reportaron heridos por cerca de 1100 clientes se quedaron sin electricidad en los vecindarios de soma contra gil, unos 900 usuarios ya tiene luz, pero la compañía aún trabaja para restaurar el servicio a los clientes restantes. la causa del incendio se investiga. los pasajeros de un autobús se llevaron un tremendo susto cuando una ráfaga de perdigones alcanzó al vehículo. el incidente ocurrió en la madrugada en una unidad de la línea 72. las autoridades creen que un sujeto escondido detrás de un arbusto abrió fuego contra el autobús con una pistola de perdigones contra el vehículo circulaba por la avenida san pablo en la calle 59, no hubo heridos en el percance, sólo una ventana rota. >> la policía confirmó que los dos accidentes de tránsito fatales ocurridos ayer a tan sólo unas cuadras de estancia no están razonadas entre sí, el primer caso la víctima fue identificada como danny que se

dirigía a su trabajo cuando fue arrollado, en el segundo percance falleció una niña quiere que fue arrollada camino a la escuela, quedan que no tenía historial de accidentes, si había sido montada por conducir a exceso de velocidad y usando su teléfono celular, las autoridad es investigar si el percance ocurrió por una imprudencia de su parte. a partir del 1 octubre, kenneth se han encontrado culpables de un delito, pagarán su condena en una cárcel del condado y no en una prisión estatal, esto como parte de las polémicas medidas implementadas para reducir la sobrepoblación en los centros penitenciarios de california, flavio lacayo no forma. forma. >> a partir del 1 octubre las personas pagará su condena en una cárcel del condado y no en una estatal. este plan es llamado reajuste, con el cual california espera reducir su población carcelaria los últimos dos años. se estima que unos 30,000 nuevos

pesos por ganar sus condenas en las cárceles los candados en una cárcel estatal. >> en san francisco el alguacil fue clara, al indicar que california no va a poner en las calles a ningún prisionero antes de que cumpla su condena, lo que va a suceder a partir del 1 octubre es que los jueces en las cortes ya no van a enviar a las personas culpables de delito menor o grave a las cárceles estatales. los indocumentados que sean encontrados culpables en un proceso judicial y que sean enviados a la cárcel del condado se les tomará las huellas dactilares, las cuales serán enviadas a la agencia ice de inmigración, pero de acuerdo al fiscal de distrito de san francisco existe una preocupación con el programa de reajuste. >> sabemos del sistema estatal de próximo es base entre 700 y

1000, pero lo verdaderamente eso es no es lograr la mayor inquietud, la inquietud es que ahora va a ver toda una nueva categoría de personas que van a la prisión estatal, y cuáles se van a quedar condado de cual va a tener que detenerse para ir a la cárcel os iba a quedarse la comunidad. >> hayen con tres bandas en california, y muchos de ellos tiene ya problemas de sobrepoblación en las cárceles en estos casos, según nos explicó el portavoz de las cárceles estatales los alguaciles tendrían algunas alternativas. >> a diferentes tipos de reos, luego los reos que cometieron crímenes, que son de riesgo bastante bajo, o sea que se arriesgó, que será clasificado que no fueron violentos ni serios, no es violencia sexual, entonces hay diferentes modos de tratar estos diferentes reos, que les ayuda a ellos a rehabilitarse, y a reunirse con sus familias y entrar otra vez a la comunidad y ser buenos ciudadanos en la comunidad.

>> nos informó flavio lacayo. los familiares de un joven chilena que murió asesinado en septiembre del 2010 hacen un llamado a los testigos del crimen para que acudan con las autoridades si tienen información sobre el caso, a poco más de un año de que adolfo ignacio zeledón perdieron la vida al ser asaltado cuando regresaba de una fiesta junto con su novia>> nosotros lo que queremos hoy personalmente es que se descubra los asesinos, con sentido de justicia, para que se haga justicia a los que quitarle la vida. sabemos ya nos van a resolver nuestro hijo. ya se fue. pero si queremos que sea justicia. >> son $20,000 los que se ofrecen recompensa, a quien proporcione información

