arreglar el mundo así hagalo usted señora. >> nos vemos a las 11 bntt. buenas tardes >> los presidente estados unidos y méxico llegaron a un acuerdo que permitirá que los camiones mexicanos mueven por las carreteras de estados unidos. durante la reunión en la casa blanca obama y calderón mencionaron el tema de directorio como una aspiración de ambos gobiernos y que no cierra bloquearán en materia de seguridad y combate al narcotráfico. >> tenemos un reportaje especial sobre la violencia en la frontera entre méxico y estados unidos, noticiero univisión visitó el paso y ciudad juárez para ver el drama de una familia que busca justicia por el asesinato de seis de sus miembros. >> y a la crisis y libia entra un nuevo actor, el presidente de venezuela presenta un plan de paz que pueda salvar a su amigo gadaffi.

>> que tal, muy buenas noches. el quinto encuentro entre los presidentes barack obama y felipe calderón terminó con sonrisas y apretones de manos, al menos un acuerdo para permitir el acceso a los camiones en estados unidos tras como lo dicta el tratado de libre comercio. nuestra corresponsal blanca rosa nos acompaña aquí en washington con los detalles del encuentro. ♪ >> se definieron como auténticos socios estratégicos con responsabilidades compartidas en la lucha contra el narcotráfico.

una reunión que buscó aliviar tensiones entre ambos países y que el presidente mexicano describió como muy importante y mejor de lo que muchos puedan pensar. >> estamos muy conscientes de que la batalla del presidente en contra del narcotráfico no es solo suya si no también la nuestra, y por eso hemos redoblado nuestros esfuerzos, dijo el presidente norteamericano. como principal acuerdo logrado en esta quinta reunión anunciaron que abrirán las carreteras norteamericanas a los camiones mexicanos. un acuerdo a que se había llegado con el tratado de libre comercio en 1994, pero nunca se puso en efecto debido en parte a la oposición de sectores laborales norteamericanos. >> méxico suspenderá en fases las represalias impuestas en materia de aranceles tras el incumplimiento de estados unidos del tratado de libre comercio de américa del norte y la dará por terminada conforme avance la liberalización transporte de carga.

>> el congreso norteamericano tendrá todavía de ratificar el acuerdo entre ambos presidentes. >> la cita se produce dos semanas después de que un agente de estados unidos fuera asesinado a balazos en una carretera al norte de méxico en san luis, potosí. >> sobre las recepciones legales que méxico como en otros países existen respecto de la intervención y el uso de armas por parte de agentes extranjeros, pero en este tema habré de platicar con los miembros del congreso, en particular del senado, para explorar las alternativas. >> esta tarde felipe calderón se reunió en privado con el presidente de la cámara de representantes y finalmente sostuvo un foro público en el centro... sobre los romances de la -avances de la política de su gobierno.

>> queda claro que ha sido una reunión para lima asperezas sobre todo creadas en los últimos meses. lo que está por verse sin embargo es si ambos congresos van a apoyar a sus respectivos presidentes en esta lucha contra el narcotráfico y sobre todo en la implementación de las nuevas medidas que ellos quieren que su congreso respectivamente las apoyen. maría elena. >> blanca rosa, claramente habían dicho que esta reunión estaba ya planeada, pero es posible que se haya adelantado por la muerte del agente zapata en méxico. >> ambas delegaciones dicen que no, que la última reunión como sabes fue en mayo del año pasado y que estaba programada otra reunión. sin embargo la segunda reunión hubiese sido recién otra vez en el mes de mayo. cuando se les ha preguntado a la delegación mexicana y por supuesto también aquí en la casa blanca. sin embargo los asesores de ambos presidentes ha dicho que no fue adelantada, que en realidad no había una fecha fija para mayo y que en los

últimos días ellos se pusieron de acuerdo para sostener esta reunión y están bastante complacidos con los los resultados. maría elena. >> muchísimas gracias blanca rosa y formando los desde la casa blanca. el presidente calderón dijo que su reunión con obama fue muy importante, más de lo que se imaginan según sus propias palabras. lo cierto es que a pesar de que las relaciones han tenido sus altibajos siempre han sido trascendentales. en este momento la cooperación mutua para enfrentar los problemas de ambos países es de vital importancia y quizás ambos mandatarios se necesita más que nunca. >> la inauguración del presidente obama renovó las esperanzas de una estrecha relación entre estados unidos y méxico obama escogió a méxico como el primer país latinoamericano al que visitó como mandatario en el 2009.

