>> siguen las manifestaciones mas de 30 detenciones, las otras estaciones del bart siguen sin retrazos, en este lugar siguen cerradas las puertas, que pase una muy buena tarde.

>> muchas gracias. el presidente con su reelección en juego dueño del congreso a tratar de vender un plan para la creación de empleos que pretende invertir millones de dólares para estimular la construcción, arreglando la estructura del país, los

colegios, dándole además beneficios tributarios a las familias de clase media a las pequeñas empresas en particular para que a su vez puedan contratar personas desempleadas como veteranos, dándole grandes créditos para estimular la economía. está con nosotros el representante republicano de tejas. quería preguntarle primero al congresista, que es lo que ustedes pueden apoyar, es otro paquete de estímulo o pueden abonar parte de la medida? >> es un paquete de estímulo y lo que podamos apoyar es el recorte en las reglas que tenemos. tenemos muchas reglas que están impidiendo el crecimiento de nuestra economía. impidiendo el bajo de la taza de desempleo.

>> cuando el presidente dice que se pueden hacer estas medidas al mismo tiempo que delimitan los impuestos para la gente? >> es ficticio decir que poniendo los impuestos a la gente más rica porque esta gente no es gente rica, son los empresarios, los negocios y poniendo más impuestos lo que está pasando es que esos impuestos pasan a la gente que no es rica y que tiene que comprar los productos que la gente produce. >> cual es el riesgo para el presidente para ustedes los demócratas de impulsar esto o no hacerlo? y qué medida le parecerá más atractivas? >> sabemos el problema que tenemos ahora es muy simple, tenemos más de 11.3 hispanos que no temen trabajos estamos hablando de más de un millón de hispanos que ahora no tengan trabajo, tenemos que buscar las ideas en mis colegas a los republicanos pueden apoyar,

nosotros los demócratas y que el presidente porque lo importante es hayar una solución y se con mucha confianza que mi amigo y yo podemos llegar a un arreglo y necesitamos hacerlo para mejorar la economía de los estados unidos. >> el presidente dijo que faltan 14 meses para la elección y que el pueblo estadounidense no puede esperar ese tiempo para resolver sus problemas cotidianos. ¿piensan que esto podrá arreglar sola política electoral va a impedir el avance? >> esperamos que la política no va a entrar lo sabemos que es una condición muy diferente pero sé que si queremos trabajar juntos como demócratas y republicanos no podemos hacer con el presidente. >> muchas gracias. >> rapidamente, si podemos llegar a un acuerdo pero

también necesitamos ver los hechos como son, que tenemos que ir al fondo del problema económico para resolver los problemas del desempleo que tenemos tanto desempleado sobre todo con nuestra población hispana. >> muchísimas gracias a nuestros dos congresistas por acompañarnos esta noche y como dijo el presidente es hora de acabar el circo político y ponerse a trabajar. maria elena y jorge. >> bueno vamos a una pausa comercial y en seguida cómo les fue a los candidatos republicanos en el debate.

♪ >> siete hombres y una mujer que aspiran a la nominación presidencial republicana se vieron las caras durante debate en california. los ataques entre ellos fueron fuertes, así como las críticas al gobierno del presidente obama. tenemos un panorama de los

puntos más controversiales y también lo que dijeron los aspirantes a la casa blanca sobre inmigración. >> se convirtieron en las figuras dominantes en el debate entre los ocho precandidatos para la elección presidencial. situados cara a cara, rodney y perry no tuvieron ninguna reserva para atacarse. el texanos fue el primero en señalar que el ex gobernador republicano creó tres empleos màs que perry. el ex gobernador señaló que bush creó màs trabajos en texas que perry. considerado el más moderado de los precandidatos, entran a la comparación asegurando que él creó más trabajos en utah que

los gobernadores rodney y perry. en el ataque sobre el seguro social, al que calificó como un fraude- >> él piensa que de ese modo va a obtener el voto de las personas mayores como yo. creo que vive en otro planeta. >> al referirse a la inmigración, ninguno se mostró abierto a considerar una reforma migratoria. >> para estos candidatos, la inmigración significa o no hablar del tema o hablar de muros en la frontera. >> ronald reagan lo entendió. si no hay una amnistía, no se va a poder seguir adelante. pero mientras ellos no entienden, entonces no van a tener el voto de la mayor parte de los latinos. >> después de este encuentro en la biblioteca presidencial, aún

existen 11 debates más programados entre los candidatos republicanos. la pregunta es cuántos de estos precandidatos habrán de llegar. >> en california, jaime garcía, univisión. >> hablando del debate republicano, jorge ramos entrevistó a hasman quien fuera gobernador de utah. él quiere ser presidente de los estados unidos. >> quien ganó el debate de anoche? >> en última instancia, se lo dejamos al público para que decida. >> hablando del presidente obama, se puede crear empleos con un de curso en el congreso? >> no, ha hablado de revitalizar la economía pero no hemos visto nada.

