>> bernard de alabama pide a la corte que no suspenda laey antiinmigrante mntras se decide la apelación. >> y es algo así desde arizona calificaron de explosivo el operativo rápido y furioso de envío de armas a méxico. >> la nueva masacre eneracruz méxico el último resultado de una guerra sin cuartel entre los setas y matasetas. >> más de 100 personas conformaron una ley con activistas extranjeros y residentes, s pérdidas son millonarias. >> este es su noticiero univisión edición nocturna con nidia calderón. >> por las noches, hay noticias respec a la ley antimigrante de alabama, el gobiernoeral solicitó un tribunal de declaraciones que lo que esta ley considerada como la más estricta del país.

la discriminación y el desplazamiento de inmigrantes. se conocieron nuevos datos y respuestas sobre el gobernador. ♪ >> el gobernador de alabama es una solicitud de la corte de apelaciones en la medida de emergencia de suspender la ley solicitada por el gobierno federal. señala que la corte debe denegar la petición de estados unidos para una suspensión temporal y el gobernador dice que entiende que se conce la medida en caso que se viole la nstitución naon pero que éste no eel caso. de leve a la baba permite las autoridades detener mediante su zona bajo la sospecha de ser documentados. el gobiernfederal argumentó en la solicid que la ley también insta a la diseminación

contra muchos ciudadanos perdidos en el extranjero y contra extranjeros legalmente presentes. el gobierno nacial también explicó que él el que traza las políticas de inmigración- al régimen del estado contradice la autoridad exclusiva del gobierno federal. >> además señaló que la ley ha provocado que muchos padres no envíen a sus hijos a la escuela por temor a la deportación. provocó un éxodo y las granjas se están quedando sin trabajadores. >> los estadounidenses no han a trabajar en el calor ni se van a agachar como no trabajan tan duro como los hispanos. >> la corte de apelaciones ordenó a ambas partes presentar sus respectivos argumentos no más tarde del miércoles par decidir sobre la medida de emergencia. >> la corte de apeción puede tomar a un tiempo largo o

corto, lcasa blanca está alegando que esto es una emergencia. el estado di que nhay ciertas reglas que le puedan dar a la casa blanca la habilidad de pedir eso a la corte de apelaciones y que puede ser en unos días o en semanas. >> y au vez la corte aceptó acelerar el proceso de apelaciones de la ley y dijo que para el 29 de noviembre la primera sesión para escuchar a los abogados del gobierno estatal y del gobierno federal, tengo entendido que el gobierno tiene alias en esta demanda, es esto cierto? > >> efectivamente hay una coalición de grupos de apoyo militante que también presentó una apelación hoy que afirma que la ley ha llevada la mano al caos y que provocó que algus hispanos estén demasiado asustados para ir al trabajo y enviar a sus chicos a la escuela. >> gracias por tu información con las noches.

hablando de leyes migratorias miles de estudiantes indocumentados esperan que antes del domingo l gobernador de california hablen del segunda parte dream act. en julio el gobernador firmó una parte de la ley que les permite solicitar ayuda financ privada. el secretario de justicia hizo pública una carta en la que aclarau conocimiento acerca del operativo rápido y furioso antes de que negará bajo juramento sabedel tema. no le creen y realizaron secciones para pedir una vestigación. dicen que debe renunciar, víctor hugo rodríguez. ♪ >> es una investigación más extensa acerca de cuánto conocimien tiene el fiscal

general de los estados unidos sobre el operativo rápido furioso que permitió que más de 2000 armas de fuego terminan en manos de carteles de la droga. >> esto surge después de que los republicanos indicaron que sde el 5 de julio del 2010 el departamento de justicia fue justificado por lo menos en cinco ocasiones. piden que se forme un comité. >> el operativo roque del furioso estuvo a cargo delado oficina de alcohol, armas de fuego y tabaco. tres de ellas lo fueron encontradas en la escena donde un agente de la patrulla fue asesinado. >> tienen armas. >> es que bajo este operativo raquídefurioso con más de 2000 armas bajo la supervisión de la agencia de alcohol, tabaco y armas de fuego. terminon en manos de los carteles de la droga. >> los alguaciles recalcaron que es un problema a la

seguridad pública relacionada con escenas de crimen en ambos lados de la frontera. ♪ >> piden transparencia en la investigació >> mientras quel alguacil del condado fronterizo dijo que estados unidos está armando al enemigo. >> el gobierno de méxico no es nuestro enemigo, pero nuestros carteles si son. >> desde arizona, víctor hugo rodríguez. >> dos masacreque en men de 15 días han cobrado 77 vidas llevaron a la renuncia de un alto funcionario, además las autoridades anciaron el arresto de a -20 sospechos cuando sus situaciones armadas. león felipe gonzález nos cuenta los detalles. ♪

