♪ hoy en despierta américa ♪ en la discusión de la deuda el musical amanece con avances y además las cámaras de univisión llegaron a alabama para ver las consecuencias de la nueva ley antiindocumentados. >> niños rebeldes, hiperactivos, cómo es el suyo? >> premios juventud les tenemos los detalles de cómo marchan los preparativos. y ana patricia nos dice qué es lo que trajo larry hernández a esd premios. esto y mucho más hoy en miércoles de despierta

américa. ♪ ♪ >> hola, hola a todos, cómo están? ¡muy buenos días! bienvenidos a despierta américa. está la familia completa. hoy es miércoles 20 de junio del año 2011. buenos días. mi rauli, te extrañamos. >> un día más luego de casi qué, diez días? >> 15! >> el cuarteto de cuatro. >> exactamente, estoy muy feliz de estar de vuelta. digo rápidamente dándole gracias a dios y a la vida. estuve en una asignación especial y luego un poco mal de salud pero aquí estoy, vivo y con todas las ganas del mundo. entre usted y

yo, esto es forever and ever. >> estamos celebrando por ti porque estás con nosotros y feliz pero también queremos felicitar a nuestros amigos colombianos. en los estados unidos hay millones de colombianos de todas partes de este bello país. bogotá, barranquilla, cúcuta, en fin de todos lados. >> nosotros estamos... haciendo un homenaje a la bandera. >> orgullo colombiano. >> faltaba alguien por allí. >> pero explicame esto! >> pan de bonitos. >> no se lo puede perder. >> me sorprende en el día de hoy tu elegancia. >> buena corbata!

>> esta está patrocinada por poncho de anda. >> gracias, gracias. >> para los que no saben. >> esto se acostumbra a comer en el desayuno? >> con chocolate parveado que dicen en medellín. >> con queso? >> sí. >> bienvenido, bienvenido. >> aquí estamos. >> en el último viaje que hice a colombia fui a cartagena y no saben lo que es esa ciudad espectacular. >> bien dice santa marta, barranquilla y cartagena son tres perlas que emergieron de la arena. >> los chicharroncitos qué rico! >> yo estoy casado con una

colombiana. le viajado por auto por colombia y uno convive con la gente. >> nosotros nos vamos con las noticias. >> qué bonita entrada! por cierto. con esa corbata que le regalé a félix. >> raúl ya está todo listo y seguimos de pachanga también aquí, estamos a tan solo horas. >> órale, poncho! >> se enojó. >> esto es para ti! [risas] >> les rompo todos los dientes! >> estamos a horas de los premios juventud. >> yo crecí con ellos. la onda

vaselina y luego o v 7. es uno de los grupos más exitosos de la música pop latina. hoy en despierta américa ov 7. >> y también este preámbulo a premios lo nuestro. tenemos a unos pioneros del género de reggaeton. se han unido en una producción única y no se lo pueden perder. esto a pocas horas de premios juventud. como ven despierta américa se llena de todas esas estrellas que nos van a estar regalando un espectáculo inolvidable. 24 horas ya solo faltan para premios juventud. >> qué se van a poner las mujeres? >> eso no se dice. >> te digo la verdad, no tengo idea pero el pan está delicioso. >> van a los premios? >> sí, claro que sí. parece buenísimo.

>> será nuestro estreno en la alfombra azul. >> todo lo que sea con la juventud me maravilla. >> tú vas conmigo. si no está aquí en miami lo va a poder disfrutar por supuesto en univisión. esto es mañana. pero hoy les contarles que los esfuerzos para alcanzar un acuerdo en el senado para la amplición de límite del presupuesto del gobierno, ayer el grupo de los 6 presentó a puertas cerradas un nuevo plan para encontrar una solución a las negociaciones dicho plan prevé una reducción de los gastos a 3. 6 billones de dólares en dos años. >> ambas cámaras del congreso acordaron un acuerdo de presupuesto. se espera que se firme la ley en las próximas horas y el gobierno estatal

reanude las operaciones después de 20 días de cierre por falta de presupuesto. el gobernador cedió en su demanda de aumentar los impuestos. >> la aerolínea delta suspendió su servicio en 20 ciudades de los estados unidos debido a los altos costos de sus operaciones. >> arizona lanzó hoy una página de internet donde acepta donaciones para pagar una cerca a lo largo de la frontera con méxico. y los que la apoyan recuerdan los millones donados para defender la ley s b.

el proyecto de la cerca dijo que la meta inicial es de 50 millones de dólares. >> en menos de dos meses entrará en vigor la ley de alabama considerada por algunos la más dura de los estados unidos. tiene una cláusula que pone en riesgo la educación de los menores que viven sin papeles. pudimos comprobar que ha dividido y atemorizado a la comunidad. ♪ ♪ >> en la iglesia católica hay un solo tema de conversación, es el de la ley de inmigración. >> tengo a mi hijo aquí, es nacido aquí y estoy tratando de poner todo en orden por si me llegan a agarrar o algo él

salga al frente. >> la preocupación de los inmigrantes se extiende entre indocumentados y muchos ciudadanos por igual. >> muchos tienen miedo porque no pueden salir a trabajar. >> no puedo hacer los labores que yo hago como voluntaria. llevo a mucha gente a las oficinas del doctor, a las escuelas. >> es que la legislación criminaliza a quien transporte o refugie a un indocumentado. es más implacado a los que viven sin documentos porque se puede detener a quien no pueda comprobar su estatus legal. >> lo que está ocurriendo en alabama, georgia, refleja la falta de acción del gobierno federal en cuanto a un migración. >> para entonces, partes claves

hayan sido bloqueadas ya que entablaron una demanda en su contra muy similar como las que entablaron en utah. >> la ley de alabama es más fuerte puesto que le añadieron a que los maestros de las escuelas tienen que indagar sobre el estatus de inmigración de sus estudiantes o del estatus de inmigración de los padres de los estudiantes. >> las escuelas pueden negarle la educación a un estudiante? >> no, debe reportarlo y esto de intimidar a los niños y padres de los estudiantes. >> esa supuesta técnica de intimidación tiene en ascuas a lesley ruiz. >> no sé si voñ a poder estudiar ya o todo va a seguir igual. >> para la hija de un

inmigrante mexicano que entró a los estados unidos legalmente la ley hacía falta hace muchísimos años. >> yo creo que si estás aquí ilegal no debes recibir ningún beneficio. >> comenzó en junio del 2005 cuando un indocumentado en estado de embriaguez mató a su cuñada en un accidente automovilístico. >> el día del juicio cuando toda la familia acudió a la corte para enfrentar al responsable de la muerte el hombre nunca apareció. >> el sujeto había sido detenido antes del choque mortal por la misma razón, conducir ebrio, hasta la fecha nadie sabe su paradero porque vive sin documentos. >> cuenta regresiva de jaimes

tiene otros matices, ambos están a extremos opuestos del debate migratorio. divide no solo a los residentes de alabama sino a todo el país. >> decenas de inmigrantes han realizado un éxodo. una familia tendrá que regresar a su país de origen. eso también tiene repercusiones a nivel económico porque dejan de alquilar apartamentos y dejan de invertir en esa economía local. >> son tantas cosas las que están pasando en los estados unidos con ese tema que hay que ir al día y estar muy alerta de todo el tipo de legislación que se está presentando estado por estado. esto es lo que tenemos que hacer acá. >> esto es lo que seguimos haciendo. >> otra información que es sumamente relevante para usted y paola elorza ya está lista

con los detalles. >> gracias, sacha y felicidades a todos los colombianos, félix, por su día que están celebrando el día de la independencia. estamos vigilando al huracán dora que está al sur de acapulco, dora es un huracán uno. afortunadamente no se espera que toque tierra pero hay tormenta tropical desde lázaro cárdenas hasta cabo corrientes. en las costas de méxico, afortunadamente como ven se va a ir debilitando de aquí al fin de semana. de todas maneras, hay que estarlo manejando. tenemos a bret en la costa del atlántico, es una tormenta tropical muy débil, que no está

amenazando la tierra. por suerte, se está portando bien. y la noticia más importante es la ola de calor, altas presiones mantienen libre de precipitaciones y humedad el centro y medio oeste de la nación. y entre tanto las temperaturas tremendamente cálidas, hay avisos y alertas para el centro norte de la nación. el noreste con avisos de calor excesivos para este fin de semana. y las temperaturas en el centro estarán en los 100 en algunos puntos. con índices de calor hasta 130 grados. a cuidarse. voy a tener más temperaturas más adelante, voy con raúl y los deportes. >> yo no estoy solo, está félíx fernández con nosotros en esta mañana. >> raúl, gusto en verte. >> el primer finalista uruguay. >> no se lo puede perder. como

dijo félix ya tenemos a una selección finalista que va a jugar este próximo domingo en buenos aires. tenemos todos los detalles y por supuesto, los golazos, azos, azos y también la inmigración: cuáles son los delitos más perseguidos por las autoridades y que está colapsando las autoridades? y atención, porque a tan solo horas de premios juventud hoy ana patricia gonzález tiene todos los detalles y chismes detrás de las

>> directo a sacarla de jonrón, de golazo, sección deportiva. hoy es un día muy especial para mí porque juega la vino tinto contra paraguay y eso va a ser "qué pasó chamo" contra un

"arrojaijuvr,. [risas] >> vamos a hablar ahora de ese partido porque ya tenemos a una de las selecciones nacionales que va a jugar la gran final de la copa américa del 2011. por supuesto, por univisión. ayer chocaron perú contra uruguay. esta cancha mal recordada por los brasileños porque aquí fallaron 4 penales. las arenas movedizas. >> forlán y la rebota el arquero y la mete... el arquero razo y cruzado y le queda la pelota y también para luis suarez, está habilitado. así de esta manera ponía el 2- 0 al minuto 57.

