>> nos vamos pero los esperamos a las 11 . >> buenas noches sube el nivel de alerta de la planta fukushima en japón. >> están para dar electricidad a ra dac toros, comienza la primera gira latinoamericana del presidente barack obama, brasil lo espera pero quieren tratar a los estados unidos de igual a igual. >> no más imposiciones norteamericanas. >> estamos en haití donde el presidente jean bertrand a regresó al exildel exilio ante

acogida de sus seguidores. >> este es su noticiero con maría elena salinas y desde brasil, jorge ramos. >> hola que tal buenas noches desde brasilia la capital de brasil el presidente de los estados unidos barack obama llegará dentro de solo unas horas en este país, quieren tratar a estados unidos de igual a igual, aquí comienza también su primera gira latinoamericana pero antes tiene que pensar en otras cosas como japón y libia. >> muchísimas gracias en solo minutos. >> después de haber estado virtualmente aislado como noticias en la crisis en japón, los opositores de muammar gaddafi recibieron el tan deseado apoyo nacional, la o onu... que sigan atacando a los rebeldes y hoy el presidente obama advirtió que no acotar la advertencia de frenar sus hostilidades enfrentará las

consecuencias, las tropas de gaddafi avanzan en estos momentos sobre la ciudad rebelde. >> (♪). >> es una declaración de cese al fuego que solo lleva el nombre. >> las fuerzas militares libias atacaron en el oeste a la ciudad de... dejando 30 muertos entre ellos niños. >> y en las últimas horas comenzaron a avanzar sobre principal bastión rebelde. >> llevan celebrando en las calles la intervención. >> dicen que no hay señales de tregua y los diplomáticos que no es un gesto origen in por parte de gaddafi. >> el embajador colombiano que votó en el consejo de seguridad a favor de utilizar las medidas necesarias, dice sentirse de que las tropas declaren cese al

fuego justo ahora. >> podría ser una forma de disuadir la preparación de una estrategia para verdaderamente neutralizar la violencia que está adelantando gaddafi y su gobierno. >> ya no hay espacio para la diplomacia dicen los 10 países de 15 que votaron anoche en el consejo de seguridad. >> implica la seguridad de una intervención armada para neutralizar los aviones que están bombardeando. >> se busca la base legal para una acción más firme cuándo ocurriría no se específica. >> pero es cuestión de logística militar el que se aplique las medidas. >> francia, el reino unido y españa comprometieron aviones. >> italia, bases militares, estados unidos barcos anfibios. >> en la casa blanca el presidente obama advirtió al lider libio que debe cumplir con

las demandas del cese al fuego de la onu, dijo. >> pero no significa que actuaremos solos sino en conjunto con una alianza de varios países. >> en las últimas semanas estados unidos ha cumplido un rol bastante complicado en la intervención militar. >> oscilando entre una vez más ingresar a un conflicto armado con un país musulmán. >> desproteger a los libios de las constantes amenazas de gaddafi. >> en las naciones unidas nueva york, blanca rosa vilches, univisión. >> (♪). >> centenares de miles de damnificados por el terremotos y el tsunami en japón enfrentan el frío y la escases de alimentos y medicina pero esta difícil situación ha quedado opacada por los temores por el daño a reactores nucleares.

>> el agua sigue siendo la esperanza principal de los luchan a brazo partido para evitar lo peor una catástrofe nuclear. >> el incidente de 4 a 5 de 7 peldaños que evalúa la gravedad el protagonista ha sido el reactor 3 porque enfrenta la situación más crítica. >> pero han surgido alternativas importantes, la compañía eléctrica de tokio dijo que logró conectar una línea de transmisión interna con la planta nuclear y dice que podrá suministrar electricidad, es llegar a la unidad 2, luego a la 1 y a la 4. >> el orden responde que se estima que la unidad 2 es la menos afectada. >> esta operación contribuirá que se puedan encender bombas de agua que hacen falta para enfriar unas varillas con combustible nuclear usado, es crítico para cambiar el curso de los acontecimientos. >> los elementos están muy calientes y están quemándose literalmente y emitiendo radiación al ambiente.