descritos como hombres afroamericanos christian orozco de que huyeron en una camioneta deportiva. el asambleísta demócrata y autor del acta de los sueños visitó la universidad de california para conversar con los estudiantes, sobre la segunda parte de esta medida que se espera sea promulgada por el gobernador jerry brown en los próximos días, nuestra compañera claudia nos adquiere información. >> así es, buenas tardes, hace menos de media hora, todavía el asambleísta estaba conversando con los estudiantes aquí en la universidad, los estudiantes tuvieron la oportunidad de hacerle varias preguntas sobre el contenido la segunda parte de la que a los sueños. lo que más preocupa a estos jóvenes es cuál será el futuro de los profesionales, de ser aprobada la segunda parte del acta.

a esto resolvió que la educación es para la vida, y que pase lo que pase esto es algo que nadie va a quitarles. y que confía en que al algún momento el estatus de los estudiantes cambiaría. y que para eso deben estar preparados profesionalmente cuando eso pase. esta estudiante me quedo muy convencida con esta respuesta, aunque sí aceptó que el cambio de estatus es siempre una posibilidad en este país. >> nuestras claro con la respuesta que está dando, pero creo que si tiene algo de razón. yo vengo de una familia que fueron estudiantes cinco 40. y su estatus se cambió, afortunadamente se cambió, y hemos podido llegar a ser muchas cosas muy grandiosas. >> los estudiantes también consideró porque el gobernador brown se ha tardado tanto tiempo en tomar la decisión de firmar la segunda parte del acta.

a esto se dio respondió que el gobernador se ha tomado el tiempo para leer detalladamente la propuesta. que le ha hecho preguntas, y dijo que también quiere aclarar dudas, pero que para octubre nueve habrá una respuesta. además, preguntaron cuál será la estrategia para que todas las instituciones en california implemente la ley adecuadamente. una vez aprobada. prometieron que hará cabildeo a nivel local para informar debidamente a todas las instituciones. por otra parte no quisieron responder qué pasaría si no es aprobada la segunda parte del acta. simplemente porque él está 100% seguro que el gobernador brown la firmará antes del 9 octubre. >> creo que sí, porque él dice durante su campaña, porque siempre él dice que la educación de cada persona que vive acá es importante para el futuro de california.

>> la primera parte del acta de los sueños fue firmada el pasado julio por el gobernador jerry brown, ahora están esperando que la segunda parte sea firmada antes del 9 octubre, si eso es así, muchos de los jóvenes indocumentados o todos jóvenes indocumentados tendrían acceso financiero a la universidad al igual que los jóvenes con estatus legal, ese es mi reporte en vivo desde la universidad, regreso contigo. gracias, gracias por el estado muchísimas gracias. >> las autoridades edades de tuvieron a un hombre, que trataba de ser en la calidad del país, portando viene teledirigidos cargado de explosivos, desde washington d.c. fernando pizarro nos cuenta más. >> este barquera al parque de partida de un plan de atacar al capital y el pentágono. las autoridades federales siguen investigando luego del arresto

el miércoles el massachusetts, del ciudadano estadounidense de 26 años, luego de que agentes encubiertos le llevaron a su residencia 24 libras del explosivo c4, además de tres ametralladoras y granadas, utilizando una escala con motor como éste, había contactado a un informante del fbi indicando que buscaba hacerle la guerra santa islámica a estados unidos. el plan de sospecha tras implemente hacer despegar los aviones a escala desde este parque al este del río, y hacerlos volar hacia el capitolio y hacia el pentágono en virginia. ya le fue piloto de helicópteros en irak, y cree que el ataque era factible pero con daños limitados. >> haga factible al poder lanzar un avión de este tipo comercial, con explosivos disponibles

comercialmente se puede hacer, es en afganistán y en ir a las fuerzas armadas estadounidenses están usando vehículos aéreos sin tripulación, más o menos de los mismos tamaños, que este hombre está o había conseguido. >> el espacio aéreo en washington es de los más restringidos del mundo, edificios federales cuentan con protección. >> dentro de washington en techos de edificios, bueno, casa blanca de hecho tiene edificios federales, hay postas donde efectivos, del fbi. del servicio secreto, que tienen armas, armas pequeñas como fusiles, pero también misiles contra cabal relata que deben al pentágono hace 10 años durante la administración clinton, una beca se estrelló contra la casa blanca, desde washington fernando pizarro univisión.

