escalones para alcanzar cosas altas >> concluye esta edición. gracias por su compañía. buenas tardes. el presidente barack obama está en horas en la frontera con méxico pronunciará un discurso re la nado a la reforma migratoria. muere un mexicano. donde murió a tiros recientemente un estadounidense. acusan a la policía cubana de haber causado la muerte a un disidente, el gobierno de la isla tiene otra versión. un presunto narcotraficante. fue extraditado de colombia su país donde enfrenta un juicio. el caso genera atención internacional. este es su noticiero univisión edición nocturna con

ilia calderón y etna smith. su visita a la ciudad en menos de un añádelo presidente barack obama se espera que tome el discurso para tomar una reforma migratoria bipartidista. los inmigrantes cruzan a estados unidos. nuestro enviado especial luis nos cuenta más sobre los preparativos de la visita del presidente. apenas separada del paso por este hilo de agua llamado río grande está juárez. catalogado como una de las ciudades más violentas del hemisfer hemisferio. el crimen y violencia infectan los dos lados de la frontera. pero no es así. aquí no es cierto que la violencia des parr mara o breen cara la frontera. la falta de la seguridad, es lo que utilizan los políticos en

washington para justificar su oposición a la reforma migratoria. aquí no tenemos la situación que mencionan algunos, algunos senadores republicanos. que dicen que la frontera aquí, está llena de violencia de caos, de muertes, ¿no? eso no es cierto. entre ciudades de su tamaño, el paso es la más segura del país. aquí es muy tranquilo tienen como dicen, tienen la protección de los oficiales. sea en la ciudad, dentro de la ciudad del paso. el presidente y dar... la frontera está fuera de control. las estadísticas indican que no es el caso. ciudad juarez tuvo más de # mil asesinatos. el paso menos de 10. el presidente obama cree que no hay excusas para seguir

esperando y mañana vendrá el paso para impulsar la reforma mi dpra tri que prometió en su campaña electoral. la mayoría de los hispanos votó por él y son muchos los que están cansados de esperar resultados. yo voté por él pero me ha defraudado. ahora, tratando de cumplir lo que él quería, lo que ofrecía desde un principio. las leyes de inmigración. la esperanza es que el deseo del presidente sea henin y no una nueva promesa electoral en el paso texas, univisión. una balacera en tamaulipas. el hallazgo de una fosa clandestina en durango. y las propias autoridades nos entregan a los narcotraficantes están en las noticias más destacadas procedentes hoy de méxico. verónica del castillo, de ciudad de méxico presenta un resumen de los acontecimientos violentos de

las últimas horas. 12 narcotraficantes y un marino murieron. la guarida tenía la intención de concentrar car cargamentos de marihuana en ambos lados de la frontera en septiembre. cuando un ciudadano americano fue asesinado cuando conducía su moto acuática. su esposa denuncio el ataque y el cuerpo no fue encontrado. saliendo de una iglesia y frente a su familia fue muerto en acapulco... 2 sujetos interceptaron al ex subsecretario de seguridad público y lo acribillaron. con este crimen, su mano 7 ejecuciones del fin de semana. en guadalupe nuevo león una persecución de un convoy de camionetas con hombres armados. al toparse con una patrulla los pistoleros abrieron fuego encontrados vehículos, hiriendo a un policía y un civil. 3 personas fueron detenidas en

un operativo. muy mazatlan un hombre armado ingresó para dispararle y salir huyendo. de regreso en tamaulipas. señalaron agentes migratorios de entregarlos al crimen organizado. viajaron riumbo a la frontera cn estados unidos. fueron liberados por militares. regreso con ustedes a los estudios. gracias verónica por tu información desde méxico la gobernadora de arizona jean brower no se da por vencida por las restricciones de una jueza a la ley sb 1070. quiere ir a la última instancia, la corte suprema de justicia, para implementar tal y como fue aprobada. víctor hugo rodríguez nos informa. durante una rueda de prensa, la gobernadora de arizona gineborigen jan brower.