>> por primera vez el operador de la instalación ha reconocido que sepultar el complejo es una opción y mientras combate la emergencia nuclear damnificados que enfrentan gélidas temperaturas, hay escasess de alimentos. >> el gobierno dice que pudo haber tomado medidas más rápida el terremoto el tsunami y la crisis nuclear. >> los extranjeros siguen saliendo del japón en grandes números, algunos mexicanos están de regreso. >> bastante horrible una pesadilla que no quiero volver a vivirla jamás en la vida. >> pensé en el 85 y tengo que verme de aquí. >> continúan con la actividad de limpieza y se aferran a su espiritualidad para revivir a este desastre mulúltiple. >> y los empleados de la planta que arriesgan su vida para salvar las de su cono

ciudadanos. >>... sesiónrá el lunes sobre la crisis nuclear en japón siguen ofertas mundial al devastado archipiélago japonés están dispuestos a ofrecer empleos a quiénes quieren re localizar en siberia es todo lo ken tms. >> acuerde que para ayudar a las víctimas de terremoto en japón puede hacer sus donaciones a la cruz roja al número que ve en pantalla y entrando a univisión noticias.com. >> y el ex presidente de haití jean bertrand a regresó tras un exilio de más de 7 años a sudáfrica a su llegada miles de seguidores le dieron la bienvenida que en momentos se tornó violenta, ricardo a, estuvo ahí y nos dice que ignoró un pedido de estados unidos para demorar su regreso y la elección del domingo hubiera concluido. >> esta es la casa de jean

bertrand a esta tarde el avión privado en que viajó aterrizó poco después de las 9 de la hora local. >> rodo aern la aeronave luego de 7 años de exilio pisara su suelo natal. >> son los momentos en que está el presidente pisando suelo haitiano, hay bastante desorden vamos a tratar de conseguir una entrevista con él. >> pero así el cordón de seguridad empujaba a todo quién se acercara, más tarde un poco mejor organizados procedieron a una rueda de prensa. >>.... >> haití te amo y te amaré siempre dijo el sacerdote pero sus palabras fueron duras como para postergara su llegada.

>> el actor y la activista acompañaron en el podio durante la rueda de prensa el presidente de los pobres como le llaman aquí persigue y aquí tiene sus seguidores. >> (gritos). >> no tenemos a otro amigo. >> en puerto príncipe, ricardo a, univisión. >> vamos ahora a una breve pausa y regresamos desde brasilia, la capital de brasil primera escala de el presidente obama en su gira presidencial que comienza esta noche, qué espera brasil del presidente obama después que concluya su == ==

continuamos en noticiero univisión en brasilia a mis espaldas el cambio de guardia el presidente barack obama llega a esta ciudad dentro de solo unas

horas y el presidente recordarán que había dicho que américa latina iba a ser su prioridad pero la pregunta de muchos brasileños, es cómo va a ser cuando el presidente tiene su mente en japón y en libia, esta es la agenda del presidente obama en los próximos días. >> lo más importante del viaje del presidente barack obama a centro y sudamérica que se realizó a pesar de la crisis nuclear en japón, la rebelión contra la dictadura en el mundo árabe y un montón de problemas en estados unidos decidió no cancelar y posponer el viaje. >> con la llegada el mensaje es claro, esta es una región que nos importa. >> hay ahora que tener una relación de igual para igual. >> asesor de la casa blanca asegura que en este viaje estados unidos quiere lidiar con brasil, chile y el salvador como

si fueran países iguales. >> los estados unidos bajo el liderazgo del presidente obama quiere trabajar como un socio, en iguales con los países de la región para enfrentar a los retos que están viviendo día a día el pueblo de las américas. >> el presidente barack obama aprovechará estos dos días primero en brasil y luego en río para conocer mejor a la nueva presidenta dilma rousseff y mejorar las relaciones con el gigante de américa. >> en chile pondrá atención en convertirse en la primera nación desarrollada de estados unidos. >> estados unidos quiere dejar patento y enfatizar que son estos países que deben ser ejemplo para otros países. >> al final del viaje tiene la palabra en san salvador, está enfatizando cómo un gobierno de izquierda, puede convertirse en un socio estratégico de estados unidos. >> más allá que se trate de un gobierno de izquierda o de