>> toque de derecha. >> para que el defensa llegue y se barra. esto fue suficiente para que uruguay le ganara. >> cuando faltaba todavía como 20 minutos, perdió la cabeza, dio un codazo y la selección peruana hizo un muy buen papel llegando a semifinales. >> creo que en el primer tiempo fue un partido muy duro, sabíamos de que perú iba a estar muy bien parado, y teníamos que aprovechar las ocasiones de goles. pero creo que fuimos contundente en los primeros minutos que creo que fue un golpe duro para perú. >> hoy se juega la segunda semifinal. >> bien atentos porque esta

noche en esta semifinal las selecciones de venezuela y paraguay batallarán por el último boleto en la ciudad de mendoza. >> el técnico venezolano césar farías. esto es inevitable! todo equipo es sorpresa porque venezuela llega a su primera semifinal derrotando a brasil y empatando con paraguay! y después derrotando a chile en los cuartos de final. >> don francisco me debe un asado en su casa. [risas] >> por su parte, el seleccionador del paraguay, el tata martino ya sabe qué es lo que tiene que hacer ante venezuela. un déficit de tres por uno.

para dar un sorpresivo empate tres por tres. sus compañeros están conscientes de lo que les corresponde hacer un partido casi perfecto. >> esto es la clave de todo esto. en esto del deporte nunca hay un enemigo pequeño. para asegurarlo van a tener que contar con los dos titulares. por qué no vemos los horarios de hoy? (en pantalla) >> sabes cómo voy a estar yo ahí sentadito con unas arepitas, con la familia, todos sentados frente al televisor. chiquinquirá tú tienes que hacer unas ayaquitas. >> tengo mi vino tinto! >> no te olvides de participar

en el concurso focus te da más en donde puedes acompañarme a un partido de fútbol y ganarte un focus! y si no es el fútbol lo tuyo puedes pasar un día en unvisión con jacky guerrido. el partido será méxico- estados unidos el día 10 de agosto. apúrese porque esta semana acaba la promoción y se ganan un ford focus! >> que pudiera ser tuyo! >> cabemos todos. [risas] >> gracias, raúl. >> hoy es miércoles de fútbol. >> hoy en la noche, éxito. >> seguimos con mucho más de despierta américa después de este mensaje. buen provecho si está desayunando. ♪ ♪

>> qué? qué pasó? >> cuando uno está aprendiendo inglés ocurren muchos malosentendidos. >> se ha comentado. entre karla y chiquinquirá. >> cuando mi mamá estaba aprendiendo inglés todo lo terminaba en tion. [risas] >> tuve un profesor que daba acento a la hora de inglés y decía que lo importante era hablar con la boca volteada. si usted lo hace con la boca torcida lo hace con el acento americano.

>> es cierto! [risas] >> oye, yo estoy tan emocionada por este partido de esta noche. >> nos van a invitar arepita. >> chiquinquirá va a cocinar absolutamente de todo. >> muchachos! ya que estamos, esto sí no lo puede mezclar con el vino tinto. una compañía de seguros está haciendo nuevos proyectos para tratar de evitar que las personas tengan accidentes, lo que llaman... que chocas las defendas. resulta que han inventado unas defensas de freno increíbles. para las personas que se distraen durante los exámenes y el carro automáticamente frena. y ahí están viendo algunas muestras. es la tecnología que están

utilizando que es la que existe en algunos autos que te va avisando que está la pared cerca, la maceta cerca. es como una especie de radar. y mira qué increíble. frena exactamente cuando tiene que frenar y yo creo que hemos avanzado en la tecnología a pasos agigantados. hoy en día que la gente va tan distraída. >> qué pasa si el carro que viene atrás no tiene el sistema [risas] >> es demasiado el dinero que están perdiendo en varios tipos de accidentes que son muy tontos.

>> el arte está en cualquier rincón. miren lo que han celebrado el noveno festival de música pero con serruchos, sierras. vinieron de china, japón, india. están en el record guinnes. >> ya son 300 años de hacer música con serruchos. >> yo conozco a un hombre que toca en la plaza de guadalajara, jalisco. se pone con el serrucho y toca precioso y es como un sonido de un violín. pero se oye como si alguien estuviera llorando. >> presentamos una nota así. se

han dado a la tarea de escribir música para serrucho.

♪ qué tal, buenos días, gracias por continuar con despierta américa. en méxico un prominente medico de 50 años y su padre de 77

murieron asesinados por hombres armados en chihuahua, el doctor ortiz era considerado pionero en el desarrollo de tratamientos para cáncer, hemofilia por medio de células madres, tambien resultó herida una madre. y en cuba el presidente de perú ollanta humala mantuvó una reunión con fidel castro, y dijo estar contento con la visita donde llegó el día martes. y ortega, presidente de nicaragua pretende un referundum para ver si cobra a estados unidos por paños de guerra, recordó que estados unidos fue sentenciado por la corte de la

haya eliminar a los contra. y en guatemala fue dado de alta henry fariñas que iba con el cantautor facundo cabral cuando fue acribillado. fariñas está escondido porque el blanco del ataque era él y no cabral que había viajado a la capital para una presentación. y se cree que fue ordenado por un centroamericano. y el parlamento brinatico está en escándalo todo por una investigación. el primer ministro británico

respondió preguntas a una comisión que investiga las conmunicación de murdoch, y dijo que no sabía de las actividades, y también se enfureció con el cuestionamientos de un laborista que le dijo que le advirtió, y fue abucheado por los legisladores para afirmar que no era tonto al creer en la inocencia de colson. el primer ministro anuncio que se lleva una profunda investigación para conocer los detalles del caso de intervención telefonica. . y vamos a revisar lo ocurrido ayer a murdoch, dijo que era el

día más triste de su vida, y dijo desconocer las malas practicas de su periódico, y dijo su hijo que los reporteros no llevaban control de los gastos. el momento más dramatico se produjo cuando un hombre le arrojó un plato de crema pero su esposa lo defendió. la primera ministra dijo que murdoch deberá responder también en australia donde controla también el 70% de los medios escritos. el parlamento de ese país se reunirá en agosto.

y expertos consideran que el emporio de murdoch sufrirá esto, porque una vez que se ven comprometidos es imposible de reparar. además consideran que murdoch era responsable de las guerras, y no le libra de culpa el decir que no sabía. en los últimos minutos se dijo que murdoch viene a estados unidos. asimismo, según un cable que llegó de la b b c, estará en ruta para estados unidos, para enfrentar cuestionamientos del congreso de estados unidos. regreso contigo. bueno, estaremos pendientes, es un caso que para uno como periodista es fascinante. muchos debates en este tema,

en los alcances de la prensa, y también lo que va a resultar interesante se sabrá si va a comparecer en el congreso de estados unidos. se dijo que intervino líneas de posibles víctimas del atentado del 2001. desviaron una investigación también. fue uno de los momentos que le agradecía a la familia porque lo recibió en persona y pedirle disculpas por lo que hizo uno de los empleados de esta compañía. hoy será llevado ante una corte militar el siquiatra de un

ejercitó por la matanza en fort hood, esta acusado de 13 cargos y 32 cargos de intento predemitad, el hombre está paralizado después que la policía le disparó luego del tiroteo. en california arrestaron a 32 personas durante una protesta por la muerte de un joven a manos de la policía, 150 manifestantes causaron retrasos, el joven kenet júnior fue baleado al intentar evadir a las autoridades en una pareda de trenes de san francisco. y fuera de los estados unidos resulta que la guerra de afganintas entró en el espacio cibernético, se dijo que piratas

entraron en su página de internet para divulgar que había muerto el mular omat. y en china autoridades no permitieron que entrevistaran a ejecutivos tras un derrame de petróleo. somalia necesita comida urgente, es el mensaje de la onu al declarar hambruna en dos regiones, y dijo que la situación podría empeorar en dos meses si no hay donaciones. funcionarios dijo que el sur de somalia enfrenta la peor hambruna debido a varios años de sequía y el conflicto armado, el sur de somalia está vinculado

con insurgentes islamicos. vamos con nuestra compañera con temas de inmigración. el reingreso de indocumentados se cometió en el delito más perseguido, alrededor de 55 personas entran de manera ilegal, y está el abogado mario lobo, gracias por acompañarnos. bueno, lo que significa esto es que nos van a seguir persiguiendo a todas personas que estamos indocumentados, y viene el problema que son los estados, carla, no es el gobierno federal, llamese arizona, florida, texas, que van a poner en sus fondos para p perseguir. qué efecto tiene que las

autoridades califiquen esto como delito? están equivocados, la corte suprema dijo que la violación migratoria es una violación civil, lo quieren criminalizar para poder justificar su rabia antiinmigrante. un congresista dijo que cualquier cosa era correcto. lo que tenemos que hacer es responder con civilismo, protestar legalmente, porque esto no se va a parar, quieren utilizarnos como chivos expiatorias en una economía que no tenemos nada que ver. qué lograra el gobierno con este control? se logrará algo?