para implementar la ley sb 1070 en su totalidad. la implementación de la ley arr ray millones de dólares al estado. según él, se gastan 2.3700 millones de dólares. en encarcelar a los indocumentados en arizona. por lo que la gobernadora, considera que el tiempo es esencial y decidió llevar la sb 1070 ante la corte suprema de justicia en vez de apelar a un tribunal en la corte de apelaciones del noveno circuito en california. así el procurador general de arizona se unió a la gobernadora para llevar la ley sb 1070 hasta el tribunal supremo de estados unidos. es mi trabajo defender las leyes. los que apoyan la sb 1070, de implementarse la ley d

disminuiría los casos. hay una ley en... que es mexicana y está usando mi primer nombre y mi apellido . el senador indicó que esta apelación en la corte suprema, no ayudara que el estado avance mi impresión, es que los estados unidos comienza ya a cambiar. quizás la sb 1070, es la ley más fuerte que hemos tenido y la última que vamos a ver atacando a los inmigrantes. el estado de arizona tiene hasta el 11 de junio para presentar su petición ante el máximo tribunal y no será hasta septiembre y octubre. cuando la corte suprema de estados unidos, decida si escuchará el caso. desde phoenix arizona, víctor hugo rodríguez univisión. muy pronto, estudiante y maestros, podrían portar armas legalmente dentro de las aulass en universidades públicas de texas. fue aprobado por una mayoría republicana en el senado

estatal. a pesar de la fuerte oposición de las autoridades escolares. actuaron en bloque para detenerla pero no fue posible. las inundaciones por el desbordamiento del río mississippi no llega a su estado más grave las aguas van a llegar a sus niveles más altos 14 pies entre esta noche y mañana en memphis tennessee, el desastre ya es notable. las inundaciones afectaran el miércoles a mississippi, y baton rouge luciana el jueves. luego de la publicidad vamos a ver cómo fue recibido en venezuela el supuesto traficante. extraditado desde colombia. en perú las encuestas muestran a fujimori ganando terreno a ollanta humala el ex gobernador de california, arnold schwarzenegger anuncian

[ motor petardea ]

hoy no. por favor, hoy no. [ motor petardea ] [ motor se apaga ] oh. [ se ríe entre dientes ] andale, por favor no hagas esto. [ locutor ] no hay nada peor que una batería muerta. y no hay nada más confiable que una batería duralast. [ motor petardea ] alta ingeniería para arrancar día tras día. aún en las condiciones más extremas. duralast. fortaleza comprobada. sólo en autozone.

el gobierno pakistaní permitirá interrogar a las 13 esposas para que washington tenga más información sobre al qaeda el primer ministerio pakistaní anuncio ante el parlamento de su país una investigación para averiguar como bin laden pudo vivir de manera impune por 5 años en su residencia. pasando a otras informaciones acusado de narcotráfico en su país venezuela. fue extraditado luego de meses de incertidumbre. se espera que de nombres de militares y funcionario del gobierno venezolano, a quien les habría pagado suma millonarias. tendrá la oportunidad de ser escuchado y aquel que estuviera involucrado, sea quien será se le administrara el peso de la ley

a partir que haga revelaciones comprometedoras. vistiendo traje oscuro, fue llevado de colombia donde estuvo 8 meses y 20 días a venezuela, donde será enjuiciado. lo llevaron en un avión de la estatal petróleo de venezuela. en un fuerte dispositivo de seguridad. el hombre más buscado por la justicia venezolana, llegó a caracas. al bajar del avión, conocido como el turco. fue trasladado en un vehículo blindado a la sede del servicio bolivariano del servicio nacional. está muy su sitio de reclusión previsto y en menos de 24 horas será puerto a la orden de la justicia venezolana. la fiscalía tendrá 45 días para presentar acusaciones por lo pronto, nombrará abogados de su defensa, distintos a los que dejó en colombia. él por intermedio mío, mandó... por haberle tratado con respeto y dignidad. salvaguardar sus

derechos. es a qu sa de homicidio agravado, lavado de dinero trafico de drogas, el periodista fue el último que habló con él antes de su extra digo. iba a mencionar a cada una de las personas que hicieron negocios con él, dentro y fuera del gobierno venezolano pasí lo que pase. y por espy den juicio abierto y público. denuncia que en su ilícitos negocios estuvieron involucrados altos oficiales de las fuerzas armadas y funcionarios gubernamentales y reveló nombres completo de personas que no había mencionado y esta lista que él menciona, se encuentran un importante ministro chavista. una importante diputada del partido socialista unido de venezuela. y un banquero reconocido en venezuela, que manejó sus cuentas bancarias.