>> el presidente norteamericano reconoció entonces que la lucha antinarcóticos no es sólo responsabilidad de méxico porque la demanda de drogas en estados unidos alienta el negocio de los carteles. por su parte el presidente mexicano calderón le recordó otra contribución norteamericana al narcotráfico, las armas que rousseau en la frontera de contrabando. -cruzan. calderón le devolvió la visita a obama en 2010, hablaron de inmigración, comercio y narcotráfico. al congreso norteamericano le pidió que prohibiera la venta de armas de asalto y que ayudará a frenar el tráfico de armas. pese a las evidentes diferencias, estados unidos y méxico cooperan en la lucha antinarcóticos desde que washington a doctor del plan

merida en el 2008. para el 2012 obama sólo le pidió al congreso 334 millones. pero la guerra al narcotráfico le cuesta a méxico mucho más. 14 mil millones anuales que en los últimos cuatro años ha causado más de... muertes, muchas de ellas de policías y soldados. >> se ha triplicado prácticamente en cuatro años el nivel de violencia en méxico y hillary clinton, el presidente obama y el gobierno de estados unidos están apoyando una política que evidentemente no funciona. >> pero la muerte del agente federal jaime zapata ha creado una nueva tensión entre ambos gobiernos. el presidente obama exige justicia y el presidente calderón mejor coordinación entre las agencias policiacas norteamericanas. >> el presidente mexicano no reiteró públicamente sus quejas

sobre la falta de coordinación de las agencias policiales norteamericanas. obama señaló que respeta la soberanía mexicana y calderón dijo que comprende las reacciones políticas ilegales con que tiene que actuar obama. ambos también intercambiaron elogios personales, tendremos más detalles en univisión noticias.com. bueno, el tema de la seguridad en la frontera cobró fuerza o con la reunión aquí en washington de los presidentes pero apenas días antes del encuentro la violencia se intensificó en ciudad juárez. nuestro corresponsal jaime garcía viajó a esa ciudad y desde allí nos dice que una sola familia está exigiendo justicia por el asesinato de seis de sus miembros. >> en la víspera de la reunión presidencial en washington, este martes fueron ocho las personas asesinadas en esta zona fronteriza de ciudad juárez, calificada, la ciudad

más violenta del mundo. han sido eliminadas 7000 personas en tres años. a pesar del emplazamiento de miles de soldados y policías federales que no pueden poner freno al baño de sangre. >> acabamos de cerrar febrero con 229 homicidios dolosos, y es una cantidad que supera mucho a febrero del año pasado. >> son los gritos desgarradores de la matriarcal de la familia. la que en tres años ha tenido que sepultar casey de sus miembros asesinados en forma violenta. desde hace tres semanas los reyes salazar viven en una carpa frente al edificio de la fiscalía de chihuahua exigiendo que se haya justicia en la muerte de sus familiares. >> matan a las personas y las tiran, y nadie dice por qué la mataron con nadie investiga nada. >> este señor que dice ser presidente, el señor calderón, que así como resolver tan rápido el asesinato del agente zapata, así es como yo quiero

que sea eficaz en resolver el asesinato de mis hermanos. >> la cadena de tragedias que ha vivido la familia reyes salazar ha provocado que los gobiernos de cinco países francia, españa, venezuela, canadá y estados unidos les hayan ofrecido asilo político. autoridades federales mexicanas reconocen que la ola de violencia representa un enemigo difícil de combatir. >> ciudad juárez sigue padeciendo situaciones lamentables, de alto impacto para la población, propiciadas por la delincuencia y el debilitamiento social. >> el baño de sangre de esta ciudad fronteriza ha provocado tensión en la relación méxico y estados unidos. hace casi un año tres personas vinculadas al consulado estadounidense fueron asesinadas. y apenas hace un mes los estudiantes que cruzaron a juárez para visitar a un amigo también fueron asesinados.