es pura política, ellos están convencidos que esto le da más valor, tenemos que soportar con estoicismo y dignidad. lo que dices es importante, que todos ejerzamos el poder, las personas ciudadanas tienen que hablar, precisamente me esáa diciendo la producción que tenemos una persona en la línea que tiene algo que ver, tiene una pregunta, buenos días, con quién tengo el gusto? soy maría gutiérrez. cuéntame de tu pregunta. sí, me interesa mucho lo que comentan hoy, soy un caso de estos, yo entre en el 2006 y migración me agarro 4 veces, y en una de estas me agarraron con

un pasaporte de una norteamericana, y ahora estoy en el proceso final de mi caso, mi pregunta es saber si tengo posibilidad de agarrar la residencia. su caso es difícil, no hay cosa más penada que el hacerse pasar por un ciudadano americano, lo otro es el matrimonio por fraude. desgraciadamente creo que no va a poder ganar su caso, tiene djo de apelarlo, aquí se da el derecho, sin embargo, el hacerse pasar por un ciudadano americano, si lo hizo ante un oficial de inmigración será difícil. ojalá que logre encontrar la solución , porque seguro que

ella refleja la situación de muchos en el país. gracias, maría. y cabe mencionar que no todas son malas noticias, connecticut se sumó a nueva york que otorgan matriculas a estudiantes indocumentados, de qué manera ayuda esta ley? excelente noticia, al igual que el estado de marylanm, en el caso de los jóvenes que se graduaron van a poner pagar como residentes del estado, les van a permitir proseguir su educación, felicidades a connecticut, están utilizando una manera de engarzar a estas personas, porque piensan en inglés, están

educados aquí. felicidades. de verdad que son muchos los estudiantes que pueden ser grandes. gracias, mario. a la orden. y se queda para seguir con inmigración. y para ver más información visite univisión.com. entrando con uniclave inmigración. en breve regresamos a premios juventud con los ensayos de los artistas y la premiación del talento joven. y para lucir bien en cualquier ocasión se puede ver bella, nos visita sammy. tiene a dos jóvenes que las va a transformar. ♪

>> los premios que todo el mundo está esperando, los premios juventud 2011. >> vamos inmediatamente con ana patricia para que nos cuente cómo fue, no fue una lluvia, no fue un huracán, sino una tormenta de estrellas! [risas] >> así es, muchacos, me encuentro en miami, en la florida y aquí la energía está increíble. solo estamos a un día de que se celebre la fiesta más esperada por los jóvenes. aquí los ensayos han estado sin parar. yo estuve checando todo lo que sucedió ayer y miren esto que les preparé.

>> chino y nacho abrieron el día! chino con el cabello suelto y alisado. luis fonsi llegó y fani lu. >> más allá que eso tengo la oportunidad de cantar en el escenario que es un lujo, estaremos haciendo un nuevo arreglo de mi sencillo gritar, un poco más romántico en el principio y más salvaje en el final. >> es la primera vez que lo presentamos así en televisión, el vieo ni siquiera salió! >> gerardo ortiz llegó sencillo. >> mientras que joey montana...

derrocharon energía al ensayar su número. >> larry hernández sigue demostrando que es el rey de las redes sociales. >> dejaron a todos con la boca abierta con sus tremendas voces. y como en premios juventud somos internacionales ellos nos dicen cómo se sienten de participar en este sueño parlando en italiano. >> para cerrar la noche daddy yankee ajustaron su número musical. >> los artistas están superdispuestos. no se pierda nadita de nada.

yo me quedo aquí porque más adelante le hice una emboscada al superfashion de larry hernández. >> pórtate bien. >> ya lo sabes como lo dijo ella, esta gran fiesta con la alfombra azul. yo voy en pantalones de cuero! >> al estilo sammy? >> sí. >> pudiera ser como los pantalones de cuero de sammy. >> qué bárbaro. >> eso, eso, eso! [ aplausos ] >> chiqui y sammy con sus invitados especiales. >> gracias, muchachos. >> un diluvio de estrellas. >> y dos de nuestras televidentes quieren lucir como esas grandes estrellas de las más esperadas en el show.

sammy, eleonora,... ellas quieren lucir diferentes, como unas grandes estrellas en el srno. escenario. cómo te sientes hoy con estas dos bellezas? >> la juventud es algo que tienen y que no se dan cuenta a veces lo bellas que son. escogimos unos vestuarios increíbles. algo que nunca habían usado antes, así que van a tener la experiencia de trajes de gala para la altombra azul. >> a quién te quieres parecer? >> a jennifer lópez. >> vas a estar muy sensual entonces. te gustan los zapatos altos y las minifaldas? >> sí. me encantan. >> estás acostumbrada a andar

con los tacos altos? >> sí, porque cuando estaba muy chiquitita me ponía los zapatos y bailaba! [risas] >> y tú? >> como dulce maría. >> cómo te quieres vestir? >> con un traje corto! >> les gusta la minifalda. >> un poco más corto! y yo les decía: esto son premios y no la playa. [risas] >> mucho maquillaje o poco? >> poco. >> mucho. >> a ti te gusta mucho. >> me comentaba que cuando sea más grande quieres ser peluquera, maquilladora. >> te salió competencia. >> una muy buena alumna. me maquilla bastante. me pone mis pestañas y me pone todo y vanesa es más suave y tranquila. pero por eso es

bueno identificar el gusto de cada una para que cada una se sienta cómoda. >> las dos están preciosas y espero ver el cambio y verlas convertidas en todas unas estrellas. son todas tuyas. comiencen desde ya. hacemos una pausa y al regresar nos vamos hasta chicago para conocer uno de los trabajos más arriesgados que hacen los hispanos en este país. cómo es este reto diario? y llega la música con una larga y exitosa trayectoria musical, primero fueron onda

>> mire nada más. colombia! >> es musical 20 de julio del 2011. estamos de muy buen humor y esperamos que esta energía positiva llegue a cada uno de los hogares que sintonizan despierta américa.

>> los hermanos colombianos que hoy celebran el día de su independencia, defintivamente en mi caso, es mi país vecino en cuanto a venezuela se refiere. >> se parecen mucho? >> sí. y sobre todo la gente porque el alma, el cariño, la esencia del colombiano es muy especial. >> qué viva colombia! >> me encanta la canción de la pollera colorado. >> cuando escuché el vallenato no me gustó mucho... >> poncho tiene mucho que agradecer a colombia. primero a tu mujer cfle es preciosa. >> y ahora me va a dar un jefe de hijo y tengo muchos amigos colombianos ahora! y lo quiero mucho. >> vamos con ana patricia y con los últimos detalles de esta

gran premiación que no se puede perder univisión, la casa de las grandes telenovelas, los grandes premios y la casa de todos! >> primicia este viernes nos visita un galán de la pantalla grande. están preparados? listos? >> vamos, vamos. >> viernes, despierta américa, superestrella, viene directamente desde españa! >> no me digas, no me digas. usa botas? >> a veces. antonio banderas! [ aplausos ] >> qué va a recibir un importante premio en premios juventud y nos hablará de sus nuevos proyectos. cuánto admiramos nosotros a antonio banderas y nos sentimos parte de ese éxito y de esa bandera. >> excelente actor, productor, tipazo. >> a parte está pronto por

estrenar la película del gato con botas y yo vi un clip que me mostraron y es espectacular la película, increíble. desde ahora les digo que es un éxito en taquilla. >> hace tres años más meo nos cuando salió la tercera versión de shrek y tuve la oportunidad de entrevistarlo a antonio banderas, me dijo que era el plan, hacer algo para su personaje. >> hay que tener mucho cuidado con lo que uno piensa porque se da. en el caso de él se le cumplió. viernes de grandes estrellas en despierta américa país >> celebrando con grandes estrellas, celebrando con colombia en la antesala de los premios juventud pero tenemos que estar bien informados, y quiénes nos brindan siempre la información! sacha y félix. >> a propósito de antonio

banderas, acaba de realizar una nueva película, la piel que habito, que lo presentó en el festival de cannes. es el último trabajo. >> estamos muy emocionados de que nos pueda acompañar el viernes. el jueves premios juventud y el viernes en despierta américa! antonio banderas. >> siguen las estrellas de hollywood en despierta américa. [risas] >> 24 ciudades de estados unidos sin operaciones de alta delta. la medida afecta principalmente a ciudades pequeñas de unos 8 estados que al parecer no representan una ganancia para la línea. y mientras eso le ocurre a delta, american va a comprar una nueva flota de aviones. >> los extremos opuestos, una con muchas ganancias y otra con

pérdidas. >> más de 20 organizaciones de derechos humanos. denuncian las violaciones a los inmigrantes en un encuentro con representantes de la comisión interamericana de derechos humanos. >> la inseguridad es una de las principales prioridades para las autoridades federales de los estados unidos y para ello se utilizan equipos modernos que permiten crontrolar qué o quién entra diariamente a este país. enrique lerma nos cuenta cómo trabajan los oficiales para garantizar la seguridad a los ciudadanos estadounidenses. >> el manejo táctico que cada oficial debe tener. hoy fuimos testigos por la labor que

nesempeña cada elemento donde diariamente se trabaja para evitar el ingreso ilegal de contrabando. >> se hace también la revisión de los documentos de las personas que vienen en los vehículos. el oficial va para adentro y corre algunos chequeos para ver si hay alguna orden de arresto. >> en los últimos días el departamento federal ha implementado lo más moderno en la tecnología para el transporte de carga. donde han logrado efectuar importantes compromisos de narcóticos. el oficial aquí enfrente. en ese momento se manda ese vehículo. hacen que lo despejen y una vez estando ahí le pasa los documentos y el otro equipo es el que se encarga para

nosotros seguir moviendo el tráfico. >> por su parte, la división de agricultura combate el ingreso de plagas. la fruta es una de las más devasdadoras del campo de la región. >> el presidente de serbia informó que fue capturado el último gran fugitivo serbio. acusado de delitos contra la humanidad durante el conflicto de craocia desde 1991- 1995. >> en afganistán al menos 4 personas murieron y decenas más resultaron heridas en dos detonaciones de brombas. la primera ocurrió al costado de

la carretera. y el segundo cerca de un basurero cercano. los latinos se verán seriamente afectados por los recortes al medic cade y el medic care. son parte del nebate de los legisladores en la casa blanca y en el congreso. van a llamar a un día de acción nacional. votarán a favor o en contra del plan que presenten los líderes del congreso para ampliar la deuda y reducir el gasto. una de cada 6 personas de los estados unidos se ampara en el medic cade.