la oposición venezolana pide garantías. podría ser condenado a 30 años en prisión. fue extraditado a venezuela, y no a estados unidos, que también lori aclamaba estados unidos dijo que respetaba la decisión de colombia. y que esta decisión de bogotá no tiene por qué afectar sus relaciones con washington. en momentos que espera que el congreso estadounidense ratifique un tratado de libre comercio firmado desde 2006. ilia. gracias martín por tu información. gracias buenas noches vamos a perú. porque ahí calientan motores. los sondeos de opinión, muestran que cualquier de los aspirantes ollanta o keiko fujimori puede sir r ser el ganador. qué más dicen las encuestas. las encuestas cada vez más apreta apretadas han aumentado la tensión en las elecciones

peruanas. a keiko fujimori 40% de las preferencias un empate técnico. y otra le da una ventaja de apenas 2% a keiko fujimori. pero en realidad, el titular de los medios de comunicación, hace 2 semanas y hoy día debiera ser el ministerial. empate técnico. hay entre votos en blanco, viciados e indecisos un 20% entre estos hay muchos desconfiados y temerosos. keiko fujimori no es la mejor decisión. si están en este empate estadístico es fundamentalmente por decir humala es peor. los incidentes voy lentos pudieron contribuir uno de ellos fue el ataque de simpatizantes de hu mala contra el vehículo del periodista. en las puertas de américa televisión. . es una cosa muy tensa con insultos con gritos de vendido ladrón asesino.

y cosas así. el ataque ocurrió contra jaime baily en su programa nombre dominical que emite polémicas situaciones en contra de humala. los felicitó y lo llamó patriotas escuchen bien por favor. . puede parecer subversivo ahora pero viéndolo en un proceso i t histórico. no son subversivos son patriotas. en kuno contra fujimori, estas últimas semanas de campaña podrían tornarse violentas aunque ollanta humala niegue que son de su partido que hacen los ataques, la situación debe. el ex gobernador de

california arnold a sschwarzener se está separando de su esposa maría... luego de estar juntos 25 años anunciaba la noticia. schwarzenegger republicano y su esposa demócrata. luego de negr discusión, oració decidieron vivir separados mientras trabajan sobre el futuro de su relación. buscan un hombre que raptó de su casa en california, a una niña de 9 años y que dejó abandonada y gravemente herida. genera relaciones dentro y fuera de cuba la muerte de un disidente. y miles de camionetas "pick up" ford f-150 pueden ner un

las autoridades de riverside california buscan a un hombre que raptó a una niña de 9 años que dormía en un departamento de un quinto piso la madre de la menor no estaba en la casa cuando fue raptada y estaba acompañada por otros 2 menores de 12 y 3 años. la muerte del disidente cubano juan wilfredo soto, presuntamente provocada por una golpiza de la inicia ha generado diversas reacciones, dentro y fuera de la isla. nos dicen como diferentes organizaciones del exilio cubano han alzado sus voces para que esta muerte no quede impune.

