mañana . >> que tenga buenas noches . >> que tenga buenas noches . >> cc1: >> autoridades mexicanas buscan intensamente un sospechoso que supuestamente asesinó a dos hombres con ciudadanía estadounidense. >> una fuerte tormenta con decenas de tornados ha dejado unahuella de muerte y destrucción en el sureste de estados unidos. >> el presidente de colombia juan manuel santos dijo en exclusiva a univisión lo que piensa hacer con el supuesto narcotraficante solicitado en extradición por venezuela y estados unidos. >> arrestan en atlanta varios jóvenes inmigrantes indocumentadosque trataron de detener el tráfico en una concurrida calle para hacer notar su protesta por la falta de oportunidades.

>> buenas noches gracias por compartir con nosotros parte de este martes bienvenidos a la edición no turna. >> hoy se conocen más detalles del asesinato de dos ciudadanos estadounidenses en san isidro cuando esperaban su turno para entrar a los estados unidos desde méxico. ese crimen ha creado conmoción porque fue perpetrado en una zona con alta presencia de la policía. >> éstas son las imágenes del auto en el que por baleados dos hombres que al parecer ciudadanos estadounidenses, según testigos, uno vestido de negro se acercó al vehículo, les disparó y huyó corriendo. las víctimas presentaban heridas de bala en la cabeza, tórax y brazos. autoridades recuperaron por lo menos cinco casquillosy supuestamente encontrar una pequeña cantidad de droga. >> tan notablemente en estos

asuntos como hemos tenido en venganza o a relaciones directas con el tráfico de drogas. >> inicialmente oficiales informaron que podría estar relacionado con el narcotráfico, sin embargo ellos indicaron que podría tratarse de un crimen pasional.no quisieron dar más información ya que la investigación continúa. >> el doble asesinato concierne a las autoridades y a la comunidad ya que se perpetró en una zona segura blindada a la inseguridad y con alta presencia policiaca. de tijuana, méxico c. claudia rodríguez, univisión. >> cerca de una decena de muertos, miles de usuarios sin servicios de electricidad dejó una fuerte tormentaque azotó varios estados del sureste del país. martín tiene el informe.

>> es algo que no había ocurrido en mucho tiempo. este sistema de tormentas afectó 23 estados comenzó por el centro, avanzó hacia el sureste y luego hasta el noreste del país. se emitieron 1300 alertas deban tiempo algo sin precedente porque no se trataba de un nuevo ataque viniera del mar sino de tierra,1 sistema primaveral y sorpresivo. >> luisiana no escapó del mal tiempo, lo que parecía un tornado causó estragos a fuerza del viento dobló y arrancó láminas del techo y partido árboles en dos. la cruz roja asistía a los afectados. pero fue en el sur de georgia donde se convirtió en un mortal. >> fui por una linterna con los vecinos y cuando saque al menor de mis hijos regresé para ver que sólo apenas una tierra de su padre se podía ver debajo. le decía que se levantará pero ya no pudo.

ahí mismo un tornado destruyó una casa móvil cuatro personas estaban adentro y comenzaron a dar vueltas junto con la casa. >> todo poetas y no sabía qué hacer la casa cayó y se partió, le gritaba a mi mamá que me escuchó así que corrió hasta que me encontró, pero un hombre de cuenta y cinco años que también estaba en el interior falleció. en algunas zonas de carolina del sur atormenta con vientos de hasta 66 millas por hora. 70.000 usuarios perdieron el servicio de electricidad. la banda del mal tiempo siguió arrastrando y llegó hasta deaware. en mente es, tennessee los hombres dijeron que un hombre fue encontrado muerto en su casa, murió electrocutado a caer a tierra una línea de tendido eléctrico.

en mississippi de otro hombre falleció cuando otro auto cayó sobre su automóvil. en un hospital de menphis las ventanas se estrellaron y en kansas muchos debieron registrarse en los sótanos. este parece ser el principio de una muy activa temporada de tormentas. >> más presagio. otro avión de la aerolínea que había despegado de california tuvo que regresar a la terminal aéreaporque tenía un problema mecánico con una de sus alas. el nuevo incidente se registró luego de que otro avión 737 tuviera que aterrizar de emergencia el pasado viernes debido una ruptura en el fuselaje.

