>> anunciador: a continuacion, un comercial sobre el increible rotating instyler, auspiciado por tre milano. >> anunciadora: ¿peinarse el cabello es una pesadilla? [trueno, mujer grita] bueno, ya no lo es gracias al novedoso diseño del increible instyler rotating iron. solo el instyler combina un cilindro giratorio con cepillos desenredantes alineados. este novedoso diseño separa el cabello individualmente cepillandolo de forma pareja gracias al cilindro giratorio, alisando el cabello sin quebrarlo ni dañarlo. y como lo cepilla en lugar de plancharlo, su cabello reseco se convierte instantaneamente en sedoso.

el instyler es completamente automatico, solo haga esto, y deje que el instyler haga el resto. y lo mejor es que con sus tres niveles de calor transformara hasta el cabello mas grueso y aspero en una obra maestra gloriosamente lacia y suave en minutos. entonces, ¿por que pasar diariamente tanto tiempo haciendo esto... y esto... y esto si puede obtener mejores resultados en minutos con el increible instyler rotating iron. si alguien puede llamarse el maestro de los estilistas, es dean banowetz. dean, "el estilista de hollywood," es muy conocido por sus increibles innovaciones en peinados como estilista para american idol y en e! television. dean acompañara hoy a la estrella de cine y television, nancy valen, para poner a prueba esta nueva y destacada herramienta. [aplausos...] >> bueno, dean, tenemos una gran sorpresa para la audiencia hoy. puede que conozcan a esta adorable jovencita. >> es una buena amiga y mi

participante personal de american idol, kimberley locke. hola, kim. >> hola, dean. >> seguramente recuerdan a kimberly como finalista de la segunda temporada de american idol y por su sensacional carrera como artista cosechadora de exitos. kim y yo nos conocemos en la segunda temporada de american idol. y puedo decirles que este si es un cabello dificil de manejar. el dia anterior a sus actuaciones, ella venia a mi apartamento y pasabamos horas intentando alisarle el cabello. >> horas... >> horas. nos tomaba mucho tiempo. y debo decirles que el instyler reemplazara todos esos pasos. para demostrarlo, me pondre a trabajar y separare el cabello. lo posicionar esa cada el cuero cabelludo... y comenzare a deslizarlo... miren lo suave y sedoso que luce el cabello. pasa de seco y aspero a ser un cabello sedoso y suave.

miren ahora como enmarca su rostro. >> guao... >> si, es cierto-- fantastico. [aplausos] >> se posiciona, se cierra y se desliza. esta transformando el cabello completamente. miren como ingresa seco y aspero, y cuando sale del instyler es un cabello sedoso, suave, brillante y realmente esplendido. >> hasta tiene brillo, dean. >> nancy: increible. >> dean: voy a pedirte un favor. ¿podrias mirar hacia tu derecha? quiero que vean este hermoso y sedoso cabello y quiero que vean el cabello que aun no hemos tocado con el instyler. ¿ven la diferencia? es muy sorprendente. >> increible, es increible. >> fantastico, es cierto. >> las planchas de hierro en realidad deben calentarse mucho para poder alisar mi cabello. siempre supuse que necesitaba aplicar mucho calor para poder alisar un cabello como este. >> con el instyler, no tienes

que preocuparte por el calor intenso. utiliza el calor necesario para tu cabello. >> y de hecho, le da mucho brillo. >> completamente. y sabes... lo veras en esta parte del cabello. lo mas indicado, recuerden, el primer paso es peinar el cabello, asegurense de que no este enredado. >> si. >> vamos a pasarlo... y pueden ver como el cabello pasa a traves de la primera serie de cepillos. y lo que hace es alinear el cabello para que pase por el cilindro alisador, lo deja suave y brilloso. y luego, la segunda serie de cepillos le da ese cuerpo, ese volumen y brillo intenso. miren eso, justo ahi. es un cabello hermoso. >> si, es cierto. >> bueno, nancy, quiero que veas bien de cerca estas puntas. mira las puntas, mira que secas y quebradizas estan. >> tienen vida propia. estan mira hacia arriba. >> ahora, quiero que observes... >> mujeres: guao... >> estas puntas.

