suceso. hay en este momento pero que existe en la posibilidad de que sigan aumentando. -hay dos. >> es increíble. todo el mundo también tiene acceso a invertir así. >> claro. >> las noticias que están despertando a américa. >> méxico se convirtió en el primer país del mundo que comenzó a acusar tarjetas de identificación con scanner de

iris. -usar.

>> méxico se convirtió en el primer país del mundo que comenzó a usa tarjetas de

identificación con scanner del iris. las autoridades dijeron que las identificaciones son seguras pero activistas de los derechos humanos acusaron a estas de tener demasiada información. murió el obispo ruiz, en méxico también, a los 86 años. fue mediador en la crisis por la rebelión del ejército zapatista en el 95. la intervención del obispo fue clave para terminar el levantamiento que llevó después al acuerdo de cese al fuego. los padres del joven hispano muerto a tiros en la frontera a manos de un agente de la patrulla fronteriza, están

demandando al gobierno de los estados unidos por la exigencia y conducta equivocada. -negligencia. >> la familia del adolescente que murió de un balazo en la cabeza disparado por un agente de la patrulla fronteriza, hace un reclamo de $ 25 millones. sus padres cruzaron la frontera. >> no es el dinero, nadaba -nada va al regresar la vida de nuestro hijo. >> que su nombre quede limpio. >> el agentes sólo disparó después que sergio le tiró piedras al policía, supuestamente. -agente.

pero esta testigo contradijo la versión oficial. >> cruzaba el puente, ella asegura que se yo no tiró piedras en ningún momento. >> tenemos evidencias por el lado del gobierno mexicano, que ha hecho una investigación penalista, que indica que sí fue un homicidio. >> la patrulla fronteriza dijo vía telefónica que no podía comentar. >> el fbi todavía no concluyó con su investigación criminal. tampoco han dado a conocer el nombre del agente involucrado en el tiroteo.

salvador durán, univisión. >> un exiliado cubano testificó que un ex agente de la cia mintió sobre cómo se introdujo a estados unidos en el 2005. testificó que trasladó en un yate. los fiscales afirman que posada carriles hizo declaraciones falsas al decir cómo llegó a estados unidos y también sobre su participación en una serie de atentados en la habana. el médico de michael jackson

vuelve a la fiscalía para declararse inocente. sus abogados dijeron tener un caso sólido. más adelante continuamos con más noticias, pero ahora parece que tienen las manos en la masa... >> claudio molina nos va a enseñar el desayuno perfecto pero yo estoy acompañada del bombón de la salsa! ¿comerías una hecha por mí? >> bueno... >> mi amiga estrella me enseñó a hacer una de estas. >> este tipo de desayunos, qué tan efectivo es desde el punto de vista desnutrición? >> a mí me parece que sí.

>> además, rey se conserva muy bien... algo que tiene mucho que ver con la salud, el comer, el ejercicio. >> claudia molina sirven los detalles de lo que es una buena nutrición. >> todas las mujeres soñamos con una cabellera sedosa y brillante. si no tenemos una alimentación adecuada, el cabello puede caerse, resecarse. es importante que no falten proteínas ( pescados, lácteos y huevos), también, ácidos casos,

frutos secos ricos en antioxidantes. -grasos. el día rojo, es importante porque fortalece el cabello. -hierro. otro mineral que no debe faltar es el zinc, está en el queso, por ejemplo. también necesitamos magnesio, silicio y todas las vitaminas del complejo b. bebe de dos a tres litros de agua al día para transportar todos los nutrientes al cabello.

el secretos de tu salud y de su belleza está en la naturaleza. -tu. >> gracias. una arepa tiene tanta vitamina... >> yo no soy el cocinero. >> por aquí gritan "humo, humo!". >> uso son los que hacen esto... -ustedes. >> más adelante vamos a esta conversando con él. pero les pregunto, quiere ser

su propio jefe? >> una de las metas de muchas personas es convertirse en su propio jefe, cómo lograr esto? estamos con william para conversar esto. >> buenos días. >> vamos a hacer realistas, existe la posibilidad de abrir un negocio? qué posibilidad existe que sea un éxito? >> la buena noticia es que es muy fácil abrir un pequeño negocio. lo principal es buscar asesoría, organizarse.

hay bastantes organizaciones que ayudan a los pequeños comerciantes y ofrecer asistencia. muchos de ellos totalmente gratuita. >> y pueden exitosos. >> sí, hay una gran probabilidad. >> tenemos el ejemplo de alguien que lo logró. vamos a ver su historia. >> cuando salían de la compañía donde trabajaba, mi resolución fue no trabajar para nadie más. -salí. en colombia siempre trabajé por cuenta mía, y en ese momento mi resolución fue trabajar por mi cuenta. sueco oscar rubio, colombiano. llegue a este país el 13 de noviembre del 99. al finales del 2001 estaba trabajando con una compañía de

productos veterinarios. a raíz del 9-11 los negocios se vinieron abajo en todas partes. como era el empleado más nuevo, la compañía decidió sacarme de la nómina. fue un momento muy difícil para mí. decidí comenzar a pensar en mí seriamente. a la gente que nos gusta el negocio, vender es una satisfacción muy grande. pero cuando vendes para tu propia compañía y vez que la empresa va creciendo, es una alegría espiritual muy grande. -ves.