lanceó federal de aviación ordenó ampliar la revisión, a otros 175 boeing 737. 80 de ellos está registrados en los estados unidos. el secretario de transporte dijo que no se puede permitir que sigan volando a más de 30.000 pies de altura avidez con agujeros en el techo. >> cambiemos de temer diálogo exclusivo con univisión el presidente colombiano santos dijo cuál es su intención con respecto a la extradición del presunto narcotraficante. reveló además que su país quiere un acuerdo de tradición con venezuela pero no con estados unidos. pamela silva con des dialogó con él. >> ratado de libre comercio entre estados unidos y colombia ahora está estancado. ¿ que la razones para sentirse más optimista? >> soy intimista que este año a final de año ese tratado que tanto hemos luchado y que le

conviene a estados unidos y a colombia, finalmente será dado por progreso. si nos reunimos con obama va a ser la agenda bilateral y el tratado será uno de los asuntos. >> sobre la extradición del narcotraficante, ¿ cuando tomará la decisión? >> en el momento en que la corte suprema da el visto bueno, hasta el momento en que el gobierno tiene que tomar una decisión, hay unos días y eso vence en 15 o 16 de abril. >> usted le prometió a hugo chávez crecería entregado a venezuela, ¿habría razones para un cambio de intención? >> nosotros tenemos un tratado de extradición con venezuela no tenemos un tratado de extradición con estados unidos. es algo que la gente lo sabe. segundo el tratado de extradición dice claramente en

situaciones como ésta época el requisito, que llegue primero quiere prevalencia. venezuela y llegó primero. nuestro código de procedimiento penal en colombia dice también expresamente que cuando se presenta una situación como la que tenemos en este momento el país que requiera a la persona por el delito más grave, en este caso el asesinato es el delito más graveel narcotráfico. >> pero bajo esas circunstancias todos señalan que si va a ser extraditado a venezuela. >> a menos que los abogados el ministro del interior que está consultando abogados, diga que no será extraditado a venezuela. las autoridades colombianas le

preguntaron a las autoridades norteamericanas si este señor era una persona de mucha importancia, que si lo requerían y creo que fue cuando venezuela lo pidió en extradición y estados unidos dijo que no, herrera demasiado importante. su importancia salió a relucir después. >> ¿cree que reciba un juicio imparcial bajo chávez >> el abogado está diciendo que deberá extraditarlo a venezuela, eso me sorprendió lo ha dicho en varias leyes de comunicación y lo que uno le exigiría el gobierno venezolano es que el juicio sea claro, objetivo. >> es evidente que las relaciones entre colombia y venezuela han cambiado radicalmente durante su gobierno. ¿es una química entre los dos presidentes o es más conveniencia mutua? >> si yo respeto lo que él piensa quien respeta lo que yo

pienso y no nos metemos en los asuntos internos de los paísespodemos tener buenas relaciones. no quiere decir que no me vaya a volver un revolucionario bolivariano ni que el presidente chávez se va a volver un demócrata liberal. >> era pamela sirva conde. esta noche la agencia de noticias prensa asociada cita a fuentes cercanas a las negociaciones de libre comercio entre colombia y estados unidos aseguró que baker a miércoles ambos paísesanunciara un acuerdo para la firma del tratado. la noticia se conoció momentos en que se gestionó un encuentro entre santos y obama. vamos a una pausa y les diremos en que terminó un acto de desobediencia civil de jóvenes indocumentados en atlanta.

>> ley antiinmigrante la de

>> frente al capitolio estatal. no parece tan de dos a este país desde que era niño protestaba por la falta de acceso a educación superiordeclararon no tener temor >> justamente hablando de veras es esta noche tenemos reacciones a la aprobación en un comité del senado de la floridade un proyecto de ley antiinmigrantes que según activistas perjudicará por igual a todos los ciudadanos, facilitará la discriminación

racial y perjudicará la economía del estado. >> los hispanos siente preocupación ante el avance de la propuesta en el senado. una entre más de una decena de proyectos de leyes estatales que intentar hacerle frente al problema del que mira será legal en la florida. >> el hispanos siempre está señalándose por una y creo que a veces los legisladores deben ver el beneficio que hace el disparo aquí. >> se aprobó ayer el proyecto diario obligatorio el uso del sistema federal de verificación de empleo y fomentar los acuerdos de agencias locales y estatales del orden y el departamento de seguridad. >> que no esperaban a que iba a llegar a ese punto porque la cámara de comercio no está a favor, de los intereses de agricultura no a favor, los intereses de turismo. el es la gente migrante que

está trabajando en esas industrias. >> o licencia de conducir la otra permitiría a los alguaciles establecer o no un acuerdo la senadora de origen cubanopatrocinó la medida y a través de un comunicado dijo, ya que el gobierno federal y el presidente obama se mostraron reacios a las reformas migratorias nos hemos visto obligados a enfrentar este tema a nivel estatal. decenas de personas se espera que viajen el día jueves para la comunidad inmigrante. >> algo que también genera controversias, unicef iván l. que sacaría de las escuelas del estado de arizona a un gran número de niños, incluso muchos nacidos en estados unidos. víctor hugo rodríguez tiene la información

