>> japón recurrió a helicópteros y camiones de bomberos para continuar arrojando agua en una acción desesperada por enfriar los reactores y evitar una catástrofe nuclear. >> la fiebre del y otros se expande por estados unidos. el temor por la crisis nuclear en japón dispara la demanda de píldoras para combatir la radiación. >> objeta la polémica en texas ante la posibilidad de que los estudiantes puedan ir armados a las universidades. >> don francisco ofrece sus primeras declaraciones tras el resultado negativo de pruebas de paternidad.

>> buenas noches, bienvenidos al noticiero univisión edición nocturna. comenzamos con japón,1 país que está tomando medidas desesperadas para una situación desesperante. una operación de emergencia ha comenzado en la central de fukushima para evitar una fusión. martín tiene todo los detalles. >> buenas noches. en una operación verdaderamente suicidas pilotos de helicóptero se la juegan para sobrevolar encima de los reactores y dejar caer líquido sobre estos reactores, sobre todo sobre el número 3 y 4. están tratando de impedir una explosión pero los niveles de radiactividad son verdaderamente altos, y expertos se preguntan por cuánto tiempo se podrá mantener esta situación. la contaminación es inminente. >> se trata de enfriar como se pueda.

y aunque se lance líquido, sea con helicóptero o con mangueras de bombero, continúa la liberación de gas acumulado y si las paletas radioactivas comienzan a incendiarse, la... el jefe del gabinete japonés dijo que la gente no estaría en peligro inmediato si salen afuera con los niveles actuales de radiación. por lo pronto el temor se extendió como si fuera una ola gigantesca e invisible hasta las calles de tokio. muchas lucen vacías, en contraste con la usualmente transitada metrópolis y como no, el temor no es para menos. en una rara aparición televisiva el emperador dijo estar preocupado porque la situación nuclear es imprevisible. y a que muchos creen en su gobierno, otros 500 de que no le existen -estén diciendo toda la verdad. >> una institución como es la

monarquía, el emperador, aún después de haber estado desacreditado después de la segunda guerra mundial no deja de tener una importancia simbólica dentro del país. >> hasta 50 millas de distancia recomendó estados unidos a los ciudadanos alejarse de la planta. >> creemos que alrededor del reactor hay niveles altos de radiación, dijo el jefe de la comisión nuclear y advirtió que se acabó el agua de donde se abastecían para enfriar la plata nuclear y nada podrá impedir el recalentamiento y fusión de los reactores. las autoridades sacaron a 750 trabajadores de la planta y dejaron solo 50, incluso a éstos los evacuaron por una hora debido a altos niveles de radiación, pero luego nos dejaron regresar. actualmente hay 180 trabajadores intentando impedir que la crisis empeore. >> en una llamada esta noche entre el presidente barack obama y el primer ministro

japonés dijo estados unidos a japón que hacen todo lo posible para apoyar a japón en esto que esta ocurriendo. y también la casa blanca está recibiendo cualquier tipo de información de lo que ocurra en japón. así que están tratando de tener la situación bajo control. esto es lo que aparece en el último cable hasta el momento. >> muchas gracias martín, muy completa la información. toda esta emergencia ha generado otra situación. algunos ya la llaman en la fiebre del yodo, y es que la venta de estas pastillas se han parado en los últimos días en estados unidos. -disparado. la razón, el desastre nuclear de japón. veremos como están reaccionando los habitantes de esa ciudad para protegerse de las consecuencias. >> hubo muchas llamadas y han venido unas personas, pero más llamadas porque saben que no todas las farmacias lo tienen.

>> es el mismo medicamento que se le está proveyendo a japoneses que pudieran ser afectados por la radiación de plantas nucleares dañadas por el terremoto en japón. >> satura el tiroide. cuando hay radioactividad no entra eso al cuerpo. >> pero esa alarma más que un beneficio a la salud podría resultar contraproducente debido a los efectos secundarios. >> lo que pasa es que si una persona tiene una alergia a los mariscos o tiene alergia... tiene problemas con él tiroides, eso es más para que tomen esa pastilla, pero no es recomendable tomarlo hasta que sea necesario. >> la gente tiene que entender que en este momento no hay razón para comprar, y no hay razón para tomar yoruro de potasio. porque no hay riesgo en este momento de exposición a radiación.