alrededor de 80 dis departamentos familiares y amigos lloraron frente al ataúd del fallecido opositor en sus funerales en santa clara. la disidencia interna en la isla, responsabiliza al régimen castrista por la muerte del estudiante. como llamaban a juan wilfredo soto. enfrentaba prisión política por su comportamiento desafiante frente al régimen comunista. hace unas semanas el opositor denuncio zque su vida peligraba al gobierno de la policía represiva. el periodista y opositor guillermo fariña por su huelga de hambre de 1 para 35 días. fue uno de los últimos en hablar con soto antes de morir. relató que se encontraba en un céntrico parque de la ciudad de santa clara, cuando policías de la seguridad del estado se le acercaron pidiendo que abandonara el lugar. lo esposaron y golpearon

brutalmente. y lo enviaron al hospital donde falleció 3 días después. un certificado mostrado a la familia, muestra que murió de pancreatitis. esto fue inducido por el estado para darle un escarmiento por el pronunciamiento de raúl castro, de que las plazas y hablamos de parte de una plaza y las calles serían defendidas como diera lugar por los partidarios de la revolución cubana. el portavoz de los derecho humanos en cuba ha perdido información de los hechos. luego que lo golpearan con bastones varió de sus órganos dejaron de funcionar. gov nissan chr sánchez muchos describen como detalles sin atreverse ade anunciarla en

público. el portal de internet, negó que la muerte del opositor. el disidente guillermo fariñas pidió al gobernante raúl draos que cambie su postura con los opositores si no van a iniciar una huelga de hambre. es todo por el momento regreso con ustedes. gracias jenni por tu información es tiempo de una pausa. amaré ze en público el primer paciente en estados unidos con el primer trasplante entero de

autoridades federal de seguridad en el transporte investigan un problema en el tanque de combustible que puede afectar más de 2 millones 700 mil camionetas "pick up" ford

f-150 el tanque de gasolina puede oxidarse y romperse y puede generar un fuego. el problema afecta a los modelos 1997 a 2001. el primer paciente en estados unidos en recibir un trasplante completo de cara habló públicamente por primera vez en un hospital de boston. el tiene 25 años, residente de fort word texas y quedó desfigurado cuando le cayó encima un cable de alta tensión mientras trabajaba un equipo de 30 médicos realizó la hristo raica cirugía. un donante anónimo le permitió sonreír de nuevo. increíble esta mañana dio dado de alta de un hospital del seguro social en jalisco méxico. el único sobreviviente de la explosión de una mina. llegó en estado crítico, inconsciente y el brazo derecho m amputado ¿que le espera a jesús fernando

lara el niño minero en sue tapa de recuperación?. no recuerda nada, a sus 15 años de edad es el único sobreviviente tras la explosión el martes pasado de la mina de carbón compañía minera en coahuila. le quites como... y tiras abajo para que tire el carbón. fue dado de alta en el hospital de jalisco 14 mineros fallecieron y cuyos cuerpos ya fueron recuperados. prácticamente lo pueden ver está estable, con signos vitales bien, está comiendo y lo que quiere es irse a su casa. haberlo contratado es una de las muchas irregularidades por las que el gobierno federal canceló definitivamente la concesión de la mina que había abierto 18 díass antes de la tragedia perdió parte de su brazo

derecho. daños en sus ojos y quemaduras por inhalación. llega con un diagnóstico de poli traumatismo llega con quemaduras de vías aéreas altas. y obviamente mucho impacto en la cara como en el tórax por la propia explosión. para fernando hijo de padre minero le consiguió el trabajo era su segundo día de labores recib recibía 70 dólares semanales abandonó la escuela y tomó el trabajo obligado por la crisis económica que van a seguir enfrentando. somos una familia muy unida me imagino que entre todos nos van a apoyar. esta mañana el secretario federal del trabajo aseguró que no contaba ni con medidas de seguridad es la segunda gran tragedia minera en méxico tras la explosión de la vida en febrero del 2006. cobrando la vida de 65 mineros.

a jesús fernando le esperan meses de rehabilitación. y una prótesis en el brazo derecho. y no quisieron hacer mención si van a emprender una acción legal, contra los dueños de la mina, que no han tenido ningún tipo de acercamiento con la familia. estaremos pendientes de su salud. afortunadamente. llegamos al final los esperamos mañana con la última información en la edición nocturna de noticiero univisión. tendremos detalles de la visita del presidente barack obama del paso texas para una posibilidad de reforma migratoria. buenas noches