>> cinco hermanas en la florida enfrentan cargos criminales por golpear a un menor en un autobús escolar. dos transexuales denuncian intimidación. dicen que acudieron al consulado de el salvador en exceso y dijeron que serranas atenderías iban vestidas de hombres. nuevo golpe a presuntos contrabandistas de ilegales mexicanos en california. >> hola, buenas noches. un avión militar que participaba de una carrera aérea se precipitó a tierra cayendo sobre las graderías. esto ocurrió en reno, nevada, frente a la mía decenas de personas que asisten cada año a estos eventos. muchos lo calificaron como horrible y lo compararon con la explosión de una bomba. tenemos la última información al respecto. >> nuevo las noches. este es el momento. vamos a ver aquellas

imágenes en que se desploma el avión. se trata de un avión de los que se usaron en la segunda guerra mundial, que participaba en el show anual de aviación. asistentes al evento resultaron heridos, dejando escenas escalofriantes de cuerpos y pedazos del avión. el piloto, quien murió en accidente, tenía 80 años de edad. según las primeras versiones perdió control del avión y cayó en picada. el servicio nacional de emergencia y se que hay decenas de personas heridas, algunas de ellas en estado crítico. varios récords de emergencia fueron enviados al lugar. testigos dicen que miran pedazos del avión cayendo por todas partes. este show reúne a miles de personas que cada mes se congregan para dar la

competencia de pilotos civiles y militares. en la seguridad en esta competencia ha sido motivo de preocupación antes. tanto es así que en oportunidad los directivos de escuelas locales consideraron sí deberían permitir o no a sus estudiantes y/. >> en el 2000 7:02 1008 varias personas murieron en un accidente similar, por supuesto es un evento que ha sido bastante criticado respecto a las de de seguridad. >> exactamente, y los mexicanos que tendrán que revisar los. >> estaremos pendiente y vamos a regresar contigo en otros temas del día. gracias. en otros temas, dos transexuales de origen salvadoreño que nación, hombres fueron a tramitar sus papeles en houston, tx, pero les

exigieron que se presentan como hombres. andrea gómez tiene los testimonios de las partes comprometidas. >> jose el c. lópez nacido hace 22 años con genitales masculinos pero su mente, dice siempre, fue del sexo femenino. ahora se llama stephanie gávila, y asegura que el consulado de su país en houston la descrimina por ser tan sexual. >> fui a renovar el pasaporte porque se había vencido. me dijeron que tenía que venir bestia de hombre, que porque tenía maquillaje que porque tenía el pelo así. donación representa sexual. yo soy una mujer. se ve aquello voy a viajar tengo problemas con el pasaporte, porque me veo diferente en la foto, y me dicen que no soy yo. >> guzmán asegura haber sido víctimas de la misma designación. >> la medición tomará foto porque tengo el pelo largo, quería que fuera varón. me tengo que vestir distinto. yo no necesito que me día lo

que tengo que hacer. yo en mi corazón en mi mente se enojar. >> las dos tienen licencia de conducir con sus fotografías de mujer y su nombre masculino. las leyes de estados unidos difieren a las del salvador. >> si tenemos una partida de nacimiento de un hombre tenemos que poner sus datos y la foto tiene que ser... bueno, no voy a decir que se corta el cabello pero se tiene que recoger y tiene que estar despintdo, porque es hombre. esas son las leyes nuestras. >> la cónsul accedió a hablar con ellas y se disculpó por el compromiso de su personal. >> yo me disculpó por cómo la grave deformación. yo los entiendo, los respeto y les

admiro su coraje, y que defiendan su identidad, y acá estamos para servirles. >> la cónsul inclusive exhortó a las las acciones a que inicien un movimiento de su país para cambiar las leyes y hacer valer sus derechos. >> sedujo a un adolescente para tener sexo con el oído y la mujer de 35 años recibió la sentencia de siete años y tres meses en la cárcel, en el estado de nueva york. además deberá cumplir cinco años de libertad condicional por la posesión de pornografía infantil. andie jenkins si se pasa por una joven de cambio fotos de desnudos con el adolescente antes de practicar el encuentro sexual. >> las autoridades de tailandia arrestaron a un hombre de origen británico y a cuatro mujeres locales de una

