declarado muerto ahora está vivo y tiene cargos de muerte y robo de identidad . >> buenas noches hasta mañana . !÷÷dchx dq)f- >> millones de residentes desde nueva york hasta washington se recuperan del gran susto por el sismo. >> el huracán irene tocó el sur de las bahamas donde los presidentes se prepararon para soportar su poder destructivo. >> el dictador libio a la por primera vez des rebeldes tomaron el control de su morada. dijo que ha sido un movimiento táctico.

>> la policía busca a estos ladrones, autores de un robo captado en vídeo. >> éste es noticiero univisión edición nocturna. >> muy buenas noches, hacía casi 100 años que no temblaba en la costa este de estados unidos. este martes la tierra rugió. para la costa oeste, acostumbrada este tipo de fenómenos, quizás no sería gran cosa, pero a escasas semanas de los ataques terroristas, ese día fue un amargo recuerdo del estruendo del pasado. la pregunta es si la gran manzana está preparada para otra emergencia de tal magnitud? >> los habitantes de la capital de la nación fueron protagonistas de uno de los temblores más fuertes registrados en los últimos 100 años en el noreste de estados unidos. el terremo magnitud

casi 6 con epicentro en virginia se sintieron varios estados del centro y noreste del país há. éstas imágenes fueron grabadas en el momento del sismo. muestran cómo se sacude un estudio de noticias en washington donde la catedral nacional sufrió daños estructurales al igual que edificios de algunas antiguas embajadas. >> como medida de precaución, trabajadores del pentágono y el capitolio, fueron evacuados. la comisión regulatoria nuclear envió inspectores al sitio. el presidente barack obama se encontraba jugando golf durante el temblor. en nueva york,1 hombre grabó este medio desde el interior de su residencia. en nueva york, el pánico se apoderó de los residentes.

multitudes salieron despavoridas a las calles mediante las escaleras de emergencia de los edificios y otros se subieron a las azoteas. >> el edificio se movía de un lado para otro. parecía el viento, pero después todos empezaron a morse. nos pusimos un poco nerviosos. >> no estamos acostumbrados a este tipo de movimiento sísmico. no sabemos qué hacer. >> el alcalde de la ciudad dijo que la alcaldía y otros edificios del gobierno también fueron desalojados que los daños a edificios fueron mínimos. autoridades realizaron una inspección visual a los puentes. algunas personas quedaron incomunicadas por falta de servicio telefónico. los tres aeropuertos del área suspendieron su servicio que fue reanudado tras el susto. >> aunque ocasionó mucho estrés entre la población, la

ciudad no reportó daños mayores. >> muchas gracias por este reportaje para entender los efectos del terremoto que sacudió el este de los estados unidos, nos acompaña el geólogo. >> buenas noches, gracias por invitarme. >> por que causó tanto pánico? >> porque no es un ambiente natural donde estemos esperando que ocurra un terremoto ni de esa ni de ninguna magnitud. el este de estados unidos es una zona que no tiene este tipo de movimientos. en virginia, es conocida desde el punto de vista geológico y tiene registros históricos. pero las ondas sísmicasen nueva york

o washington eso nos toma por sorpresa. >> qué recomendaciones? considerando el tipo de estructuras y movimientos que hay en nueva york y la capital federal? >> el consejo es que se revisen los códigos de construcción, estar siempre alerta y tratando de involucrar a la sociedad a eventos de evacuación masiva. porque nos estamos dando cuenta que no sabemos qué hacer al momento en que un terremoto de esta naturaleza ocurran en la ciudad de nueva york. aniversario del 11 de septiembre. pensando en plantas nucleares también mucha gente se preocupó. recomendaciones en ese sentido? >> lo que pasa

es que es muy cierto, debemos educar a la sociedad de que est nos suceda. hacer que tengamos preparación a la sociedad en cuanto a evacuaciónes. obviamente estamos más acostumbrados ahora mismo a terrorismo. en nueva york no estamos pensando en un sismo pero si el alerta de lo que es el ataque terrorista. con esto que nos está sucediendo, creo que es algo que debemos tomar en cuenta, con más seriedad. estar preparados para la eventualidad de otro sismo. >> ojalá que no . muchas gracias por acompañarnos para aclararnos

todo lo que sucedió hoy. >> seguimos con el mismo tema para contar las que es posible que el obelisco de washington haya sufrido un deterioro. según informó el servicio nacional de parques. la elevada estruct comenzó a ser inspeccionada desde helicópteros y será cerrada al público por manera indefinida. >> el huracán irene se han debilitado, pero esto no significa que no pueda volver a ganar fuerza. esta noche tocó el sur de las bahamas. el poder destructivo del fenómeno natural. maría antonieta, buenas noches. como se está preparando bahamas? >> buenas noches, en el