>> hacemos una pausa y seguiré multiservicio 14.1 de los bancos más grandes de estados unidos muy pronto comenzará a cobrar una cuota mensual por usar un servicio que hasta ahora ha sido gratuito. yo soy muy curiosa. yo soy una aficionada a la químíca. ¡medcorrecto.eopátical!co yo soy muy complaciente. si me eligen, yo seré esa amiga hará que todos se sienten mejor. yo soy un diccionario de términos médicos. congratulations virginia. laringe inflamada

yo soy la farmacéutica de target y te ayudaré con cualquier pregunta que tengas. crea una compañía reiteró lechugas ante la pasividad que se contaminara con histeria. detalles en breve.

>> el número de niños latinos pobres parece ir aumentando dramáticamente todo por culpa de la recesión que está golpeando el mayor medida los inmigrantes y otros grupos minoritarios, maría rosa loquillo sin este informe. >> héctor está desempleado, apenas puede pagar sus deudas, pero lo que más le preocupa a este padre es poder mantener a sus hijos. que cada uno lo que hace es comprar la leche o paga esto, y tiene que esperar las utilidades. es un nuevo estilo de vida que tiene que agarrar. >> más de medio millón de niños vivieron en condiciones pobres en el 2010, sobrepasando las alhajas a los anglosajones y americanos, es la que señala nuevo informe del centro hispano. datos alarmantes, para este concejal. >> estamos viendo el resultado de todo este elemento en particular, uno el crecimiento en esta población, más de 5 millones, y el otro es el impacto de la recesión en otra gente.

>> en jurisdicciones, condado de virginia, el 39% de los niños pobres es de origen hispano. >> con el gran número de cierre de tasa que ha habido que han ido en bancarrota, con toda la gente es difícil situación la económica, y eso ha aumentado mucho el índice de la pobreza en general, e impacta más a los niños que hoy son uno de cada cuatro. los niños en estados unidos. >> y las medidas contra los indocumentados también estarían empeorando, la situación de concejales, el estatus migratorio de muchos trabajadores les impide encontrar un empleo y poder sobrevivir. >> queremos que esa presión negativa, punitiva en lugares como alabama, arizona como george ahora otros lugares, no ayudan otra situación, están como ponerle más presión para crear más pobreza y reducir la oportunidad de educación para nuestros niños. >> este salvadoreño no pierde las esperanzas de mejorar su condición de vida. >> vamos a ir a la lucha.

y ojalá dios nos ayude. >> el virginia univisión. >> los miembros del jurado en el juicio que se le sigue al doctor de michael jackson escucharon hoy la llamada a la línea de emergencia a 911, la llamada hizo alberto álvarez, un guardaespaldas de michael jackson que según testificó tardo en contactar a los paramédicos porque el doctor le ordenó que sacará de la mesa de luz unas ampolletas antes de llamar a la ambulancia, álvarez pensó que quería poner la medicina en una bolsa para llevarla al hospital, la fiscalía argumenta que quiso encubrir que le había indicado el potente anestésico atracción, lo cual le causó la muerte. el gobernador jerry brown por morbo cinco leyes que afectan los convictos de un crimen sexual de sus víctimas, una ley requiere que estos criminales se registren en california cuando se mudan de otro estado, esto permitirá que las autoridades monitorean cuidadosamente acólitos como el cierre de que

fue convicto y encarcelado en nevada presumo a california con los habido una prisión, ya mantuvo allí sí secuestrada por 18 años, tal e impide que los convictos sexuales violentas desaten citas ordinarias de supervisión, las demás leyes le ofrece ayuda a las víctimas ya que les proveen tratamiento. >> en el condado de santa clara anda suelto unos estafadores que se hace pasar por empleados de la corte, para obtener información personal o incluso dinero de los incautos, esos delincuentes llevan a sus víctimas y le solicitan información financiera o incluso les piden que hagan un paro con parte de un litigio. las autoridades advierten que las entradas de las cortes no solicitar este tipo de datos por teléfono. si usted recibe una llamada pregunte el hombre de quien habla y el número de supuesto caso, después de reportero al , después de reportero al 4088822706.

