arrestados. >> lo invitamos mañana a las cuatro . >> ahí nos vemos . >> buenas noches -. >> (♪ ♪ ) >> kasey enfrentaba una posible pena capital por la muerte de su hija, pero según la sentencia de hoy, tan sólo la esperar unos días en prisión. >> la lluvia podría retrasar el capítulo final de los transbordadores. >> un fenómeno como pocas veces ha se ve en el fútbol mundial. ocurrió esta noche en méxico. hubo un gol olímpico y otro de chilena en tan solo 15 minutos.

>> muy buenas noches, humberto leal no respira más. el mexicano condenado por el asesinato de una joven, fue ejecutado en texas. no valieron al los ruegos de los familiares ni la lucha de los abogados. narran cómo fueron los minutos finales y el último suspiro del reo ejecutado. >> ocurrió en esa ejecución en esta penitenciaría en el estado de texas. un hecho que marcó los testimonios de testigos que luego comentaron sus impresiones de esta ejecución. >> la vida de humberto leal culminó a las 6:21 de la tarde

en la penitenciaría del estado de texas. de esta forma terminó la obesidad del hombre mexicana convicto por violación y asesinato que busco protección ante la corte suprema de los estados unidos. sus últimas palabras. >> acepta el crimen, pide disculpas. como mexicana, me llegó mucho. que haya escogido como sus últimas palabras la frase: "viva méxico" >> la ejecución fue presenciada por familiares de leal y representantes de la víctima del caso. el testigo agregó que en todo momento mantuvo la mirada fija en su hermana y abogada que expresó serias críticas al proceso. >> hoy estados unidos tropezó en su compromiso con el estado de derecho y es una vergüenza nacional.

la ejecución viola los coromisos que estados unidos adquirió al firmar un tratado. lo cual amenazar los intereses nacionales en materia de política exterior. >> en el caso formaba parte de otros tantos. con una decisión cerrada de cinco votos a favor y cuatro en contra la corte suprema del país decidió poco antes de la ejecución que no se opondría a la orden del gobierno texano. >> de esa manera, humberto leal pasó a ser el séptimo prisionero en recibir la inyeccion letal en el año.

>> luego de culminada esta ejecución, continúan las reservas de muchos críticos que dicen que este hecho pone de nuevo en riesgo los derechos de muchos enfrentan penas similares. >> muchas gracias. >> cuando se habla de ejecuciones en méxico, las que realizan los criminales. ejecuciones no hay en méxico donde no existe la pena de muerte. por eso las reacciones calle ante la ejecución de su compatriota, en texas son más fuertes. >> el gobierno de méxico condeno en los términos más enérgicos la ejecución del mexicano humberto leal.

el gobierno de méxico ha enviado una nota de protesta al departamento de estados unidos por esta violación al derecho internacional manifestando su preocupación por el precedente negativo que este caso asienta para el resto de los mexicanos. >> familiares de leal estuvieron luchando hasta último minuto para tratar de salvarle la vida. recordaron su niñez y los años que pasó en la cárcel. al final tuvieron que aceptar su destino. su tío dice desde que comenzó el juicio, el juez lo había condenado. >> agrega que a partir de entonces, el destino nunca cambió. >> para él, él era culpable. él se iba a encargar de que muriera.

>> no pudieron detener su muerte, hasta el gobernador de nuevo león trató de que fuera suspendido. para algunos analistas, el desenlace de estos casos, no sólo depende de las leyes estadounidenses sino también de las fallas que existen dentro del sistema consular. la vida de mexicanos condenados a la pena capital muchas veces está en manos del cuerpo de cromático que lo represente. >> han permitido que >> con el fin de obtener la revisión y consideración del caso conforme a lo ordenado por la corte penal de justicia de la haya para que se cumpliera con las leyes internacionales en materia de notificación consular. también >> vamos a ver si esto se va a dar en el futuro.

>> vamos a estar pendientes. muchas gracias por esta información. >> la policía en el oeste de michigan reportó que siete personas fueron asesinadas en dos localidades. según las autoridades es el sospechoso de los asesinatos de cinco mujeres,1 hombre y un niño después de las masacres huyó a toda velocidad provocando una persecución policial en la que participaron más de una docena de autos patrulles hasta que se parapetó en una vivienda con dos rehenes, dejó en libertad a uno de ellos. >> cuatro personas fueron halladas culpables de una masacre que conmocionó méxico. ocurrió el 30 de julio del 2010. 15 personas, la mayoría adolescentes fueron acribillados en una fiesta. felipe gonzález tiene la historia desde la capital mexicana.