red depornografía. encontró las mujeres bailando desnudos frente una cámara de vídeo. el principal acusado contrataba 20 mujeres para participar en actos por gráficos que los vendidos y mostrados en vigo por internet. >> agentes federales dieron un duro grupo golpe a un supuesto grupo de contrabandistas de migrantes. todos los arrestadosson de origen mexicano. al menos seis de ellos son señalados como coyotes.. >> un joven de 20 años de origen irlandés fue arrestado ensan pablo con 76 cápsulas de cocaína en el estómago. la fotografía reveló fotografías con exámenes de rayos x. donde se observan las casonas. su valor fue calculado en 200.000 dólares. >> una pelea en un autobús escolar fue captado enuna cámara de vigilancia. los niños de 11 años, reasentamiento pero éste subió de tono.

los detalles de esta noticia. >> cinco hermanas en la florida enfrentaron estos momentos cargos criminales por golpear a una niña de 11 años de edad dentro de un autobús escolar. todo fue captado dentro de la cámara de seguridad del autobús. ♪ >> patadas, puñetazos, contusión. todo fue captado por la cámara de seguridad del autobús escolar en la florida, en el que esta niña de camiseta blanca arremetió contra otra. el conductor, todavía con el cinturón de seguridad puesto, tratar supuestamente controla situación mientras la trifulca continúa en la paz de atrás. segundos después estas dos mujeres, una camiseta blanca y otra de rojo, forzar la entrada al autobús. se trata de cynthia haggins y

jasmine williams, las hermanas mayores de la agresora. saltar sobre los estudiantes de starmedia pero llegar al lugar de la pelea. la víctima dice que sintió mucho miedo cuando vio entrar a las mujeres adultas. >> yo pensé que me iban a atacar, como efectivamente lo hicieron. >> familiares de la agresora dicen que las semanas simplemente servirán de refuerzo. la agresiva dice que la próxima vez, siria atacan, no responderá con golpes, simplemente ubicar el problema. >> los dos hermanos mayores de la presunta agresora fueron arrestadas y deberá responder por cargos de abuso a un menor de irrumpir violentamente el autobús escolar. la agresora y sus dos hermanos menores, también revueltos en la pelea, el foro arrestadas pero enfrentan cargos criminales. >> gracias. y la fue la última escena captada en cámara. la policía

de milwakee la dio a conocer para tratar de identificar patrones involucrados en una golpiza y asalto del restaurante. uno de los atacantes trató de atacar a un empleado luego de discutir con él. la víctima alcanzó a escapar en su carro. >> vamos a una pausa. en instantes, narcotraficantes y autoridades para la prueba su imaginación. los primeros tratando de pasar drogas para frontera y los segundos tratando de evitarlo. también,1 solo chico muy particular. y el desenlace del cierre de una más en evi

>> en sólo la última semana la patrulla fronteriza decomisó cerca de 4 millones $ de en drogas. el pasado viernes detuvieron a un ciudadano americano con la camioneta que tenía 25 libras de cocaína con un valor estimado en el recinto 50.000 errores. >> el martes un

ciudadanonorteamericano de 21 años de edad fue detenido por llevar 416 libras de mariguana en el cabaretera, con un valor estimado de 250.000 $. >> las patrullas que trabajan en el retén de inmigración, que se encuentran en la carretera, arrestaron a un hombre cuente seis años de edad de nacionalidad mexicana. intentaba cruzar más de 384 libras de cocaína con un valor de más de 3 millones $. >> el aumento del año pasado a la fecha es un 203 de 4% en marihuana, un 38% en cocaína. todavía faltan dos semanas para el término del año fiscal. >> autoridades mexicanas

