>> la escena que halló en la habitación de michael jackson. >> ahora también podría estar la lechuga la enfermedad que apareció en melónes. >> si usted no es feliz en su matrimonio, quizás le puede venir bien una propuesta de renovar el matrimonio cada dos años. >> este es, noticiero univisión, en edición nocturna. >> muy buenas noches, los inmigrantes en alabama pasaron el primer día llenos de temor por la entrada en vigencia de la parte más hostil de la ley antiinmigrante. un grupo de defensores de los derechos civiles apeló la decisión de la jueza. el estado se convirtió en enemigo de la inmigración indocumentada. en la comunidad se respiraba miedo.

hemos sido lo que pasó antes de que entrara en vigor. >> la peor pesadilla de ellas se ha cumplido, que no } + quedó sola en alabama. su madre decidió regresar a méxico y dejarla que, a cargo de familiares. >> ella me miraba. que este es un sacrificio que ella está haciendo por mi >> pero a partir de hoy, el sueño de ella está en peligro. >> quiero ser la primera de la familia que salga adelante. que tenga un futuro, que tenga una carrera. algo grande. >> el terror conjuga a niños de escuelas y deportación, porque la información de las escuelas, será enviada a la legislatura. >> lo que se va a hacer con la información.

eso es algo que la ley no se dice. por lo tanto, no tiene otra respuesta. una aclaración era importante: >> los que ya están registrados en las escuelas públicas, no tienen que preocuparse. eso es permanente. si son estudiantes de nuevo ingreso, la ley les exigirá sus documentos legales. una madre de cuatro hijos, tiene otros motivos para vivir angustiada. >> no se me hace justo lo que están haciendo. es como si fuéramos una clase social de animales. >> también la de ella es una historia de terror. >> he pasado toda mi vida aquí. desde los ocho años. >> hoy teme que la deporten.

>> a lo mejor, nos vamos a tener que regresar. hasta en las escuelas, nos miran feos. >> deberán decidir qué miedo deberán vencer. el miedo a ser deportados o el miedo al hambre en sus países. >> testimonios que muestran el terror de la parte más débil. hemos hablado con un residente legal hondureño le dice que fue detenido por la policía supuestamente por haber cometido una infracción de tránsito. cuando se le acercó el patrullero, le preguntó si era legal. dijo que era residente legal. el policía rápidamente subió a su patrulla y desapareció. eso muestra que la ley ya ha sido puesta en operación. >> aquí terminamos esta cobertura en la que hemos

estado para univisión desde el lunes pasado en alabama. el próximo domingo tendremos un reportaje especial. muy buenas noches, regresamos contigo a los estudios. >> gracias por toda tu información. muy lastimosa la situación que están viviendo los inmigrantes en alabama. la ley causa miedo, inquietud en la población inmigrante del país en general que teme que más pescados se una a esta ola antiinmigrante. } >> podrían llegar este caso a la corte suprema? >> incluye una petición en que se haga una petición de emergencia. va a ir a la corte suprema.

>> si un hispano que es ciudadano americano llega a ser detenido por la policía de alabama por no portar documentos, podría demandar a la policía amparado en las leyes federales? >> definitivamente, si. la enmienda 14 a la constitución protege a los ciudadanos de todos los estados y la constitución los protege. deben de proteger sus derechos civiles. >> mis seguidores en teitter enviaron algunas preguntas. si detienen a una persona en alabama, podrían beneficiarse con esta última norma que beneficiaría a indocumentados que no cometieron delitos graves? >> no hay detalles en esa norma. estamos esperando que acaben de implementar lo que anunciaron en agosto. parte de esas instrucciones esperan que las personas no

deben estar entregándose a inmigración. porque es muy peligroso. inmigración los puede detener. todavía no está claro. >> "con toda honestidad, quisiera saber si el abogado piensa que el presidente ayudará a los indocumentados" >> el presidente ha estado tratando de ayudar a los indocumentados. tristemente las personas no están apreciando esto. que históricamente, fue creada por los inmigrantes. tristemente tenemos que seguir empujando hasta que se reconozca en los tribunales y en el congreso, que debe haber una reforma de

inmigración. pero el presidente solamente tiene la capacidad de controlar hasta cierto punto el poder ejecutivo. >> otra pregunta dice: qué debemos hacer en estos momentos, salir del estado o esperar? >> es una pregunta difícil. en georgia decían que no, pero las cosechas se pudrieron cuando las personas se fueron. se fueron por el terror que el estado de georgia implementó con su ley. muchas personas deben decidir qué es lo mejor para ellos mismos y sus familiares, pero no deben actuar con pánico. siempre deben exigir respeto. >> este es un nuevo estado que se suma a esta actitud hostil hacia los inmigrantes indocumentados. otros estados pueden copiar esta situación?