>> una prueba realizada a más de mil personas mostró cuántas placas indicadoras de alzehemer hay en el cerebro. >> ambos estudios se presentaron en el congreso internacional de la asociación de alzheimer en francia. si quiere recibir la última información en tu teléfono celular envía la palabra noticias. >> conéctese con el mundo y por supuesto con su comunidad. el calor sigue afectando a la nación. nos acompaña ahora paola elorza. ♪ ♪ >> así es, sacha, más de la

mitad del país está bajo esta alerta de calores excesivos. cuando no tenemos prácticamente precipitaciones en el país y en el centro de la nación tenemos altos niveles en la atmósfera y se mueven las lluvias y sistemas frontales, esto hace que se seque el aire y se suban las temperaturas. por eso tenemos los índices de calor en texas de más de 100 grados. peligrosas las condiciones y extremas. san antonio 100 grados, dallas con más de 100 y la temperatura de tres dígitos llegando a la zona de las dakotas. este calor se está moviendo al este de la nación. esto está preocupando a los

agricultores. condiciones bastante trexmas, la fruta va a subir y la verdura. nueva york, washington se preparan para el calor extenuante el fin de semana. índices de calor más de 110 y 120 grados las temperaturas. sequía y las temperaturas ya a partir de esta tarde, comienzan a subir y más calor aún el fin de semana con ellos. ahora continúen con más de inmigración. >> claro que sí, efectivamente, son muchas las dudas sobre inmigración. en despierta américa. ya sea por correo electrónico. por llamadas telefónicas lo que vamos a hacer es responder en estos momentos.

bienvenido nuevamente a despierta américa. >> buenos días. >> para ir al grano como el dermatólogo. escribieron lo siguiente por nuestro foro de inmigración por univisión. com >> excelente pregunta, si la dama es casada con un residente o ciudadano norteamericano y ha vivido con él y ha sido víctima de violencia doméstica puede pedir por el babua. >> qué significa? >> la ley en contra de la violencia en contra de las mujeres. >> si la dama no es casada y fue víctima de violencia doméstica entonces puede aplicar para la visa u. de las

dos maneras tiene remedio. que se busque un excelente abogado porque lo puede hacer. esta es una de las nuevas normas de inmigración que está funcionando muy bien. >> dependiendo del estado civil. >> vamos directamente con lo que escribió vía facebook cristina reyes. (en pantalla) >> esta es la pregunta más fina del año 2011. >> por qué? >> sin dármelas de experto yo, te voy a decir. entró con la visa de marino y no puede ser nunca residente. pero si él

sale del país y no le estoy diciendo que salga, con el permiso del t p s legalmente y entra, está entrando como un parole. >> fina la pregunta, es un problema que tiene que aplicar por un perdón después. en sumario, puede salir del país y después entraer con un parol. pero no se lo recomiendo para que no reclame después. el oficial de inmigración le va a pedir un perdón, él lo puede hacer, pero repito no se lo recomiendo a menos que esté en manos de un experto.

>> angelina ledesma torre nos escribió: (en pantalla) >> sí le vamos a ayudar sin que le cueste un peso. pero lo que necesitamos saber es si fue casada o no, qué pruebas tenemos, si vivió realmente con

él, mándenos esos datos aquí a univisión que para eso estamos aquí para ustedes. y con muchísimo gusto trataremos de ayudarla. número uno olvídese de la plata que eso no es lo que nos lleva a nosotros aquí. cuál es la prueba o pruebas de abuso homéstico que tiene. y si tiene de casualidad casada con él fotocopia de su residencia y gracias por la valentía de enviar la carta. >> nosotros seguimos con mucho más de despierta américa. dónde anda poncho de anda para decir lo que sigue? >> dónde anda de anda. aquí estoy. hay pausa pero no se pongan tristes porque pronto regresamos y no se puede perder las fotografías de la chule y sus hijos. y tenemos más adelante un momento del pop

latino. está el erencuentro de ov 7 y los tenemos quí en despierta

>> lo prometido es deuda, vamos a hablar de farándula. estamos con alberto hernández que está en el lugar de los hechos. ¡muy buenos días! alberto. >> buenos días, poncho, amigos de despierta américa. a continuación les vamos a mostrar la portada de esta revista que ha fotografiado a araceli arámbula en diferentes ocasiones, al lado de luis miguel, cuando estaba embarazada y ahora la belleza y plenitud de araceli arámbula con sus dos hijos. un fondo maravilloso que es el

mar, esta entrevista exclusiva que logra esta revista nos lleva a conocer un poco más la vida de araceli arámbula, su maternidad, sabemos la situación sentimental que vive después de haber terminado su relación con luis miguel. se había especulado que había un contrato en el que ella tenía que pedir permisos para salir en publicaciones fotografiada con sus hijos. y luce hermosa y no cabe duda que daniel es igual a su papá luis miguel. >> los dos muchachos son galanes. >> sacaron lo mejor de ambos. araceli sigue hermética en cuanto a su relación que tuvo con luis miguel y en su relación ahora. no habla de nada de eso, verdad?

>> por supuesto, ella se refiere a lo que vive en el sentido de la maternidad y como siempre prefiere no tocar el tema de luis miguel, ella sabra por qué razón, sin lugar a dudas nos encanta que comparta con el medio, porque es una clienta consentida lo que vive en este momento como madre. >> vamos con algo para los fanáticos y fanáticas de ricky martin. llegó tranquilamente, no espesificó el lugar donde pasó esto, y dijo en la comodidad se desnudó y caminaba y resulta que unos fanáticos se habían metido a la ventilación del cuarto y ricky martin se acerca y vio que estaban ahí, y

fue a ponerse algo, pero lo buena onda es que se terminó fotografiando con los fanáticos que lo vieron como dios lo trajo al mundo. >> qué buena onda de ricky martin, porque cualquier persona entra a su cuarto y ve que hay individuos metidos en el ducto de aire acondicionado y lo primero que hace es llamar a la policía. >> la humildad del cantante sigue con los pies bien puestos sobre la tierra. >> hablamos ahora de pablo montero. vaya revelación que hizo soane asegura que la novia de pablo montero está embarazada. ahora comentamos. >> lo veo en un proceso desde antes, lo veo como que más

maduro y siento que esta niña carolina ha sido como algo muy positivo en su vida, dios sabe cómo manda las cosas, ya está embarazada y finalmente se casarán y ojalá sea para toda la vida. no? >> a ver qué tiene que decir pablo montero, porque el miércoles pasado aseguraba que no quería tener bebés por el momento y lo chistoso es que aquí mariano da a conocer esta noticia, híjole a ver si no causa problemas. >> lo quemó, lo quemó. me tocó contigo hablar de esta noticia. y decíamos que el pez por la boca muere. que recib la paternidad con mucha alegría. continuamos. ♪ ♪

>> me he quedado en shock! vas caminando por la vida y sí, se lo merece, está embarazada. dios sabe por qué hace las cosas y ya le mandó un bebé y se le chispoteó. >> y este compadre, montero, que dijo que no quería hijos fuera del matrimionio. >> el pez muere por la boca. >> hicimos un contacto, quiero agradecer a todos los seguidores de facebook, twitter. gracias de corazón

porque pude ver todos sus mensajes y fue parte de la compañía y de apoyo y de todo corazón son una gran familia. >> yo vivo pegado ahí de ese twitter. quería aprovechar el momento. gracias. >> es importante darle las gracias a toda la gente que se toma un momento de su día para hablar. uno quisiera contestar a todos y no se puede. >> oiga, ya que los tengo a todos reunidos. >> anda, pues. >> vamos a hablar de la realeza. me quedé pegada con esto de la realeza. estaban exhibiendo los ajuares de los duques de cambridge. ahí estuvieron en exhibición tanto

el traje de la novia como el del novio. tenían una réplica del saco que él porto y daba la oportunidad a los hombres que pasaban por ahí y sacarse una foto. este vestido fue uno de los más esperados del año. lo pueden ver super de cerca. esta exhibición terminó en el día de ayer pero espero que pronto llegue a su ciudad para que la puedan apreciar de cerca. qué cosa! [risas] >> vamos a pasar rápidamente a un tanque de sambullidos. el caso de casey que está comentado en todo el mundo.

en esa feria en kentochy, pueden hacerle el lanzamiento. [risas] >> este es otro ejemplo de cómo ha ocupado el lugar en la nación. ha traído a gran cantidad de la feria. dicen que aunque no está bajo juramento este es el verdadero caso casey. toman su propia decisión sobre la culpabilidad. >> qué bárbaro. >> eso puede ser una terapia buenísima. >> hay varias fotos que podrían colocar allí. >> deberíamos hacer así

despierta américa que la gente nos lance al agua. >> yo que quería hablar de una boda y

>> qué tal? ¡muy buenos días! bienvenido a despierta américa si apenas nos está sintonizando y si estuvo con nosotros toda la mañana bienvenido nuevamente.