>> no sólo las farmacias han sido invadidas por el nerviosismo de los consumidores. supermercados que venden y/o do liquido y tiendas de equipos deportivos que tienen en existencia pastillas de yoduro, han recibido llamadas solicitando el producto. >> las pastillas que nosotros vendemos, explica este especialista, son para purificar el agua removiendo rastros de es esa animales que evacuar junto a ríos en las montañas. ingerir una de estas pastillas sería muy nocivo para la salud. >> el departamento de salud pública del estado de california está en constante monitoreo de los niveles de radiación en el estado. aseguraron que de grave riesgo para la población, serían los primeros en informarlo. >> para explicarnos los riesgos a la salud cuando se consume y hubo que no está indicado por el médico está con nosotros el

doctor castellón. -yodo. en las fuerzas armadas usted recibió entrenamiento para tratar a personas contaminadas con algún tipo de agente químico y agentes nucleares, verdad? >> eso es correcto. >> la palabra radiación está generando mucha preocupación pero nosotros recibimos radiación todos los días de diversos agentes en nuestra vida diaria como el celular, la computadora. >> eso es así. objetos tan comunes como el horno microondas, los detectores de humo, el fumar, él estará expuesto a la radiación ultravioleta del sol son ejemplos de radiación. lidiamos con ellos todos los días. >> ¿en qué momento doctor estos niveles empezará representar un peligro para la salud? >> la comisión reguladora nuclear de los estados unidos habla de 100 o menos como la cifra que identifica posibles riesgos.

cáncer de las tirodides es uno de los más comunes en exposiciones bajas. >> estamos viendo que los últimos días a partir del viernes muchas personas están acudiendo a adquirir pastillas de yodo de manera preventiva, qué pasa si este yodo es consumido sin que un médico lo indicara. >> estas pastillas de yoduro de potasio son particularmente útiles en lugares donde se piensa que puede haber una exposición, pero lamentablemente y especialmente en aquellos que tienen alergia al yodo, o pacientes que tienen desórdenes de tiroides, como aquellos pacientes que sufren de enfermedades cardiovasculares como arritmias, lamentablemente se pueden afectar por consumir estas patillas sin indicación. >> ¿cuando debemos comenzar a preocuparnos entonces? >> la situación actual al menos

según la entendemos aquello que estamos prestando atención y las asociaciones reguladoras de la salud en este país, por ahora no recomiendan el uso de pastillas de yoduro de potasio. no es algo que estamos contemplando por ahora y no lo recomendamos al público en general. >> muchísimas gracias por estar con nosotros doctor y por esta explicación que hoy día es más que valioso para la población. >> un placer. >> de esta manera vamos a una pausa. en instantes veremos quién dijo que ex paramilitares daban protección a la ex multinacional en colombia... >> y lo más reciente sobre los cuatro periodistas del new

>> el periódico colombiano la empresa estadounidense de carbón habría tenido vínculos con el paramilitarismo. desde bogotá los hechos que desencadenaron esta en discusión. >> los cables de wikileaks levantan polémica en colombia. reporte de la embajada de estados unidos en bogotá indican la preocupación por la actuación de la empresa carbonífera de este país en

territorio colombiano. sin embargo, el hecho más grave sería la posible alianza de la multinacional con paramilitares. incluso ha sido denunciada porque estaría vinculada en el asesinato de víctor ... en marzo de 2001. los sindicalistas, quienes liberaron fuerte huelgas en la empresa, fueron baleados por paramilitares en el área de influencia de la empresa carbonífera. >> nosotros lo que queremos es que respondan tanto los autores materiales como los exterminadores de los crímenes. y los indicios vicente la drumon tuvo que ver con la determinación de esos crímenes. >> confesiones de paramilitares que delinquieron en la región norte de colombia donde se ubica la empresa, indican que esta habría financiado sus actividades criminales. >> y estos paramilitares han venido diciendo que ellos entraban y salían de la empresa, tenían apoyos y por lo

tanto estos cables estarían indicando que la embajada de los estados unidos en colombia estaba recibiendo información que tenía que ver con el vínculo. >> no obstante, en el año 2007 cuando tomaban fuerza los rumores son las posibles relaciones entre estas máquinas de la muerte y la multinacional, la empresa negó los hechos. >> manifiesta que no ha hecho ni cada pago, acuerdos o transacciones congrupos al margen de la ley. y niega enfáticamente que la empresa o cualquiera de sus directivos haya tenido relación alguna con el asesinato de los tres sindicalistas. >> alias el samario ha denunciado nexos entre la empresa y el grupo criminal. >> por estos presuntos vínculos fue citado a declarar en una corte de estados unidos el

expresidente álvaro uribe. sin embargo sus abogados han asegurado que el exmandatario no se debe presentar pues está amparado por su inmunidad como jefe de estado. >> vamos ahora a méxico. esta noche hay nuevas reacciones a una nueva controversia que involucra tanto a estados unidos como a este país. el gobierno mexicano dijo hoy que solicitó en algunos casos aviones no tripulados a estados unidos para combatir el narcotráfico... >> aviones estadounidenses sobrevuelan territorio mexicano para combatir a los carteles de la droga. así lo reveló el periódico new york times. por considerarse un asunto de seguridad nacional estos vuelos se mantuvieron en estricta confidencialidad.

