los hombres. >> volvemos mañana a las 6 buenas noches >> un dictamen de la corte suprema aprueba que en arizona sierra empresas a quienes contraten a sabiendas a empleados sin documentos. >> hay conmoción en comunidades de nueva york luego de que un jurado absolver a dos policías hispanos acusados de abusar de una mujer. >> decenas mueren tras un sangriento tiroteo de los cárteles de la droga. >> tras el paso devastador del tornado en missouri, muchos desaparecidos. >> éste es noticiero univisión, edición nocturna.

>> buenas noches, bienvenidos a noticiero univisión. hoy la corte suprema de los estados unidos tomó una decisión que le ha dado la vuelta a todo el país por sus implicaciones. el máximo órgano de justicia avaló la ley de arizona que permite que le niegue la licencia estatal y que se puedan cerrar las empresas que contratan a sabiendas a indocumentados. >> buenas noches, la decisión de esta ley de arizona tiene serias implicaciones nacionales para los empresarios. ocho estados podrían basarse en este precedente judicial para sancionar a los negocios cuya nómina incluye personas que no tienen sus documentos en regla. >> con cinco votos a favor y tres en contra, el estado de arizona podrá sancionar a aquellos que contraten intencionalmente a indocumentados.

desde negarles la licencia hasta cerrarlos. barack obama se opone a esta ley. la casa blanca no tardó en reaccionar. la reforma migratoria a nivel federal es la solución, no una colección incongruente de leyes estatales. por eso el presidente les ha hecho un llamado a grupos democráticos para que lleven un debate sobre la reforma migratoria a todo el país. se teme que esta ley aumente la discriminación contra los hispanos. >> esto va a incrementar la vulnerabilidad de los trabajadores indocumentados. también a los trabajadores latinos en general. aunque sean documentados. >> complacida por la decisión de hoy, la gobernadora de arizona declaró que ahora puede quitar el letrero de "se busca ayuda" para los extranjeros ilegales.

no está relacionada con la otra ley que aún no ha llegado a la corte suprema del país. pero sin duda ha significado una desilusión para los residentes. >> no sé si voy a continuar. >> para los demandantes que argumentaban que la ley era inconstitucional. >> el impacto será muy grande. >> la ley del 2007, promulgada por la gobernadora de arizona, entra en vigor en enero del 2008 y ha sido implementada sólo por el alguacil de un condado. ha arrestado a más de 450 empleados. a sólo dos empresarios se le ha suspendido la licencia por menos de dos semanas. >> continuaremos haciendo nuestro trabajo. creo que esto es una gran victoria.

>> otro aspecto importante de este fallo es que también significa que arizona y otros estados pueden hacer obligatorio el sistema que indaga el estatus y migratorios de los empleados. >> muy buenas noches. >> ahora, para comprender mejor el alcance de ésta decisión de la corte suprema y sus posibles consecuencias, pasamos a arizona con el abogado de ezequiel hernández. buenas noches licenciado. qué implicaciones tiene esa decisión? >> la implicación que tiene es que ahora el estado de arizona tiene el apoyo y respaldo de la suprema corte de justicia en penalizar a empresas que empleen a personas que están indocumentados. lo cual eso sólo se penaliza bajo la ley federal. esa ley es totalmente, se va a poder hacer bajo una ley de arizona. si es que instruye al estado, a las

empresas que se les restituyan sus licencias para poder ejercer sus negocios. >> el trasfondo para que la gente no se confunda. esto no tiene nada que ver con la ley 1070 de arizona? >> exacto, esto es completamente diferente. esa ley todavía no llega a la suprema corte de justicia. esta ley de la que estamos hablando en las empresas, surgió en el 2007 y se firmó por la gobernadora que era gobernadora en aquel entonces, de arizona, napolitano y ahora llega hasta la suprema corte de justicia. y polariza al estado porque tiene un efecto migratorio. el cual puede ser duplicado en otros estados. >> aparte de eso, puede

aplicarse, o sentar un precedente para otros estados. algunos ya comienzan a decir que esto es una derrota para el gobierno del presidente obama? >> exacto, porque hay mucha presión política en esto. la administración del gobierno del presidente obama no ha actuado en términos de una reforma migratoria para solucionar este tema. entonces lo ven como una victoria en contra de la casa blanca. y a menos que el congreso y el presidente actúen, esto seguirá siendo así. >> continuaremos analizando el dictamen de hoy. como siempre, gracias por acompañarnos para ayudarnos a entender todo lo que tener que ver con esto. >> las dos cámaras del congreso aprobaron esta noche la prórroga hasta junio del 2015 de la llamada ley patriota luego de varios debates en el senado, adoptó el texto por 72 contra 23.