>> el traslado de cuatro hombres a una cárcel para esperar sentencia provocó júbilo entre familiares de las 15 personas que en enero del 2010 fueron acribillados. la mayoría eran adolescentes que festejaban un cumpleaños cuando las balas los mataron. según los jueces, los inculpados participaron en el asesinato. >> una emoción muy grande a saber que estas personas se quedaron, porque se identificaron plenamente. >> las imágenes de la masacre dieron la vuelta al mundo. semanas más tarde, felipe calderón visitó a los familiares. >> esa mujer que increpó al presidente motivada por el dolor de perder a sus dos hijos, ahora esta convertida en una símbolo por la justicia.

>> ella se sumó al movimiento de sicilia. >> tengo confianza. >> este tribunal condena por unanimidad. >> por ahora esa son cuatro culpables de la masacre. ya son. además hay otra persona detenida. según su madre, es un chivo expiatorio. >> el día de los hechos el andaba con su esposa en una reunión. >> la situación jurídica podría definirse en los próximos días. >> será el próximo 11 de julio cuando un juez de chihuahua dicte sentencia. por el delito de homicidio en grave tentativa en contra de

las otras 8 te resultaron heridas. >> en instantes, casey puede contar con los dedos de sus manos los días que puede quedar tras las rejas. el presidente de venezuela al sitio a su primer acto público fu

>> fue condenada a cuatro años de prisión, sin embargo quedaría en libertad el 17 de julio por haber cumplido tres años en prisión y haber tenido buen comportamiento. hoy se había dicho que saldría en seis días. el juez también la condenó a pagar una suma de $ 4000. >> estados unidos anunció una nueva estrategia antidrogas.

programa de prevención y colaboración con méxico. carla gomes pasa revista a la nueva medida y nos habla de las reacciones que ha generado. >> las autoridades aseguran que los decomisos de droga en la frontera han aumentado al igual que la detección de armas y dinero. lo acreditar a la estrategia antinarcóticos para la frontera sur implementada hace dos años. >> hemos logrado mucho, pero necesitamos hacer más declaró la secreria. se requiere de la cooperación autoridades locales estatales federales y de salud. >> confirmó que continúan. hoy anunciaron la segunda fase. no sólo en contra de los traficantes sino a la raíz del problema.

>> controlarlo. esforzarse más en el uso de las drogas, en las escuelas, en los hospitales, en el poder traer más dinero para ese esfuerzo. >> detener el narcotráco, pero también la violencia. >> napolitano dice que los hechos demuestran que la violencia en la frontera se ha mantenido e incluso decaído u las autoridades parecen estar de acuerdo. >> estamos viendo la delincuencia al mismo nivel. >> durante la conferencia de prensa aseguraron que es una de las ciudades fronterizas más seguras en todo el país, pero

dicen que este muro no es lo único quee requiere para combatir el narcotráfico. >> el presidente barack obama y líderes del congreso se reunieron para hablar de miles de millones de dólares relacionados con la deuda externa, el déficit fiscal y el presupuesto. ponerlos de acuerdo no es nada sencillo. hasta dónde avanzar para evitar que muy pronto el gobierno se quede sin fondos. >> enel presidente calificó de muy constructiva la reunión al reanudar o urgentes negociaciones que aumentarían el límite de la deuda nacional y recortarían los gastos del gobierno. >> dijo que los partidos aún están separados en una serie de temas, pero agregó que están de acuerdo en que se tiene que resolver esto antes del dos de agosto. es cuando estados unidos entraría por primera vez en mora al exceder el límite de su deuda de más de 14 millones de

millones de dólares provocando una crisis global. por poner sobre la mesa a otros del seguro social. el grupo de los demócratas progresistas de la cámara escribió al presidente advirtiendo su oposición hacia esto. >> nosotros no vamos a participar en este voto. cualquiera de este programa tiene un efecto muy negativo. >> más de la mitad de los disparos reiterados dependen de el seguro social. >> nosotros estamos opuestos, nuestros miembros están opuestos al corte del seguro social. >> todo es negociable excepto