puedo entrar a trabajar a una compañía como barrendero y llegar a ser el presidente pero voy a ser un empleado más de la compañía. en mi propia empresa , la puedo hace expresa de si voy a ser el dueño de mi empresa. me dar la satisfacción de haberla visto crecer. -me va a dar. >> esta mañana nos acompaña oscar. >> buenos días. ser uno su propio jefe se sufre, se goza pero se tiene mucha satisfacción.

comenzar de cero y lograra llegar a donde se ha llegado son satisfacciones muy grandes. >> ¿fue fácil el proceso? >> yo comencé sin cinco centavos. gracias a dios, he salido adelante. >> qué se necesita? >> lo primero son ganas. lo segundo es buscar asesoría técnica. luego, está seguro de que su historial de crédito está en orden. luego, que persona tenga su plan de negocios. un listado de la capital que

necesita para comenzar. >> ustedes ayudan a organizar todo eso? >> claro. >> pero la realidad es que sin dinero no se puede. >> por eso es muy importante planificarse y hacer un plan de negocio para saber cuánto se necesita para comenzar a ahorra. pero es importante tener en cuanta que existen organizaciones que ayudan. >> ¿también hay que escoger al rubro o el área adecuada.

-el. >> el mejor rubro es donde está tu experiencia. >> los sueños son posibles. lo acabamos de ver en oscar rubio. para ver más, la página de univisión. vamos con más de despierta américa. >> se dice que el representante de kalimba podría haber huido del país para no presentarse ante la justicia. además, el

si, ya se...ya se. tengo que dejar...esto.

tengo que llamar a la línea de ayuda gratuita para fumadores.

ellos me darán un plan para dejarlo... entonces, ¿vas a... ...dejarlo? todo el mundo quiere que lo deje. mi esposa, mi doctor,... aaah...hasta mi perro. ¿alguien más quiere que lo dejes? ¿eh? ¿qué si alguien más quiere qe lo dejes? ¡yo! yo también quiero dejarlo. línea de ayuda para fumadores... aaah...sí, hola...

>> el pasado 29 de enero, a partir de las nueve de la mañana, venga a a acompañarnos en california, los esperamos con todas sus preguntas. >> recuerden, la cita es este sábado. para más información, pueden llamar al número de teléfono. recuerdan dejar su nombre, su

historia y su número de teléfono. >> es algo que los latinos necesitaban. contar con el apoyo entre un abogado de inmigración. comenzamos con los ángeles pero vamos a estar en todas la nación. pronto, estaremos en tu ciudad. puede enviarnos un correo también. esto es sólo el comienzo. >> nos extendemos al resto de los estados unidos y usted puede ser parte. muy pendientes. >> seguimos con mucho más. >> este segmento es presentado por... y para saber cómo puede ayudar

a tu escuela entra en la página de internet. >> a todos los padres nos interesa la educación de nuestros hijos. hay algunas compañías que están tratando de ayudar a las escuelas. tenemos invitados para hablar de este tema. bienvenidos. claudia, cómo podemos participar los padres en la educación de nuestros hijos? >> es una manera muy fácil, hay un programa que nos permite a los padres de familia ayudará financieramente a las escuelas de nuestros niños. -ayudar. comprando productos que usamos diariamente en nuestros hogares. actualmente hay más de 65.000 escuelas participando en el programa, a nivel nacional. pero, lastimosamente, hay muchas escuelas que todavía no

están siendo beneficiadas. >> y tú cómo te involucraste? >> hace un par de años vimos que era muy fácil conseguir fondos para el colegio a través de este programa. preguntamos en el colegio, no había mucha promoción y nos encargamos de ir a los salones, explicarle a los niños. >> y tú, como mamá? qué has visto? >> mucho. los padres dieron una respuesta muy importante. >> pero qué se ha logrado en la escuela?

>> siempre hay apoyo financiero, pero participar es muy fácil. solamente son tres pasos sencillos: comprar productos participantes; recortar los cupones; y hacerlos llegar a las escuelas. una de las marcas participantes en el problema es totinnos. >> usted también lo puede hacer, cómo se ha beneficiado su escuela? >> inmensamente. no sólo el beneficio económico, sino oa habilidad de poder abrir las puertas de la

escuela, no sólo a los estudiantes sino también a los padres. -la. desarrollar en los estudiantes el sentido de colaboración. >> eso me parece genial. muchísimas gracias. y que siga creciendo este programa. mucho más gracias. seguimos con más. -muchísimas. >> a un año del intento de asesinato de salvador cabañas, hacemos un recuento de los hechos. además, en esta época de gripe

y catarro, cuál es el correcto uso de los antibióticos. >> y el presidente pronuncia esta noche su discurso. estaremos en vivo desde la casa blanca en minutos. las aspiraciones de convertirse en alcalde de chicago están

>> con estas espectaculares imágenes de la ciudad de nueva york les decimos buenos días en este martes 25 de enero del 2011. este fin de semana tuve la oportunidad de visita esta ciudad que no deja de sorprendernos, y hacía un frío muchachos! >> se le congela a uno hasta los huesos. >> hoy, el mundo del espectáculo que espera las

nominaciones a los oscar. >> en la política también es un día importante porque es el discurso del presidente de esta de la unión. >> y hablando de historia, vamos a tener un recuento de todo lo que ha sucedido y sigue pasando en el azota el salvador cabañas. además como nos visita un invitados desde la madre patria, es escritor, presentador, y vamos a estar conversando con él. >> también van a estar con nosotros wilder valderrama y alexa vega, vienen a hablar de la película en la que están participando. >> también detalles de lo último que está aconteciendo con el cantante kalimba, y qué

ha hecho su manager. >> ahora vamos con las noticias que siguen despertando a américa. donde hay un latino, ahí está... >> despierta américa. >> el presidente pronuncia esta noche su discurso sobre el estado de la nación. será su segundo mensaje de este tipo pero es la primera vez que hablará ante un congreso bipartidista. para hablarnos de los temas del discurso de esta noche estamos con la abogada valery en vivo. buenos días. qué podemos esperar esta noche? >> el presidente va a estar hablando sobre el futuro.