qué podemos esperar la población inmigrante del gobierno federal? >> el movimiento anti inmigrante ha estado enfocando en estados honorables como arizona con intención de tratar de sacar el odio, tratar de sacar el odio. saben que pueden mentirle a esos pueblos. se entiende que hay intención de atacar en otra forma. por ejemplo atacando con los niños en los colegios. la idea viene siendo que esperamos que la juez entienda que esto es una decisión ella debe estar pensando bien en el juicio, cómo se debe proteger los derechos de niños. las cortes pueden proteger a los ciudadanos, a todas las personas presentes en los estados unidos. >> le agradezco mucho por haber

estado con nosotros, por haber contestado a las inquietudes de nuestros televidentes. vamos a estar pendientes para ver qué pasa con esto. >> muchas gracias. >> hoy fue otro día de inesperadas revelaciones en el juicio contra el doctor murray. el guardaespaldas de michael jackson explicó detalles de lo que le pidió a ser el médico la mañana en que murió el cantante. hemos estado siguiendo estos detalles. >> el tercer día del juicio contra el médico personal de michael el testimonio de la persona que estuvo. >> el primero a responder a la llamada de ayuda del doctor murray que se encontraba con el artista cuando éste dejó de respirar. álvarez describió el dramático

momento en que los hijos vieron a su padre tirado en la cama. >> el jurado escuchó el testimonio desgarrador cuando describe que la niña, parada al pie de su padre, le grita "papa" >> le dio instrucciones de guardar en una bolsa, los frascos de fármacos, las jeringas que estaban en la habitación del cantante antes de llamar al 911. >> ese doctor, ya tiene que haber sabido que el cantante estaba muerto. él en lugar de estar atendiendo a su paciente, cambió por completo su mentalidad y empezó a esconder la evidencia. >> las autoridades presentaron evidencia física de la botella del poderoso anestésico que según las autoridades fue la causa principal de la muerte de jackson. el jefe de seguridad el cantante testificó que murray le pidió que ayudara a revivir al cantante.

>> para mí es inverosímil. si él es un cardiólogo, médico, profesional, él debió haberlo hecho. >> el juicio contra el doctor continúa y podría tomar varias semanas. de ser encontrado culpable de homicidio involuntario podría ser condenado a cuatro años de cárcel y podría perder su licencia médica. >> estaremos muy pendientes durante esta semana. >> un bebe de 18 meses está en el hospital tras haber consumido cocaína. sus padres enfrentan ahora cargos por poner en peligro a un menor. aún no se conocen los detalles de cómo tuvo acceso a la cocaína. >> 37 empleados y exempleados de la empresa boeing fueron

acusados de vender un fuerte medicamento para el dolor. también se les acusa de poseer drogas de manera ilegal. entre ellas, algunas para combatir la ansiedad. esta operación duró cuatro años, los detenidos utilizaban una fábrica de artículos militares en un suburbio de filadelfia. >> en instantes,1 hombre alega que lo despidieron de su trabajo debido a su sobrepeso. >> la controversia sobre la vacuna del papiloma humano se traslada de texas a california.

>> la bacteria que apareció en melones ahora podría estar en la lechuga producida por una granja de california que voluntariamente está retirando su producto de mercado. anunciaron que están retirando 90 casas que fueron embarcados hacia obregón.

una muestra resultó positiva a la presencia de esta bacteria. >> la vacuna contra el papiloma humano sigue en el centro de una controversia. antes fue en texas y ahora la polémica se traslada a california. nos explican los principales argumentos a favor y en contra de este medicamento que sirve para combatir el virus de transmisión sexual. >> una gran controversia, la vacuna contra el papiloma humano, un virus que se transmite sexualmente. el gobernador de california firmó la legislación. >> me preocupa mucho, porque soy mamá. no quiero que le pase nada a mi hija. >> a muchas madres no les cae bien la idea. >> tienen que pedir permiso a los padres. >> la elegía católica comparte esta posición junto con

legisladores republicanos. administrar la vacuna tendrá efectos importantes, aún sin la autorización de los padres. >> desafortunadamente, no siempre se recibe el apoyo familiar. >> la vacuna es importante, porque entre los virus transmitidos sexualmente, el papiloma humano es el más común, puede causar cáncer. >> le puede producir verrugas genitales. en el varón, también verrugas en y cáncer de pene. >> todavía hay duda sobre su efectividad. la asociación médica estadounidense comentó en una editorial: considerando que la incidencia del virus asociado con cáncer cervical es relativamente baja en los efectos a largo plazo se

desconocen no es recomendable que se requiera vacunar a una joven adolescente sin el consentimiento de sus padres. >> todo depende ahora de lo que haga el gobernador que tiene hasta el nueve de octubre para firmar o vetar la legislación. hagan lo que haga, lo único seguro es que va a dejar a muchos descontentos. >> un hombre que llegó a pesar 380 libras asegura que su empleador lo despidió por su obesidad. dijo que estaba en facultades plenas de cumplir con el trabajo que llevaba 15 años. la comisión de igualdad en el empleo está investigando el caso. pero la empresa está negando los cargos. >> una cámara de vigilancia captó el momento en que un joven es baleado cuatro veces

frente un restaurante mcdonalds después de una discusión. el adolescente se encuentra en condición crítica. la policía ahora busca a un sospechoso. >> hacemos una nueva pausa. al volver los enfrentamientos entre la policía y los estudiantes en chile.