derecha lo importante son los compromisos que se adquiere en una construcción de una socio con mayor equidad. >> américa latina que siempre se ha quejado que estados unidos rara vez ve al sur con este viaje se ha quedado sin argumentos a pesar de la crisis en japón, y el mundo árabe no solo ve al sur y va al sur y es un presidente que hace lo que dice. >> (♪). >> y aquí en brasil uno de los verdaderos retos del presidente barack obama será concentrarse en el país y la región y no lo que está ocurriendo en libia y japón y continuamos con esta cobertura porque cuando el presidente barack obama se reúna con la nueva presidenta, la primera presidenta dilma su referenc rousseff será un encuentro entre grandes. >> brasil es un país que ha

estado haciendo mucho comercio con china y estados unidos quiere llegar a este país para competir, en río de janeiro nos dicen cómo están los preparativos para este encuentro de gigante. >> al desembarcar en brasilia al presidente barack obama no lo espera ninguno de los estereotipos que se tiene de brasil. >> (♪). >> brasilia la capital de brasil nació en 1960 con sueños de grandeza y hoy como la séptima economía del mundo, y representando casi el 60% de la riqueza sudamericana, quiere otro tipo de relación con estados unidos. >> yo creo que esta visita es una visita de seducción, obama viene a seducirnos y lo logrará y esperamos por nuestra parte seducirlo a él. >> seducción no es la superficie de sus playas sino en lo más profundo de su mar. >> la cuantiosas reservas de

petróleo brasileño. >> el tema más importante es el petróleo al igual que china garantizar el petróleo, todavía más con la situación inestabilidad de oriente medio es más importante brasil como eventual vendedor de petróleo en estados unidos. >> el gobierno de dilma rousseff quiere que sea de igual a igual. >> estados unidos está interesado en invertir en obras y logística para el mundial de fútbol y las olimpiadas que se realizarán en el 2014 y 2016 en brasil. >> fuera de la agenda, el presidente obama y su familia visitarán el famoso cristo redentor. >> el discurso que el presidente obama daría en esta plaza fue cancelado a último momento, en su lugar un pronunciamiento en un lugar cerrado, el teatro municipal, donde hablará de temas como la democracia y la inclusión social. >> en río de janeiro, fabiana f,

univisión. >> es todo lo denemos por el momento desde brasil pero cuando regresemos veremos qué hacen los brasileños es mucho mejor que lo que refiere a comercio que lo hacen los mexicanos, la comparación más adelante, vamos contigo maría elena. >> muchísimas gracias. >> nosotros vamos a una pausa comercial. >> y en seguida la secretaria de estado hillary habló con univisión, ya volvemos. >> (♪). >> (♪).

>> la posible intervención militar extranjera en libia y el desarrollo de crisis nuclear en japón son los temas internacionales que más atención toman alrededor del mundo y la posición de estados unidos en estos y otros eventos habló la secretaria de estado hillary clinton con lurdes m, en entrevista con univisión, veamos. >> en este momento señora secretaria hay alguna evidencia que la oferta de un cese al fuego qué necesitan ver que suceda. >> bueno estamos esperando ver qué es lo que el señor gaddafi

hace. >> el consejo de seguridad pidió un alto al fuego y el presidente obama ha dicho muy claramente que estamos esperando el alto al fuego, pero no solamente de palabras, estamos esperando acciones en tierra. queremos que las tropas de gaddafi se retiren de las ciudades a las cuales se dirigían, a las cuales se han si traído, queremos que se vaya de las ciudades que han tomado fuerza. >> él sabe qué es lo que se espera, qué es lo que se espera que haga estamos en horario limitado porque la comunidad internacional lo ha hecho saber. >> finalmente que gaddafi se vaya como han dicho, es inevitable que haya una acción militar de todas formas. >> no sabemos todavía así que no quiero juzgar de antemano, porque es posible que él quizás vea la oposición tan tajante del mundo. >> sobre japón, hay sdri peanza en lo que japón está anunciando