mostraron un vídeo del zoológico con animales exóticos que tenía en su rancho en el centro de méxico jesús "el rey" zambada. había más de 200.000 animales que vivían a sus anchas, entre los que habían monos ardillas, pavos reales y avestruces. >> muchas veces se asocian algunos grupos de crimen organizado con la posesión de algunos estos animales. les gusta cómo puede buscarle a otra persona y se han encontrado algunos pequeños sólo chicos cuando se le echó operativos relacionados a este tipo de grupos. >> también se decomisaron cientos de armas y cocaína. días antes de la captura de zambada la policía había decomisado tigres y leones de la casa que usaban otros narcotraficantes en las afueras de méxico. nos vamos a lima,

perú, porque las autoridades denunciaron estaciones a causa de un incendiode un tanque de gasolina. cientos de bomberos se presentaron para impedir que las llamas se extendieron. no se reportaron heridos y se inició una investigación para determinar las causas del siniestro. otro incendio se desató al norte de canberra, en australia. la intensidad de las armas es tal que una larga columna de humo se veía a millas de distancia. se ordenó la evacuación de la zona cercana. >> las llamas también provocaron el derrumbe de un edificio en la parte norte de chicago. brigadas de convenios hicieron presentes en el lugar pero afortunadamente los informes de las autoridades la indica que haya habido heridos. el edificio estaba deshabitado por trabajos de remodelación.. >> momentos de tensión se vivieron hoy en la base militar

de tucson, tras detectarse al trono de un hombre armado. tras un operativo especial no se hallaron rastros del sospechoso ni de armas. la policía había cerrado todos los accesos a la base. hacemos una pausa y cuando regresemos un hombre y una mujer de nuevo laredo habrían sido asesinados por denunciar actividades de carteles de la droga mediante internet. >> y en californiarespiran aliviados. les vamos a contar porque. >> nerviosidad de prisión fue la sentencia de un hombre de la florida por fraude al medicare. >> manténgase conectado a noticia univisión las 24 horas a través de twitter.

♪ >> una mujer y un hombre fueron encontrados esta semana colgando de un puente peatonal en la ciudad fronteriza de nuevo laredo. se presume que ambos fueronasesinados por denunciar que eso los carteles de la droga mediante internet. los narcos han lanzado advertencias de que no permitirán ese tipo de denuncias. >> los carteles fueron

encontrados a lo largo de los cuerpos. una decía "esto le va a pasar a quienes hagan relajes por internet". >> existe evidencia completa porque se dejó una ratificación clara, que este tipo de cosas, es decir denuncias vía cibernética no se iban a tolerar por parte primer avezado. >> lomensajes, firmados con una z, iban dirigidos a usuarios de blogs donde usuarios denuncian incidentes de violencia. >> eso conllevó a que se diera un enfrentamiento entre quienes utilizan las redes para comunicarse y cometer delitos de quienes las utilizan para denunciarlos. >> pero que tan peligroso espublicar dichos comentarios y denuncias a través de cualquier red social? >> los usuarios regulares, las personas que se comunican con

sus amigos o demás, obviamente que no corren el mismo riesgo. los que están tomando riesgos de intervenir, en una situación, ya sea denunciando o de cualquier otra índole, están en este ámbitodonde hay abiertamente un enfrentamiento y ha habido amenazas. ahora encontramos estos ex cruciales. >> ejecuciones que hacer un llamado a restringir la formación personal a cualquier usuario e implementar medidas de privacidad. >> vamos a cambiar completamente de tema porque esta noche a buenas noticias para los jornaleros de california. el noveno circuito en operaciones con sede en san francisco revocó la previsión de que los jornaleros se paguen en las aceras públicas solicitando trabajo. el abogado