la versión que le fue enviada por el senado. se trata de una ley antiterrorista puesta en práctica tras los atentados del 11 de septiembre y que hubiera perdido vigencia a medianoche. >> el veredicto de un jurado de nueva york fue absolver a dos policías hispanos acusados de violar a una mujer. enfrentaban cargos de violar a una mujer luego de que un taxista pidió ayuda para escoltarla hasta su casa porque estaba ebria. nos explican las reacciones de esta decisión judicial. >> tras siete días de deliberaciones,1 jurado declaró no culpable a los ex oficiales. acusados de violar a una mujer en su apartamento mientras a atender una llamada de emergencia. emocionado, moreno dijo sentirse tranquilo con el veredicto. >> ha sido muy larga esta batalla?

>> dos años y medio es mucho tiempo. no sé qué pasó esa noche. ella ha mentido. todavía estoy confundido. >> la fiscalía no pudo demostrar que la víctima aparentemente había sido abusada sexualmente por moreno con la complicidad de su compañero en abril del 2008 cuando ambos llevaron a la mujer aparentemente ebria. >> en casos de abuso sexual, hay evidencia de adn. ellos no tuvieron ninguna de estas pruebas en este caso. >> es solamente una reacción. >> su madre nos dijo que la tranquilidad regresó con la decisión del jurado. >> al fin salió la verdad. desde el principio nosotros no tenemos ninguna duda de él.

no sé por qué se ha demorado tanto tiempo. porque él desde el principio era inocente. >> sin embargo, el comisionado de policía explicó que ambos violaron el documento de la institución y quedaron detenidos. >> fueron encontrados culpables de tres cargos de conducta inapropiada. en junio nos los tendrán que regresar a la corte criminal de manhattan. >> políticos de esa ciudad dicen que el ex director del fmi le debe dinero a la ciudad. uno de ellos, presidente del distrito de manhattan dice que strauss khan debe pagar por la seguridad y otros servicios de la ciudad. se espera que esté en arresto domiciliario en una lujosa propiedad. >> en instantes, méxico vuelve

a ser escenario de un violento enfrentamiento armado que dejó casi 30 personas muertas. >> un plan del gobierno para identificar a miles de desaparecidos. >> les diremos cuál fue el motivo de una multitudinaria protesta de estudiantes chilenos en la capital de su país. al volver. ♪

ayyyy... beep... ¡el cinturón! la policía en todo el país está buscando a conductores... que no lleven puesto el cinturón de seguridad. ayyyy... beep... ¡el cinturón! ¡respeta la ley!

¡usa el cinturón o paga las consecuencias! ayyyy... beep... ¡el cinturónes! ♪ ¡abrochacho o multado! >> a lo largo de 1 km quedaron regados los cuerpos algunos con uniforme militar. en el lugar se detonaron

granadas de fragmentación. provocó un verdadero terror cerca del crucero. las autoridades del distrito federal intensificaron una campaña de desarme porque aseguran que hay un uso indiscriminado de armas de fuego. >> los hombres que acuden regan granadas de fragmentación. son explosivos que a veces uno piensa cuál es el origen? >> las autoridades advierten del riesgo, aquí ha llegado granadas de fragmentación. >> llegan metralletas, explosivos, armas cortas. > hay mucha maldad, mucha violencia.

a veces nos conviene deshacernos de cosas de este tipo. >> hay violencia que obliga a salir de sus comunidades. 2500 habitantes en michoacán salieron corriendo buscando refugio en albergues por los enfrentamientos entre grupos rivales. >> al final de todo, el recuento es de desesperación. >> en >> la impresionante cifra de desaparecidos en colombia ha hecho casi imposible su identificación. pero eso comenzó a cambiar en los últimos meses, especialistas han podido identificar casi 10.000 cadáveres. algunos consideran que la siguiente etapa de este programa del gobierno también podría ser muy dolorosa. >> el 13 de mayo de 1993 quedó marcado como una huella

indeleble de esta familia. desde ese día esperan el regreso a casa del esposo y padre,1 político de izquierda al que según testigos se llevaron hombres armados que vestían de negro. >> los que cometieron estas atrocidades que haya justicia. >> la trágica lista de más de 55.000 personas que inexplicablemente desaparecieron a manos de grupos violentos de extrema derecha o extrema izquierda. >> no tenemos absolutamente donde poder vivir en duelo. un cuerpo para entrenar,1 sitio para llorarlo. >> una historia que comienza a cambiar en menos de seis meses en un esfuerzo sin antecedentes. casi 10.000 cadáveres que en dos décadas han sido sepultados

como nn en fosas comunes. >> mientras se sigue buscando en la historia perdida la identidad de las víctimas, viene un segundo paso que podría ser más doloroso. >> a cada uno, informarle y proceder. >> siguen a la espera de encontrar la verdad perdida hace 18 años. el día en que la esperanza escapó y no volvió a tocar las puertas de su hogar. >> por este lugar, pasan al año más de 500 cadáveres a los que por su estructura ósea se les puede determinar la raza, el sexo, tamaño, edad y las lesiones que sufrió.