hablará sobre la innovación. y luego nos vamos a enfocar en la educación, qué tenemos que hacer para asegurarnos que nuestros hijos estén preparados para los trabajos del futuro. también, se enfocará en la infraestructura. y las compañías están decidiendo dónde ubicarse y es muy importante la infraestructura. hablará sobre lo que necesitamos hacer con el gobierno federal; modernizar procesos y finalmente está hablando sobre reducir el déficit gubernamental.

a prestarnos los cinturones y el futuro que tenemos hacia adelante. hemos tenido dos años muy difíciles y será muy importante que en el futuro trabajemos todos juntos. >> el presidente ha estado promoviendo la unidad, qué estrategias usará para trabajar de la mano con los republicanos? y qué dirá hoy sobre reducir el déficit? >> creo que sí hay acuerdos, tenemos que reducir el déficit, la pregunta es cómo lo hacemos. el presupuesto del presidente va a ser muy específico en las

tendencias. tendremos conversaciones entre republicanos y demócratas porque es muy importante. todo el mundo está de acuerdo con eso. el restos será qué medidas tomar. -resto. >> ¿como espera el presidente recuperar la confianza de los estadounidenses? -cómo. >> hemos tenido un par de años muy retadores, desafiantes. los mercados estaban colapsando, los bancos a punto de colapsar. el presidente tomó medidas bastante importantes para que nuestro país vuelva. en este último año se crearon

más de un millón de trabajos en el sector privado. a finales del año pasado, eso nos muestra cómo tenemos que trabajar a futuro, pudimos hacer un paquete tributario. tenemos que invertir en el futuro, esto es para ganar en el futuro, para crear un ambiente donde las compañías inviertan, crezcan. tenemos que enfocarnos en reducir el déficit. tenemos que invertir estratégicamente. si tomamos estas medidas creemos que habrá un buen futuro. hay muchas razones para ser optimistas. si ustedes ven el éxito que muchas compañías han logrado, han tenido años muy sólidos, tienen una buena

hoja de balance, lo tenemos que hacer es crear un incentivo para que ellos inviertan en estados unidos. >> los hispanos votaron para que el presidente llegara a la casa blanca, queda un mal sabor de boca por la reforma migratoria, qué escucharemos esta noche sobre este tema? >> me contenta mucho que usted haya mencionado esto. ha sido muy exitoso en la sesión de fin de año en cuanto a logros, el presidente dijo que su mayor desaliento fue que no fue aprobada la ley del dream act. tenemos que presionar al país para que la gente entienda cuán importante es para el país.

-exitosa. él no autorizó su entusiasmo para seguir adelante con la reforma. >> muchísimas gracias por conversar con nosotros. que pase un buen día. >> recuerdan que hoy no quisieron univisión transmitirá en vio el discurso a las nueve de la noche. -vivo. continuamos con más. >> este segmento es presentado por olive garden, aquí estás en casa. ♪ >> muy buenos días. continuamos realizando las condiciones del tiempo. el noreste de la nación, no

solamente se va el fríos sino que también llega la nieve. más nieve a mediados de esta semana cuando esta otra tormenta al cáncer parte del medio oeste de la nación. -alcance. el norte de la florida y sur de giorgia también podrían ver algunas tormentas. el miércoles, jueves, nieve en parte del noreste de la nación. están lavando también en las rocosas, una tormenta de débil

en montana. toda la zona del oeste, bastante estable. tiempo tranquilo para toda la mitad oeste del país. albuquerque, cielos parcialmente nublados. éstas son las temperaturas. continúen con más de despierta américa. >> gracias, paola. pasamos a información del espectáculo. ayer luenes kalimba fue presentado nuevamente ante el juez por la presunta violación a una menor. -lunes. declararan testigos en el caso, el juez dijo que no habrá un

careo entre el cantante y la presunta víctima porque ella es menor de edad. unas 50 personas se sumaron a las marchas donde exigen la liberación del cantante. terminaron con pancartas con leyendas en las que se apoyaba al cantante. el director de la policía de quintana roo declaró que es probable que el representante de kalimba huyera a belice, porque es muy fácil cruzar a ese país con el que no se tiene un acuerdo de extradición. el funcionario aclaró que la casa del exrepresentante de que lima se encuentra custodiada. -kalimba. hay más información de méxico. estaremos al pendiente de lo que sucede con este caso.

