>> que procuremos a pagar todos los aparatos y luces que tengamos. y ahorramos también gas. lo que nos han pedido es un esposo colectivo para todo el país para eso, pero en realidad no ha habido ninguna planificación a propósito de comida todavía. >> como ha sido la respuesta de las autoridades desde el momento que ocurrió la tragedia, como han respondido los cuerpos de socorro, el mismo gobierno? >> espectacular. aquí hay un sistema en el que aproximadamente dos minutos después de producirse un terremoto se activa todo el sistema de alarma y entonces nosotros nos metimos, yo estaba en tokio en el momento que ocurrió, salimos fuera del edificio, pero inmediatamente después nos metimos en internet, en la página de la

... y allí pudimos acceder a todo tipo de información, alertas, se nos avisaba que debíamos alejarnos de la costa inmediatamente. creo que aquí el sistema fluye, está muy preparado para este tipo de emergencias. se han seguido todo los protocolos de manera espectacular en mi opinión. >> usted lleva 15 años, como comentamos viviendo en japón. imaginó que tiene lazos que la alza a ese país, que piensa, creciente de lo que está viendo hoy, cómo está el país? >> pues 101 admiración profunda por este pueblo. desde -la gente, el orden y la calma con la que reaccionó es una lección para todos nosotros. ellos son personas que quizás prefiere no airear en público sus miserias o sus sentimientos, entonces creo que aquí se

trata de aceptar el destino y seguir adelante. algunas personas han dicho quiero reconstruir mi casa porque nadie lo va hacer por mí, hay una gran unión en el país y lo que yo ciento es auténtica admiración por este pueblo. >> monserrat muchísimas gracias por haber aceptado esta invitación de noticiero univisión edición nocturna. gracias por estar con nosotros. >> muchas gracias a ustedes. >> uno de los mayores temores de las autoridades del japón y del mundo entero es que ocurra un accidente nuclear de incalculables magnitudes con terribles repercusiones para la población. para hablarnos de los peligros a la salud humana en caso de un accidente nuclear tenemos con nosotros al doctor moisés... él es especialista en medicina familiar. primero que todo, qué daños puede recibir una persona en caso de una fuga o peor aún en caso de que ocurra una verdadera catástrofe mundial?

>> si nos referimos a problemas de salud, las personas expuestas a una catástrofe de este tipo puede desarrollar un sinnúmero de síntomas entre los principales encuentra problemas de la tiroides. como sabemos la tiroides suele controlar múltiples órganos del cuerpo, desde el sistema inmunológico hasta el propio sistema cardíaco, el sistema gastrointestinal y aún el sistema de piso central. -sistema nervioso central. >> cuán duraderos pueden ser esos daños a la salud? es decir, esos efectos para llegar a los hijos que aún no han nacido? >> si illia, mucho de los efectos de la contaminación radioactiva cuando están en niveles suficientemente altos vencer problemas permanentes. también son problemas que van a cargar el paciente que estuvo expuesto, el paciente y las generaciones subsiguientes también. >> por qué se dice que quizás las generaciones o los que hoy son menores sólo que más pueden padecer estas consecncias? >> illia las personas de mayor

edad cuando suelen estar expuestos a la radiación ya que tienen otras condiciones físicas, muchos de ellos suelen solamente entrarán en sus condiciones y cuando algunos de ellos fallecen podemos nosotros pensar, si no no estamos al tanto de que estas personas fueron expuestas a la radiación, podemos pensar que estas personas estaban padeciendo condiciones, complicaciones y casi fallecieron. -así. mientras tanto las personas de menor edad cuyo sistema inmunológico está apenas desarrollándose completamente, esos genes están comenzando a manifestarse a normalmente por el peligro a la radiación y por ende va a estar expuesto por mayor tiempo, van a desarrollar peores condiciones. >> en este caso, cuál es el tratamiento preventivo, existe algún medicamento que se podrá usar? ya tenemos conocimiento de que las autoridades de japón podría comenzar a repartir iodo. >> hay una solución de ioruro

de potasio. para consumo oral y se cree que esto va a ayudar a las personas a penal prevención. >> doctor muchísimas gracias por su información muy completa, gracias por estar con nosotros. >> información muy valiosa, al volver activistas dicen que varios proyectos de ley presentados a la legislatura de la florida promueven el perfil racial. >> investigar a funcio and...

mom: son, college is much more important. son: no. mom: yes. son: no, mom. mom: yes. son: anyway, it's my decision. mom: ok, well, then, decide what degree you are going to get, because you will go to college. announcer: their tomorrow depends on your words today. the hispanic scholarship fund has the information you need que ayudes a tus hijos a ir a la universidad.