>> y yo fui y tuve que ver a mi hijo tirado en el suelo y ahí mismo caiga al piso con dolor, con santo, con angustia, con desesperación. >> gran parte del problema es la impunidad. >> en una editorial del diario de ciudad juárez pidió una tregua a los grupos ligados al narcotráfico del crimen organizado, a los que reconoció como el gobierno del pacto en estas. >> si no no se resuelve juárez, no se resuelve méxico. aquí está el laboratorio de esta crisis. >> de ciudad juárez, méxico, univisión. >> la policía dijo haber descubierto la causa por la cual decapitaron en arizona al mexicano monroe. según la versión en hombre robó 400 libras de mariguana a un cártel de las drogas y por ello el cartel contrató sicarios para matar lo.

por nuestra parte esto es todo desde washington, nosotros regresamos un poco más adelante en el noticiero, vamos a nuestros estudios con jorge ramos. >> gracias maría elena. vamos a una causa. al volver el presidente hugo chávez tiene un plan para retornar la paz en libia. veremos de qué se trata a la vuelta.

. >> información que el ex agente del fbi de quién no se sabía nada desde la desaparición en irán está con vida la secretaria de estado dijo que está en algún lugar del suroeste de asia y también hizo un llamado al gobierno de irán para que permita se reúna con su familia. >> el presidente barack obama dijo hoy que había ordenado un puente aéreo para ayudar a rescatar a refugiados libios varo padres en fronteras de su país en la conferencia de prensa barack obama reiteró que muamar gadafi perdió legitimidad y se tiene que ir, no quiso sdarlt ar

ningún tupo de acción militar en caso necesario en libia y hablando de esto, el presidente venezolano hugo chávez que llama hermano a muamar gadafi lanzó propuesta para lograr la paz, el gobierno aceptó pero rebeldes rechazaron y lo mismo varios gobiernos del mundo, vamos con el informe. >> un plan de paz para un muamar gadafi la idea la dio el presidente hugo chávez uno de los pocos amigos que parecen quedoarle al líder libio y el mandatario propone crear comisión integrada por varios países de américa latina ían asia y europa para conversar con las ports y evitar más muertos. >> el pasado lunes chávez explicaba la idea. >> porque no envío amos comisión de buena voluntad que vaya ayudar para que no se maten en libia. >> vocero gubernamentales

confirmaban el contacto y habría aceptado para lograr la paz la liga de países árabes la estaría considerando no así rebeldes libios que rechazaron la mediación de chávez, y dicen que la propuesta del presidente venezolano tiene pocas posibilidades de éxito. >> un hombre tan controversial y tan frontal no puede representes ar el equilibrio ni negociación. >> la propuesta de chávez han creado algunos expectativas en mi mundo árabe el mandatario venezolano quiere que el ex presidente de brasil pre skwid la comisión y la duda es que la propuesta de paz para libia viene de chávez que es cercano de muamar gadafi y trae desconfianza. >> no voy a condenar, sería un cobarde a quién ha sido nuestro amigo por mucho tiempo sin saber lo que en libia está ocurriendo. >> pero la solo propuesta trajo controversia el gobierno francés la rechaza y españa lo contra

como posibilidad el objetivo del gobierno venezolano es que libios los que encuentren la situación y se evite intervención militar de estados unidos y europa. >> y apunta el presidente chávez y amigos daniel ortega y fidel castro los tres países que el gobierno de estados unidos cuestiona por falta de democracia aquí los analistas dicen que si chávez busca protagonista o se está viendo en espejo libio. >> en caracas venezuela francisco para univisión. >> y la pausa. colombia declaraciones un hombre que le dice que le pagaron por hacerse pagar por un guerrillero, y aquí en estados unidos organizaciones estudian el poder del voto

. >> montaje de operativo de desmovilización guido rri ayers sigue en la tensión, y tiene un nuevo capítulo tras cono skwergs un testimonio, juan carlos nos dice que pasaría si se comprueba que todo fue una farsa. >> un integrante de 62 hombre que dicen pertenecer a farc y que entregaron armas confesiónó que todo fue una farsa y que recibieron dinero para participar en un montaje. >> nos recibió una señora ahí y salió un bus y nos dieron mil

pesos y llegamos al pueblo y a una finca y nos dieron. >> este hombre dijo que los tres meses de entrenamiento en zona monto ñós fueron costo de además por autoridades. >> nos estaban cuidando. >> el defensor de un narco extraditado quién habría financiado este montaje dice que buscaría eludir a la justicia de estados unidos desmovilizándose como guerrillero. >> me dijeron los amigo en su medellín que el dinero fue con motivo de peso guerrillero lepe día para la logística para hacer mil millones de pesos. >> para la investigadora lópez quién no duda que esto haya sido un montaje aún quedan integrantes. >> para qué se ensucian la mano con esto falso.