>> el mundo del espectáculo también. >> yo tuve la oportunidad de estar en el mundial de sudáfrica, y uno ve cómo algunas manifestaciones violentas pueden empañar todo esto. uno siempre critica la violencia en el deporte... >> fue un gran ausente en este mundial. >> sí, pero vamos a hablar de salvador cabañas. >> vamos con lilia, que tiene los detalles. >> muy buenos días. hoy se cumple un año en que la violencia de nuestro país quedó al descubierto en todo el mundo. la agresión al futbolista paraguayo, salvador cabañas. veamos esto. un episodio que nos establecería un 25 de enero del

2010. cámaras de seguridad detectaban la llegaba a la discoteca de la ciudad de méxico del jugador paraguayo con su esposa y su cuñado. -llegada. -estremecería. dentro del bar, las revisiones. el j. j. y su escolta llegaban y pasaban sin ser realizados. después de las cinco de la mañana, se ve que j. j. entra al baño. -revisados. se presume que tuvieron un altercado. posteriormente, se ve a un

elemento de seguridad del antro a sumarse y dejara ir al j. j. y al contador. -asomarse y dejar. en marzo, ante el asombro de todos, salvador cabañas se ve recuperado y se traslada a argentina a seguir con la rehabilitación. se comienza la búsqueda exhaustiva del j. j. y el contador, los presuntos culpables. es detenido el contador. >> voltean a verme y se oye el disparo de arma. nos salimos. el de seguridad se asoma y me

pregunta si le habría disparado, le dije que sí, y me dice que nos vayamos. -había. >> luego, es detenido el j. j. quien declara a las autoridades que el contador lo que el gatillo. mientras salvador cabañas estaba en tina con su recuperación. >> estamos muy bien, recuperándonos de a poquito. >> además, campañas pidió jugar en un amistoso contra costa rica que tiene paraguay. esto se decidirá más adelante según sus condiciones.

regresamos al estudio. >> la buena noticia es que él está bien. >> yo tuve la oportunidad de ver sal y pimienta el año pasado donde el j. j. andaba declaraciones. aquí es donde empieza la parte más difícil. -dabe. -estamos esperando el momento en que testifique salvador cabañas. eso es lo importante. >> ojalá que todo esto se del final de una vez, se haga justicia. -defina. >> ya llevó a nuestros estudios el presentador de televisión y autor venezolano boris. nos habla de sus proyectos.

y los médicos nos dicen cómo usar de forma cor ugh, congestión nasal. es tu culpa.

claro, culpas la mucosidad. no puedo respirar. cuando me sueno la nariz... ...nada sale. ...nada sale. así que deja de culparme. prueba nuevo advil congestion relief. puede ser hinchazón causada por inflamación nasal, no mucosidad. ¿nuevo advil congestion relief puede ayudar? sí, reduce la hinchazón causada por inflamación nasal. para poder respirar... ...y dejar de culparme. nuevo advil congestion relief. la medicina ideal para el problema real. cadailimitado por $69.99lan con at&t o verizon... ...siempre hay algo que se queda fuera. con sprint, por el mismo precio, obtienes texto, internet, gps y llamadas sin límites a cualquier móvil del país. por eso el club sprint es tan especial.

porque en él entran todos. por $69.99 obtén texto, internet y llamadas sin límites con el plan todo de datos de sprint. [ locutora ] cheerios es un cereal con avena integral 100% natural. y como mamá sé que lo aprenden mis hijos desde pequeños son hábitos fundamentales que los van acompañar todo la vida. con cheerios, les enseño que comer saludable puede ser divertido. cheerios es un cereal delicioso, tostado, crujiente,

y con un toque de azúcar que a mis niños les encanta. [ riendo ] cheerios, nútrelos para la vida. >> este segmento es presentado por... el limpiador por excelencia. >> si ustedes como yo, seguramente le da terror --closet de su casa porque todo se le viene encima. -abrir el. vamos a hablar con nuestra amiga claudia que viene a darnos todos los tips para tener control total de la casa.

>> inventario, limpieza y organización. >> cómo aplicamos esas palabras a la casa? >> te traigo ejemplos rápidos. comenzando con los medicamentos, por ejemplo.

>> el el más grande es la televisión hispana. -premio. >> yo no me quiero perder el premio a la música latina porque cada año está mejor. >> los boletos están a la venta sólo tienen que comunicarse al número que aparece en pantalla. >> vamos a ir directamente al año chino del conejo. >> le gusta eso de los zodíacos? >> yo lo respeto porque es cultura de cada país. el año del conejo está por comenzar. es el animal 4 de los años del zodíaco, tienen una extensa

gama de artículos a escoger, así como recortes de cartón de los animales del zodíaco. dicen que en una tienda pueden llegar a venderse artículos que van hasta los $ 140. >> son una belleza. >> lo que pasa es que se reproducen rápidamente. >> valeria nos ha pedido una mascota. te voy a recomendar una. una bebé gorila. >> no! >> ahí están las imágenes. un gorila recién nacido en el zoológico de australia. pertenece a la especie de

gorilas más numerosa. peso 2 kg y dicen que le va a tomar muchos años antes de estar completamente crecida. -pesa. dice que apartaron a la mamá era la hija para que crearan sus plazos, del resto de los gorilas. -lazos. >> cómo se llamaba la película que hablaba de los gorilas? >> gorilas en la niebla. >> tremenda historia. >> bueno, me voy a ir a bolivia. vamos a hablar de evo morales,

la feria tradicional de las alasitas. se compran productos en miniaturas para que a uno le llegue la prosperidad. alasitas es el dios de la prosperidad en bolivia para las culturas indígenas de esta zona. la gente cree mucho en esta tradición. sabemos que hay mucha pobreza también en bolivia. >> buneo, es obviamente parte de los rituales de nuestros ancestros. -eso viene de. >> presten atención porque la nación es para esta noche atenta al discurso

>> ya hemos dicho que los estadounidenses aguardan con gran espectativa el tradicional discurso que pronunciará obama. recuperación económica y creación de empleos son las preocupaciones nacionales. vamos en vivo con mario díaz, el congresista. qué podemos esperar del mensaje presidencial esta noche? >> sabemos que el presidente pronunciará un discurso interesante pero la pregunta es si va a hacer lo que dice o sólo serán palabras lindas.