mira la diferencia. >> nancy: es una belleza. >> no tiene absolutamente ningun producto en el cabello. >> nancy: es sorprendente! >> kimberley: me pone muy contenta. >> y la prueba esta en que cuando lo sueltas, cae todo junto. el cabello que peinamos con el instyler es suave, hermoso y cuando lo probamos-- miren, cuando lo sueltas, cae como una pluma. es hermoso... manejable, brilloso, sexy, digno de una artista. >> fantastico... es fantastico. [risas y aplausos] >> este es el mechon de cabello que me causo mas problemas y pueden ver esta franja de cabello rebelde. hubiera llevado muchisimo trabajo emparejarlo y alisarlo con solo un secador y el cepillo. ahora, vamos a posicionar el instyler bien junto al cuero cabelludo. automaticamente comienza a funcionar como debe. lo deslizamos lentamente.

pueden ver el cabello rebelde pasando a traves del instyler, y sale luciendo fantastico. es muy sorprendente, de hecho, estoy impactado. [risas] >> kimberley: hubiera querido tenerlo antes. >> ¿cuanto, cinco años? >> si, cinco años atras. >> tienes cuerpo y volumen en la base, en la raiz del cabello, donde uno desea tener ese volumen. el cabello sale muy suave y sedoso... es muy sorprendente. me esta impactando porque ese cabello me causaba mucho dolor y sufrimiento. >> absolutamente hermoso. >> miren ahora como cae su cabello. me encanta. [risas] nancy, te enseñare uno de mis trucos preferidos al usar el instyler... en este puñiado problematico en la coronilla. tomamos un mechon, posicionamos el instyler con el cilindro hacia abajo y lo deslizamos en direccion opuesta.

lo que esta haciendo es darle volumen a la coronilla. y pueden ver como el cabello aspero y seco pasa a traves del instyler. y pueden ver como se peina sobre el barril. ¿ven como esta actuando? >> el cabello se ve suave, sedoso y brillante al pasar por alli. >> la diferencia... la diferencia es sorprendente. y cuando lo retire, van a ver un mechon con cuerpo y volumen. miren ese bulto ahora... mirenlo. >> hermoso. >> excelente. >> fantastico. >> tomamos de nuevo este mechon, lo deslizamos en direccion opuesta. y en verdad pueden ver lo suave y hermoso que luce el cabello en ese cilindro... ¿lo ves? >> nancy: absolutamente hermoso. si, se siente como seda. >> a medida que va pasando, comienza seco y aspero. y cuando sale... miren que cuerpo tiene. es increible. >> es... es magia. >> es maravilloso. miren... es que bueno. no quiero ni tocarlo.

[risas] bueno, hace mucho que esperaba este momento para decirle a kimberley locke que peine su propio cabello... >> si! >> si! >> eres libre! [risas y aplausos] >> dean: alinealo a cabello alli, justo en el centro del cilindro... cierra arriba y deslizalo. cuando lo giras de esta manera, la tension cae sobre el cilindro. estas haciendo un muy buen trabajo! >> genial. >> esta perfecto. >> esta perfecto, dean. >> asi es. >> mujer: hermoso. >> dean: continua un poco mas. justo alli... y deslizalo. miren como el cabello se transforma en el instyler. es sorprendente. me encanta que lo hagas tu misma. >> me encanta poder hacerlo yo misma. sabes, siempre lo digo, yo viajo mucho y no es practico tener que llevar muchos accesorios para el cabello en la

maleta. mira eso. ahora, puedo usar solo el instyler. >> es algo que... >> dean: miren que lacio, que brilloso, que hermoso queda en solo segundos. mas rapido, mas facil y mucho mejor. >> eso es magia. es magia! [aplausos] me gusta el instyler, muchisimo. y a ti te gustara. no te pierdas esta increible oferta de lanzamiento. toma el telefono ahora y compra el nuevo instyler. llama ahora mismo. >> anunciadora: ¿peinarse el cabello es una pesadilla? [trueno, mujer grita] bueno, ya no lo es gracias al novedoso diseño del increible instyler rotating iron. imagina una aparato para peinar que alisa y peina mientras te le da cuerpo y volumen a su cabello todo en un movimiento. el instyler es mas que un novedoso aparato para peinar.