>> raquel nació en arizona pero vivió junto a su familia en sonora méxico, y cómo estos niños que vemos ese vídeo proporcionado por el departamento de educación del dos quienes cruzaban toda la mañana garita internacional para que estudiara en inglés. >> mis papás quisieron que tuviéramos la oportunidad de tener las dos escuelas y aprender los dos idiomas, y aprender las dos culturas para tener más oportunidad de. >> acudía a una escuela privada y nunca tuvo que demostrar que vivía en arizona. >> tenemos que demostrar nuestra residencia en agua prieta, porque nunca dejemos que vivíamos en estados unidos. >> la legislatura quiere aprobar la iniciativa para que los padres de los estudiantes e hiciera matricularse en esporas públicas y privadas en arizona

tiene que estar viviendo en el estado. >> el propulsor desde iniciativa indicó que esto no es un asunto de comprobar ciudadanía sino residencia. cientos de estudiantes aseguraron que residían en arizona cuando de hecho recibían en méxico. el ex superintendente escolar de arizona se atrevió a decir que práctica tuvo un costo para el do, del uno. dos billones de dólares. >> juego de la política de los republicanos y nada más quieren decir que van a hacer algo con, que van a arreglar el problema con la inmigración. >> un juego político que enfurece a los residentes. >> se tiene que enfocar en mejorar la economía en lugar de estar gastando recursos para investigar donde vive una persona o no. >> esta iniciativa fue cuestionada en la cámara baja

debido a su redacción porque no especifica qué documentos deberá presentar para mostrar que esta viviendo en el estado. >> estas noticias también hicieron titular hoy en américa latina en ecuador el gobierno declaró persona no grata a la embajadora de los estados unidos por los comentarios publicados en wikileaks por supuestas corrupciones policiales. el presidente hondureño lobo hizo una comisión especial para hablar con los maestros. el gobierno japonés minimizó

los posibles efectos diciendo que la contaminación se dispersaría enero cero pero luego de que se hallarán pese terminados en bares muy al sur de los reactores dañados el gobierno dijo que impondrá restricciones al consumo de productos de mar. >> hacemos una pausa, buscar otra supuesta víctima de un posible asesino en serie en nueva york. además los neoyorquinos ha enfrentado un serio problema con la presencia de miles de ratas y ratones. >> demos la manera efectiva como un paciente consiguió quién heredará un riñón a través de una red social.

;

>> detectives están buscando una mujer de nueva jersey que esta desaparecida y que se cree está en las posibles víctimas de un supuesto asesino en serie. ocho cadáveres fueron encontrados en una playa en nueva york. la policía dijo que lo cuerpos encontrados eran en su mayoría de prostitutas o mujeres que trabajaban como damas de compañía. >> los recortes al presupuesto de nueva york han frenado la lucha por combatir una invasión de roedores que está afectando la gran manzana y que amenaza la salud de cientos de niños. varela salgado visitó varias

vecindades. >> griselda cuenta, las ratas han hecho de su hogar su nido, su lugar preferido para habitar. >> he ido a la corte a la oficina deh housing y dicen que no pueden hacer nada. >> una dolorosa y peligrosa. un problema tan grande que sea convertido en el epicentro de bajos recursos de familias hispanas. >> es inaceptable que nuestros niños vivan en condiciones donde se aumenta el asma. >> como el nieto de griselda que sufre de esta condición y ahora le tiene pavor a estos roedores. >> no se quiere bañar, y no

quiere estar en su cuarto, son ratas, del tamaño de un gato. >> el presidente del condado de manhattan culpaba la -culpa al alcalde de la ciudad por despedir a los encargados de la fumigación por recorte de presupuesto. >> no llegan a los oídos de la discreción y nuestra comunidad no recibe los servicios que debería recibir. >> los líderes comunitarios piensan reunirse muy pronto con el alcalde para ver si hay alguna forma de a obrar estos fondos para aliviar este problema por supuesto antes de que el presupuesto de la ciudad de nueva yorksea representado el 30 de junio- >> problema serio si es. >> última pausa y al regresar

conmemoran en el cine occidental el primer aniversario de un trágico aniversario que cobró la muerte de >> el gobernador de california regresa a los escenarios.

>> decenas de mineros en tres estados paralizaron sus actividades este martes en homenaje a los 29 que murieron en virginia occidental hace un año. el acto fue realizado por la firma propietaria de la mina. documentos impuestos publicado por prensa asociada revelan que la hija de la ex candidata republicana a vicepresidente

sara palin ganó más de $ 262.000 por su papel en una campaña publicitariapara la prevención del embarazo en 2009, tenía 18 años cuando fue nombrada como embajadora de adolescentes para la fundación candy de nueva york. >> tres meses después de haber dejado sus funciones de gobernador de california, arnold schwarzenegger aprovechó una visita al mercado de audiovisuales en cannes franpara volver al mundo del espectáculo. >> las redes sociales además de servir para encontrar viejas amistades con nuevos amigoscumplen como su nombre lo indica, una función social. por la esposa de un hombre que

esperaba dos años, el transplante de riñón decidió colocar un mensaje en facebook, pidiendo un donante para salvar la vida a su marido. ese mismo día contacto respondió que tenía el mismotipo de sangre y se puso en contacto. >> en esos casos casi 100 prevemos que es un familiar el que dora pero una persona que acaba de conocer por una red social. >100.000 personas estánesperando por un transplante de riñón. >llegamos al final por hoy> >> gracias por su atención.