aumentar los impuestos a los estadounidenses. >> sostendrán otra reunión el domingo, el presidente obama dijo que para entonces sabrán hasta dónde puede llegar cada una de las partes en sus concesiones y comenzar la etapa más difícil de las negociaciones. >> el presidente de venezuela se presentó en la academia militar para saludar a los cadetes. este fue su primer acto público fuera del palacio de miraflores desde que regresó al país el pasado lunes tras ser intervenido en cuba de un tumor canceroso. ratificó en un consejo de ministros en sus cargos al vicepresidente y arresto de su gabinete. >> cuando regresemos, el fin de los transbordadores podría tener consecuencias económicas

en una amplia zona de la florida. también,1 partido de béisbol se convirtió en tragedia. un inexplicable accidente. vuelven los toros a las calles de pamplona.

>> un fanático murió cuando trataba de capturar una pelota. el accidente se produjo durante un batazo. la devolvió por cortesía a las gradas. fue entonces cuando el fanático trató de agarrar la pelota pero perdió el equilibrio y cayó junto a una pared donde había pantallas de vídeo. >> mañana la nasa escribirá otra historia. el último de un transbordador. será presenciado por miles de turistas. es el último adiós podría ocasionar un fuerte golpe a la economía de esa zona. >> será el último transbordador que saldrá de la costa espacial, situación que le preocupa a decenas de empleados de la nasa que pronto perderán sus trabajos. >> esto fue programado, desde

el principio del año. en este caso, esta relación laboral, obviamente para este programa en particular. si surgen programas en donde se reutilice esta fuerza laboral, será reempleada. >> podría crear una crisis monetaria. la gerente de este hotel ubicado a unas millas, indicó que serán uno de los más afectados ya que muchas personas los visitaban por sus habitaciones esperadas en las naves espaciales. >> en una buena noche hace unos $ 6.000, se tenemos el lanzamiento de una nave espacial, hacemos $ 16.000 por noche. otro que extrañará, es alguien que tiene su propio negocio en cabo cañaveral.

>> es un ingreso anual considerable lleva a disminuir. más del 25%. dependíamos de los transbordadores. >> ahora la costa espacialtendrá nuevas oportunidades para atraer al turismo. han escogido a cabo cañaveral como destino y el centro contará con la exhibición del transbordador. >> el empresario de 55 años entiende que no es suficiente. >> el día que se lanzaba el transbordador, esto era lleno, la puerta para afuera. filas para afuera. y sobre todo cuando cancelaba ese transbordador, la gente se quedaba 3,4 días a esperar a que lo lanzaran otra vez.

>> esto le podría generar a la zona más de $ 15 millones. >> última pausa, cuando regresemos compartiremos con hoteles un capítulo extraordinario en la historia del fútbol mundial.

>> la famosa ciudadela peruana incluye iluminación nocturna por primera vez en su historia.

machu pichu fue declarado patrimonio de la humanidad por las naciones unidas. otro fenómeno como el histórico sitio hermano es en pamplona. los tradicionales encierros de toros por las calles de esa ciudad. hoy tuvo su primer capítulo. cuatro personas resultaron con heridas leves. miles de turistas que acuden de los cinco continentes cada año. >> hablamos de la copa américa de fútbol, bolivia perdió 2 x 0 contra costa rica. mañana habrá otros dos partidos, uruguay y chile juego que se puede ver por telefutura y méxico se enfrentará a perú.

y esta noche se hizo historia en méxico donde se disputa el mundial sub 17, el jugador anotó un gol olímpico, lo que pocas veces sucede, menos en torneos internacionales. el gol olímpico se produce cuando se cobra un tiro de esquina y el balón penetra directamente del arco sin que ningún jugador lo toque. >> para aumentar la gloria, el mismo jugador herido y su otro gol de chilena. la primera vez en la historia del fondo mundial que hacen un gol olímpico y otro de chilena en menos de 15 minutos. méxico eliminó a la selección de alemania y disputará la final frente a uruguay el dominó. el presidente barack obama

si el equipo chicago alegan ya va a miami los colegas le enviarían >> el presidente cumplió su promesa de enviar los famosos perros calientes de chicago. llegó una caja con suculentos perros calientes y a mi me tocó el último. gracias por ese suculento perro caliente. >> así llegamos al final.