>> un invitado especial, indiscutible orgullo hispano que ha puesto a guatemala y al mundo de la computadora en alto. nos acompaña... su primera invención es el... pero si en algún momento han encontrado como unas letricas raras o al hacer una votación en alguna encuesta las letricas raras, él las inventó. cómo inventó las letricas raras del sistema de seguridad? >> buenos días, las tienen que escribir cuando quieren una cuenta de correo electrónico en

yahoomente yahoo y lo que tienen que hacer es escribirla para que no tengan datos gente maligna. porque estas letras las pueden escribir solo los humanos y no las tcomputadoras. >> cómo se crearon? >> pasó como hace diez o 14 años, la compañía yahoo nos contactó porque tenía un problema que había mucha gente que estaba escribiendo programas para obtener millones de cuentas de correo electrónico y enviaban diez

correos basura para diferentes personas. >> y es para que no se puedan confundir a los computadores con las personas. usted habla mucho de eso de cómo los hombres se tienen que apropiar de las computadoras y no que las computadoras nos acaben maneptando la vida. cómo se puede lograr. >> esa es una buena pregunta. lo que vemos es gente comunicándose con otra gente en vez que con computadoras y vamos en buen camino en ese sentido. >> me dicen que usted quiere además a través de los juegos, porque los niños sobre todo entran mucho a jugar, no solo sean distracción sino que tenga otras posibilidades. cuáles son? >> esa es una buena pregunta, es otra cosa que he estado trabajando en los últimos años. son juegos de computadora que

sean interesantes que además estén haciendo cosas que son para el beneficio de la humanidad. uno de los juegos cuando la gente lo juega lo que está haciendo es que está ayudando a mejorar la búsqueda de imágenes en google. si se busca la imagen de un coche salen varias imágenes y la manera en que eso funciona es que gente que estuvo jugando en google... >> cómo está utilizando la comunidad hispana las herramientas de interpret >> >> creo que todavía hay un poco de temor pero esto está creciendo y lo bueno es que la internet se puede utilizar para muchas cosas.

para mejoría personal y para aprender cosas. en mí opinión está quitando la brecha de diferencia entre las clases altas y más bajas en términos de educación. >> profesor, una última curiosidad el apellido de dónde es? [risas] >> es alemán y la familia de mi padre es de tendencia alemania. >> porque los que tenemos apellidos extraños muchas veces no creen que somos hispanos como usted y como yo. [risas] >> muchas gracias. >> muchas gracias. >> nos vamos ahora con karla y raúl. >> claro que sí, félix, muchas gracias, muy interesante la entrevista. >> ustedes que son cibernéticos totalmente! >> [risas] >> yo te confieso que estoy aprendiendo medio malona, pero

allá voy. me voy civilizando con el mundo. >> hay hispanos supertrabajadores. >> para eso venimos! >> exactamente. y hay muchos que tienen la fortuna de estar en una oficina y otros están al aire. >> no tienen ni paredes ni escritorio. si no sabencia u de qué se trata vamos con érika maldonado que tiene una historia como félix, una historia d altura. esas ventanas las tiene que limpiar alguien este es un trabajo de mucha altura y que realizan cientos de hispanos aquí en chicago. las grandes ciudades están llenas de edificios, rascacielos imponentes, llenos de ventanas, ventanas que se ensucian y que alguien tiene que limpiar. este es el trabajo josé ha hecho durante 15 años.

>> cuando llego de méxico y no sé hacer otra cosa sus amigos del mismo pueblo hacen lo mismo. >> pero esti o de colgarse no es para todos. >> la primera vez que lo hice sí sentí miedo pero a las dos o tres semanas ya se pierde el miedo. >> lo más importante es preparar las cuerdas. >> en esta nos colgamos, si algo sale mal esta nos salva la vida. >> agua natural y este es un líquido especial para matar arañas. >> hay muchas? >> sí, muchísimas. sí, muchísimas. >> se puede ver de todo,

personas bañándose. >> este es un trabajo que pueden hacer por temperatura en chicago, y también por la temperatura. también deben parar si llueve o si hay viento de más de 20 millas por hora. cada pedazo de edificio puede tardarse entre dos o tres horas. josé me enseñó, obvio que en planta baja. >> no es tan fácil como parece. >> cuando uno duerme se despiert asustado porque piensa

que cae al vacío. >> a pesar de todo este peligro ellos dicen disfrutar este trabajo. >> te gusta? >> sí, me gusta, anda uno para aquí y para allá. y se siente bien. >> desde chicago, saludos para despierta américa. >> >> yo no lo hice porque sufro de vértigo y medio a las alturas y me mareo y así es la vida. pero ustedes pueden venirse para acá. yo continúo con ustedes! spcmo con más de despierta américa. >> gracias de corazón por el trabajo que daces. >> cuántos de ellos serán colombianos! >> vamos con música colombia. >> arriba colombia.

♪ >> en nuestro estudio lo vamos a celebrar con una de sus riquezas más populares, su gastronomía. alberto ya está listo para cocinar con nosotros. pero también, srs. vamos a seguir hablando de belleza y sammy está con manos a la obra para enseñarnos cómo cambiar su imagen y lucir como una estrella en la alfombra de premios juventud. ya venimos.

>> desde colombia, lo hacemos cocinando y por supuesto un delicioso plato que a mí me fascina, la famosa bandeja paisa. bienvenido a nuestro chef, cómo estás, mi corazón? alberto! qué nos trajiste en el día de hoy. >> la bandeja paisa. >> qué es lo que incluye? >> es infinito. >> lo principal son los frijoles rojos. >> en pantalla. >> arroz, carne molida o carne asada. hay gente que prefiere la carne asada. chicharrón, un

huevo frito, un aguacate. >> si esto desayunan! imagínese usted! no tienen que comer más nada. >> la preparación es muy extensa y vamos a centrarnos más en la carne molida. >> dele, pues. >> acuérdese que yo estoy de ayudante. >> qué empezamos? >> la base de esta comida es un sofrito o salsa que le llamamos ahogado en colombia. mientras se calienta esto voy a explicar lo de los frijoles. >> hay que dejarlos un día antes remojando. para que se abran un poco. >> y después qué hacemos? >> al otro día lo vamos a poner solo con agua a hervir. listo. y a parte como venía explicando vamos a hacer el ahogado.

>> está calientico ahí. >> dele con el ajo, pues. >> me encantan los colombianos. >> la gente siempre alegre y gente muy talentosa. la shakira que la llegado a lugares tan increíbles a todo el mundo! >> luego ponemos la cebollita blanca, todo bien picado como nos gusta. >> y si quieres me ayudas con el tomate. >> es la base de la mayoría de las salsas en las culturas latinas. >> sí. >> eso da un sabor latino increíble. >> qué más te echo por ahí? >> aquí y lo que vamos a hacer es ponerle comino. >> ok. >> sal y pimientica al gusto.

>> este es de adorno? >> no. [risas] >> los frijoles están hirviendo y vamos a poner el plátano. >> qué rico! no sabía que se le puede echar plátano. >> los frijoles colombianos llevan plátapnó lo dejas como media hora y espesa. >> y después de que el sofrito hecho? >> queda así la consistencia. ahí está. este es el sofrito. y esta carnita? >> es como la carne que se utiliza para desmechar. >> para nosotros es deshebrada. >> después de cocinarla la vamos a moler. >> es todo un proceso! pero

vale la pena. >> si quieres péndelo ahí. >> ya? >> no se rían! ya! [risas] [ aplausos ] ♪ ♪ >> colombia arriba colombia! [ aplausos ] >> alberto, yo vine a ayudarte porque me he perfeccionado en la cocina. gracias a todo lo que he aprendido en la cocina con ustedes. >> y sí, sabe menearlo muy bien. [risas] >> yo no soy la primera. >> el colombiano no ha quitado la mirada a este plato. >> félix! [risas] >> vamos a poner una parte del ahogado en los frijoles. >> me encanta cómo lo dice.

>> servimos los platos. vamos a servir en televisión por arte de magia ya todo está listo. >> ok. >> el jefe está así. >> al grano como el dermatólogo. >> para una probadita. >> por qué no le llevas esta mejor? esta ya está lista. >> está lista? >> sí. >> vamos, vamos, chiqui, vamos. >> una bandeja paisa para don félix, papá, qué es lo que es. >> ustedes nunca nos visitan allá. por qué no nos visitan! >> está fantástica. de desayuno no sé, está fantástica, pero no sé si es desayuno.