>> violaron la constitución al haber permitido el ingreso de aeronaves militares de alto nivel y alta sofisticación en nuestro país para efectos de espionaje o de investigación sobre los carteles del narcotráfico. >> en un comunicado emitido por el vocero de seguridad nacional alejandro juárez se admite que el gobierno mexicano solicitó este tipo de apoyo para la obtención de información, pero el control de estas acciones está en manos de las autoridades mexicanas. >> es otro nivel de los esfuerzos de cooperación entre los estados unidos y méxico.

>> isabel... experta en temas bilaterales asegura que los criminales cursarán su poderío para librar esta nueva amenaza. >> éstos son negocios que permiten tener ganancias extraordinarias, pues obviamente ante una lucha frontal para acabar con ese crimen es lógico pensar que los criminales buscarán utilizar esas máximas ganancias para proteger sus mercados. >> el caso tiene antecedentes. aviones no tripulados de estados unidos sobrevolaron colombia en secreto en la lucha contra narcotraficantes y guerrilleros por varios años. las farcs derribaron uno en enero de 2009. >> patricia espinosa comparecerá ante el senado mañana para explicarla incursión de naves estadounidenses en el país. >> vamos ahora a revisar la situación del golfo pérsico. soldados y policías antimotines expulsaron hoy a centenares de manifestantes que ocupaban una simbólica plaza pública en la capital de

bahrein. las autoridades utilizaron gases lacrimógenos y vehículos blindados para tratar de aplastar este movimiento que pide el fin de la monarquía de 200 años. al menos seis personas han muerto en choques de acuerdo con testigos y funcionarios. cuatro periodistas del new york times que informaban sobre los apartamentos en libia están desaparecidos. el diario reveló hoy que uno de ellos es el dos veces ganador del premio pulitzer anthony... los periodistas es subido por última vez en contacto con sus editores ayer por la mañana. tiempo de una pausa. en seguida les diremos por que además de libros los universitarios de texas podrían pronto entrar con armas a las clases. pero con free file del irs

puede ser más fácil.

porque free file lo libra de muchas tareas, con software tributario de marca o formularios para llenar en línea. y lo mejor es que free file es gratis. y es exclusivo del irs en freefile.irs.gov. iinténtelo!

>> este debate aquí en texas comienza precisamente a sólo días que el presidente barack obama le ha pedido tanto al congreso y al pueblo norteamericano mesura y más

restricciones para saber quién debe o no portar un arma de fuego, eso si, sin tener que violar sus derechos constitucionales amparados bajo la segunda enmienda. >> la guardia nacional se retirará de la frontera con méxico en la segunda semana de julio. los soldados ayudaron a confiscar más de 14.000 libras de droga y de tener más de 7000 indocumentados. la gobernadora dijo que estaba decepcionada por la retirada de los soldados porque la frontera sigue amenazada por los contrabandistas de drogas y seres humanos. al volver de la última pausa las declaraciones de don francisco después de que tira

>> dio resultado negativo la prueba de adn practicadas francisco en un proceso por supuesta paternidad en chile, su país. él y su familia vivieron momentos muy difíciles, pero el resultado fue definitivo. hoy el popular conductor dio sus primeras declaraciones a tele 13 de chile. >> después de un proceso de tres meses durante los que siempre colaboró con el sistema judicial y durante los que por primera vez tuvo que enfrentarse a un tribunal de justicia, don francisco confiesa lo difícil de la situación. >> seguramente más de alguna persona se alegró como que me estaba pasando. y a lo mejor esas personas quisieron saber si sufrir, sino sufrí, puedo decirles que sufrí mucho. y quizás sea uno de los momentos más difíciles que he tenido que vivir en mi vida, persona y como comunicador. >> don francisco, presentador de los programas sábado gigante y don francisco presenta, dijo

que se sintió tratado como culpable y es alumbrado en algún momento le costó salir a la calle. >> lamentablemente, quizás por ser un personaje conocido, fue señalado como culpable desde el día uno. >> el abogado del demandante por su parte dijo que acepta el resultado negativo y que flores no es el hijo. dijo que no se pedirá una contra muestra de adn.

>> don francisco se encuentra en miami para continuar con la grabación de sus programas. vamos a cambiar de tema para hablar de la boda real. que ya tiene hasta una moneda. la casa de la moneda británica comenzó a producir una especial de cinco libras esterlinas para conmemorar la borda por un lado muestra un doble retrato de la pareja y por el otro un retrato de la reina isabel ii. la moneda costará unos $ 16 pero la versión de platino costará más de $ 8.800. así llegamos al final con las noticias más importantes de este día. gracias por su atención, los espero mañana aquí el noticiero univisión edición nocturna.