>> muchos candidatos han postulado al puesto de alcalde de san francisco, para que usted conozca a fondo a las principales aspirantes del cargo antes de noviembre, beatriz habló con cada uno de ellos, y hoy nos presenta un perfil de supervisor john ávalos, beatriz. >> unas tardes, es supervisar ávalos nos habló sobre sus ideas para crear un banco municipal que ayude a la comunidad y a los pequeños negocios, así como también su intención de dar más protección a los inmigrantes y generar fondos adicionales para beneficios de las escuelas públicas. >> muy cerca de su centro de campaña es supervisor john ávalos continuar con sus esfuerzos para triunfar en las urnas y ser el próximo alcalde de san francisco, como parte de su visión para mejorar la ciudad propone establecer un banco municipal. >> que puede ayudar a la economía, a quien san francisco, ayudar a los negocios para implementar los trabajos para la gente, diversificar la economía, ahora tenemos una economía que más sirve a los profesionales y

los que tienen mucha educación y menos a la gente que tiene con que trabaja no se viste. >> también se bruce acerca de migración fototeca nuestra economía está basada en el trabajo de inmigrantes. en los hoteles, en los restaurantes, esas acciones, de los servicios, para ancianos, necesitamos establecer una necesidad que respeta más a los trabajadores inmigrantes. >> criticó a los operativos de ice y al programa de comunidades seguras. >> creo que necesitamos proteger a los trabajadores. >> en torno a la educación explico cómo enfrentaría la falta de dinero. >> y de los hijos de las escuelas públicas, y mi esposa es maestra de una escuela de intercambio, en la misma escuela que asisten mis hijos, y para mi necesitamos ganar más fondos

para las escuelas públicas, y no creo ser el alcalde que ha fundado totalmentey en los años que voy a tener en la oficina del alcalde yo voy a recaudar fondos de impuestos de los más ricos a quien san francisco. >> ahora bien, con el fin de generar más trabajos, recalcó su idea de crear un banco municipal que apoya al desarrollo de las comunidades y los negocios. pero además planteó que los bancos grandes reduzcan el monto de las hipotecas de casas en base al valor actual de la vivienda. >> pueden ayudar a familias, a la familia más fondos de sus hijos, para ayudarle a la economía y ayudarles a los negocios más pequeños.

>> es supervisar ávalos se graduó hace años de trabajador social, y ha trabajado en diversas entidades comunitarias, actualmente representa a los vecindarios el distrito 11 a quien san francisco, regresamos con ustedes a los estudios. >> muchísimas gracias beatriz contra kabul está despotricar los grupos más adelante noticias univisión 14, tiene una tarjeta de crédito de crédito del banco, si su respuesta es sí, prepara que planean cobrarle por gastar su propio dinero. ú

era el presidente de venezuela hugo chávez niega el rumor sobre el deterioro de su salud, aseguró que los últimos exámenes médicos sobre el cáncer han dado resultados muy positivos y dijo que está trabajando normalmente, el diario nuevo herald de miami, publicó el artículo dicen de que el mandatario venezolano se encontraba hospitalizado debido al agravamiento de su condición médica, chávez señala que su presencia en público y sus actividades en varios eventos se encargarán de echar por tierra los rumores sobre supuesto deterioro de su salud. >> si usted tiene cuentas con bancas off américa, vaya prevalece porque en unos meses podrían aplicarle una nueva condición por usar su tarjeta de débito $.5 al mes que se impondría a quienes realicen compras con su plástico, el cargo podría empezar a aplicarse

