igual que usted. a ver si llegas a 11 aaños. no estaría mal, cuál es la receta. nos vemos. >> obama dice que seguirá luchando por la legalización de indocumentados. >> es posible que nunca conozcamos las imágenes de bin laden muerto. una cinta recrea las fotos y su funeral en alta mar. >> hay más zonas inundadas. >> habla de sus aspiraciones en español. ♪ >> éste es su noticiero univisión con jorge ramos y maría elena salinas. >> buenas noches,

el presidente obama está comprometido con la reforma migratoria. esto le dijo a univisión esta tarde. obama también dijo tomar muy en serio las amenazas terroristas de al qaeda. pasamos a washington. >> hola ¿qué tal? un saludo desde washington. con la visita a la frontera, el presiente ha recibido muchas respuestas y también muchas críticas. los críticos dicen que es retórica de campaña política, esto nos contestó. >> no sé cómo le pueden llamar retórica de campaña. he estado hablando de esto desde el día después que me eligieron en el 2008. yo he estado proponiendo reformas sobre migración, dio un

discurso en octubre porque necesitamos una reforma sobre migración, fui defensor del dream act. pedí que lo aprobaran. he estado proponía lo que se haga esto, no he recibido ayuda del partido. la mayoría de los demócratas respaldan esto. el presidente la quiere también. >> precisamente sobre el dream act reforzamos la pregunta, si valía la pena de volver a introducir en el senado la propuesta, dijo que está hecho todo el trabajo. el deseo está de nuestra parte, hay que ver si hay bipartidismo. >> ¿qué dijo obama sobre presuntas amenazas sobre la esposa de su abuelo en

kenia? >> le preguntamos directamente al presidente, habíamos dicho en noticias univisión que se conocía que habían reforzado la vigilancia en torno a la familia del presidente en kenia. dijimos si su abuelastra, en la segunda esposa de su abuelo. dijo a ella le llamo nanny, la consideró mi abuela, dijo que no descartaba que fuera realidad, cada una de las amenazas que se hacía su familia y en todo el mundo se tomaban en serio. obviamente tendrían que tener la guardia alta en todas las situaciones. >> gracias. >> un diario personal y otros documentos de bin laden quedaron en poder de los seals.

estos papeles documentan que nunca dejó de planear atentados. después de su muerte el líder de al qaeda sigue causando terror. >> nunca cedió el control de su organización terrorista como se pensaba. su mano está detrás de las amenazas importantes de al qaeda. se leen frases como éstas: "ustedes deben enfocarse en los estados unidos y occidente". "debiliten a los estados unidos, recluten latinos y afroamericanos gente oprimida en ese país." >> ellos están pensando que las minorías son más vulnerables para reclutar porque son las personas oprimidas en este país pero ellos no cuentan que muchas minorías no tienen los mismos recursos que la gente que está viviendo aquí. >> el diario

deja entrever que los ataques realizados por el caída en los últimos nueve años no habían tenido el impacto deseado por bin laden. >> para las autoridades federales queda claro que para bin laden solo un recuento de miles de víctimas como ocurrió aquí en la zona cero después de los ataques terroristas del 2001 sería suficiente. >> nueva york siempre será el blanco de nuevos terroristas cuando tres hombres compraron centenares de armas y una granada. >> estábamos preocupado por su interés en usar las armas en contra de la comunidad judía. querían utilizarlos para bombardear las sinagogas de manhattan y el empire states. dijeron que

odiaban a los judíos y querían eliminarlos a todos. >> ees un arresto muy importante porque no sólo están haciendo un atentado contra sinagogas, sino contra todos los neoyorquinos. >> no pertenecían al qaeda pero las autoridades dicen que bin laden ha muerto pero no sus modalidades de terrorismo. >> el presidente obama autorizó que las fotografías de bin laden muerto fueron mostradas a algunos legisladores. según el senador de oklahoma quien las vio no cabe duda que bin laden está muerto. interpretamos las fotografías descritas por el legislador. >> miembros del congreso o ya tienen acceso a las 15

fotos tomadas al cuerpo de hoz amabilidades en los minutos finales de la operación en el escondite pakistán. estas imágenes son una interpretación hecha por un artista de univisión de las fotografías del cadáver de bin laden en la habitación que lo mataron. el senador republicano que ha solicitado que las fotos se publiquen dice que que bin laden muerto aparece con barba, con el pecho descubierto y en ropa interior. >> uno de los disparos pasó por un ojo y salió por la órbita del ojo, pasó por la órbita y luego explotó. eso causó que el cerebro saliera por la órbita del ojo. >> las otras fotografías muestran la preparación del cuerpo de bin laden para ser sepultado en alta mar. >> pero las fotos reveladoras creo son las tres a bordo del navío estadounidense en el norte del mar de arabia.