>> ayer comimos pastel, hoy bandeja paisa. >> le falta un poco de picantito? >> sí, un poco de ajisito. >> yo quiero esa bandeja paisa, lástima qué no puedo. estamos con uno de los grupos más exitosos de latinoamérica y estados unidos. la onda vaselina y luego los popurales ov 7. millones de discos vendidos. nuevamente están juntos y les damos la bienvenida a ov 7 en despierta américa. >> qué presentación! [ aplausos ] >> se la merecen, un grupazo. yo bailé y cante la música de ustedes y ahora regresan con primera fila. >> sí, estamos muy, muy contentos en méxico salió el año pasado, llevamos cien mil copias vendidas en méxico. y

estamos arrancando aquí en miami. con muchas ganas de reencontrarnos con la gente que nos siguió. >> por qué se separaron? >> llevábamos 15 años juntos. pero estos 7 años nos sirvió mucho para madurar y ahora disfrutamos arriba y abajo del escenario. >> gracias por estar aquí en despierta américa. >> disfrutamos de primera fila y queremos escuchar uno de sus grandes éxitos les parece? >> por supuesto. >> te quiero tanto, tanto, tanto, tanto, tanto. [risas] [ aplausos ] ♪ ♪

♪si tal vez pudieras comprender que no se como expresarme bien si tal vez pudiera hacerte ver que no hay otra mujer - mejor que tu para mi♪ ♪si tal vez me harias muy feliz si tal vez me lo podrias decir si tal vez detalle a detalle - podrias conquistarme seria tuya♪ ♪

♪te quiero tanto tanto tanto tanto tanto cada dia un poco mas aha te quiero tanto tanto tanto tanto para mi no hay nadie igual no lo hay♪ ♪te quiero tanto tanto tanto tanto amor que ya no puedo mas que ya no puedo mas que ya no puedo mas♪ ♪pues tal vez el mundo aprendera con nuestro amor lo bello que es amar♪ ♪y tal vez lo vuelva a repetir pareja por pareja el mundo entero al fin ♪

♪te quiero tanto tanto tanto tanto tanto cada dia un poco mas aha te quiero tanto tanto tanto tanto para mi no hay nadie igual no lo hay♪ ♪te quiero tanto tanto tanto tanto amor que ya no puedo mas que ya no puedo mas que ya no puedo mas♪ ♪ ♪ ♪te quiero tanto tanto tanto tanto tanto

cada dia un poco mas aha te quiero tanto tanto tanto tanto para mi no hay nadie igual no lo hay♪ ♪te quiero tanto tanto tanto tanto amor que ya no puedo mas que ya no puedo mas que ya no puedo mas♪ ♪ ♪ [ aplausos ] >> bravo. >> otra, otra, otra. [ aplausos ]

hola papás. este año será un gran año en la escuela,

llevaré a mis alumnos al mundo del conocimiento y viajaremos con la ciencia al espacio. sé que muchos sueñan con ser astronautas... luego cruzaremos por una nebulosa de colores en la clase de arte. así que necesitarán... jugo, galletas, mochilas, lápices, cuadernos, camisetas y jeans... ah, tijeras y crayones.

la escuela te pide mucho. target lo tiene todo. ♪ ♪ >> ya nos estamos preparando para premios juventud srs.! estamos a tan solo un día de esa gran fiesta de la música y univisión bota la casa por la

ventana así que usted no se puede despegar. hoy en despierta américa nos visitan los chicos de ov 7. si tiene que hacer un cheque recuerde la fecha! recordando, recordando ser feliz! >> estábamos todos te quiero tanto, tanto, tanto, tanto! [risas] >> espectacular de verdad que sí. >> es un regreso a una época muy especial. >> marcó la época de uno, poncho. >> la verdad que sí. >> gracias, gracias, nos dan ellos las gracias a despierta américa por este momento de melancolía. yo lo que quiero er es el número de prince royce y daddy yankee. es con más de mil extras, se lo pueden imaginar. >> qué les parece si vamos a

ver qué es lo que nos dijo el cangri de estos premios juventud. >> estamos en el opening del show, ven conmigo, en un éxito mundial ya. candela pura es lo que está recibiendo la gente. toda la gente sabe que cuando daddy yankee siempre cosas buenas y grandes vamos a ver en la noche. y esta no es la excepción. toda la gente está preguntando qué es lo que va a pasar con daddy yankee y el show. >> tame todos pegados para saber qué es lo que va a suceder, siempre daddy yankee tiene este toque de locura y especial. pero esta mañana en despierta américa tendremos el ritmo urbano papá. y reconocidos como uno de los

más representantes de ese estilo, tony y... no se lo pierdan. >> si hablamos de estrellas tenemos que comentar defintivamente que nuestras noches de los viernes y domingos cambiaron completamente en su casa y en mi casa desde que llegó pequeños gigantes a la pantalla. vimos a los niños compartiendo el escenario con aaron díaz. >> telesa. >> quieren recordar la escena. >> me encantaría recordarla porque es sobre todo el personaje con telesa. es única. y lo hace especial a pequeños gigantes. perdón que me tome el tiempo pero yo disfruto, los más inocentes que hay en el mundo sono los mismos niños y

valeria no tiene ningún compromiso de nada. voltea a ver pequeños gigantes y se sienta a ver pequeños gigantes. >> yo que estuve enfermo y descansando. me sacaron una sonrisa y el domingo cuando estuvo yuri interpretando la canción... >> más adelante vamos a recordar ese momento de telesa. >> tranquilo, teleso, tranquilo que vamos a las noticias. >> a ustedes también les encanta pequeños gigantes. >> a los que tenemos hijos. >> y a los que no tenemos hijos también. [risas] >> así me gusta. son tan pero tan ocurrentes los niños. >> una maravilla de programa. una pareja indocumentada

deportada a méxico pudieron reunirse con sus hijas gracias a uno de los avances de internet que está revolucionando el mundo. >> pasamos con maría antonieta collins. >> gracias, desde méxico. de acá a hace algunos años era impesado que se regresen los niños a los deportados. >> ver a sus dos hijas llegar a méxico procedentes de filadelfia y el momento esperado después de dos años y medio pasó. >> fueron reportados de filadelfia en el 2009 y las niñas quedaron en custodia de las autoridades después de que

se aclararan las acusaciones de abuso infantil. >> vi la posibilidad de utilizar skype y pedí permiso al juez. >> habría que hallar una sala de video conferencia pidieron la cancillería mexicana. >> garcía buscó un sitio privado. >> entonces, nosotros no contábamos con ese dinero. >> entonces la abogada logró lo imposible, que comparecieran vía skype. estos padres adoran a sus hijos y eso quedó muy en claro desde el principio. >> gracias a la tecnología se

reunieron las niñas con los suyos dejando atrás 30 meses. >> por qué no hacerlo en otro tipo de asuntos legales. no hay pretexto. >> es un recurso que da esperanzas a miles de inmigrantes deportados en los estados unidos. >> sienta un precedente histórico para defender y reivindicar los derechos de la gente desde aquí para los que dejaron allá. >> mientras ahora para margarita y armando todo es planear la nueva vida tienen un fantasma, los costos de los abogados en filadelfia que cuestan 0 mil dólares. 40 mil dólares. >> y con la experiencia que ya ganaron van a ir a otro juicio para recuperarlos también vía skype, vía internet. por el

momento desde la ciudad de méxico es todo, regreso con ustedes a los estudios. >> gustavo garcía que ayudó a la familia en méxico nos acompaña en vivo. >> muchas gracias por acompañarnos, sr. garcía. >> hola, ¡muy buenos días! gusto en saludarlos. >> lo más importante es en estos momentos saber cómo están las niñas cómo se están adaptando a esa nueva vida ya que estuvieron separadas de sus padres en más de dos años. >> una situación traumática para ellas. recientemente antes de la eunificación se les permitió verlas por skype. con autorización judicial porque la más chiquita la de 4 años

prácticamente no reconocía físicamente a sus padres. ya están probando la comida mexicana y conociendo un poco de méxico que hay que reconocer que ellas no conocían méxico por haber nacido en estados unidos. >> esta herramienta disponible de skype jugó un papel muy importante para que ellas pudieran regresar a méxico. qué eso lo que están diciendo sus colegas abogados en méxico. >> sin duda esto abre un nuevo precedente y los abogados que estamos acostumbrados a papeleos y cosas que pueden durar años. esto procedimentalmente sí se le permite a las personas citar este caso. si una corte estatal

en pennsylvania ya lo hizo no hay un impedimento de que otras cortes puedan hacerlo. las familias no pueden comparecer personalmente. >> tengo una pregunta, sin duda esto es muy importante para una gran comunidad que tienen estas necesidades, pero muchos de ellos no tienen información, no tienen computador, no pueden actecer acceder a un computador. >> la penetración va de la mano con la banda de ancha. no ha llegado a una cobertura universal. es necesario acercarse a autoridades, a la educación de atención de inmigrantes del gobierno del distrito federal que los pueden llevar de la mano para cómo

citar este caso. sí es un ejemplo para otras cortes para saber que no es un impedimento para hacer valer todos los elementos de seguridad en materia de comunicaciones. >> sin dudas sabemos que tendrá grandes repercusiones. estaremos siguiendolo paso a paso en los próximos años. gracias por acompañarnos desde méxico. >> vamos con chiqui y a ver qué me dice para cáncer, tengo consulta para cáncer. >> cuando su hijo rebelde o de muy mal carácter o no se puede quedar tranquilo o siempre anda inventando por allá, será que a este niño la luna llena le esté afectando y parece que sí. >> vamos a hablar de cómo los signoso zodiacales y la

astrología afecta a la personalidad y el comportamiento de los niños. >> para que entendamos mejor el tema déjame explicarte que y déjame explicarte que cada ciclo de nvra vida es regido por un planeta. de los 21 a los 28 el tema del sol que es la prosperidad y el éxito. cuando tú decías de la luna

llena. >> a estos niños hay que hacerlos cansar durante el día. >> yo tengo dos hijas de tauro y son muy tercas. >> la terquedad es muy famosa. tiene que aprenderlos a chantagear. tomemonos la sopita y vamos a montarnos en el chuchutren y vamos a hacer esto y lo otro. y también el pero... pero vamos a hacer esto primero! >> así los manipulamos. >> y los géminis. >> yo tengo 4 niños y no quiero a ninguno géminis. son demasiado imprudentes.