archipiélago de las bahamas, donde esta noche, si no fuera por la cercanía del huracán, sería una noche tropical y cálida en el caribe. pero todas las cosas son diferentes. estamos en la calle arteria principal donde a esta hora siempre hay turismo. el mercado de los productos de paja. está lleno de compradores, esta noche está llena de vendedores desmantelandolo. porque es una estructura endeble hacia los vientos. irene puede arrastrar sobre esta parte del archipiélago de las bahamas. todos están desmontando sus puestos. incluso el museo de la esclavitud se encuentra debidamente protegido. por otro lado, es una noche de preparativos. aquí se toman en serio l

cercanía de irene. >> esta noche, contra reloj van los preparativos para protege vientos de 80 a 100 mph. cubren las entradas del aeropuerto con bolsas de arena para contrarrestar inundaciones por las ráfagas acompañadas de agua. los bancos ya han tomado sus precauciones, otros más no esperaron la luz del día para sacar dinero. lo primera que escasea cuando un huracán se acerca. >> por momento, todos son preparativos, estamos listos para llevarles a ustedes la mayor información. >> por nuestra parte, regreso con ustedes a los estudios. >> gracias, gracias. mantengase a salvo. >> en república dominicana,

irene ha dejado algunos defectos. 12 mil personas fueron evacuados. puerto enrico puerto rico al menos un muerto. miles de personas fueron evacuadas y trasladarlos a refugios. inundaciones y deslizamientos. >> se le sigue acabando el tiempo a gadafi. aviones de la otan siguen bombardeando. el avance sobre trípoli de los rebeldes parece ser definitivo. >> muy buenas noches, por segunda vez desde que los rebeldes entraron a trípoli, el dictador volvió a hablar a sus

seguidores a través de una estación de radio en libia. dijo que se retiró de su residencia sonó como un movimiento táctico y pidió a sus seguidores que se convirtieran en mártires. que dieran su vida a cambio de la victoria. >> luego de que la resi de gadafi fuera invadida por los rebeldes, que destruyeran cada vestigio de la dictadura en el lugar, el gran símbolo de la dictadura ha caído. como muchos otros son destruidos, todo es caos en libia. aún impera la ley de la selva del que trae armas. al ver cómo tratan este cartel, no es difícil imaginar lo que le harían si tuvieron al original frente a ellos. el tono es de festejo, besan la bandera que antes le enseñaban

a odiar. para ellos representa libertad. >> cientos va del año festejando la calidad del tirano festejando la toma de la mayor parte de trípoli. en medio de la revuelta, estados unidos monitorea instalaciones de en libia ante la posibilidad que caigan en manos equivocadas. >> aquel carrito de golf donde daba entrevistas, ahora era arrastrado por las calles. debajo de la residencia puede haber una red de túneles que él puede haber utilizado para escapar. mientras nicaragua le ofreció asilo, el presidente venezolano está dispuesto a acogerlo.

para chávez, no es el levantamiento de un pueblo sino el movimiento orquestado por occidente. >> el presidente ortega de nicaragua ha declararon su apoyo a gadafi. no se sabe si nicaragua brindaría asilo político a gadafi. el presidente ruso que conoce a gadafi, dijo que habló con él por teléfono y él se encuentra bien. >> una de las cosas que más preocupa, la certidumbre que le espera al pueblo libio. vamos a cambiar de tema, el ex presidente del fondo monetario internacional es hombre libre esta noche. el caso fue desestimado luego de que los fiscales dijeron que no confiaban en la mujer que lo acusó. strauss kahn dijo que es el final de una terrible prueba. que siente alivio por su familia. >> al regresar tendremos

imágenes dramáticas de un robo. >> un tiroteo entre policías y delincuentes deja muertos y heridos en méxico. >> aumenta el número de >> aumenta el número de mexicanos que mexicanos que

>> autoridades mostraron de vídeo que fue captado de un robo por cámaras de seguridad en una tienda para tratar de dar con el paradero de los malhechores. uno de ellos lanza a una mujer al piso antes de huir con el dinero. la policía cree que al menos dos de los tres ladrones usaban pelucas para ocultar su identidad. momentos de pánico vivieron estudiantes cuando se incendió el bus en la que regresaban a casa. los estudiantes de séptimo y octavo grado notaron que salía humo y de inmediato comenzaron a gritar. el chofer logró sacar a todos los alumnos.