de los trabajadores dijo que con el fallo en contra de las autoridades se pone fin a previsionessimilares en otros se de california. los supermercados del sur de california también negociar durante fin de semana una disputa laboral que tiene al borde de una huelga a empleados de dichas empresas. los sindicatos representan a 60.000 trabajadores de supermercados que quedaron sin contratos desde el pasado mes de marzo. >> la ciudad de trenton, nj, perdió a casi un tercio de sus oficiales de policía cuando 105 de ellos los despedidos. la razón es al recorte de fondos por parte del estado. los comandantes de ser departamento dijeron que los ciudadanos no debe temer por su seguridad pues habrá un movimiento interno de personal. >> la jueza federal de miami condenó por fraudes al medicare

por 50 años de prisión al director de un centro de salud. según los fiscales, médicos y empleados eran estruendosa ante los diagnósticos y medicamentos para pacientes. >> este domingo al ver edición del programa "al punto". jorge ramos presentará candidatos que quieren quitarle el puesto a los presidentes. la lucha contra la violencia. ♪ >> este domingo en., fabio varea, a los 72 años, que será el próximo presidente de nicaragua. >> hubo una primera, pero una segunda. no puedo ganar. >> otros de los candidatos republicanos a la presidencia la que se conocería su política

migratoria hacia los ciento comentarios. >> pero no creo que sea logísticamente posible ni costeable económicamente expulsar a 11 o 12 millones. >> el general oscar naranjo, rector de la policía nacional de colombia nos dice que podía aprender méxico de ellos. >> para resistir a la aplicación de la ley, no negociando. >> y juan rendón, escritor y director de documental "los infiltrados", nos dice cómo se juega de espías a las fuerzas revolucionarias de colombia. >> manifestándose cerca de los campamentos de la farc y poco a poco se va ganando la confianza de los diferentes guerrilleros. >> todo en al.. >> recuerde, éste y todos los domingos a las 10 y 9 en el centro. >> la cápsula espacial rusa aterrizó hoy en el centro de

kazajstán después de momentos de tensión por una falla en el sistema de comunicaciones. la nave trajo a tierra a tres tripulantes de la estación espacial. los tres hombres pasaron 174 días en el espacio. >> vamos a cerrar la pausa y

ya había pasado la menopausia. recuerdo que me sentía hinchada. estos síntomas podrían ser nada... pero también podrían ser señales de un cáncer ginecológico, como los cánceres de cuello uterino, de ovario y de útero. haber ido a mi médico probablemente me salvó la vida. si algo no le parece bien vaya a su médico. pregunte sobre los cánceres ginecológicos. conozca su cuerpo.

♪ > >> vamos a hacer un recuento de lo que ocurrió esta noche en nevada. un avión militar que participaba en una carrera aérea se precipitó a tierra cayendo sobre las ganaderías frente a la mirada atónita de sendas de personas que asisten cada año a este tipo de evento.

muertos y heridos han sido tras dos a distintos centros asistenciales. los testigos describieron escena como horrible. otros lo compararon con una masacre o la explosión de una bomba. "la escena era dantesca", decían otros. el piloto perdió el control de la nave y se precipitó justo sobre la audiencia. el evento ha estado bajo el escrutinio público porque se trata literalmente de una carrera pero en el aire. ha sido muy criticado por el riesgo que representa. el 2000 7:02 1000 84 pilotos murieron en accidentes e incluso las esferas oficiales hanconsiderados y de demandar a los estudiantes a ver el espectáculo en las llamadas salidas de campo. los hospitales han convocado a más personal para atender a esta emergencia y las familias organizan vigilias para mañana por este accidente que ha conmocionado a toda la comunidad.

por supuesto que durante el fin de semana para tener más información sobre lo último de esa tragedia que enluta a muchas familias en reno. así llegamos al final con la última información del dí hola que tal, mi nombre es kira, y es un gusto darles la bienvenida a este especial de éxito escolar" que celebra 11 de años labor el día de hoy. lo invitamos para que nos acompañe esta media hora. para conocer lo que va dr