todo lo que papá y mamá están diciendo para que cuando llegue la vecina defintivamente los va a hacer quedar mal. tenga cuidado con lo que se habla delante de los niños géminis. >> félix quería consulta de cáncer. >> la primera etapa de la vida que es desde que nacen o comienza este proceso de gestación los niños son regidos por la luna. cáncer es un signo que necesita mucho de su papá, sus abuelos, el entorno familiar es lo más importante para ellos. y desde ahí será el futuro ser humano para la sociedad y todo esto. >> darle mucho afecto a los niños cáncer. y si tenemos

leoncitos? >> son libres y mandones de nacimiento. papá este cuadro está mal puesto, mamita esta comida no me gusta, porque son líderes y mandones por naturaleza. son defintivamente adorables. no solo los leos sino los niños en general. >> si tenemos niños del signo virgo? qué podemos hacer? >> tenemos que leer mucho, instruirnos y estar siempre preparados para las preguntas que de ellos vienen porque son niños que siempre están tratando de gustar respuestas. usted como padre de un virgo tiene que estar un poco intelectual y un poco a la moda. una pregunta típica para un niño virgo para su padre es, si yo soy pepito pérez cuál es el apellido de dios. >> ay! dios mío.

>> muchas preguntas y pocas respuestas. vamos a una pausa y enseguida regresamos con los signos restantes. no

♪ ♪ >> tiene un hijo que sea tímido, que sea tremendo, los astros hoy nos acompañan aquí con carlos javier para analizar cómo es que influyen los signos del zodíaco en nuestros hijos. con hijos libranos qué es lo que vamos a vivir en la casa? >> son niños muy románticos y te apapachan. son un terrón de azúcar pero no se equivoquen. que si los llevamos la piscina

primero el dedito, después el piecito. >> esto es no solo en los adultos. >> son de un carácter fuertísimo. son niños que hay que llevarlos de a poco, todo lo que se les dice lo graban en el disco! todo lo graban y lo toman como personal los escorpio. tengan mucho cuidado cómo actuan. >> no se olvide de nada con un hijo escorpio. >> y un sagitariano? >> son aventureros, carismáticos, lo más importante con ellos es que son arriesgados, o sea que cuando uno ve a un niño por ahí con 4 o 5 años con el casco... bueno,

vendado y todo eso. es un sagitario. no le tiene miedo a nada. >> la responsabilidad como padres es enseñarles que tengan límites. >> atención, mucho cuidado con los sagitario y los capricornios son más tranquilos? >> serenos, maduros, los niños de capricornio son adultos mayores en cuerpos de niños porque son... te miran a los ojos con una tranquilidad y una madurez. cuando los regañas. cuando les llamas la atención. >> son niños sabios y los niños acuarios? >> son de otra galaxia. no sé cómo los hacen porque son totalmente diferentes. porque yo no sé chiqui tú que tienes hijos está esta onda de los

niños índigo y defintivamente... es igual que decir niño acuariano. porque son de avanzada. rompieron el molde y tienen más información y con más capacidad en el disco duro o sea que esos niños son para tenerlos muy en ctuena porque son niños muy importantes. >> qué pasa si tenemos a un piciano en la casa? >> nada. son moldeables. moldeables! escuche muy bien. son muy espirituales, son de los que antes que consumir los alimentos les interesa que gracias a papito lindo y a dios. >> hay algún acontecimiento muy de modo grande que vaeya a acontecer más adelante en los próximos días. >> el sol está entrando al signo de leo y eso es fuego y

el sol es fuego. >> yo soy leo. cómo me va a afectar? >> a ti y a todo el mundo, para los niños rebeldía total. tengan paciencia y para los adultos defintivamente este es un mes para nuevos planes y proyectos. hay que echar ganas! para adelante, la energía y el éxitos va a estar con ustedes. al menos los leo van a estar insoportables! [risas] >> qué pronóstico! [risas] >> buen adelanto de lo que va a ser este mes para todos los leo. >> muchas gracias. >> me encantó conocer un poco más de la psicología de nuestros hijos a través de los signos. te esperamos pronto. vamos a un mensaje y enseguida estamos de vuelta. atención los leo. cuidado! ♪ ♪

>> comuniquese con nosotros! actívense en las redes sociales estamos en contacto en todo momento. pero ahora llegó la hora de hablar de farándula y de entretenimiento. good morning por la mañana, caballero! feliz de saludarlo. >> good morning por la mañana! igualmente a todos los amigos de despierta américa. y maribel guardia ya unida por las leyes, la captamos en el aeropuerto de la ciudad de méxico acompañada de marco y le preguntamos cómo se sentía a pocos días de haber celebrado una boda bastante lluviosa y pachangón. dijo que

no tuvo tiempo de luna de miel, pero será vendida de nueva cuenta a esta revista que nos permitió ver este enlace y en ella nos cuenta que tuvo algunos compromisos y no quiso revelar a dónde irá por la exclusiva pero seguramente vamos a ver los días que son necesarios para la pareja. aunque seguramente han tenido la luna de miel en diferentes ocasiones. marco y maribel guardia son primos lejanos. >> eso escuché de que supuestamente ellos son parientes. pero maribel se ha pronunciado respecto a esto? >> ayer le preguntamos precisamente de este asunto que a la prima y que son primos... que no los cuente ella.

>> son primos lejanos? >> no tenemos ningún contexto familiar de ningún tipo. no, no, no somos primos para nada. >> ahí está aclarado, no son primos y aquí queda el dicho de a la prima ya sabes tú qué... pero sin ninguna duda hacen una extraordinaria pareja. se rumoró que durante la fiesta una de las madrinas de la boda de maribel guardia, mónica bastos, compañera de nosotros. >> colaboradora de sal y pimienta. >> quiso entrar con una camarita en el pecho. vamos a escucharla. >> vero es mi hermana. o sea, es mi amiga de verdad y sé que

vero jamás hubiera hecho algo que me hubiera cttó perjudicado a mí en ese momento. si hubiera salido alguna foto... ella sería incapaz de hacer algo así. adoro a verónica. >> ahí está aclarado seguramente no era una cámara era un accesorio. y ella misma aclaró que una amiga sería incapaz de traicionar a una amiga. >> desde aquí les preguntamos llevaste una cámara entre los pechos y la respuesta este domingo en sal y pimienta! estoy segurísimo. >> william levy deja las telenovelas después de triunfo del amor. pero no de manera definitiva. carmen salinas me

comentó que william le enseñó este proyecto y que es muy

>> qué tal? buenos días. al diez días de entregar alan garcía el mando a humala, enfrenta las peores protestas

de su gobierno. >> medidas antimotines, maría eugenia paían nos dice quiénes otestaban y cuáles eran sus exigencias. >> ex policías mutilados protestaban contra la medida de alan garcía que dicen se va a recortar los beneficios. >> pretengen quitar los derechos sociales y pasar nuestros aportes militares y policiales. >> protestaron también sus familias. >> nos están robando de las viudas lo que nos corresponde y no tenemos cómo vivir para solventar la economía de nuestro hogar. somos viudas, no podemos tener buena comida, buenas medicinas.

>> la policía usó gases lacrimógenos. el sucesor de garcía, humanpra, también quiere hacer reformas de pensiones. >> la reforma contempla la eliminación de la llamada pensión renovable a los militares y policías retirados y en el 50 % a las pensiones de viudas de soldados. >> ahora vamos a cambiar de tema completamente la tripulación del atlantis revisó hoy si los sistemas de vuelo están en estado. >> los astronautas cumplen hoy

su último día en órbita. loz pronósticos del clima para el aterrizaje de mañana es de los mejores. >> y a propósito de este retorno que estamos esperando muchas ansias, mañana tendremos una extensa cobertura desde caño cabo cañaveral. >> y tendremos un invitado muy importante. un orgullo. >> muchas gracias. >> qué es lo que están haciendo ahora en el trasbordador, cflé qué se vive allá en este momento? >> es el día antes del aterrizaje, tenemos una computadora con un simulador

donde los astronautas, pilotos pueden realizar sus aterrizajes. utilizan un control muy similar en la nave y practican sus aterrizajes y también hay un poco de ciencia. los otros astronautas están soltando un tipo satélite como de 7 libras que es un experimento donde se está revisando la efectividad de unos sistemas de energía solar. páneles de solar para satélite y se está trabajando. >> en realidad, a qué hora es el retorno cuando parten de lo que es el regreso a la tierra. >> muy buena pregunta. lo que

pasa es que cuando uno se compromete para entrar a la tierra, tiene que entrar a la atmósfera y se hace 45 minutos antes del aterrizaje, aún no está sobre hawaii por ejemplo cuando se encienden los motores. >> muchas gracias, mañana lo tendremos acá será un honor compartir este momento histórico con ustedes. >> félix, sacha, un placer hablar con ustedes y mañana nos vemos en persona. >> muchas gracias a usted. >> continuamos con más aquí en despierta américa. y yo sé que ustedes ya están listos con una de estas grandes sorpresas y visitas que hemos tenido en el día de hoy. >> efectivamente, porque desde carolina puerto rico tenemos a uno de los duos más importantes

del genero. [ aplausos ] >> muchas gracias, contentos de estar aquí. >> obviamente están participando con este disco, hay alguna sorpresa o un avance de lo que vamos a tener con ustedes en premios juventud? >> si no le contesto, por ejemplo, y también hoy lo siento! >> eso. >> los verdaderos! cómo surge esta idea de los verdaderos? >> buscando nombre tras nombre quedamos con esta idea para el disco. fue una idea del productor y manejador de pina

récords. para toda la fanaticada con canciones románticas. >> hay otros participantes del reggaeton? >> daddy yankee... >> muchas gracias, toda la suerte en premios juventud. los vamos a estar siguiendo en la noche de mañana. no se pueden perder los premios de mañana. les adelanto algo, ana patricia más adelante va a hacer una emboscada in fraganti a larry hernández. qué será [ riendo ]