un estudiante logró captar con la cámara de su teléfono celular el aterrador momento. >> una investigación antinarcóticos conminó con la confiscación de marihuana. por 23 millones $. fue en un barrio latino. nos hacen también incautaron armas de fuego y varios vehículos ligados al narcotráfico. >> en méxico un enfrentamiento entre presuntos integrantes de los cárteles de la droga y la policía dejó al menos cuatro delincuentes muertos y cuatro policías heridos. hecho que se registró en guadalajara por las autoridades indicaron que uno de los oficiales resultó herido falleció más tarde e hospital, en el operativo también se arrestaron a sospechosos que al parecer pertenecen al grupo de los zetas. >> la crisis económica en estados unidos y el mejoramiento

en méxico. han aumentado las solicitudes para emigrar legalmente a este país. >> se rompe la tendencia histórica y por primera vez se paró la inmigración ilegal a los estados unidos una mejor calidad de vida de la población en el país, pero principalmente, la economía de estados unidos. >> la contracción fue tan fuerte y costó tanto esa recuperación. es probable que esto va a continuar por dos años más. >> el sociólogo que lleva haciendo estudios de inmigración 30 años en méxico revela que en algunos estados ha cambiado la tendencia. >> el último año

cuando sacamos las muestras de preguntamos quién fue a los estados unidos por primera vez, nadie había ido. lo que ha aumentados a las peticiones para emigrar legalmente. el abogado que dirige algunos casos señala que estas peticiones son de estadounidenses que se quiere llevar a sus familiares que viven en méxico. >> es prácticamente inmediato lo que dura el trámite,1 par de meses para conseguir una cita en el consulado. >> las familias divididas por las deportaciones. organizaciones civiles señalan que miles de niños estadounidenses han llegado a este país. >> ha sido una atrocidad, en zacatecas fueron 60.000 niños los que ingresaron al sistema educativo de primaria.

>> también para los empresarios les ha resultado difícil llevar trabajadores mexicanos a los estados unidos. actualmente por la misma recesión económica, no llegaron ni al tope mínimo, 65 mil visas por año. >> un militar salvadoreño implicado en la matanza de seis sacerdotes fue detenido en massachusetts. fue identificado como inocente orlando montaño. habían advertido a la policía sobre la presencia del militar en un suburbio de boston además afronta un cargo por hacer declaraciones falsas en un documento de inmigración. >>hacemos una pausa, en instantes, polémico juicio en el que está envuelto un médico por amputarle el órgano a uno de sus pacientes. >> continúa en

condición crítica un bebé de siete meses condición crítica un bebé de siete meses que fue lanzado que fue lanzado

>> comenzó una corte contra un médico que le amputo el órgano masculino aún pacientes sin su consentimiento. tarro >> fue para que le hici circuncisión pero le cortaron

el miembro. el médico dijo que descubrió un cáncer durante la cirugía y para salvarle la vida. lo operó. >> una mujer en alaska está siendo sometida a juicio por maltratar a su hijo adoptivo. la introducida salsa picante por la fuerza. la misma mujer grabó un video aparentemente buscando ayuda para controlar al niño. >> mañana comparece en corte la mujer hispana que lanzó desde el cuarto piso de un estacionamiento de un hospital a su bebé de siete meses de nacido. la mujer fue arrastrada horas después por haber cometido este terrible delito. arrestada. >> no se lo deseo a nadie.

>> es la gran riqueza que reina entre los vecinos de la mujer de 31 años arrestada por haber lanzado a su bé piso. >> era una persona normal, estaba contenta cuando estaba embarazada de su bebé. >> de acuerdo a la policía en este lugar, su esposa el bebé habían desaparecido. ella había cambiado en las últimas semanas. >> la vi diferente. enferma. yo pienso que ell como... en mi persona, llegué a pensar que tenía depresión postparto.

>> a las 6:20 de la tarde,1 retiro llamó a las autoridades para informar que había visto a un bebé caer desde la altura. la mujer sufría de depresión postparto y había estado hospitalizada en y había estado hospitalizada en mayo por este tema. >> una última pausa. mayo por este tema. >> una última pausa.

>> mañana despierta américa tiene una gran variedad de noticias. >> gracias, buenas noches,

nosotras también estaremos atentos al avance de irene en el atlántico. conversamos con el representante de la agencia para el manejo de emergencias sobre prevención para afrontar los posibles daños de un fenómeno que amenaza con fortalecerse. la incógnita es donde tocará tierra en estados unidos, sería la primera vez que un huracán lo hace en tres años. esperamos. >> un perro en apuros a su dueño en una joyería. se comió el equivalente a 10.000 $ en joyas. después estuvieron pendientes a que arrojara su valiosa comida. >> que loá.