y está preparado para evacuar a miles de personas preparados. >> bueno siempre estamos preparados para evacuar a ciudadanos estados unidos si pensamos que están en peligro, lo que pasa en estos momentos que nuestros expertos nucleares están trabajando de cerca para poder tener nuestros juicios basados de lo que está sucediendo y están trabajando muy cerca para asistir a ellos y lidiar con este desastre sin precedente. >> la operación rápido y furioso ha creado molestias, dicen que no sabían nada de esta operación, estaba consciente que esta operación estaba sucediendo. >> bueno yo no estaba al tanto, era un operativo policíaco, pero pienso que es importante reconocer de que estaba tratando de hacer lo mismo que queremos hacer con méxico, parar el flujo de armas ilegales a través de la frontera, estamos trabajando en

zona segura y hay cooperación y hemos obtenido grandes logros. >> las fuerzas de yemen han matado a por lo menos 46 hiriendo a decenas más, exigen la salida del poder del dictador quién ha gobernado a yemen de hace 32 años, el presidente exhortó que se permitan manifestaciones. >> vamos a pasar con ilia calderón y un adelanto de la edición nocturna de edición. >> unos llegan y otros quieren salir. >> llegan quiénes quieren dejar japón y llega a méxico el primer grupo de mexicanos, que logró salir de japón y vamos a tener las imágenes de los re encuentros con sus familiares. >> como lo decías maría elena, como regresan a sus país otros están en busca de oportunidades y vamos a hablar de quiénes

cruzan el desierto para llegar a estados unidos, hablamos con una organización que les ayuda en esa travesía por el desierto. >> valientes los que llegaron y los que se van. >> y los que los reciben. >> gracias una última pausa y en seguida un pequeño de 11 años de edad revela que es indocumentado pero quiere seguir estudiando para lograr sus sueños, veremos qué ores

sobre las presuntas nuevas parejas de lucero y manuel mijares por su parte, la protagonista de 'soy tu du (♪). >> un niño de solo 11 años nacido en perú reconoció su condición de indocumentado y encabezó una marcha de nueva york de jóvenes inmigrantes que alegan su derecho a cumplir su sueño. >> tiene miedo de ser devuelto a su país a perú y del que no recuerda prácticamente nada,

pero un futuro incierto le dieron el valor para hacer pública su decisión, su hermana lucía lo acompañó a la manifestación donde otros 18 se atrevieron de salir de las sombras, somos indocumentados y no tenemos miedo habló de sus temores y sufrimientos por ser indocumentado. >> pues tengo miedo de deportación y sí me hacen eso me manda a mi país. >> en mi país como un poco... no es tan como en estados unidos y sí, sí me regresan ahí no tengo nada ahí. >> me quiero quedar aquí. >> el 18 de diciembre de 2010 el dre dream act fue rechazado por tercera vez en 10 años por este en este 2011 miles estudiantes como raúl se moflvilizan en vars partes de la nación para que el proyecto llegue al congreso una

vez más. >> la cadena univisión presentará un foro especial de inmigración con el presidente barack obama el próximo 28 de marzo, se titula es el momento, el momento de los hispanos y la educación y se llevará a cabo en la secundaria de bell de washington dc se transmitirá por univisión. >> pasamos ahora a brasilia nuevamente con jorge a la espera que llegue el presidente barack obama. >> jorge. >> gracias maría elena continuamos aquí en la capital de brasil, cuando mañana se reúnan se van a concentrar en una agenda fundamental de energía y comercio, algo que puede aprender méxico quién ha concentrado su agenda en temas de narcotráficos y de inmigración, pero el año pasado un millón de brasileños viajaron a estados unidos y dejaron miles de miles de dólares lo mismo que estados unidos está exportando a brasil está generando en estados

unidos. >> 250 mil empleos de tal forma que las conversaciones sin la menor duda se van a concentrar en ese tema estaremos aquí en brasilia el domingo estaremos en río de janeiro cubriendo todo lo que hace el presidente barack obama y su familia y continuaremos en chile y en san salvador y el programa al punto lo estaremos transmitiendo desde brasil. >> gracias por haber estado con nosotros, buenas noches y buenas noches a ti maría elena. >> gracias jorge. >> hasta aquí las noticias, buenas noches, hasta pronto que tenga buen fin de semana. >> (♪). >> para estar al tanto del acontecer mundial los hispanos sintonizan