el rehusa apoyar el tratado de libre comercio con colombia, aunque lo que había dicho era que quería exportar más. dice que apoya a los inmigrantes pero ha incrementado las deportaciones. si él dice lo que hace... perdón, hace lo que dice, puede triunfar en estados unidos. pero si continúa diciendo una cosa y que haciéndolo opuesto, eso va a crear problemas. >> el escenario para este discurso es muy diferente al primero, es el segundo discurso de este tipo que da el mandatario pero es el primero con un congreso bipartidista. ¿tendrá que ser cuidadoso? >> yo creo que si él regresa a lo que decía antes de ser

presidente, donde hablaba de trabajar con todo el mundo, va a encontrar un congreso que quiere trabajar con él pero el tema es que haga lo que dice que va a hacer. si el que está dispuesto a ir hacia el centro, escuchar al pueblo mexicano, enfocarse en el desempleo, va a encontrar un congreso ansioso en trabajar con él. -él. >> entonces los republicanos estarán allí escuchando al mandatario sin creerle una sola palabra? >> nosotros queremos trabajar con él pero él tiene que demostrar que quiere trabajar con nosotros. los primeros dos años de su

mandato han sido extremadamente partidistas que hacia un lado. vemos los resultados, 20 meses de desempleo altísimo, nivel récord. si en esta dispuesto a trabajar con nosotros y no solamente a hablar palabras bonitas, los respetamos no sólo dispuestos sino ansiosos de trabajar con él. -él. -nosotros estamos. pero hace falta que el presidente haga lo que dice. >> estaremos todos muy atentos al mensaje presidencial esta noche. muchísimas gracias. republicano por la florida, desde washington dc.

>> gracias, un placer. >> estamos con un invitado muy especial para los venezolanos. es presentador de televisión, autor de libros, uno de los venezolanos más irreverentes que conozco: boris aguirre. >> me encantar pérdidas lo de venezuela porque nunca me imaginé que iba a presentar ese concurso. -encanta que digas. yo soy una persona muy torpe. no sé atarme bien los cordones

pero sé nadar. uno desarrolla otras habilidades. >> tengo entendido que ahora estás involucrado en la creación de tu próxima a novela. >> sí, son dos cocineros que se van a vivir a londres el día que se cae la burbuja financiera. es está en el sitio equivocado en el peor momento posible. >> en españa es reconocido por los programas en los que ha participado, entre ellos... >> mira quién baila! >> es muy difícil aprenderse dos o tres pasos seguidos, yo no creo que lo pueda hacer.

como jurado, la he pasado bárbaro. me he dado cuenta que tengo muy buena capacidad para juzgar a otros. >> ¿cuál era tu rol? >> yo creo que era un juez para nada objetivo con más nada imparcial. >> no te animarías a bailar? >> no sé, yo creo que aquí los suelos son bastante resbaladizos. >> ha sido un placer tenerte

con nosotros. >> buenos días. en esta época del año es muy frecuente parecer de influenza o gripe común. lo primero que muchas personas hacen es ir al médico para tomar antibióticos. -padecer. hoy vamos a hablar de cuándo son importantes los antibióticos. >> el uso y abuso de los antibióticos es un tema que se está tratando con énfasis por parte de la comunidad médica porque cada vez son más los pacientes que se resisten a los antibióticos de uso frecuente. no todas las enfermedades respiratorias requieren un antibiótico. el antibiótico resuelve el problema siempre y cuando sea el adecuado. el 90% de las infecciones

respiratorias son causadas por virus. sólo un pequeño porcentaje son causadas por bacterias que requieren antibióticos. el problema es que cuando un antibiótico es usado sin necesidad se afecta el sistema de defensas, se debilita. porque se elimina la población de bacterias sanas que son de sus áreas para defendernos a organismos de los gérmenes y elementos tóxicos a los que estamos siempre en puestos. entonces, cuándo deberíamos realmente necesitar un antibiótico? >> para anunciar en este tema nos acompaña el doctor mario, pediatra. y eddy, médico general. gracias por acompañarnos. lo primero que quiero

preguntarles, se hace difícil distinguir cuándo un paciente necesita antibióticos? es difícil distinguir entre un virus y una bacteria sólo por la sintomatología que el paciente tiene cuando lleva a la consulta? >> las enfermedades bacterianas y virales pueden dar fiebre alta. al comienzos de la enfermedad, es un poco difícil hacer la diferencia pero no hay nada mejor que visitar al médico, al pediatra, observar al paciente. al principio hay un poco de dificultadorque pueden ser los mismos síntomas. >> muchas veces nos desesperamos porque pasan los días y continúa la fiebre.