estamos tomando medidas a medias. necesitamos una estrategia grande y audaz para componer esta economía no podemos esperar. >> entonces el discurso no es suficiente? >> ni siquiera se aseguró de que la gente le preste atención. como gobernador aprendí que uno tiene dos años para resolver cualquier cosa, y si no lo hace y no muestra señales de que va a mejorar, la gente ya no escucha. >> qué ayer usted con 11 millones de inmigrantes indocumentados? >> lediaré con ellos de manera práctica y humanitaria. >> los obligaría a volver a sus países de origen? >> algunos que hayan violado la ley. >> los criminales son una minoría. >> son una minoría, pero tienen que irse. no sería costeable

sacar a 11 millones de personas. >> pero qué haría con los indocumentados? >> creo que tenemos que adoptar una estrategia muy práctica para que hagan cola. tienen que ir a su lugar, tiene que haber ciertos requisitos. tienen que haber ciertos pasos que indiquen que han pagado lo necesario para salir de las sombras y obtener la ciudadanía. >> apoyaría una legalización después de asegurar la frontera? > es un debate que yo sostendría. >> la entrevista completa saldada en una próxima edición del programa. una organización que defiende los derechos civiles de los ciudadanos ha pedido que se investigue la actitud de policías por haber utilizado fuerza excesiva durante el arresto de una joven de 14 años cerca de su casa.

el incidente ocurrió el pasado 31 de julio, pero univisión lo obtuvo de forma exclusiva, donde se debe a los uniformados actuar con violencia en contra de los arrestados y de niñas pequeñas. lo que dijo el alcalde de nueva york sobre la posible amenaza terrorista. volvemos. [ locutor ] hecho: cada vez que tomas advil liqui-gels, estás tomando el analgésico que actúa más rápido que tylenol rapid release gels y no sólo más rápido, también es más fuerte.

no hay mejor alivio que éste. advil.

>> continúa noticiero univisión desde washington, pero vamos a pasar a nueva york donde se encuentra viviana avila. el alcalde acaba de dirigirse a los ciudadanos, que es lo que dice sobre la amenaza terrorista? >> efectivamente, hace pocos minutos habló el alcalde de nueva york y dijo que tuvo una conversación amplia con la secretaría de seguridad nacional sobre esta amenaza terrorista. dice efectivamente que esta amenaza es creíble, confiable, pero la información no está corroborada. siempre en estas fechas cercanas a la conmemoración del ocho de septiembre, los terroristas aprovechan para amenazar, pero esto no intimidarà a las autoridades y a la población. por eso dice que no habrá cambios para los eventos programados este domingo 11 de se quimedidas septiembre.

medidas que va tomar en las calles y en el sistema de trenes. dijo que durante la mañana tomará el metro como lo hace generalmente para así demostrar al público que no se tiene que preocupar de esta amenaza terrorista. si ven algo sospechoso, tienen que llamar al 911. por el momento, no hay cambios en los planes de los preparativos de la conmemoración de este décimo aniversario a pesar de esta amenaza terrorista. >> muchas gracias, informando desde nueva york. el ex gobernador de nuevo méxico dijo que las autoridades cubanas negaron su petición de reunirse con el subcontratista que ha estado encarcelado desde 2009 en esa isla. expertos consideran que disminuyen las esperanzas de que podría ser liberado pronto.

les dijo a las autoridades cubanas que no partiría hasta que se le concediera una entrevista. vamos ahora con edna y un adelanto de la edición nocturna del noticiero univisión. >> seguimos las dos noticias en desarrollo. la posible amenaza terrorista en washington con motivo del décimo aniversario de los ataques del 2001 las autoridades parecen haber iniciado una búsqueda de dos o tres sospechosos, además, lo último sobre el pavor que afecta a millones de personas. también tendremos amplia cobertura del discurso del presidente y las reacciones republicanos esta noche en la edición nocturna. los esperamos con esto y mucho más. >> muchas gracias,1 pausa más y a la vuelta, los dramáticos testimonios de los familiares de la única latina del vuelo 93 que se estrella en pennsylvania.

esto sobre nuestra cobertura especial sobre los atentados terroristas. ♪

>> los familiares de la única latina a bordo del vuelo 93 de la aerolínea united mantienen vivo su recuerdo, estamos en nueva york. lo que representó para sus padres antes de los ataques terroristas. >> su nombre era walesca martínes, su espíritu alegre la convirtió en el alma de su familia hasta hace 10 años.

>> ese 11 de septiembre, si lo pudiera borrar del almanaque, lo borraba. >> se encontraba en el vuelo 93 de la línea united el 11 de septiembre del 2001. partió con destino a san francisco. >> en el momento en que ocurrió eso, fue como si yo también hubiera muerto. >> walesca era la única latina a bordo del vuelo 93 que cayó en pennsylvania. >> ese vuelo siempre será recordado como un vuelo de héroes. en ese avión, walwsca era la única puertorriqueña víctima de los terroristas.

>> los cuatro terroristas que secuestraron la nave, estaban en asientos de primera clase. 45 minutos después de partir, anunciaron que había una bomba. los pasajeros lucharon para evitar que la nave atacara a la nación. >> los pasajeros se unieron. ella tuvo que participar en defender su vida. >> trabajaba aquí, en manhattan, a muy pocas cuadras de donde estaban ubicadas las torres gemelas. su familia dice que llamaba todos los días a casa en puerto rico, pero definitivamente la llamada de los domingos era la más especial. >> este domingo va a ser su llamado, pero un llamado de aliento, no físicamente, pero espiritualmente.