cambiara su forma de peinarse el cabello para siempre. y esta es la razon: las planchas quiebran y queman el cabello entre dos placas extremadamente calientes, causando grave daño. alisan el cabello quitandole cuerpo, volumen y forma. e incluso las planchas profesionales mas costosas pueden dejar feas marcas. pero el instyler es completamente diferente. solo el instyler combina un cilindro giratorio termico con cepillos desenredantes alineados. este novedoso diseño separa el cabello individualmente cepillandolo de forma pareja gracias al cilindro giratorio, alisando el cabello sin quebrarlo o dañarlo. y como se cepilla el pelo en lugar de plancharlo, conserva mas cuerpo, mas volumen, y el cabello reseco se convierte instantaneamente en sedoso. el instyler es completamente automatico. solo hago esto y deja que el instyler haga el resto. su diseño y funcionamiento son unicos. esta patentado. y lo mejor es que con sus tres

niveles de calor transformara hasta el cabello mas grueso y aspero en una obra maestra gloriosamente lacia y suave en minutos. por primera vez, podras tener el control de su cabello con solo un accesorio para peinarse. desliza el increible instyler y su cabello quedara alisado. al posicionar el cilindro hacia arriba, el cabello se ondeara. asostener el cilindro hacia abajo, el cabello se marcara hacia abajo. peina su cabello como un profesional. hasta puede lograr rizos elegantes con mas facilidad que un rizador. pero eso es solo el comienzo. observa con que facilidad obtienes forma, cuerpo y un volumen increible desde la raiz. y le fascinara como el instyler le da forma y peina sus flequillos lacios y sin vida. y recuerda, como el instyler no daña el cabello como las planchas, puede peinar el area las veces que desee con resultados aun mas fabulosos. si quiere alisar el cabello ondulado, ondular el cabello lacio, darle cuerpo y volumen al cabello fino o domar

una melena gruesa y aspera, el instyler es tan versatil y rapido que puedes transformar instantaneamente su apariencia y probar docenas de peinados diferentes en menos de 10 minutos. lacia y sexy, atrevida y con movimiento, divertida y con ondas, con el unico, el increible instyler rotating iron. >> anunciador: ¿cuanto pagaria para obtener el aparato mas increible creado para penar el cabello? ni siquiera lo piense, porque si llama en los proximos 30 minutos, puede probar el sorprendente rotating instyler durante 14 dias por solo $14.99. asi es, 14 dias con el cabello mas hermoso que haya tenido por solo $14.99. imagine poder peinarse en cuestion de minutos con la peloqueria pero en su propia casa. solo existe una forma de hacerlo. tome el telefono en este instante para probar el increible instyler, con la patente del diseño en tramite, por solo $14.99. pero esto es solo el comienzo. ademas, recibira esta bolsa resistente al calor y salvamanteles-- y este peine

unico-- tres en uno, es absolutamente gratis. pero no termina aqui oferta. escuche esto. cuando pruebe el instyler por $14.99, tambien le enviaremos un segundo instyler absolutamente gratis. asi es, cuando decida obtener el instyler por $14.99, obtendra un segundo instyler absolutamente gratis. estamos seguros de que este producto increible cambiara su vida para siempre. esta oferta no durara mucho tiempo, asi que no se demore. llame y pruebe sus dos instyler y todos los regalos extras por solo $14.99. y no olvide pedir su kit super shine and style, el cual incluye el unico nourishing spray con antioxidantes y el maximum shine essence spray, el cual aporta maximo brillo y luminosidad, recomendados por dean, dos de los mejores productos desarrollados para su cabello. entonces, ¿que espera? esta oferta nunca estara disponible en tiendas. llame al numero gratuito en su pantalla. hasta puede pagar con cheque telefonicamente. solicite prioridad de

procesamiento, o para un servicio aun mas rapido, visite comprainstyler.com. [♪...] >> muy bien, ahora, mi peinado preferdido es... una coronilla con bulto. >> es fascinante. >> ahora lo que sucede es que el cabello de shadia es muy fino y sin vida y nada ondeado. no tiene volumen, asi que tiene que esforzarse para darle un poco de cuerpo y volumen a su cabello. recuerden, posicionamos el barril es la direccion en que queremos que se oriente la onda. lo posicionamos mas asi abajo y vamos a moverlo hacia adelante. y pueden ver como el cilindro y los cepillos suavizan el cabello de shadia. y pueden sostenerlo alli mucho tiempo porque no esta quemando el cabello. ahora voy a deslizarlo. miren esa onda!