>> es importante que los pacientes sepan que a veces los mismos síntomas pueden aparecer en virus o en bacterias. lo importante es ver un día tras otro la sintomatología. el color de la secreción no tiene nada que ver. lo importante, lo que diagnosticar este tipo de enfermedades, es hacer un cultivo. -diagnostica. en la oficina, en estos momentos que está la influenza a y b. >> hay muchas personas, pero hay que tener en cuenta que no

necesariamente hay que tomar antibióticos. >> un mal uso de antibióticos puede producir un aumento de las resistencias para cuando lo necesitamos. >> en el caso de los niños, las madres se desesperan cuando pasan los días y los síntomas no mejoran, cuál es el tiempo prudencial a esperar para evitar complicaciones? >> esa es la presión es la que están todos los pediatras en la ciudad, de todos lados en general. presionan al médico para prescribirle antibióticos.

definitivamente, las enfermedades virales pueden durar de siete a 10 días. >> hay que tener paciencia. >> mucha. y en el caso de la neumonía, hay síntomas clínicos de que hay complicación, como la falta de aire, respirar rápido. >> eso es lo importante. (información en pantalla) muchas gracias por estar aquí. me despido por el momento. >> más adelante. un perfumes dice mucho de usted, pero no todos se ajustan a su personalidad. le gustaría

crear su propia fragancia? -perfume. ♪ ¿ sabías que las mujeres que regularmente comen yogurt, como yoplait light... tienen una cintura más pequeña? es un paso sencillo y además con yoplait light es la manera deliciosa de lograrlo porque tiene una textura cremosita y sólo 100 calorías sin grasa.

compruébalo, vas a recuperar lo que más te gusta. yoplait light. recupera tu cintura. ♪ ♪ hazlo de atún, hazlo de pollo, bistec ♪ ♪ o de roastbeef, hazlo de queso y jamón ♪ ♪ ponle salsita y tomate a mi sub ♪ ♪ no se te olvide la cebolla, la lechuga y el pimiento ♪ ♪ isubway! ♪ iay, qué sabor, qué sabor! ♪ iqué sabor que tiene subway! [ locutor ] abran paso, illegó el big hot pastrami sándwich! grandes rebanadas de sabor con burbujeante queso derretido, deliciosos pepinillos y rica mostaza. itodo en pan recién horneado! ♪ iqué sabor que tiene subway! javi: juan, tu tv es enorme... juan: mirá, ahora todas querrán ser nuestras roommates... javi: ...y ahí mi colección de comedias... david: eh, yo traigo mis video games... javi: hay espacio para todos... juan: oye, puedo estrenar la nueva sala esta noche,

es que tengo un date... juan: oye, puedo estrenar la nueva sala esta noche, tengo que llamar a la línea de ayuda gratuita para fumadores. ellos me darán un plan para dejarlo... entonces, ¿vas a... ...dejarlo? todo el mundo quiere que lo deje. mi esposa, mi doctor,... aaah...hasta mi perro. ¿alguien más quiere que lo dejes? ¿eh? ¿qué si alguien más quiere qe lo dejes? ¡yo! yo también quiero dejarlo. línea de ayuda para fumadores... aaah...sí, hola...

>> o se sabe quiénes son los nominados para la próxima entrega de los oscar. -ya. javier bardem como mejor actor por su trabajo en biutiful, y la película misma. >> es una película que está en mis pendientes por ver pero me han contado que se trata de cómo vemos la muerte. >> el tema de la muerte siempre

le ha llamado la atención y una fresnos lo vuelve a llamar a la pantalla. -vez más. >> se acerca el mes de febrero, del amor y la amistad, un perfume puede ser un lindo regalo. sobre todo para ti, que no te bañas. (risas) >> veamos que tenemos. >> a veces pagamos una fortuna por los perfumes pero sabían que puede entender todo una gama de productos por muy poco dinero? esta mañana hemos venido aquí, donde luis eduardo nos va a decir cómo podemos hacerlo.

>> tenemos una infinidad de fragancias. >> increíble! >> muchas más de 1000. tú puedes tener lociones para el baño, perfumes, lo que tú desees. >> lo que me sorprende es que están los aromas de todas las marcas famosas que compramos. pensé que eso estaba patentado. >> el aromas no se patenta. >> puedo preparar una loción para el cuerpo. -aroma. echamos un poco de aceite, va

aquí. lo preparas puedes oler. >> me toma más tiempo el café. qué rico. >> también para el shower. >> interesante, porque si a uno le gusta mucho un perfume puedes tener todos los productos que quieras, incienso, para el auto, sales para baño. una crema, un perfume, cuánto salen? >> son muy baratos. 20, $ 25. >> me parece el regalo

perfecto. agradezco mucho que me hayas enseñado esto, y tienen una idea para este próximo regalo. ya escogí mi fragancia favorita, "bésame toda". nos vemos, muchas gracias. >> es posible crear su propia esencia dependiendo de la fragancia que le guste. pero sabe escoger el perfume ideal para a la personalidad? tenemos a una asesora. -cada. ¿cuantos tipos de fragancia hay? -cuántos. >> hay muchos tipos pero lo importante es buscar el adecuado para la personalidad en cuestión.

tenemos los florales, los cítricos, los orientales y las fragancias de madera. >> por ejemplo, una mujer romántica, qué fragancia? >> para todas las que soñamos con nuestro príncipe azul, las fragancias ideales son las dulces, las basadas en flores. >> la sexy, atrevida. >> la chica atrevida, definitivamente un perfume más

rico, picante, la canela, vainilla, los clavos de olor. >> perfecto. >> y otro tipo de personalidad, la que le gusta hacer deportes? >> la aventurera. fragancias más de tierra. frescura. también pueden ser los olores cítricos. >> esas son las presencias más comunes. gracias por haber estado con nosotros. -esencias. vamos a seguir luego con las noticias. >> más adelante.

más aspiraciones de emanuel para convertirse en alcalde de chicago se apagan, vamos a ver cómo se abre el camino para el candidato hispano. se espera que esta noche el presidente obama hablé de la necesidad de recortar gastos como parte del discurso de la unión. >> en un tiempo van a poder disfrutar una comedia romántica con dos grandes actores. vienen a visitarnos para compartir todo sobre esta producción. y

sé atrevido en vez de aburrido con el nuevo combo para el almuerzo de $6, sólo en chili's. elige una ensalada casera o una sopa y combínala con un espectacular medio sándwich texas toast, como el sabroso classic turkey o el nuevo gigantesco southwestern blt con deliciosa mayonesa de lima y cilantro y lleno con tocino ahumado en madera de manzano. además se sirve con papas fritas. es sabor del bueno por sólo $6. sólo de lunes a viernes en chili's.

