gracias por acompañarnos... ---los comerciantes del distrito "fruitvale", en oakland, estan cansados de las promesas que les hacen los administradores de la ciudad sobre las medidas de seguridad que se adoptaran en la zona. ---hoy se reunieron con los concejales de oakland, y lo unico que consiguieron fueron mas promesas.---"edgardo quijano" nos cuenta de qé hablaron en la reunion... ed los comerciantes dicen que ya fueron a todos lados para ser escuchados. la ciudad sabe que unos 400 comerciantes generan ganancias y los duenos de los negocios dicen que ya es tiempo que oakland ponga atencion a sus necesidades.

esta vez parece ser diferente. asi lucia hoy el distrito de fruitvale y sus negocios esta tarde. pero sus duenos no estaban alli.....nat sound... estaban aqui. en la reunion del concilio quieriendo ser escuchados porque la paciencia se les esta acabando. unos cien comerciantes llegaron a la reunion del concilio a exigir que se les de atencion y se implementen mecanismos de vigilancia efectiva. el movimiento de los duenos de los negocios surgio debido a la muerte del senor jesus chuy campos

asesinado por dos individuos en un atentado de robo en su restaurante. de la oficina de la alcaldeza senala su portavoz que seguiran en reuniones y para cubrie el costo de las camaras tendra que ser compartido. 110503079

los comerciantes anticipan que si esta vez la ciudad no toma en serio las demandas optaran por demandarla y pedir la intervencion del gobernador jerry brown ya que el fue alcalde de oakland. --las autoridades de oakland, aseguran que se logró reducir un 70 por ciento la venta de drogas en el norte de la ciudad.--segun un informe presentado esta noche ante el concilio local, esto se dio en un lapso de seis meses posteriores a la implementacion de una orden de restriccion, impuesta en junio del 2010, a 15 integrantes de la pandilla conocida en inglés como "north side". --desde entonces, las acciones policias han derivado en 63 arrestos. en 53 de los casos los sospechosos fueron

encontrados culpables de delitos como robo a mano armada, robo de autos, narcotrafico y posesion de narcoticos, entre otros. "este seria un primer paso queremos compartir estrategias para compatir las pandillas que vienen desde la comunidad y no que se discuten a puerta cerrada."--las ordenes de restriccion han sido aplicadas tambien a miembros de la pandilla de los norteños. el reporte de hoy resalto los resultados de este tipo de medidas que han sido criticadas por organizaciones de derechos civiles. ---un pandillero de oakland recibio una sentencia de 77 años a cadena perpetua en prision.---a "omar gonzalez", de 34 años, lo declararon culpable de homicidio en primer grado por la muerte de "rene castillo" en junio de 2001.---la victima tenia 21

años cuando lo mataron hace una decada... el homicidio se produjo a raiz de una disputa entre "castillo" y el homicida sobre qé musica se debia tocar en una fiesta en "east oakland".---"gonzalez" tambien fue encontrado culpable de otros dos cargos y debera cumplir cada sentencia por separado, de modo que pasara el resto de su vida tras las rejas. ---hoy hubo una vigilia en "hayward" para recordar a un joven que murio asesinado hace exactamente un año.---"samuel nava", de 17 años, recibio un disparo en la cabeza luego de que un amigo con el que viajaba en el auto se enfrascara en una discusion con un peaton que abrio fuego contra ellos.---la madre de "samuel" dice que gasto totalmente las suelas de 10 pares de tenis o zapatillas, recorriendo millas y millas por todo "hayward", poniendo carteles y hablando con personas con la esperanza de dar con el criminal que mato a su hijo.la victima era tatarinieto de pancho villa. ---la poliía de oakland investiga como fue que una pistola termino en la mochila de un niño de primero de primaria. --aparentemente el

