>> hubo marchas en la capital chilena exigiendo reformas al gobierno. de nuevo hubo enfrentamientos violentos. el balance fue de 348 arrestados y 36 heridos, entre ellos,19 policías. el resultado de los encuentros

violentos de hoy y quienes lo provocaron? >> con reclamos de educación, decenas de miles sacaron sus demandas por mejoras leyes laborales. >> sindicatos y alumnos marcharon custodiados por la policía desde las 10 de la mañana hasta las dos de la tarde. >> los manifestantes no fueron autorizados para desfilar frente al palacio presidencial. >> grupos minoritarios comenzaron a apedrear a los carabineros, los demás manifestantes intentaron impedírselo. pero finalmente se dio paso a los disturbios. el gobierno culpó a los organizadores. >> fue una violencia ex rema. extrema. hubo saqueos, uniformados heridos, escuelas destruidas, municipios que fueron totalmente saqueados.

>> pero la central unitaria de trabajadores evaluó esto como la mayor llamada de atención al gobierno. >> en año y medio perdieron la votación. tienen 26% y tienen que ser más humildes y escuchar al pueblo. >> lo que está detrás de esta efervescencia social es un problema estructural, explica este analista. >> el problema de fondo es la desigualdad y la educación. aquí es por donde se ha planteado. >> los estudiantes respaldaron los reclamos de los trabajadores y las protestas continuarán. >> el departamento regulador de pesticidas en california discriminó entre niños latinos. la entidad anunció un acuerdo

después de 12 años de reclamos para que los reguladoras californianos controlen la autorización del uso del químico que ha afectado a niños en escuelas cercanas. por otro lado, emitieron un alerta sobre la presencia de salmonella en papayas informadas desde méxico. la bacteria fue hallada en 33 muestras de 28 empresas exportadoras. nos dicen cómo ha sido recibida la noticia en méxico. >> ante el anuncio del gobierno de estados unidos de restringir la entrada de papaya mexicana por presunta contaminación de salmonella.

el gobierno de méxico responde que no hay restricción alguna. pero mientras investiga, los productores y comerciantes advierten en méxico que ya salieron perjudicados. >> no creo que la sigamos metiendo si está infectada, además ahora ni se vende. >> la alerta de estados unidos se basa en 33 muestras contaminadas. correspondientes a los meses de mayo a agosto de este año. la administración federal de medicina y alimentos asegura que los lotes analizados provenían de 28 empresas mexicanas diferentes. sin embargo en méxico no hay ninguna alerta para la población. >> la papaya nadie nos ha dicho nada. >> la papaya siguiera ingresando a estados unidos con un incremento en los controles

microbiológicos. hasta ahora, no hay ninguna relación entre las muestras con los casos de salmonella en humanos. entre productores se insiste que no hay certeza de la presencia del patógeno. >> es sana, limpia, no está contaminada. >> las principales exportaciones de papaya provienen de jalisco, veracruz lo que convierte al país en uno de los mayores surtidores de papaya fresca. >> el gobierno de estados unidos insiste que ya tiene 100 casos documentados de personas infectadas por salmonella luego de consumir el producto mexicano. en la ciudad de méxico edgar muñoz, univisión. >> el presidente de estados unidos está considerando nuevas

medidas para favorecer el mercado inmobiliario y estimular la economía de los estados unidos. permitiría a millones de propietarios que obtuvieron ayuda federal refinanciar sus hipotecas a tasas de interés más bajas de las existentes en el mercado. >> en instantes, continúan los combates en trípoli mientras se reportan matanzas y ejecuciones en la capital libia. más de la trayectoria del huracán en su peligroso recorrido hacia la costa este del país. >> el nuevo trofeo que ganó el delantero argentin

>> los rebeldes libios en trípoli mantienen la presión mientras la otan busca al dictador. >> intentos de enfrentamientos se realizan a esta hora entre un grupo aproximado de 1000 rebeldes que tienen rodeado 10 edificaciones en las que se encontrarían fuerzas leales a gadafi. >> aunque los rebeldes en libia aseguran que controla la mayor parte del territorio, todavía continúan combatiendo contra fuerzas leales a mohamar gadafi.

>> se encontraron aproximadamente 30 cadáveres tirados con las manos atadas a la espalda que dan cuenta de las ejecuciones cometidas por las fuerzas leales a gadafi. opositores al régimen que fueron capturados y luego asesinados. >> aunque los rebeldes dicen que lo tienen acorralado, su paradero es desconocido. >> los rebeldes también luchan por controlar el aeropuerto de libia. dos aviones fueron incendiados. >> en la ciudad petrolera, tanques donde se almacena el crudo arder en llamas desde hace varios días. hoy se dio a conocer otro audio en la que llama a los rebeldes y les piden a sus aliados que luchen contra ellos. la máxima autoridad rebelde.

>> el consejo de seguridad de naciones unidas aprobó la propuesta de estados unidos para desbloquear 1500 millones de dólares que tenía gadafi en el extranjero y que será utilizado para apoyar al gobierno provisorio. >> el futbolista argentino lionel messi tuvo otro trofeo.

no importa donde vivas. haz tu parte para mantener limpio.

averigua lo qupuedes hac visita keepoceansclean.org. >> la noticia del huracán. para que nos hable de la fuerza que se espera de irene, hacemos contacto con nuestro meteorólogo.

en qué parte de la costa este de estados unidos descargaría su furia? y cuando? >> el huracán ha continuado con mucha fuerza esta noche. vamos a ver las imágenes que explican exactamente lo que pudiéramos esperar en las próximas horas. de las costas de la florida, lleva más de 24 horas. 120 millas por hora, esta noche ha comenzado a moverse al norte. la presión ha bajado, esto indica que va a aumentar la intensidad. todos los modelos todo este territorio desde carolina del norte hasta méxico el riesgo de tener la visita de este temido huracán por las dimensiones que exceden 600 millas de norte a sur y este a oeste.

uno de los fenómenos más graves pueden ser las olas de 26 pies. la trayectoria que todo mundo está esperando, hay avisos y alerta en toda esta parte. pudiera estar tocando en las inmediaciones de cabo en horario de la mañana. afectando todos los estados incluyendo la ciudad de nueva york. >> seguiremos monitoreando todo lo que ocurra con irene. muchas gracias por esta información. como cada mañana, despierta américa tiene variada información. >> con la aproximación de irene a las costas de estados unidos, en despierta américa estaremos

atentos al operativo de la agencia federal para el manejo de emergencias. las autoridades advierten que son millones los precedentes personas en riesgo. les contaremos cuánta comida y galones de agua se están movilizando hacia la zona que se presume será la impactada por el huracán. esto y más, en despierta américa. >> a las siete de la mañana, 6 si vive en el centro del país. >> el delantero del barcelona, lionel messi fue seleccionado como el mejor atacante en europa. después de una votación de 53 periodistas, que representan cada una de las federaciones. messi supero a cristiano ronaldo y su compañero de equipo. que tenga muy buenashe