>> es increible! >> eso es increible! creeme, todas desean tener esa onda. >> yo si que la deseo. >> es... yo tambien estoy sorprendido. [risas] solo tienen que cerrarlo y pueden usarlo. >> solo lo tiras hacia arriba. >> y pueden dejarlo alli un momento, no va a quemar el cabello. y luego lo deslizan hacia arriba. miren ese cuerpo, miren ese brillo, miren lo que sucede cuando lo suelto. otra fabulosa onda formando esa plenitud! >> fantastico! >> esto es lo que ella debe hacer normalmente, peinarse por detras y llenar, llenar y llenar y llenar, ¿saben que? sin el instyler, nunca tendra esa suavidad, ese brillo. miren eso. >> ¿y que le hace eso al cabello? >> lo que hace... pueden ver donde ella peino por detras. solo creo mas frizz. ahora ponemos el instyler en posicion, vamos a pasarlo por el cabello, vamos a quitarle todo este frizz, vamos a quitarle

todo ese cabello aspero. y miren que rapido. menos tiempo del que te tomo a ti... miren esto. >> mujeres: guao... >> un batido suave. [aplausos] eso es lo que se obtiene con el instyler. [♪...] >> nancy: esta hermosa señorita es emerald. >> dean: el cabello de emerald es abundante, aspero, ondeado y largo. muy bien, emerald, aqui tienes. >> gracias. >> vamos a posicionarlo asi abajo. colocalo bien, empareja la tension y dejo la girar. baja la otra mano, no te sea falta. >> guau! >> nancy: con solo una mano. >> dean: ahora deslizalo. >> una maravilla con solo una mano. >> exacto. y luego, dejalo caer. mira eso. >> fantastico! >> es increible... increible. >> el cabello no esta caliente, esta frio al tacto. >> entonces no lo daña. >> no, y si hubieras usado una plancha, el cabello habria retenido el calor mucho mas tiempo. aqui tienes.

el cilindro hacia abajo. el instyler esta alisandolo, dandole cuerpo a tu cabello y peinandote, todo al mismo tiempo. sostenlo en las puntas durante un momento mas y luego deslizalo. quedo perfecto! >> hermoso. miren esa hermosa onda en las puntas. >> no puedo creer que mi cabello se vea asi. [risas] >> saben, hace mucho que soy estilista y nunca he visto una herramienta que haga tres cosas diferentes. >> es absolutamente revolucionario. >> es absolutamente revolucionario. aqui tienes otro mechon. >> gracias. >> bueno, cilindro hacia abajo. muy bien. continua deslizandolo hacia abajo. miren que cabello hermoso, que brilloso, que sexy y que movimiento tiene. es sorprendente. >> siempre quise tener el cabello asi. [risas] necesitaba esto en la preparatoria. [aplausos, ♪...]

>> toda mi carrera, toda mi vida, hice transformaciones en camara. esta es una transformacion. miren lo hermoso y brillante, lo sexy que se ve su cabello. >> y es una transformacion instantanea. >> es una transformacion instantanea que ha hecho por si misma. ahora, si hubiera planchado este cabello, caeria sin cuerpo, pero con el instyler cae con fluidez. es un cabello sexy, brillante y andoloso. [aplausos] >> anunciadora: ¿peinarse el cabello es una pesadilla? [trueno, mujer grita] bueno, ya no lo es gracias al novedoso diseño del increible instyler rotating iron. imagina una aparato para peinar que alisa y peina mientras te le da cuerpo y volumen a su cabello todo en un movimiento. el instyler es mas que un novedoso aparato para peinar.