>> 8000 alumnos de la enseñanza secundaria y universitario protestaron en demanda de mejoras educativas. los estudiantes tandil advirtieron al gobierno que si no da respuesta a sus peticiones convocarán a un paro nacional que podría convertirse en indefinida. los manifestantes se dirigieron al ministerio de educación donde entregaron una carta con sus exigencias. >> aumentan las espectativas de las elecciones presidenciales en perú. la conservadora fujimori ganaría la presidencia según las encuestas con 52 ,9 por ciento. el estudio se hizo mediante un tribunal. >> cuando regresemos de comerciales, lucha contra reloj para tratar de encontrar a centenares de desaparecidos tras los

devastadores tornados del domingo pasado. >> el crecimiento de los hispanos se cuenta por millones. da un nuevo g

>> al -232 personas continúan desaparecidas después del tornado que dejó 125 muertos.

equipos de rescate siguen buscando a sus seres queridos. >> así quedó la casa del colombiano josé álvarez después del tornado. pero de él no hay rastro alguno. >> hemos ido a los hospitales, hemos llamado a todos, nadie sabe nada. >> josé alejandro, su hijo se desempeña como policía de miami. la última vez que vio a su padre fue hace dos semanas cuando se casó. >> para pagar. y me mandó. >> en el año 2000, josé álvarez

inmigró a los estados unidos con su familia. >> josé es uno de los maestros más queridos de la universidad. su hijo está dispuesto atodo por encontrarlo. >> si saber algo, que por favor nos digan. >> este profesor de español hace parte de la lista oficial de 232 personas que se reportan como desaparecidos. >> los familiares y los compañeros buscan dar con su paradero. >> lamentable. la oficina del censo reveló nuevas cifras sobre el conteo

de población del año 2010. los números indican que la población hispana creció entre 2000 y 2000 días de más de 15 millones para llegar a los 50 millones. los mexicanos pasaron de 20 millones a 31 millones. es la población de mayor presencia en 40 estados de la unión norteamericana. también la comunidad puertorriqueña subió a 4, 6 millones. esto se debido a las inmigraciones y la tasa de nacimientos. >> rendir un juramento en washington los 15 miembros del consejo asesor del presidente barack obama sobre la excelencia educativa para los hispanos. entre los miembros de esta comisión se encuentra el presidente de las cadenas de univisión quien destacó la importancia de esto.

>> esta iniciativa es muy importante, como todos sabemos, el tema más importante para nuestra comunidad. el obstáculo más importante es la educación. >> los hispanos son el grupo minoritario más grande dentro del sistema público de educación con más de una por cada cinco estudiantes en las escuelas del país. pero a la vez ese grupo con el nivel más bajo educativo. >> última pausa. >> en un hospital de arizona

>> las acusaciones contra el cantante dieron un giro inesperado. pasamos con los detalles de la investigación. >> primero la expusieron al escrutinio público ahora la enfrentaron al miedo, al caos y al terror. es la hija de la modelo, ex novia de kalimba. quiere llegar a un arreglo con abogados, horas antes explicó que ella lo fue buscar en su casa, estaba enterada que lo había demandado por intento de extorsión. >> ella dijo que quería hacer las cosas bien, limpiar el caos. >> vamos a hacer la paz. >> la modelo fue cuestionada por la decisión de exponer a su hija por un abuso sexual. >> me tocaba.

entonces me quedé helada. >> luego, por enfrentar a quienes buscan respuestas, la más afectada vuelve a ser la pequeña. en méxico aún hay mucho por hacer. >> el cantante sigue sosteniendo su inocencia. >> era una mentira. yo no sé de dónde salió. yo sería incapaz de hacer una cosa así. >> aparentemente ha llegado a un arreglo cuyas características aún se desconocen. >> aún permanece firme la denuncia en contra de él.

según el abogado del cantante estarían en la disposición de otorgar el perdón en caso de que ella se retracte y lo haga público en los medios de comunicación. >> el nacimiento de todo bebé es para muchos un milagro. pero incluso los médicos aseguran que lo que aquí ocurrió fue un verdadero milagro. el bebé nació y se desarrolló fuera del útero. por lo general no llega a término. >> un verdadero milagro. >> nos despedimos por hoy.