son las que lo muestran durante la limpieza. tenía puesto un tipo de ropa interior, estaba muy pálido pero había sacado suficiente sangre y material de su rostro por lo que la más fácil de identificar quién era. >> al senado no le caben dudas que es bin laden. >> es el, ya no está, es historia. >> el senador marco rubio rechazó la oferta de verlas porque dice que no necesita reafirmación. >> pasamos con edna smith. >> el vehículo fue

embestido por un tren de carga en momentos en que perseguían un grupo de posibles inmigrantes indocumentados. >> los agentes intentaban ayudar a otros oficiales que perseguían a los sospechosos. los supuestos indocumentados iban a pie y ninguno fue arrestado de inmediato dijo el portavoz de la patrulla fronteriza. el accidente ocurrió en un lugar donde no había barreras. napolitano reaccionó diciendo estamos trabajando de cerca con el departamento de seguridad y otras agencias para determinar la causa del accidente. >> ambos agentes estaban asignados a arizona. el tren con 75 vagones viajaba 62 mph, esa es la

información que tengo por el momento. >> enseguida las aguas del mississippi buscan una salida. >> la vejez

♪ >> los expertos temían que las aguas del rio mississippi subirán a 48 pulgadas, van 60 en algunas áreas. en memphis el nivel ha comenzado a descender. >> es el río mississippi gol con dos pulgadas menos en su nivel de aguas. se espera que por día en nivel desciende hasta seis pulgadas pero tardará semanas para que vuelva a su cauce. >> cuando se espera que las aguas bajen, una vez que se baje el agua, entran los que van a censar los daños.

>> familias latinas comenzaron hoy a recibir ayuda de la agencias de emergencias. esta familia hizo un recorrido. >> volvió a pasar otra vez, supuestamente iban a arreglar y no arreglaron nada. >> 4 albergues han recibido 500 personas afectadas por las inundaciones. >> estamos bien todos. >> pero no se baja la guardia desde el centro de manejos de emergencias de memphis. ahora se alertan sobre la contaminación de agua y la presencia de culebras y lagartos en áreas inundadas. >> en estados como lusiana se esperan aumentos. >> el gobernador visitó

areas que podrían inundarse. los cuerpos de ingenieros siguen creyendo que la línea principal va a estar bien, no va a estar sobretapada. 5 mil residente podrían ser evacuados, los casinos fueron cerrados, 13.000 afectados han sido afectados por las medidas. coinciden en decir que es mejor estar sobre preparados que lamentarse después. >> en estados unidos una ley llamada que protege a indocumentadas víctimas de violencia doméstica, caso de una mujer a quien la mujer no protegió ya que fue sometida al programa llamado comunidades seguras ha generado una gran controversia.

>> definido como un programa para reportar inmigrantes con historial criminal, el programa conocido como comunidades seguras está siendo puesto sobre tela de juicio debido a sus resultados. >> una persona que era una víctima, ahora la quieren deportar. >> no volveré a llamar a la policía. >> vivió una relación conflictiva con su pareja. >> marqué al 911, le dije que mi novio no quería que le dieran la casa. >> enviaron una patrulla mismo tiempo que la pareja regresaba la casa. >> su novio que la había atacado hablaba mejor el inglés, él pudo convencer al policía que ella había iniciado el ataque.