cambiara su forma de peinarse el cabello para siempre. y esta es la razon: las planchas quiebran y queman el cabello entre dos placas extremadamente calientes, causando grave daño. alisan el cabello quitandole cuerpo, volumen y forma. e incluso las planchas profesionales mas costosas pueden dejar feas marcas. pero el instyler es completamente diferente. solo el instyler combina un cilindro giratorio termico con cepillos desenredantes alineados. este novedoso diseño separa el cabello individualmente cepillandolo de forma pareja gracias al cilindro giratorio, alisando el cabello sin quebrarlo o dañarlo. y como se cepilla el pelo en lugar de plancharlo, conserva mas cuerpo, mas volumen, y el cabello reseco se convierte instantaneamente en sedoso. el instyler es completamente automatico. solo hago esto y deja que el instyler haga el resto. su diseño y funcionamiento son unicos. esta patentado. y lo mejor es que con sus tres niveles de calor transformara

hasta el cabello mas grueso y aspero en una obra maestra gloriosamente lacia y suave en minutos. por primera vez, podras tener el control de su cabello con solo un accesorio para peinarse. desliza el increible instyler y su cabello quedara alisado. al posicionar el cilindro hacia arriba, el cabello se ondeara. asostener el cilindro hacia abajo, el cabello se marcara hacia abajo. peina su cabello como un profesional. hasta puede lograr rizos elegantes con mas facilidad que un rizador. pero eso es solo el comienzo. observa con que facilidad obtienes forma, cuerpo y un volumen increible desde la raiz. y le fascinara como el instyler le da forma y peina sus flequillos lacios y sin vida. y recuerda, como el instyler no daña el cabello como las planchas, puede peinar el area las veces que desee con resultados aun mas fabulosos. si quiere alisar el cabello ondulado, ondular el cabello lacio, darle cuerpo y volumen al cabello fino o domar

una melena gruesa y aspera, el instyler es tan versatil y rapido que puedes transformar instantaneamente su apariencia y probar docenas de peinados diferentes en menos de 10 minutos. lacia y sexy, atrevida y con movimiento, divertida y con ondas, con el unico, el increible instyler rotating iron. >> anunciador: ¿cuanto pagaria para obtener el aparato mas increible creado para penar el cabello? ni siquiera lo piense, porque si llama en los proximos 30 minutos, puede probar el sorprendente rotating instyler durante 14 dias por solo $14.99. asi es, 14 dias con el cabello mas hermoso que haya tenido por solo $14.99. imagine poder peinarse en cuestion de minutos con la peloqueria pero en su propia casa. solo existe una forma de hacerlo. tome el telefono en este instante para probar el increible instyler, con la patente del diseño en tramite, por solo $14.99. pero esto es solo el comienzo. ademas, recibira esta bolsa resistente al calor y salvamanteles-- y este peine unico-- tres en uno, es

absolutamente gratis. pero no termina aqui oferta. escuche esto. cuando pruebe el instyler por $14.99, tambien le enviaremos un segundo instyler absolutamente gratis. asi es, cuando decida obtener el instyler por $14.99, obtendra un segundo instyler absolutamente gratis. estamos seguros de que este producto increible cambiara su vida para siempre. esta oferta no durara mucho tiempo, asi que no se demore. llame y pruebe sus dos instyler y todos los regalos extras por solo $14.99. y no olvide pedir su kit super shine and style, el cual incluye el unico nourishing spray con antioxidantes y el maximum shine essence spray, el cual aporta maximo brillo y luminosidad, recomendados por dean, dos de los mejores productos desarrollados para su cabello. entonces, ¿que espera? esta oferta nunca estara disponible en tiendas. llame al numero gratuito en su pantalla. hasta puede pagar con cheque telefonicamente. solicite prioridad de procesamiento, o para un servicio aun mas rapido, visite

comprainstyler.com. [♪...] [aplausos] >> bienvenidos. estamos muy contentos de tener a dean banowetz, efamoso estilista de hollywood y el nuevo y revolucionario instyler de tre milano. >> nancy, me estoy divirtiendo mucho. ¿no es el accesorio de peinado mas sorprendente que hayas visto? >> definitivamente. el instyler alisa, peina, llena y da cuerpo y volumen, todo en un movimiento. >> rapido, facil y mucho mejor. >> bueno, ahora veamos a haley. >> de acuerdo... haley tiene un cabello fino, fragil, sin cuerpo y sin movimiento. lo que vamos a hacer con haley es recuperar la vida de este cabello. posicianamos el cilindro segun la forma que deseamos que tenga el cabello. por ejemplo, si queremos que el cabello tenga caida, lo posicionamos debajo de este mechon. si queremos darle volumen, posicionamos el cilindro hacia