>> hoy hubo nuevos enfrentamientos entre policías y estudiantes en las calles de santiago de chile.

después del diálogo. la policía utilizó chorros de agua para dispersarlos. los estudiantes han realizado 36 marchas exigiendo una educación pública, gratuita y libre. >> el presidente está mostrando un interés en incrementar las exportaciones hacia américa latina. varios embajadores de estados unidos en américa latina están haciendo un recorrido por el país. también la idea de tratado de libre comercio con colombia y panamá. >> el gobierno del presidente obama, una intensa ofensiva para fomentar el intercambio comercial. lo curioso de esta campaña es la encabezan varios embajadores estadounidenses que han regresado a este país para promover las bondades del libre comercio. >> esto es un esfuerzo de construir sobre sólidas bases y establecer las fundaciones para seguir con una relación

que crezca en el futuro para el beneficio de américa latina y los estados unidos. >> los encuentros se realizan con empresarios y autoridades. la idea es resaltar oportunidades de negocios. la embajadora norteamericana en panamá se siente optimista. >> el senado ha dicho que quiere estos tratados aprobados. >> los republicanos sostienen que a la casa blanca de interesa más a probar el tratado de libre comercio con corea del sur. aprobar. >> se han trabajador no sólo a nivel de la casa blanca sino dentro de las cámaras de representantes y el senado

norteamericano. todos los indicios son en que muy corto plazo, se van a presentar estos acuerdos al congreso. >> un proceso que ha estado lleno de negociaciones con los tres países que además deberán ratificar los acuerdos comerciales. también le preguntamos sobre el beneficio de libertad condicional que francia le otorgó al legislador panameño. dijo que sigue teniendo esperanzas de que la justicia panameña lo juzgue. >> quien ahora tiene 77 años de edad, enfrenta cargos de tráfico de droga y lavado de dinero. de acuerdo a la decisión de la justicia francesa, su liberación podría ser el sábado primero de octubre.

>> para los embajadores, la prioridad ahora es el acercamiento a naciones estables de latinoamérica. y asegurar más ganancias y exportaciones en el hemisferio occidental. >> al volver,1 ciudad de nueva york se ha quedado sin maestros. la propuesta de matrimonio renovable en méxico. al regresar. [ papá ] ihola! ihola! papá, ¿a que no sabes qué compró mi mamá hoy? ♪ mmmm... ¿no me vas a decir? [ locutora ] progresso es tan deliciosa... que no podrán soltar la sopa.

[ locutora ] progresso es tan deliciosa...

>> la ciudad enfrenta una crisis que perjudica a miles de estudiantes que se están quedándose maestros. >> 41 millones de dólares de recorte fueron ordenados para sistema escolar. la educación de los niños está en riesgo. >> están en crisis.

la educación física, todo ha sido recortado. >> los mismos estudiantes que explican la situación. >> esta muy duro de estudiar. porque somos muchos niños. >> las aulas en las escuelas públicas están sobrepobladas y hay bibliotecas vacías por falta de personal, como muestran las imágenes. algunas actividades han sido canceladas debido al recorte de 240 maestros. >> están botando el dinero con otras cosas que no son necesarias. >> 1300 millones de dólares que fueron recortados para la educación en el estado de nueva york. los funcionarios saben que el futuro de los estudiantes en esta ciudad, esta en juego >> están desbaratando las escuelas.

>> las clases de educación especial han sido afectadas fuertemente. los maestros bilingües han perdido sus trabajos y sus clases, canceladas. una orientadora atiende a 900 estudiantes. >> el 50% de los estudiantes en las escuelas públicas son hispanos. en un distrito escolar que depende en su totalidad de fondos municipales y estatales. >> el banco de américa planea cobrar a los clientes una tarifa mensual de cinco dólares. busca recuperar parte de los ingresos perdidos por la nueva regulación bancaria estadounidense. la medida afectará cuentas bancarias standard pero no las transacciones en los cajeros automáticos.. >> las parejas en el distrito

federal podrían contraer un matrimonio renovable cada dos años como si fuera un contrato laboral. esto sería posible si la asamblea legislativa aprueba una reforma del código civil. las partes podrían saber cada dos años si su pareja funciona. a cabo ese período, la pareja puede decidir si decide renovarlo o separarse. >> que tengan todos muy buenas noches. televisa presenta: