division para mujeres .>> no puedo comer tan rápido . >> nos vemos a las 11 . >>

que tan enfermo esta? qué tipo de cáncer tiene, en qué tipo de cuerpo? y sobre venezuela, quien está el control? gobierna a chávez a larga distancia? nos dicen que el anuncio de chávez anoche lo cambió todo en caracas. >> el presidente hugo chávez en acto del gobierno desde la habana. la televisión mostró las imágenes de mandatario presidiendo una reunión con algunos colaboradores, entre ellos su hermano adán y el comandante en jefe cancel. >> que confirmaron la existencia ante un tumor abcesado, con presencia de células cancerígenas. >> fue una reunión que mostró al presidente activo yejercidas sus funciones de jefe de gobierno.

también hubo una reunión de ratificación de lealtad de parte de las fuerzas armadas. el jefe de éstas y adán chávez son los dos que declaró que no admitirían una derrota electoral. >> el vicepresidente descartó la posibilidad de declarar la ausencia temporal del presidente. en ha suplido hasta por 180 días. >> está autorizado por la asamblea nacional para estar fuera del país. >> todo parece indicar que el gobierno busca proyectarnormalidad con el presidente ausente pero al mando. para algunos analistas podría dotarse del comienzo de una lucha por el control del país.

>> su enfermedad abre una lucha por el poder, de la gran impronta que impone el presidente chávez. >> son varias las que pugnarían dentro del partido socialista, la civil y radical representada por el vicepresidente elìa hagua, los sectores moderados y el ala militarista. hasta ahora la oposición ha mantenido prudencia pero plantea que el gobierno debe restablecer la normalidad de sus funciones según la constitución. estoy que declaró la encontraron sustituto para presidente del pan sobre su ausencia. >> vamos a seguir con este tema porque ya sabemos que hugo chávez tuvo cáncer. la pregunta es cómo tratarlo y si esto va a afectar su capacidad de gobernar y una campaña de reelección el año que viene. hugo ferrer habló con un experto que nota su opinión.

>> confirmaron la existencia de un tumor abscesado. >> expertos no han tardado en ofrecer pronósticos sobre su salud. éste médico nos muestra exactamente dónde pudiera haberse originado su mal. >> no sabemos cuánto tiempo ha estado este cáncer dentro del organismo del presidente chávez, porque no sabemos cuál es el primario, su origen. puede ser el recto, la próstata, el intestino, la vejiga. por lo general estos cánceres son silenciosos, perecederos, pueden crecer por un período incluso de unos dos o tres años. >> el tratamiento difiere de acuerdo a donde éste el cáncer. en varias formas de abordar lo. >> para el cáncer de recto se pueden hacer extirpación es a través del recto mismo o con un corte en el vientre. para el de próstata y de vejiga también.

>> este especialista no considera que ninguno de los tratamientos a los que se somete a través, ya sea quimioterapia o radioterapia afectaría su capacidad para gobernar. >> ninguno de estos tratamientosafecta la capacidad de actuar de un ser humano, de tal modo que podría seguir gobernando como lo ha hecho fernando lugo de paraguay que ha recibido quimioterapia para su linfoma. >> pero no se descarta que surjancomplicaciones. >> la decisión política de delegar su gobierno a los orientales sólo puede ocurrir si te complicaciones que afectan sus funciones mentales superiores: su memoria, el juicio, al raciocinio. >> c. tratamiento exitoso en seis meses estaría libre de la enfermedad. >> tiene que entrar en un programa de seguimiento muy cercano que puede durar hasta cinco años, en el que se regresa un par de veces .al año

al hospital. >> , no ha trascendido que órgano afectado no se sabe cuanto llevará su tratamiento. eso sólo lo dirá la evolución de su estado de salud. >> el jefe del fondo monetario internacional, dominic strauss kahn, está en libertad condicional. la fiscalía admitió graves problemas en el proceso en su contra, pero problemas de credibilidad de la presunta víctima han puesto el caso en peligro. >> un fuerte golpe para la fiscalía. con una sonrisa salida de la corte de manhattan strauss kahn con su esposa. libren eso arresto domiciliario cuando encontraron evidencias de que la presunta víctima podría estar mintiendo sobre

datos clave. la evidencia sugiere que la mujer pudo estar involucrada en actividades criminales que incluyan algo tráfico y lavado de dinero, y que tampoco deja la barda sobre sus actividades en cercanas al supuesto ataque. asimismo los investigadores creen que la mucama mintió. la fiscalía aclaró que el político francés a un 80 cargos de violación y no puede salir del país. sin embargo san aporta un billete electrónico. >> que salga sin fianza es clave, es una muestra de que el caso es débil y hay una gran posibilidad de que desestime este caso el pronto. >> a pesar de este sorprendente ejido el caso continúa bajo respiración. la próximaaudiencia está pautado para el 18 de julio.

por su parte abogados de la acusada sostuvieron su versión de los hechos. indicando que strauss kahn actuó con brutal fuerza balanceando a la empleada y rompiendo sus partes medias. también dijeron que hay evidencia de cementera acusaron a las paredes y la alfombra de la habitación, y acusó a la fiscalía de querer desestimar el caso. >> vamos a un corte comercial. entra en vigor una ley antiinmigrante en georgia. los políticos no separan acuerdo y minnesota queda prácticamente paralizadas el dinero. un reporte que muestra lo difícil que es controlar las armas en estados unidos.

>> hoy entró en vigor la ley de

inmigración en georgia que ha provocado retraso y polémica como varias organizaciones cívicas manifestaron protestas. omar garcía, nos dice cuáles son algunos de los planes de la comunidad para responder a esta polémica ley. ♪ >> grupos activistas de varios estados del país están en atlanta han venido a sumarse al boicot. >> se llevaron a cabo leyes similares, estamos aquí para enseñar lo que aprendimos de allá. >> se hizo un llamado para cerrar negocios hispanos y no presentarse a trabajar. >> para que los americanos nos vean que somos trabajadores, que hacemos falta. >> juan arturo y sus compañeros no participaron. >> nos dijo el patrón que teníamos que venir, si no nos despedían. >> aún así celebran el bloqueo les está dando un respiro. >> feliz porque no pasaron esas

leyes, y de alguna manera podemos trabajar más tranquilamente sin presión de que la policía nos pueda detener. >> con todo para muchos el daño está hecho, pues cientos de inmigrantes han abandonado las ciudades y los campos. >> nuestra gente sigue siendo detenida y deportado por faltas menores de tránsito, que nos traten menos mal no significa que nos traten bien. >> es por eso que mañana dos de julio está programada una marcha. >> se llevará a cabo por las calles de atlanta, y se espera una concurrencia de 5000 personas, para lo cual será designado personal. en atlanta, georgia, omar garcía, univisión. >> tenemos un ejemplo de lo que pasó cuando los políticos no se ponen de acuerdo, el estado de minnesota amaneció con una suspensión, ocurrió después de que fracasarán las negociaciones del presupuesto.

mientras se investigan en el congreso la operación rápida de furioso que permitió el paso de armas a méxico, un estudio dice que no será fácil para nada intentar evitar el tráfico de armas, dicen que el estudio y la policía no tiene la capacidad de que caigan en manos equivocadas. lourdes desde washington. >> mientras el congreso investiga como armas ilegales compradas aquí llegaron a los cárteles mexicanos, un nuevo reporte de la cámara baja afirma que los agentes de la ley no tienen las herramientas para combatir el tráfico. el reporte demócrata del comité de supervisión y reforma gubernamental, no menciona a "fast and fourius". >> no quisieron tocar el tema del día, este gobierno mandando

que vendan armas de fuego... ilegalmente. >> el reporte alega que la gente jaime zapata fue asesinado con un arma ilegal de texas, también encontraron otra en el sitio donde mataron al agente fronterizo brian, los demócratas dicen que las recomendaciones provienen de agentes de la atf, como penalidades más estrecha contra compradores ilegítimos, un estatuto federal contra el tráfico de armas de fuego, y que el gobierno pueda obtener reportes en las compras múltiples de rifles semiautomáticos y armas de asalto. recordaron la petición del presidente felipe calderón al congreso. (en inglés) >> de controlar el flujo de armas en méxico. mientras tanto esta semana el presidente obama no especificó cuándo concluiría una investigación.

>> la próxima semana habrá una audiencia en este comité, con testigos que piden mayores controles para la venta de armas pero en 12 semanas si el presidente republicano estirada de investigar en el departamento de justicia en el capitolio, lourdes, univisión. >> regreso de una pausa, en contra de todos los pronósticos salvador cabañas recuerda lo que pasó la noche en que le dieron un balazo en la cabeza. además de la tormenta tropical arlene deja muertos e inundaciones en el centro de méxico. y continúa el escándalo por dopaje en la selección mexicana de fútbol. esto y más cuando regresemos. ♪

>> hace un año el futbolista paraguayo salvador cabañas recibió un disparo en la cabeza que lo puso al borde de la muerte, según los especialistas por la gravedad de la lesión iba a ser muy difícil que logrará recordar el trágico episodio, sin embargo su recuperación sorprende a todos y empezó a recordar. >> aún con la bala incrustada en su cabeza del futbolista paraguayo salvador cabañas sigue mostrando mejoría. ahora fue en una entrevista en su país cuando recordó lo sucedido

la madrugada de enero del 2010, en el baño del "bar bar". >> entré muy tranquilo, pero ya en el momento me tenía apuntado el arma. >> señaló al j. j. como quien trató de intimidarlo antes de jalar el gatillo. >> detenía apuntado hasta que disparó. >> pasó un año para que detuvieron al j. j., quien había sido captado por las cámaras de seguridad saliendo del baño con su guardaespaldas, y huyendo del lugar la noche de los hechos. >> ¿usted estaba en ese bar? >> sí. >> ¿y qué pasó? >> le dieron un balazo. >> en todo momento negó haberle disparado. >> ¿quién le disparó? >> el contador. >> ¿usted lo vio? >> yo lo vi. >> además de cabañas lo

incriminó su supuesto jefe, quien dijo que lo ayudó a esconderse y el guardaespaldas conocido como el contador. >> voltea a verme y se oye el disparo del arma... nos salimos... >> un año y medio después cabañas se sigue recuperando y lucho por regresar a las canchas. >> públicamente agradezco a toda la gente, y por eso... >> valderas espera en un reclusorio la sentencia de un juez como el presunto autor del disparo y con delitos relacionados al narcotráfico y crimen organizado. >> después de más de 25 años de operaciones este bar que fue visitado por estrellas como madonna o diego armando maradona sigue clausurado por la ausencia de medidas de seguridad para sus clientes. en la ciudad de méxico león felipe gonzález univisión. ♪

>> al menos dos muertos y severas inundaciones dejó el paso por méxico "arlene" la primera tormenta tropical de la temporada. estas noticias también son titulares en américa latina, el periodista independiente luis eduardo gómez fue designado a tiros en una localidad de antioquia. evo morales ofreció disculpas a la comunidad judía argentina por haber recibido aún involucrado con una mortífero atentado en buenos aires. también dicen haber condecorado al ex gobernante fidel castro. pasamos con illia. >> un mexicano acusado de matar a un agente fue sentenciado a

cadena perpetua en una corte de san diego en california, nosotros vamos a tener todos los detalles. varias ciudades del centro y sureste de estados unidos han prohibido los fuegos artificiales del cuatro de julio, también les vamos a preguntar por qué, y los goles y mejores jugadas del primer partido de la copa américa. los espero con esto y mucho más. >> allí estaremos como siempre, todos los viernes. en instantes esta noche arranca en argentina la copa américa, el torneo de selecciones más antiguo del mundo, hablaremos un poco más de esto regresar. ♪

♪ >> el escándalo por dopaje que exige a la selección mexicana de fútbol aún no termina, el director médico de la fifa dijo que otros cuatro jugadores de la selección mexicana presentaron indicios de la sustancia prohibida, en total podrían ser no 5, sino 9 los jugadores involucrados. el directivo afirmó que pronto se darán a conocer los resultados finales y la defensa de los jugadores apunta que todo esto no fue a propósito, sino que se trata de un accidente. esta noche arranca la copa américa en argentina, el torneo de selecciones de fútbol más antiguo de todo el mundo, gustavo está en buenos aires, argentina, nos habla del encuentro inaugural. ♪ >> es el último tratamiento de

la selección anfitriona antes del partido inaugural esta noche ante bolivia. los argentinos no quieren dejar de confiados. >> nosotros no pensamos que llegamos a la final, nos estamos equivocando sabiendo que hay equipos que evolucionaron mucho. >> especialmente porque la última vez que se enfrentaron con bolivia sufrieron una galaealea la histórica. bolivianos tampoco desesperan vivir del pasado. >> el 6 a 1 pasó, que incluso ni el más optimista pensaba que ese resultado se iba a dar. >> diego torres cantará antes del partido, será un precalentamiento para empezar a encender la pasión futbolera que está fría en buenos aires.

>> bastante frío en relación a la copa américa en venezuela, había una fiesta en nuestro país. >> una de las razones es que la copa américa se jugará en ocho estadios ubicados en diferentes provincias de argentina, de 26 partidos solamente la final el jugará en buenos aires. >> el gobierno nacional ha declarado esta copa américa como federal, y por lo tanto vamos a ver un mejor ambiente. >> los organizadores dicen que está todo listo para un excelente torneo, aunque tienen un ojo en el cielo, y rezan para que las cenizas del volcán puyehué no provoquen al cierre de los puertos como luis cerón durante el último mes. >> habrá que tener el teléfono con el que manda arriba, con el que tiene barba, para pedirle por favor que nos ayude a realizar esta copa. >> la gran final se jugará el 24 de julio aquí en el estadio

de river. si bien puede haber sorpresas de los grandes favoritos son argentina y brasil. argentina porque juega en casa, y brasil por tres brasil. -es brasil. en buenos aires, argentina gustavo mariel, univisión. >> así es. este domingo en al punto hablamos de la salud de hugo chávez, de guatemala y hasta del espacio. un adelanto. ♪ >> este domingo en al punto, hugo chávez reconoció que tuvo un tumor ¿qué pasa ahora en venezuela? >> cuando el caudillo se equivoca o se desaparece no existe un sistema de relevos, cuál es la persona que va a tomar el poder. >> sino a votos para una reforma migratoria ¿por qué hacer una propuesta en el senado? >> las elecciones del año que viene para la presidencia y para la cámara de representantes, que nuestra comunidad y la comunidad de migrantes sepa quien estaba en favor de una reforma en migratorias y quién no.

>> rigoberta menchú ahora quiere ser presidenta de guatemala. >> es el plan de gobierno que nos diferencia, ya que debe quedar el genocidio para atrás. >> el astronauta josé hernández nos habla del fin del programa del transbordador espacial. >> los transbordadores han servido, tenemos que cambiar diferente arquitectura para utilizar otras naves. >> todo en al punto. ♪ >> nos vemos este domingo a las 10 de la mañana o a las nueve si vive el centro de los estados unidos, hasta aquí las noticias, gracias, buenas noches y hasta la próxima. >> para estar al tanto del