♪ ♪ ♪ [ locutora ] el nuevo mango pineapple real fruit smoothie de mccafé. dos de tus frutas favoritas se unen para crear un smoothie hecho solo para ti. el simple gusto de refrescantes recuerdos. ♪

>> huele a música, huele a buen espectáculo y a premios juventud y precisamente nuestra ana patricia que no se le escapa nadie, ahora anda detrás de una maleta. >> es impresionante. ha estado allí desde el lunes, trayendo todos los preparativos. qué es lo que está para sopa? qué es lo que está pasando? [risas] >> como ustedes saben larly hernández el amigo de todos es una persona muy fashion que siempre anda al último grito de la moda y yo quise saber qué es lo que va a usar en los premios juventud y vean todo lo que me encontré en su maleta. >> larry, larry. >> quién? >> yo. >> quién yo? >> hola. tengo una misión acerca de una emboscada. >> tú me estás invadiendo.

>> déjame lo cierro. las redes sociales son las que han revolucionado mi música. así que imagínate. >> yo vengo a revisarte tu maleta. >> larry? >> tengo a ese niño por eso estoy en premios juventud y por eso tengo algunas cosas privadas. una maleta para... puras joyas? >> sí. me traje nomás esto. >> cuéntame qué es lo que tienes acá? >> esto lentes son los que a lo mejor me animo a salir con ellos. >> cuántos lentes? si nomás hay un sol! [risas]

>> hablamos quizá millones de dólares! no te da miedo viajvar con todo esto. >> es muy importante brillar en el escenario y hay que hacerlo de la mejor manera. >> no solo brillas con tu talento sino también con muchas joyas. >> qué es eso? te e gusta la música también. >> tengo que escuchar lo nuevo de un servidor. viajo tanto que no me quiero aburrir y gracias a ustedes porque nos apoyan tanto. cantar el ardido y expresarlo. oye eso te queda bien. >> larry, pero a ver, yo veo pura joya y la ropa?

cómo viajas con todo eso y la ropa dónde está? >> vente. >> ah! >> pura marca. qué les digo si anda a la moda siempre. >> aquí no se nota mucho porque... >> te vas a poner esto en premios juventud. >> me permite? >> cómo será la noche? >> voy a cantar el tema que está superpegado y el joven se puede identificar con la rola. >> pero enséñame tu ropa. >> no me importa que seas paisana. [risas] >> qué les pareció? y si tú también quieres ver qué es lo que va a usar larry hernández el jueves no se pueden perder

la alfombra azul y la presentación de ese gran evento. >> premios juventud 2011. yo me quedo aquí y regreso con ustedes a los estudios. >> excelente trabajo. >> me encantó esa maleta. >> larry si te sobra algún blin blin mándelo para acá. está muy buena la maleta. >> cualquiera de nosotros se lo puede poner. >> todos los detalles de premios juventud dónde están? >> en premios juventud! la página está esperando por usted. (en pantalla)

>> una que ya tiene todo listo y ustedes mañana no se imaginan cómo la van a ver hasta con extensiones de pluma. >> cómo? >> karla. >> yo no sé. >> cómo supiste eso? ♪ ♪ >> me encanta que estás informado. yo lo sé todo, muñeca. >> yo me voy a poner plumas quero pero no les voy a decir dónde! [risas] >> no vamos a esperar más. tenemos a vanesa y a eleonora listas para caminar sobre la alfombra azul de premios juventud. [ aplausos ] >> vamos a ponernos de pie para recibirlas. [ aplausos ]

>> ahora vanesa, qué bien. qué guapas se ven preciosas. sammy, pero qué muchachas más lindas! en qué te inspiraste? >> superjuveniles, modernas. se ven superlindas. >> lo que hicimos fue sinpirarnos en el traje que es como un clásico greyo por eso hicimos todo el trenzado. >> a un lado ya que se usa tanto el cabello de un solo lado, también apregamos las plumas al cabello. maquillaje en tenue rosa. y mira para el otro lado para que todo el mundo te vea.

>> las chicas que nos están viendo para una boda, una fiesta importante, unos 15 años. se pueden llevar esto! >> un aplauso. >> cómo te sientes? >> como una estrella. >> y en qué te inspiraste para hacer a elenora que es más punk. >> ella tiene trece años y quería más maquillaje y más sofisticado y por eso es que este look bien retro, y mira eso qué bella. mira esa cara! >> cómo te sientes? >> como si fuera una persona famosa.

>> vamos a ver cómo llegaste para que veas la diferencia. >> la nena. >> lo único que les faltaría sería esto que tengo en mis manos entradas para premios juventud! sorpresa de parte de despierta américa. les hacemos entrega para que lo disfruten en grande. [risas] [ aplausos ] >> para que pasen por la alfombra azul. felicidades, se ven preciosas. estén pendientes, mañana estas chicas van a estar en premios juventud. >> muchas gracias, una vez más sammy. >> los sueños se hacen realidad! qué padre!

¿te acuerdas cómo nos conocimos? ¿cómo olvidarlo?

aaay, de todos los coches del lote, tú eras el más bonito. sí, la verdad es que sí. conmigo eras feliz. siiii, más o menillos. ¿eh? siempre te he tratado muy bien. te saco a pasear, te mantengo limpio... ahí está el detalle, si tanto te interesara la limpieza, no irías a ponerme cualquler gasolina. ¿gasolina? ¿y eso qué tiene que ver? ooohhh... [ locutor ] tu auto hace mucho por ti. cuídalo. chevron con techron. cuídalo siempre. cuando se trata de limpieza, lo que importa es lo de afuera. ¿ah, sí? cuan¿qué se necesitaimpieza, lo qpara un buen descanso?uera. ¿qué tal un colchón que nos haga soñar? y algo muy cómodo que mantenga firme mi espalda. nunca es suficiente cuando se trata de descansar... creo que ya tenemos la fábrica de sueños perfecta. ¡que duermas bien!

>> aquí ya está la familia completa. >> para una foto familiar! >> sonrían para la foto. >> ya estamos listos para cerrar con broche de oro el programa pero antes quiero platicarles algo. ustedes son los reyes, este es el único

premio donde la gente escoge, desde los nominados hasta los ganadores. >> cuando la producción de los premios empezó a recibir llamadas, correos, peticiones para que el elenco de la mina estuvieran allí tomaron una decisión y la tenemos. >> atención, sras. y srs., hoy en primicia que la producción de premios juventud acaba de invitar oficialmente a los chicos del proyecto la mina a los premios juventud. >> los productores dicen que la razón es porque en premios juventud se muestra lo que ustedes quieren ver sobre todo lo que refiere a gente talentosa. >> si quieren saber más de ellos tienen que entrar a premios juventud. com para >> vamos con la música!

♪ ♪ [ aplausos ] ♪ ♪ ♪ ♪

♪voy a vestirme de fiesta cuando caiga el sol (cuando caiga el sol) voy a doblar las apuestas en un juego mortal del amor♪ ♪tu me robaste la vida tu me envuelves en tu trampa ♪ ♪y me hacer ver que la vida es una sola junto a ti♪ ♪voy al pueblo en busca de otros besos recoge tus maletas y vete de aqui hoy voy a vivir sin ti♪ ♪hoy buscare tierra nueva y algun nuevo amor porque este dolor me lleva a arrancarte de mi corazon♪ ♪tu me robastes la vida tu me envuelves en tu trampa, y me haces ver que la vida es una sola vida junto a ti♪

♪y hoy lo siento no caere en tu juego veras que me arrepiento por no decidir amar y no vivir♪ ♪voy al pueblo en busca de otros besos recoge tus maletas y vete de aqui hoy voy a vivir sin ti♪ ♪sin ti de ahora en adelante voy a vivir me voy por ahi no voy a preocuparme mas nunca me diste amor♪ ♪mujeres por ahi mejores que tu hay de mas ya no caigo en tu juego no cambiare de opinion aunque pidas perdon tu pusiste a dieta mi corazon estas en aprietos ya no tienes salvacion♪ ♪por mas que trates no podras cambiar mi forma de pensar tu vas a lamentar todo vas a enfrentarte con la dura realidad de que me voy aceptalo me voy, me voy, me voy♪ ♪y hoy lo siento no caere en tu juego veras que me arrepiento por no decidir amar y no vivir♪

♪voy al pueblo en busca de otros besos recoge tus maletas y vete de aqui hoy voy a vivir sin ti♪ ♪hoy buscare tierra nueva y algun nuevo amor♪ ♪voy a doblar las apuestas en un juego mortal del amor♪ ♪