>> después marcharon por marcket unos 40 arrestos . >> desde la protesta dónde un hombre murió en manos de la policía . >> que descanse hasta mañana . >> desmantelar una red de prostitución en arizona que usaba taxistas para reclutar a jóvenes y no comentábase. >> el huracán irene golpea a puerto rico y república dominicana y cobra fuerza rumbo a estados unidos. >> continúa la batalla por trípoli, estados unidos, la unión europea y la otan exigen a kahdafi que abandone el poder para evitar más víctimas.

>> tendrá que devolver el dinero una hispana que estafó varios inmigrantes que buscaban poner en orden sus documentos. >> este es el noticiero univision edicioón nocturna. ♪ >> buenas noches, comenzamos con el huracán irene, que cobró más fuerza esta noche se dirige hacia las bahamas y la costa oeste de estados unidos después de dejar una destrucción en el caribe. el centro nacional de huracanes anunció que irene consiguió la categoría dos. en su trayecto hará a estadios la isla de la española, compartida por haití y república dominicana, desde donde nos informa esperanza cevallos. adelante. >> muchas gracias, muy buenas noches, fuertes oleajes y vientos se registran

parte norte de la republica dominicana, que luego después del paso del huracán irene, más de 1000 de personas fueron evacuadas. >> las personas que salgan de la casa por favor. >> los organismos de socorro olvidaron a los residentes de zonas volverán desde salir de sus hogares ante la negativa de alguno. >> ¿y como solución a uno saliendo de su casa? >> somos hombres cuidando los ranchos, no podemos dejar la casa sola. >> georgina de la cruz tardó una hora en salir. >> yo les dije que me iba pero tenía que arreglar algo. >> ¿está molesta usted? >> me hicieron molestar porque me estaban atacando mucho yo no puedo dejarlos social a lorca. >>el ojo del huracán irene. >> tenemos

mucho temor porque le pedimos al gobierno que nos ayudpe. >> 2300 albergues oficiales fueron habilitados en el país y en la zona norte se sintieron fuertes oleajes que golpeaba la zona norte. >> cientos y cientos de personas han sido evacuadas en refugio dela escuela de boba, de las gordas, en casa de familia. >> debida a todo lo que se registrara, las clases en las escuelas sólo suspendidas. >> aunque las realidades dispusieron albergues para los turistas se les pidió que continuarán en los hoteles hasta dando pasaron losefectos del huracán. los comercios, en su mayoría, permanecieron cerrados, esto es todo desde república dominicana.

>> horas antes irene resultó puerto rico, derribó árboles y cables del tendido eléctrico por lo que miles de personas se quedaron sin el servicio. al fenómeno atmosférico dejó una acumulación de hasta 10 km de agua, carreteras intransitables y ebrios fuera de cauce. esta noche, muchas personas todavía permanecen en albergues. >> entras tanto habitantes de va más, y de la florida sepreparan para recibir a irene aunque no es seguro, que llega hasta la florida, señalan que el jueves y viernes podría llegar fortalecido cualquier parte de la costa este de estados unidos. por ahora tiene vientos de más de 80 mph. >> en arizona, cambiando de tema, las autoridades lograron desmantelar una red que prostituya a jóvenes hispanas. la organización utilizaba castristas serán los encargados de reclutar a los jóvenes para que entrara al ilícito negocio. una operación de inteligencia puso fin a la actividad.

>> un servicio común en todas las ciudades del mundo fue el camuflaje utilizaron los líderes de una sofisticada red de prostitución en el área de phoenix. >> esto fue bien organizada en el tipo en el que ellos operaban su sistema, en el que ellos se enfocaron en mujeres que estabanaquí en el país ilegalmente, sin papeles, ellos tenían hombres que andaban trabajando en un taxi. atendían su número, no sólo en tarjetas de negocios sino revistas. >> autoridades arrestaron este fin de semana tras una investigación que duró un año comenzó con una tarjeta de promoción. >> esta investigación empezó hace casi un año, en agosto del año pasado, cuando los detectives encontraron una tarjeta con un número de teléfono donde la tarjeta decía "mujeres de sinaloa". >> los arrestados son siete mujeres, todos menores de edad y

dos hombres, ambos chóferes de taxis. aún está prófuga a la líder de esta operación. >> en lo q ¿que es diferente? >> a las siete mujeres que son arrestadas, son todos de méxico, no tienen papeles para estar haití y queremos que aunque voluntariamente se metieron a este negocio, también los que estaban en esta organización como ilegalmente. >> en este caso quizás lo hacían por opción propia. organizaciones aseguran que no siempre es lo que aparenta. >> muchas de las veces son obligadas y tienen miedo de compartir, de decir sus experiencias, son obligadas y amenazados.