>> es un caso abierto y si el investigador igualmente. >> fue encarcelada y sus huellas digitales enviadas a la base de datos. se determinó que su estado migratorio la sujetaba a una posible deportación. en una carta del presidente pidió que se suspendiera del programa comunidad de seguras mientras gobernador de illinois se aseguró que debido a los resultados la policía no continuará participando. >> 30 por ciento de las personas que han sido deportadas fueron no criminales. >> en el caso de isaura intenta

pedir que no se deporte. >> defensoras de los inmigrantes expresan preocupación que casos como éste ya están provocando que muchos inmigrantes indocumentados decidan no denunciar a la policía cuando son víctimas de abuso de crimen asumiendo con esto los riesgos que conllevan. >> los más altos ejecutivos de las mayores cinco petroleras que operan en estados unidos comparecieron hoy en una audiencia en el congreso, enfrentaron a los demócratas que quieren cortar dos mil millones de dólares en subsidios del gobierno, dijo si eso sucede el resultado podría ser menos producción, menos inversión, mercados menos apretados y precios más altos. >> enseguida menos de un mes de pronunciarse las elecciones en perú veremos que dicen ambos

candidatos. >> ya volvemos. ♪

♪ >> la campaña para la presidencia del perú se está tornando cada vez más agresiva. las encuestas dan una ventaja de fujimoriha comenzado una guerra sucia entre integrantes de ambos grupos.

>> dos coronas de difuntos llegaron al diario la primera el que apoya abiertamente al candidato presidencial umala tenía flores naranjas, características del partido de fujimori. >> nos quieren meter miedo pero la maniobra revela miedo de los remitentes. >> antes fue agredido un periodista cercano a la candidatura de fujimori. la propia fujimori ha denunciado que a ella y a su hermano le han lanzado piedras y huevos. >> a mí las piedras no me van a callar y me van a detener, al contrario voy a trabajar con más fuerza. >> los hechos ha causado preocupación entre los peruanos. este analista explica que incluso algunos están dudando del origen del ataque.

>> llegamos a un descreimiento tan grande que se duda de los hechos de violencia. >> fujimori ha sacado una ventaja de dos puntos y medio. >> nosotros no aceptamos el condenamos los hechos de violencia. >> sobre el mail publicado por el instituto sobre estudios estratégicos se confirmaría que recibió dinero en el 2006 en apoyo económico del gobierno de venezuela salió con el pie en alta. >> creer o no creer en los candidatos a la presidencia esa es la pregunta que se hacen los peruanos, todos los días.

>> vamos a regresar para saber qué estan preparando para la edición nocturna. >> estaremos en vivo desde la capital de la nación. nicaragua llega a nivel escándalo en intento por parte de la familia de daniel ortega de adquirir uno de los diarios que durante años ha hecho fuertes críticas y denuncias precisamente contra el gobierno de ortega. los esperamos con detalles de esto y mucho más. >> una última pausa, enseguida un expresidente de la cámara de represen

>> desde esta semana soy un candidato a la presidencia de los estados unidos. >> en una entrevista exclusiva explicó que quiere ser recién de los estados unidos para mejorar la economía. yo fuera líder del congreso por cuatro años acaba de lanzar su campaña por la presidencia en twitter. nos dijo que no está a favor de una legalización de indocumentados pero tiene un plan para evitar las deportaciones de inmigrantes que llevan muchos años viviendo aquí. >> apoyaré en tomar medidas para determinar quién va a permanecer en estados unidos. alguien se ha estado 20 años está casado y tiene tres hijos y que ha estado pagando

impuestos pero que llegó al margen de la ley tenemos que encontrar la forma de legalizarlo. >> la entrevista completa la vamos a trasmitir en al punto. >> nuevas resultados del censo ilustran algunas datos, esto puede ser vista como la mexicanización de estados unidos. >> los mexicanos, portorriqueños y cubanos representan la mayor parte de los hispanos en todo el país. los estados que más sobresalen son california, arizona y nueva york. la población de origen mexicano aumentó un 56 por ciento. ( información en pantalla )

>> uno de cada tres personas en el estado de california son mejicanos comparado al censo de 2009. >> apesar del aumento de población de origen mexicano en los estados señalados lo portorriqueño sigan siendo la mayoría de los hispanos que residen en nueva york. son datos claves que ayudarán a tener un perfil más específico para implementar diferente programas. >> ayudan a las compañías, al comercio, a saber qué es lo que van a estar incrementando. ayudar a saber donde arreglar las carreteras. >> también donde desarrollar

otros cambios bilingües. >> los número recién publicados también muestran cómo la población estadounidense se divide cada vez más por la edad y la región donde viven, los inmigrantes y los más jóvenes se han desplazado al sur del país quien tras que los de la tercera edad permanecen donde viven más de una década. regreso con ustedes. >> gracias. interesantes cifras. llegamos al final del noticiero, gracias, buenas noches. ♪