[ tose ] ¿confundido sobre que usar? haz clic en el buscador de alivio robitussin. sólo haz clic sobre tus síntomas y obtén el alivio adecuado. el pasillo de catarro y tos hecho más simple. el buscador de alivio robitussin. es así de sencillo.

>> autoridades federales que investigan la muerte de un trabajador al caer en una fábrica de tortilla en nueva york en una mezcladora.

es absorbido por la misma máquina. un gran incendio estalló durante la noche en un almacena en cincinnati. destruyó el edificio a pesar de los esfuerzos de los bomberos. -almacén. nuevos reportes indican que después de una década de multimillonarias pérdidas, las aerolíneas están obteniendo ganancias. la reducción y eliminación de vuelos permitió reducir costos y el precio de los boletos, entonces aumentó la demanda y volvieron a llenarse de pasajeros. los márgenes de ganancia de las aerolíneas son los mayores en una década.

una organización denunció los aumentos de muertes violentas en méxico y brasil, entre otras cosas. vamos a ver las reacciones de lo que denunciaron en colombia. >> el informe anual no fue favorable para colombia y otros 12 países de américa latina. según el estudio, las llamadas bandas criminales en colombia llenaron el espacio que los paramilitares y siguieron con el baño de sangre y tráfico de drogas en muchas regiones. >> pero las cifras de masacres, las cifras de violaciones a defensores de derechos humanos y ataques, las cifras de

dirigentes sindicales no decrecen. el récord es muy alto, es muy grave. >> sin embargo, aunque reconocen que las posiciones del juan manuel santos son diferentes a las de su antecesor, cree que falta que se traduzcan en hechos. >> tenemos mucha herencia del pasado y todavía estamos por ver las novedades del nuevo gobierno. >> a brasil lo reconocen como una de las democracias más influyentes en la región pero sale reprobado en sus prácticas policiales y las condiciones de detención y trato a los detenidos. ecuador: se califica de desmedida la acusación por sabotaje sobre los policías.

el documento también evaluó las políticas de países como méxico y sus tratos a los derechos humanos. >> en cuanto a méxico, nuestra posición es que seguridad no es incompatible con derechos humanos, al contrario. ese es el problema, la percepción que de ha vendido muchas veces por parte del gobierno de calderón, de que si se quieren seguridad hay que actuar con la mano dura. >> aseguró que se seguirá obteniendo al tratado de libre comercio entre colombia y estados unidos mientras que en ese país continúe en la violencia. >> usted puede conectarse a nuestra página para estar siempre el bien informado de lo que pasa en el mundo. desde su computadora o su

teléfono móvil. >> muchas gracias. hoy estamos con rey ruiz, un cantante cubano. demostró una gran habilidad para cantar. cumple 15 años de carrera artística. bienvenido. >> encantado, gracias. >> son 15 años de carrera y te has mantenido fiel a tu género, la salsa. >> por supuesto. he probado otros ritmos, cuando trabajaba en cuba tenía que hacer todo tipo de género, canté merengue, tangos.

>> hablábamos que la salsa tiene sus altas y sus bajas, y en este momento hay escasez de salseros. pero tú defiendes el género. >> por supuesto. tenemos que hacerlo. >> cuéntame un poco de mis preferidas. es escoger esas canciones que tienen algo especial para ti. >> muchas canciones que a veces desaparecen en discos que son lindas, las reagrupamos, las pusimos dentro de un disco y

además pusimos una canción nueva, "me equivoqué". es una canción muy linda que comparto con una gran cantante y compositora, una amiga muy querida también. refleja una relación de una pareja que se ha ido enfriando con el tiempo, él quiere retomar otra vez el amor de antes. y se da cuenta que se equivocó. >> estamos listos para escuchar esa canción pero antes quiero ir con wilder valderrama. >> ya ganamos, ya la hicimos. >> estás en univisión! (risas) ♪

♪ yo pensé ♪ ♪ que este amor había sido de verdad ♪ ♪ que hacía falta sentarnos para hablar con claridad ♪ ♪ que los años habían quitado ♪ ♪ la frescura de un tiempo pasado ♪ ♪ en que como locos ♪ nos amamos ♪ yo pensé que aún podríamos intentar ♪ ♪ poco a poco salvar ♪ lo que tuvimos una vez ♪ no quedarnos callados ♪ ni de brazos cruzados esperando un milagro ♪

♪ pero me equivoqué, me equivoqué ♪ ♪ anoche pude verlo claro en tu mirada ♪ ♪ cómo puedes mentirme, inventando que me amas ♪ ♪ qué vamos a salvar? ♪ ♪ si ya no queda nada ♪ yo pensé ♪ ♪ que me dirías toda la verdad ♪ ♪ que vería mi sueño ♪ ♪ convertido en realidad ♪ pero me equivoque, me equivoqué ♪ ♪ anoche pude hacerlo en tu mirada ♪ ♪ cómo puedes mentirme ♪ ♪ inventando que aún me amas ♪