>> varios proyectos de ley, algunos de ellos similares a la polémica sb1070 de arizona se han presentado en la asamblea legislativa de la florida, lo que es considerado por activistas como el peor ataque que promueve el perfil racial contra los inmigrantes de ese estado. varios grupos de defensores de los inmigrantes manifestaron hoy su rechazo a esas iniciativas y convocaron a una manifestación frente al capitolio el 17 de marzo. >> las críticas a las autoridades del condado... en nueva york por la manera cómo maja casos de intolerancia racial en la zona fue llevado por inmigrantes ante consulares del departamento de estado. blanca rosa desde logn island nos dice que sucedió en esa

reunión. >> los representantes de una docena de organizaciones dijeron haber pedido ampliar la manera en que la policía investiga los casos de delitos de odio en este condado. >> esas cicatrices existen en el espíritu de la comunidad entera en este condado. >> se refiere al ejecutivo del condado de logn inland la máxima y controvertida autoridad a quien se le ha acusado de contribuye al clima de odio contra los latinos. un problema que aún los policías latinos han reportado. >> no podía hacer investigaciones propias. y también, si necesitaban información en las investigaciones, no dejaban que yo pusiera esa información en la manera en que fuese necesaria para la comunidad. >> los familiares de las víctimas se quejan de lo mismo.

>> él dijo completamente que la muerte de mi hermano fue historia de un día. entonces yo creo que esa historia está durando unos tres años, pero con esa historia se va a acabar el también. >> por eso las organizaciones presentaron propuestas. >> establecer un procedimiento para tener cuenta de los crímenes cometidos contra gente por raza, grupo étnico. >> en este comunicado dicen, estamos seguros que el departamento de justicia reconocerá que la definición de lo que es y lo que no es un delito de odio se determinará conforme a la ley de nueva york y no puede ser influido por la administración o ninguna otra entidad. >> el departamento de justicia tendrá que analizar por lo menos 20 casos de delitos de odio cometido sólo el año pasado antes de emitir su informe.

>> después de la pausa, los candidatos a la presidencia de perú tienen luego cara a cara mientras las encuestas arrojan sorpresas. >> en medio de la devastación en japón hay momentos de alivio entre los sobrevivientes. al regresar.

>> a menos de un mes de las elecciones en perú, los candidatos volverán a enfrentarse en un debate televisivo donde no dijeron mucho acerca de sus propuestas de gobierno. seguimos de cerca el debate y vemos qué candidato ha comenzado a resultar en las encuestas.

>> más que un debate presidencial este segundo encuentro de los 11 candidatos a la presidencia del perú fue una breve exposición de propuestas. en dos horas y media... el ex presidente alejandro toledo sorprendió al presentar el resultado de un examen toxicológico que le habían estado exigiendo sus rivales. >> he decidido, por decisión propia no porque me gusta, a mí no me gusta que nadie me jale de las narices. quiero que sepa familia peruana, que este candidato se ha hecho una prueba toxicológica. >> fujimori llegó con sus bulliciosos seguidores. sigue en segundo lugar en las encuestas por muy poca diferencia. pero ha preferido evitar la confrontación. >> y desde muy joven demostré ser capaz de asumir las responsabilidades. a decir la verdad. a siempre dar la cara. >> el ex alcalde de lima, a

quien le critica su falta de talento para hablar, no destacó. está a poco de perder su tercer puesto. >> quien viene atropellando y ha subido inesperadamente en las encuestas y podría dar una sorpresa, ... quien tiene el 15% de las preferencias. otro que ha subido casi siete puntos en un mes es pedro pablo quchinsqui un ex ministro de economía que tuvo que renunciar a su doble nacionalidad estadounidense para ser candidato. no faltaron los candidatos que ni figuran en las encuestas pero supiera llamar la atención, como ricardo noriega que sacó un pequeño látigo para, según él, barrer con los corruptos. >> no creo que un porcentaje del electorado alto, que suman 20 millones se siente haber un debate de esta naturaleza.

>> según este analista,1 debate con menos candidatos y más propuestas sería más provechoso. >> y regresamos con información de japón porque en medio de la devastación hay algunos momentos de alivio. se han recogido imágenes de cómo familiares se reúnen con sus seres queridos después de intensas búsquedas en medio de los escombros. este es el caso de un padre que encontró a su hija a quien creía muerta después de que su pueblo fuera arrasado. y recuerde que para ayur a las víctimas del terremoto en japón puede hacer sus relaciones a la cruz roja americana al teléfono y que a la página que ver en su pantalla. así llegamos al final con las noticias más importantes de este día, gracias por su atención hoy. los espera mañana en el noticiero univisión edición no