arriba. utilizando el instyler... >> mujeres: guao! [aplausos] >> dean: obtenemos este cuerpo. el instyler es fantastico porque el cilindro de cepillado gira constantemente ayudando a distribuir el calor de igual manera para obtener el movimiento. posicionamos el cilindro hacia arriba, gira hacia abajo... miren como brilla. >> nancy: le da brillo al cabello instantaneamente. >> miren el cuerpo de esas puntas. >> es una belleza. >> las puntas hacia arriba. >> genial... >> guao... >> volvemos a posicionar el instyler, y nuevamente, pueden ver como atraviesa los cepillos, peinandose sobre el cilindro. y la ultima serie de cepillos le da ese brillo y movimiento al cabello. bueno, te dare el instyler a ti. posicionar el cilindro hacia arriba y deslizalo hacia afuera. excelente trabajo. ¿ven como el cabello ingresa en la primera serie de cepillos?

se peina sobre el cilindro, y luego sale con volumen y undulado hacia arriba. >> mujeres: guao! >> nancy: fantastico! >> dean: buen trabajo. y luego deslizalo hacia abajo, lentamente... y mantenlo. increible. miren esa onda. >> genial. >> es hermosa. >> vaya. >> es una onda hermosa. [risas] para lograr esa onda en el salon, usaria un cepillo redondo y secador. y por supuesto, usaria una gran cantidad de productos porque ella tiene un cabello demasiado fino. pero con el instyler, solo necesitas pasarlo sobre el cabello. miren esa onda bien de peinida. [risas y aplausos] >> haley: me gusta. >> recuerden que el cabello de haley no tenia ni cuerpo ni movimiento. ahora, observen lo fabulosa que luce haley despues de solo unos minutos con el instyler. >> mujer: fantastico!

>> mujer 2: muy bien. [♪...] >> nancy: hoy, lo hemos visto todo: ya sea si deseas un cabello lacio y con cuerpo como emerald, con un batido como shadia, darle altura y volumen al cabello fino como gloria, controlar una melena gruesa y porosa como baya, o transformar el mas dificil en un cabello digno de hollywood como kimberley locke de american idol. el instyler es tan versatil y rapido que puedes transformar instantaneamente tu apariencia y probar docenas de peinados diferentes en menos de 10 minutos-- con el unico, el increible instyler rotating iron. me gusta el instyler, muchisimo. y a ti te gustara. no te pierdas esta increible oferta de lanzamiento. toma el telefono ahora y compra el nuevo instyler. hazlo ahora mismo. >> anunciador: ¿cuanto pagaria para obtener el aparato mas increible creado para penar el cabello? ni siquiera lo piense, porque si llama en los proximos 30

minutos, puede probar el sorprendente rotating instyler durante 14 dias por solo $14.99. asi es, 14 dias con el cabello mas hermoso que haya tenido por solo $14.99. imagine poder peinarse en cuestion de minutos con la peloqueria pero en su propia casa. solo existe una forma de hacerlo. tome el telefono en este instante para probar el increible instyler, con la patente del diseño en tramite, por solo $14.99. pero eo es solo el comienzo. ademas, recibira esta bolsa resistente al calor y salvamanteles-- y este peine unico-- tr en uno, es absolutamente gratis. pero no termina aqui oferta. escuche esto. cuando pruebe eltyler por $14.99, tambien le enviaremosant un segundo instyler absolumente gratis. asi es, cuando decida obtener el instyler por $14.99, obtendra un segundo instylered absolutamente gratis. estamos seguros de que este producto increible cambiara su vida para siempre. esta oferta no durara mucho tiempo, asi que no se demore. llame y pruebe sus dos instyler

y todos los regalos extras por solo $14.99. y no olvide pedir su kit super shine and style, el cual incluye el unico nourishing spray con antioxidantes y el maximum shine essence spray, el cual aporta maximo brillo y luminosidad, recomendados por dean, dos de los mejores productos desarrollados para su cabello. entonces, ¿que espera? esta oferta nunca estara disponible en tiendas. llame al numero gratuito en su pantalla. hasta puede pagar con cheque telefonicamente. solicite prioridad de procesamiento, o para un servicio aun mas rapido, visite comprainstyler.com. [♪...] el programa que acaban de ver fue un anuncio pago auspiciado por tre milano.