menor no sabia nada del arma. --se dice que esta aparecio de entre sus pertenencias cuando el niño sacaba sus utiles escolares ante la mirada atonita de la maestra.---todo ocurrio en la escuela primaria "prescott".---no se dijo si la pistola estaba cargada.---los funcionarios escolares informaron que lo mas probable es que el niño no sea castigado por este incidente. ---esta tarde se desato una úsqueda masiva para dar con un hombre que le dispaó a un agente del orden en "pittsburg".---de acuerdo a las autoridades, un patrullero persegía al sujeto porque se rehuó detenerse.---la persecucón termin en elá rea de las avenidas "atlantic" y "railroad" cuando el sospechoso perdio el control de su auto y choco... fue entonces que el sujeto le dispaó al agente del orden, quien no resuló herido.---la poliía efectó una úsqueda por varias horas de la zona, hasta que el hombre saló de una casa y se entreó a las autoridades. -- el director de la "cia" dijo hoy que es muy probable que la administracón obama divulge una foto del caáver

de osama bin laden.-- esta mañana, las autoridades federales salieron a aclarar algunos rumores relacionados con el operativo del fin de semana.--hoy se informo que el ex-lider de alqaeda estaba desarmado cuando fue acribillado por los comandos estadounidenses y que fue una mujer que lo acompanaba quien abrio fuego. --el vocero de la casa blanca informo que la foto del cadaver es tan grotesca que podria resultar incendiaria entre los seguidores del que fuera el terrorista mas buscado. "es mucho mejor si pueden mostrar el cadaver, las fotos. no solamente la sepultura porque no se podria ver el cuerpo. y verdaderamente compartir las pruebas, que supuestamente hicieron inmediatamente." mientras tanto, algunos congresistas, entre ellos la senadora de california "dianne feinstein" han expresado su molestia por el papel que juó pakistan en la posible proteccion a osama bin laden y exigen una investigan contra funcionarios de aquel pís. ---los expertos especulan que la muerte de "bin laden"

podía significar el comienzo del fin de la guerra contra el terrorismo.---no obstante, la angustia contiúa para las familias de los soldados estadounidenses que estan en afganistan, o que seán enviados a ese pais en el futuro cercano.---"victor hugo rodriguez" nos presenta ese aspecto de nuestra cobertura. trt 2:13supers - margarita ramirez madre de soldado ezequiel hernandez abogado de inmigracion para la senora maragarita es un orgullo ver a su hijo portar el uniforme de soldado...pero tambien se llenado de angustia su corazon.. a ríz de los ataques terroristas su hijo fue puesto al frente de guerra... estoy aqui...estoy vivo...de irak..el venir de alla es un milagro... sin embargo, recibio la noticia de que en junio sera enviado a afganistan... el impacto de los ataques terroristas lo sintieron cientos de familias hispanas cuyos hijos pelearon en la guerra de afganistan e irak, se sintio en la frontera, en la economia y hasta los procesos migratoriosse crearon revistas..revisione s...ddllttrrnnprocesos de medio oriente...este.. los procesos migratorios son vigilados mas de cerca...pero aun con la captura de osama bin laden no se esperan cambios...inclusive lo mas dificil para la senora margarita es saber que su hijo sera enviado a afganistanabe que este no es el final.. de ser enviado su hijo a afganistan, tendra que volver repetir las largas noches de preocupacion que vivios que cuando cae la noche, sabe que donde sus hijo se

-- durante su campaña, el hoy presidente barack obama dijo que sus prioridades eran aprobar una reforma de salud, capturar a osama bin laden, poner fin a la guerra en irak, y reformar las leyes de inmigracón.-- las primeras dos, podemos palomearlas pero muchos se preguntan si el mandatario federal lograra la ultima, es decir la reforma migratoria.--algunos anaístas polticos dicen que la muerte de "bin laden" le da una oportunidadúnica, pero limitada, de utilizar su poder poítico para presionar a los congresistas en la aprobacion de una nueva ley