a principios del año que entra, por ahora no está contemplado cobrar por el uso de los cajeros automáticos, la ejecución afirmó que esta medida surgió para recuperar las ganancias que no obtendrá pedido nuevas regulaciones impuestas por el gobierno federal. >> gracias algunas tardes, de maderas ligeras meteorológicas, la región, y se mantiene la costa oeste muy agradable en esta imagen de satélite, vemos, la presencia de frentes fríos que viene en camino poco a poco se van acercando, podrían haber conciliares de lluvias y también el descenso de la temperatura, pero todavía se siente cálido, estamos bien de temperaturas en el interior, especialmente en zonas de desierto, arriba de los 100°, para nosotros desde los ochentas hasta los 62 en la bahía, esta masacre tras alcanzándose con 3°, noche estupenda del jueves, muy agradable y éste es el panorama los próximos días, mucha atención porque el fin de semana se mantiene agradable, un tanto fresco pero a partir del lunes y martes la presencia de esa masa de aire frío podría traer los cambios, es decir la conciliares de algunas lluvias en nuestra región, pasarían como buenas

tardes, nos vemos sólo a las 11.

cacao y descansan todos los jóvenes traen mucho más deportes. >> aquí está enrique gutiérrez con toda la acción deportiva.

>> que tal amigos los saludamos que me conocen deportiva con el guardameta colombiano de los tuzos del pachuca miguel calero anuncio de que colgar los guantes y los botines al terminar el torneo de apertura 2011, tuvo casi 400 partidos oficiales con los tuzos y se convirtió en un jugador icono de un equipo que marcó una fecha no sólo en el fútbol mexicano sino también en la concacaf. otro jugador de época pretoriana piensa en el retiro es el brasileño roberto carlos, este hombre experimentado defensor que juega en rusia ha tomado una nueva responsabilidad, pues ahora sus fusiles incluyen ser el director técnico del equipo, será técnico y jugadora a la vez, esto al menos provisionalmente tras el cese, he tenido que no dio resultados, recordemos que en este equipo, también juega el estelar camerunés samuel. en un partido amistoso internacional, brasil recibió a argentina, este es el caso de las américas, así le llaman esta realidad, y brasil pegaba

primero, contragolpe endemoniado, que la firma lucas, juegan sao paulo, tiene 19 años de edad y es una auténtica joyita en desarrollo para el vocero, más adelante ronaldinho conducía y la va a firmar neymar, con un poco de suerte sí pero también cuentan 2 x 0 gana brasil ante su archirrival argentino. en las grandes ligas luego del debacle sufrida en el mes de septiembre que le costaba quedar fuera de la temporada de grandes ligas del gerente general de los medias rojas aseguró que no culpa al timonel por esta situación. recordemos que boston perdió 20 de los últimos 27 partidos y quedó fuera de la post temporada, en el último encuentro de forma dramática ante baltimore que tendrá la

temporada por televisión, misma postemporada que incluye los siguientes equipos, en la liga americana, los yanquis de nueva york enfrentarán a los tigres de detroit entraste los reyes de texas se verá las caras ante los ruiz, esta serie divisional era americana comienza el viernes para el sábado, la actividad en la liga nacional, en donde los fines de filadelfia enfrentarán a los cardenales de san luis, y el resto tendrán que medirse ante los cerveceros de milwaukee. esa es la información deportiva y siempre que gutiérrez, continuamos con más. >> gracias, enríquez, los menores están en la lupa debido a un brote de la histeria, y a una granja sospecha que algunas bolsas de lechuga están contaminadas con esta peligrosa bacteria. anunciaron el retiro voluntario de 90 cajas de lechugas romanas que había sido enviadas un distribuidor de alimentos en obregón, se cree que hay de lechuga fue distribuida a otros estados incluso washington, la institución federal notificó alharacas salinas que algunas muestras de sus productos dieron positivo a las pruebas de histeria, una cree que puede ser mortal. >> una recesión ambientalista la

lanzó una advertencia del cáncer de seno. mujeres están optando por guardar su dispositivo móvil en el sostén, lo cual según la doctora deborah de aidid resulta en una amenaza para el tejido graso del techo que absorben en la que las ondas electromagnéticas, lo cual se manifiesta en una intensa sensación de calor, hay que decir que el debate en torno al efecto nocivo del teléfono celular más concluyente por lo que se preceda mejor informarse tomar las medidas que usted considere pertinentes si usted usa o abusa de este tipo de teléfonos. >> e incómodo llevarlo a hipoteca práctica dicen algunas mujeres. >> buenas tardes. ( ♪ música ♪ ) cunde el pánico entre los indocumentados en alabama por la entrada