♪ fingiendo que este amor ♪ merece salvación ♪ ♪ qué vamos a salvar? ♪ ♪ si ya no queda nada ♪ yo pensaba que era feliz ♪ pero me equivoqué ♪ ♪ anoche pude verlo claro en tu mirada ♪ ♪ cómo puedes sentirme infiltrando que aún me amas ♪ -mentirme inventando. ♪ qué vamos a salvar? ♪ ♪ si ya no queda nada ♪ pero me equivoqué ♪ ♪ me lo dice tu mirada m creí que ese amor era de

verdad ♪ ♪ que tenía importancia ♪ ♪ pero me equivoqué ♪ ♪ me lo dice tu mirada ♪ ya sus ojos me lo dicen ♪ es muy duro para mí terminar ♪ ♪ pero acabemos ya ♪ ♪ me lo dice ♪ tu mirada ♪ no tiene solución ♪ ♪ la equivoqué ♪ ♪ se acabó ♪

-me. ♪ no te sientas mal por mí ♪ ♪ no tienes que fingir ♪ me equivoqué ♪ ♪ anoche pude hacerlo claro en tu mirada ♪ -verlo. ♪ como puede desmentirme inventando que aún me amas ♪ -cómo puedes mentirme. ♪ qué vamos a salvar? ♪ ♪ si ya no queda nada ♪ recoge tus cosas, es tu último día.

¿qué hice? ♪ iipapá!!... ime dieron la beca! [ locutor ] el programa de becas para hispanos hacer® de la organización ronald mcdonald house charities®, con el apoyo de mcdonald's®, te ofrece becas de hasta $100,000 para ayudarte ir a la universidad. visita meencanta.com hoy para solicitar tu beca, itienes hasta el 28 de enero! ♪

>> este segmento es presentado por olive garden. >> a esta hora el estómago me empieza a sonar. nos acompaña ingrid partes es como preparar el tradicional arroz con leche. buenos días. >> buenos días. les mando un beso a todos. >> qué vamos a preparar? >> receta clásica, típica. todos los países latinoamericanos los hacemos un poco diferentes. -lo. >> vamos a mojar primero con cáscara de limón, clavo de olor, canela. lo voy a dejar una hora en el

agua para que se empiece a abrir el grano. y suelte el almidón. >> agua a temperatura normal? >> ambiente, sí. ahora, el paso donde uno le pone los sabores deliciosos: 3 tazas de leche, una lata de leche condensada, que es casi como el hueso de todos los postres latinos clásicos, un huevo, extracto de vainilla... >> en pantalla han aparecido

todos los ingredientes. >> muy bien. ahora, el agua en donde había puesto el arroz. >> por una hora a fuego lento, absorbió el agua. >> correcto. ahora vamos a mezclar y lo vamos a dejar 20 minutos cocinando sólo. lo vamos a dejar ahí, solito, 20 minutos más o menos. esto es cuando se ha cocinado. qué puede uno hacer para modernizarlo? >> yo le podría poner un poco de dulce de leche, coco, chispas de chocolate, avellana.

>> tú pareces adivino! tengo un poco de coco, almendras, chocolate también. también es muy lindo servirlo en copas chiquitas. >> yo me voy a comer un poco de esto. >> todas las recetas están en una la página de univisión. además, las recetas el sábado por telefutura. >> vamos a una pausa y regresamos con más.

>> al ?ññ;no24ú4ú4ú4ú4ú4ú4ú4ú4ú4ú4ú%úú

>> nos puede cambiar la imagen radicalmente.

>> los escotes los puedes elegir para una imagen casual o para ir a la oficina o por la noche. la de oficina es muy importante que seas muy discreta. asegúrate de darle un poco de definición en la cintura, lo puedes combinar con accesorios clásicos y zapato cerrado. el centro de atención es el suéter, con un color frío en este caso. el otro caso, más de noche, un suéter como este, de terciopelo.

está bueno que sea entallado. >> vamos al de oficina. >> casual, más relajado. el cuello alto, un chaleco. hemos buscado unos pantalones oscuros. te puede servir para ir a la oficina y también con las amigas. un chaleco en forma de pico. >> cuánto aprendemos contigo! >> hay un sitio en la regional del univisión, ahí pueden encontrar todo lo que les

decimos de belleza y moda. >> allí están todos los detalles. continuamos con los muchachos que tienen importante información. >> yo tengo las imágenes, para todos ustedes, las imágenes de un auto que parece que fuera una obra de arte, esto sucedió en nueva york el día de ayer. el frío han sido tan intenso en el norte del país que eso le sucedió al automóvil. -ha. >> es arte congelado. >> y que nadie lo hizo, fue creación de la naturaleza. >> eso no se queda ahí, les va a impresionar lo que ha sucedido con una fuente, la

fuentes congelada. vean la cantidad de gente que salió a pesar del tiempo a tomar fotos. >> fabuloso. >> mira lo que pasó. >> me he quedado el lado. -helado. >> muy felices que nos haces acompañado en el programa. >> encantadísimo. -hayas. >> porque es increíble es que el agua no se haya congelado. >> están hablando de dos noticias diferentes! >> no, de la misma. >> del mismo chorrito? >> ha sido espectacular, el día

de hoy. pero mañana... cómo le han afectado las cifras sobre el reencuentro de garibaldi. el re otros grupo a los escenarios. -regreso. >> qué medidas está implementando el gobierno para impedirle el trabajo a los indocumentados. >> todo muy interesante. muchas gracias por la invitación. me falta mucho por aprender! >> cuando quieras! >> y lo tenemos en mira quién baila, como bailarín, como juez. >> est