migratoria. "es posible que el repunte pueda abrirle una ventana para aprovechar, sera para fines económicos, medicare o reforma migratoria."--diversas encuestas indican que el presidente obama ha perdido apoyo entre los votantes latinos y se cree que la casa blanca podía utilizar una posible reforma migratoria para recuperar simpatias entre este sector de la poblacion antes de las elecciones presidenciales del 2012. ---esta tarde, los íderes latinos en el congreso le esentaron al presidente "obama" una serie de opciones para permitir que los inmigrantes indocumentados puedan vivir legalmente en el pís mientras esperan una reforma migratoria.---el representante de "illinois", "luis gutierrez", dijo sentirse ás optimista tras el encuentro de hoy... esta fue la tercera reunion sobre inmigracón que sostuvo el presidente en lasúltimas

tres semanas.---sin embargo, funcionarios de alto rango en la casa blanca no quisieron comprometerse a ningun cambio a las deportaciones.---adeá s, agregaron que la administracón "obama" mantiene su compromiso de respaldar un plan que le cobraría una multa a los indocumentados antes de que puedan tramitar su estancia legal en el pais. ---cientos de manifestantes se volcaron a las calles para exigir que el banco "wells fargo" ponga fin a los embargos hipotecarios. ---"beatriz ferrari" tiene imagenes de una protesta realizada hoy, que se produjo en el marco de una importante reunion partieron de el embarcadero. entre canticos y pancartas, marchaban lideres comunitarios y sindicales, junto a quienes han sido afectados por la reposecion de viviendas, rumbo al edificio donde se realizaba la reunion anual de accionistas del banco wells fargo... el mensaje es que ellos deben ayudar a que las familias se queden en sus casas, eso ayuda a la economia, a que nuestras comunidades progresen recalcaron la necesidad de hacer mas modificaciones de

prestamos parar de hacer embargos hipotecarios porque estan destruyendo al pais economicamente ha sido muy dificil, decia carolina, quien tiene tres hijos y enfrenta el desalojo me afecta porque estaba viviendo en una casa rentada por 16 años y al señor que la tenia le dieron forclosure y me sacaron de la casaenrique en tanto si consiguio refinanciar su prestamo y asi como me lo dieron a mi quiero seguir peleando para que le den a mas gente que esta perdiendo sus casas los manifestantes tambien pedian que esta institucion financiera comparta o ayude con los esfuerzos para reconstruir las comunidades afectadas por los embargos de viviendaspor su parte, diana rodriguez, portavoz de wells fargo, comento via telefonica sobre la protesta nosotros trabajamos con

confianza con grupos e individuos para encontrar soluciones y resolver problemas ---enseguida en noticias univision 14......por lo menos cuatro mineros murieron en una mina de coahuila, mexico, donde se produjo una explosion.

--dos marchas compuestas por estudiantes, maestros y padres de familia llegaron hasta la escuela secundaria san leandro. -- ellos decidieron salir a las calles para exigir a las autoridades estatales que impidan los recortes al presupuesto educativo.--en oakland y sacramento, tambien se anunciaron movilizaciones.

---un abogado que se hizo multimillonario en el valle del silicio seá el nuevo supervisor del condado de san mateo.---en una reñida contienda, "david pine" obtuvo el 27,2 por ciento del voto durante una eleccón especial realizada este martes... si bien nadie obtuvo una mayoria simple, no habra una segunda vuelta electoral.---"pine" vencó a otros cinco aspirantes al puesto de supervisor por el distrito uno, entre los cuales figuraba el actual alcalde de "burlingame", "terry nagel" y la ex-alcaldesa de millbrae, "gina papan".---"pine" gasto caí medio milón de ólares en su campaña. --los conejillos de indias, son unas de las mascotas consentidas de los pequenos del hogar, pero tambien se han convertido en un platillo muy apreciado en el norte de ecuador. --las piranas, uno de los peces con los dientes mas afilados, tambien se sirven fritos. francisco ugalde nos dice a que no te atreves cg'ssilver lake, ca.william

velascoel caserio restaurant scriptnat soundson considerados, uno de los animalitos mas tiernos.nat soundy para los niños, son la mascota perfecta ... los conejillos de indias, son suaves, peluditos y cariñosos. nat soundpero marinado, tiene un aspecto totalmente distinto. preparacion pero otro platillo que seguramente tambien le impactara, es este: piraña.sotplatillos como estos, exoticos e impactantes, pueden ser encontrados aqui en los angelessoty estos, son solo parte de la amplia cocina latinoamericana, en ecuador son una delicia y estan reservados para las grandes ocasiones.