si tenían lo suficiente para mostrar. >> qué lleva a un gobierno o funcionarios del gobierno de uribe a hacer esto. >> tendrá la justicia colaboración nuestra en esta investigación si hay algún ilícito o algo que se hizo mal. >> y el guerrillero de farc que compartió cárcel con rojas fue reto radial del programa de justicia y paz del gobierno que ofrece beneficios con máximo de 8 años de cárcel porque habría participado en el fraude. >> los expertos preocupa que de ser cierto esta farsa y como ha pasado en otros escándalos es septiembre quienes fueron los autores materiales. >> en bogotá colombia juan carlos para univisión. >> y fueron titular hoy en américa latina.

>> en ecuador y perú avanzan en la integración binacional en méxico el escritor perú vargas llosa dijo que problemas que enfrenta méxico son un anticipo de lo que padecerán tras nazas de américa latina a menos que se aplique fórmula para combatirlo. >> en estados unidos el ex presidente de la cámara de representantes dio un paso más hacia posible pre candidatura presidencial por el partido republicano para el próximo año y dijo que en pocas semanas va a anunciar un comité explo torio y sería el primer republicano en presentar aspiraciones a la casa blanca. >> vamos con enrique y un adelanto de última hora. >> gracias y esta noche en noticiero univisión, un reportaje especial desde texas donde a pesar de advertencias miles se preparan para celebrar el tradicional... vacaciones de primavera al otro lado de la frontera.

>> y ordenan dejar de exhibir documento que tal expone las fallas del sistema judicial mexicano. >> los esperamos con esto y un poco más jorge adelante. >> muy bien gracias una pausa más y regresamos desde washington con maría elena y nuevas cifras que sin el apoyo de hispanos ningú ugh, congestión nasal. es tu culpa. claro, culpas la mucosidad. prueba nuevo advil congestion relief. reduce la hinchazón causada por inflamación nasal el problema real. para poder respirar... nuevo advil congestion relief.

noto skwier univisión continúa desde la capital de la nación. >> . >> continuamos en washington los resultados del censo y últimas elecciones dejan algo bien claro ningún candidato puede ganar elección ignorando a hispano es una conclusión de evair grupos

reunidos para considerar el poder político de la comunidad hispana luis nos dice cómo ven el futuro. >> joven, ciudadana a primera vista scarlett es una hispana más. pero junto con un reciente número de hispanos es parte de un bloque político cuyo poder influencia aumenta cada día en los estados unidos. >> siempre le digo a la gente que vote porque es muy importante porque este voto hace gran diferencia. >> el consejo nacional de la raza y otros grupos se reunieron hoy a considerar el futuro político de hispanos. >> el tema es particularmente muy importante ahora que resultados del cinco permitirán retribuir todos los distritos del país. >> este proceso es muy importante y tenemos que estar vigilando y participando en cómo vamos a hacer esas sdisz nuestra comunidad tiene que ser representada. >> y entre lo aprendido en la última elección como lo demostró

la elección de nevada no siempre refleja la realidad parte del problema es el idioma. >> tenemos que entender de la comunidad y es parte de de eso es hablarlo español y hablar con ellos en español. >> cierto que millones de inmigrantes no están califico además para votar que no podrá hacerlo a menos que se apruebo de una reforma pero aún sin él el poder político será muy bueno su secreto está en la juventud de la población. >> la mayoría del que tiene derecho a votar no tiene la edad para votar, eso va a pasar en los próximos 10, 25 años. >> el muto del poder político depende de cuán motivoados están los jóvenes para votar. >> y en esta visión ta de felipe calderón a la capital de estados unidos también le acompañó la primera dama del méxico margarita za bala pasó su día en

la casa blanca junto a michel obama visitaron una escuela donde leyeron a estudiantes, y michel leyó en glins y margarita leyó en español el canto de las ballenas pero a diferencia de un evento similar el año pasado cuando una niña de origen hispano le preguntó a michel obama sobre su mamá indocumentada fue un episodio fue altamente cubierto por la prensa nacional en esta oportunidad organizadores no incluyeron preguntas de los niños. y bueno así llegamos al final gracias por haber estado con nosotros muy buenas noches y desde washington buenas noches para ti jorge. >> preguntas de los niños son las más difíciles. >> gracias. >> (♪).