>> el número de arrestos podría aumentar ya que la investigación continúa,1 operativo que sorprendió a muchos pues literalmente ocurrían en sus propias narices. >> una mujer del condado fue arrestada por intentar vender a su hijo de cinco años, pidió 2000 $ a una pareja que intentaba a dotar al menor bajo un argumento que eso le costaría convencer al padre del niño para que permitiera la adopción. los investigadores creen que buscaba dinero para mantener su adicción a las drogas. >> la policía de dallas detuvo un hombre acusado de matar a sus dos hijos. sospechoso habría obligado a la mujer a entrar a un vehículo amenazara con un ladrillo pero yo más tarde pudo saltar del auto de la cara policía. sin embargo, fue la abuela de los niños y madres del hombre, quien denunció los hechosñ

>> continúa la batalla por trípoli, la capital libia, las fuerzas rebeldes avanzaron y aseguran controlar gran parte de la ciudad, algunos países se han apresurado a reconocer la existencia de un gobierno de transición y otros han hecho ofertas para ayudar a la reconstrucción del país. aunque se desconoce el paradero de khadafi muchos aseguran que se acerca a su fin. >> efectivamente, es una guerra con balas y cañones pero también es una guerra mediática con palabras, rumores, ambos mandos dicen e hoy reapareció el hijo de khadaffi, así se escribió esta historia,. >> ataque en los rebeldes

donde era el bombardeo de khadaffi, queman y pisotea la bandera, pero del dictador nada. >> sabemos que hago tiene poder y tanque, sus primos con nuestro plan para tomar el lugar pero sin sangre, nomás sangre. >> pero en medio de la confusión también reapareció sayd al islam, el hijo del dictador, reavivando un grupo de leales. al parecer, de los dos hijos de khadaffi en custodia o nos escapó del arresto domiciliario. >> la otan y el occidente tienen gran teología, bloquearon las comunicaciones y la enviaron a los libios mensajes erróneos y crearon el caos. >> queremos asegurar al mundo que la condición de libia es señal. >> asegura que lo que persigue la occidente es su petróleo.

>> la relación con idea es poner su petróleo en el mercado, actuar de manera que respete los derechos humanos. >> sigue vivo, lo mejor que pueda ser sujetas a abandonar el poder. para el departamento de estado sus hijos y todos los fieles al régimen de responsabilizarse por el derramamiento de sangre. >> al régimen de khadaffi está llegando a su fin aunque aún hay elementos que representa una amenaza, decía obama, la participación rodea ser básica para esto y el consejo de la otan llegará trípoli el próximo martes. >> cuando se le preguntó el hijo del khadaffi si su padre estaba vías el respondió que por supuesto que sí. >> muy confusa la situación el libia. >> es todavía la para mucho. >> al regresar les contaremos

que deberá ser una mujer en tejas por estafar hispanos. >>los empleados de la empresa verizone vuelven a trabajar. la empresa verizone vuelven a trabajar.

>> un caso refleja claramente en versión. >> entramos con permiso de la señora al ver que su negocio. patricia hernández y nuestras cámaras. >> ¿que es lo que sabrá ser? ¿estafar a la gente? >> yo no estafo a la gente.

>> usted me falta al respeto a mí, robando toda la comunidad hispana, el respeto será perdido ese momento en que me robó. >> después de esta confrontación la señora hernández nos mostró que le había pagado la señora alderete para que le arreglara la risa de su esposo que estaba en méxico, alondra respuesta del departamento de inmigración llegó a la co alderete, caso que dirigió la juez mónica caballero. >> ella le ordenó qu eme pagara porque yo le mostré los documentos que es un fraude. >> pero según fernández ha pasado dos meses y no ha pagado. >> ella ordenó que no se haga trabajos y noella lo sigue haciendo, nadie le diera respeto, quiero que toda la comunidad hispana se dé cuenta que alderete es un fraude. >> superó 18 años que trabajé

en migraciones, este trabajo lo ha estado haciendo bien, por 50 años. >> ¿cuánto le pagó para eso? >> 3785 $. >> ¿en la licencia para hacer documentos de inmigración? ¿se anuncia como una persona...? >> . no menos yo como nada porque no suenan a >> no está abierto su negociación alderete no trabaja más porque le diagnosticaron cáncer. >> del juez le ordenó que no trabaje más que eso pero le importa un bledo. >> alderete afirmó que en una semana de regresar su dinero a la señora hernández y reiteró que ella ya nos ha trabajando y que ya se retiró. >> cabe mencionar que el departamento de seguridad nacional y de servicios de inmigración y ciudadanía, no reconocen en nombre de maría ángeles alderetehomo

una empleada de dicha oficina federal. >> miles de empleados de la empresa verizone volverán este martes al trabajo. los trabajadores, hacerse desde el siete de agosto, acordaron retomar sus labores en tras los representantes sindicales siguen negociando con verizone un nuevo contrato. >> en california cientos de trabajadores sindicalizados de una conocida cadena de supermercados están al borde de la huelga. nos hablan de los motivos que enfrentan a los líderes del sindicato con las directivas. >> después de 138 días de negociaciones infructuosas, la mayoría de los 62.000 trabajadores de las tres cadenas de supermercados más importantes del sur de california, autorizaron a su

sindicato declarar una huelga en los próximos días no se llega a un acuerdo para un nuevo contrato laboral. >> no nos han dado otra alternativa. >> al centro del desacuerdo son las contribuciones para el seguro médico, que quieren pagar la cadena de supermercados ralph, bones. >> el costo de los beneficios médicos hasta la de los trabajadores. >> según los sindicalistaslos supermercados quieren disminuir su seguro médico al fondo de seguridad. >> yo voté para ir a huelga porque lo que ofrecen a sus. >> cintia es una madre que trabaja de cajera y bajo esta propuesta sólo le quedaría la mitad de su sueldo. >> esto me va a afectar mucho.