---las autoridades mexicanas ya confirmaron la muerte de cuatro de los catorce trabajadores que quedaron atrapados tras una explosón en una mina del estado de coahuila.---los caáveres fueron encontrados por los rescatistas que descendieron al pozo donde ocurró la explosón.---el secretario del trabajo, "javier lozano", señalo que eran escasas las posibilidades de que alguien ás haya sobrevivido el fuerte estallido.---aun se desconoce el paradero de 10 trabajadores que estaban en la mina de carón, localizada en el pueblo de "sabinas". mas adelante en noticias univision 14....--si tiene problemas del corazon y es hombre... atiendase! pero si es mujer y ha caido victima de los males cardiacos tiene una doble razon para preocuparse. --le diremos por qué.

---finalmente despertaron los bates de los gigantes de san francisco, quienes iniciaron una serie esta tarde contra los "mets" en "nueva york". ---con el partido empatado a seis carreras en la écima entrada, "aubrey huff", quien no haía tenido un imparable en 20 turnos al bate, peó un cuadrangular al jarín derecho poniendo a los gigantes por encima, siete a seis.---el lanzador "brian wilson" logro ponchar a "daniel murphy" para asegurar la victoria de san francisco. -- esta noche en oakland, los atéticos se enfrentaron al equipo que tiene el mejor record de las grandes ligas. ---el partido contra "cleveland" estaba empatado en la novena entrada, pero una serie de imparables de "los indios" les ayudo a anotar tres carreras... cleveland

ganó cuatro a uno.-- ahora pasamos con bernardo osuna quien tiene el resto de la accón deportiva. ---pasamos con guillermo quiroz con el

pronostico. trt :59

---hacemos una pausa comercial pero antes lo invitamos a sintonizar "univision 14" cuando se levanta por la mañana.---este jueves en "al despertar"... unos activistas que estan hartos de la violencia manifiestan su descontento.--ademas, un experto nos dira cuales podrian ser las repercusiones politicas de la muerte de "osama bin laden"...---y si quiere ponerse en forma le tendran consejos para que consiga tener un abdomen de lavadero, ahora que si el ejercicio no es lo suyo... pues podra aprender a hacer postres para visitas inesperadas. postres para visitas inesperadas. con el desarrollo de tu bebé, tal como la espina bifida. [narradora] los defectos del tubo neural occuren frecuentemente antes de que una mujer sepa que está embarazada. el ácido fólico puede reducir el riesgo de estos defectos.

para más información, llame al 1-877-217-3769 o visite spina bifida association punto o-r-g. un servicio público de la spina bifida association. --las mujeres que han sido

sometidas a una cirugia de las álvulas del corazon tienen un 44 por ciento mas posibilidades de morir que los hombres.--pero eso no es todo, segun el reporte de una empresa especializada en estadisticas édicas, si una mujer sufre un infarto, el riesgo de un desenlace fatal es 30 por ciento mayor que en los varones.--los expertos atribuyen estos numeros adversos a que las damas podrian estar haciendose chequeos menos frecuentes o incluso a que llevan un estilo de vida menos saludable. --el estudio en cuestion incluyo a pacientes del sexo femenino mayores de 65 años, con historial de males cardiovasculares. --por ser una educadora de excelencia en matematicas y ciencias, una maestra de san leandro se convirtio en uno de los 85 profesores de todo el pais que recibiran un jugoso reconocimiento de manos del presidente "barack obama". --"kathleen martin mccarthy", se llevara a la bolsa 10-mil

dolares. ella tiene a su cargo un grupo de segundo grado en la escuela primaria "washington" y ademas de todos sus talentos en la enseñanza, es bilingue.--la maestra fue elegida de entre tres finalistas californianos por un panel de expertos en ciencias.--como parte de este reconocimiento, la galardonada ira a washington d.c. con todos los gastos pagados.