>> sin desmentir a los empleados, la vocera de las cadenas, señaló que ellos se han comprometido a invertirlos en los 50 millones $ adicionales en tres años para el cuidado médico, lo que cubriría el costo. dijo que se mantiene optimista de que se evitará la huelga, al programarse que el próximo lunes regresará a la mesa de negociaciones. sin embargo, algunos contadores ya señalan que apoyarán a los trabajadores. >> esto es la segunda vez en menos de cinco meses de los trabajadores de las tres cadenasmás importantes de supermercados del sur de california autorizará su sindicato a declararse en huelga, lo que pudiera repetir lo que ocurrió hace ocho años.

>> en otras informaciones los precios de la gasolina continuará alto aunque la semana pasada tuvieron un descenso de dos. tres centavos, quedando el galón en promedio de 3,58. este es el primer descenso de acuerdo con el departamento de energía, de todas maneras el galón de combustible se mantiene en promedio de 87. siete centavos de como estaba en esta época del año pasado. así nos vamos a la pausa bienes ante veremos de qué manera relacionan con estados unidos el escándalo de espionaje en colombia. qué manera relacionan con estados unidos el escándalo de espionaje en colombia.

>> el gobierno colombiano pide respuestas al de estados unidos sobre la denuncia que hizo el diario washington post, el artículo de primera plana señala que el dinero enviado desde estados unidos se utilizó para el espionaje telefónico durante la presidencia de álvaro uribe. las reacciones desde bogotá. >> las denuncias preocupan a los sectores de opinión en colombia, según una investigación de washington post dineros que estados unidos envió a colombia por la lucha antidrogas fueron utilizados

para el espionaje ilegal que él dac, la policía secreta, realiza políticos, magistrados y periodistas. >> es una información de extrema gravedad, se trata de dineros del plan colombia que han entrado a ser parte de espionaje político en colombia. >> aunque la ex-ministro de defensa, marta lucía ramiro sabe quehubo dinero en el plan de reestructuración reconoce que los controles eran muy detallados para evitar su mal uso. >> yo creería que es muy difícil que te pueda dar esta desviación de recursos porque controles de los, tanto al interior del gobierno colombiano como también la bajada de los estados unidos algo muy similar piensa el vicepresidente argelino a razón, para quien las explicaciones no sólo se deben dar en colombia. >> son ayudas que se mezclan de manera

conjunta, que las audita el país y por lo tanto el gobierno de estados unidos deberé se nos hiciera washington post tierras son o no. >> por ello le exigen al periódico más claridad en una denuncia que no cree. >> me parece que son declaraciones muy ligeras, inclusive responsables, ello tiene que manifestar de donde las sacan. >> el departamento de estado negó que el dinero del plan colombia haya sido deseado, en twitter el ex presidente uribe desestimó la denuncia. >> en caso de ser ciertos muchos se preguntan si estaba al tanto de el destino de esas tierras.

>> la merced al tribunal supremo de justicia aprobaron sus demás horas solicitará con la mera casa habitación de un venezolano señalado por ser uno de los colaboradoresdel presunto narcotraficante. trata de víctor hoyos. tiene pendiente varios procesos de homicidio. > >> en méxico, unos días después del incidente, los directivos señalan que pedirán más defensa. el partido entre santos y morelia fue detenido mientras se desató una balacera afuera del estadio. >> en instantes una doctora brasileña coloca >> en instantes una doctora brasileña coloca

>> una doctora en una ciudad brasileña decidió colocar objetos extraños alrededor de su propiedad, se trata de agujas afectadas con el virus del sida común es decir de alambre de púas y colgó un cartel con la leyenda "pared infectada con el virus hiv". ella dice que es la forma de mantener a los ladrones alejados. >> en esta unidos abrieron una escultura dedicada a marthin luther king. >> mañana despierta américa tiene una variada opción de noticias,1 adelanto. >> muchas gracias, este

martes hablaremos del primer día de escuela, entre los más de 55.000 jóvenes que están estudiando se encuentran los preescolares, que asisten a la espera por primera vez. veremos que recomiendan los expertos para que la transición de la casa a la escuela sea exitoso. >> gracias, terminamos el noticiero al reno de tango, es que centenares de parejas de numerosos países compiten en buenos aires en el mundial del tango que se realizá 13 de agosto. además de clases,películas, todo en un solo idioma, por supuesto del tango. >> yo ya quiero entrar a clases. >> son también. >> con ritmo de tango no se tenemos hoy. >> con ritmo de tango no se