>> se debió a la información que proporcionaron ocho sujetos detenidos y que presuntamee son parte del cártel una generación mejor conocidos como los mata zetas. >> nuestro último interés como objetivos son el cáel de los setas. >> parece que también a la dese tiemble pasado. >> empiezan los indicios de que están vinculados a la asesinatos de las 35ersonas cuyos cuerpos fuer abandonados. >> se refieren a los macabros episodios donde 35 cuerpos semidesnudos torturados y asesinados fueron abandonados a plena luz del día en un puente frente al río veracruz, junto al reciente hallazgo son 67 muertos atribuidos a los mata

zetas- >> seguramente tendremos más distinciones. >> se anunció que autoridades de todos los niveles podrían reforz lo de veracruz pero parece que no se pondrían de acuerdo porque el gobierno del estado negó el hallazgo en un comunicado y dijo que eran cuatro en otro lugar. >> es un teléfono descompuesto en el so del gobierno de estado. >> horas después la marina lo confirmó dijeron que tuvieron que rectificar por los que se les han confirmado si están ocultando información. >> es una franca y abierta, transparente disposición del gobernador de coordinarse. >> además la marina provoó l detención de otras 12 personas pertenecientes al cártel de los zetas.

>> inicialmente habían reconocido por lo que la cifra de losuertos habían reconocido a más de 70 en las próximas semas, hoy el procurador de justicia del estado entregó su renunc. por ahora es todo. >> muchas gracias por tu información, seguimos en méxico para hablar de política. el país enó formalmente a los comicios presidenciales los veloces con una ceronia empezaron el proceso de lo que inician capacitación de los ciudadanos que contarán los votos. las elecciones serán el 1 de julio de 2012. una pausa y regresaremos con la investigación e produjo el aro deersonas comprometidas con fraudes y robos de identidad. una mujer en año a una niña de 12 años para llevarla a sustraer 10.000 $ de joyas o sus padres. ♪

>> arrestaron a 11 personas en nueva york. trabajadores de restaurantes y otros empleados ocultaron datos de tarjetas de créditos a turistas extranjeros y redentes como parte del robo de identidad en china y europa. ♪ >> fueron algunas de las

confiscadas a los miembros de organización criminal, falsificadores de tarjetas de crédito mediante la obtención de tarjetas auténticas y que más tarde la apropiaban con tarjetas en blanco. >> es muy triste. no sabe lo que está. >> han dejado saber el arresto de 111 de la red que operaban en nivel internacional y consiguieron robarse 13 millones $ en compras frauduntas. >> dice el comisionado policial que esta gente estaba trabajan desde oficinas privadas falsificando las tarjetas a su alcance también tenían licencias de manejar de vari estados y tarjetas de residencia. >> estaban robando la otra gente, específicante familias que necesin dinero. >> el centro comercial fue uno

de los escogidos entre los artículos preferidos están finos relojes y equipos electrónicos. ♪ >> la información de víctimas que abrían cuentas nues. >> ¿han sido atrapadas con tarjetas de crédito? >> una vez... me hicieron una cuenta como d200 $ pero el banco investigó y me logró recuperar el dinero. >> que o final de este fraude tan grande? >> es muy malo. >> desdén a york román vergara. >> una psíica como se les conoce fue arrestada en california por engañar a una niña de 12 años. le dijo que algo horrible ocurriría con su familia y que la únicaorma era traerle dinero.

a menor extrajo joyas por valor de 10.000 $ en su casa pero luego lograron recupar 1500 $. hoy hubo nuevos detalles con el juicio del doctor cuando se encontró su voz grabada dando declaraciones a la policía. fue dos días desés de la muerte, el médico dijo a los investigadores que dejó sólo por dos minutos después de haberle suministrado el anestésico pero llamas dicen que ese período de tiempo pudo haber sido superior. >> por segunda ocasión agentes del fbi inspeccionaron por más de dos horas un terreno en kansas city en razón de la desaparición de una bebé de 10 meses. los padres dicen que desapareció de su ca a la medianoche del viernes. el descarrilamiento de un tren de carga y la exclusión de rios tanques obligarán a la

evacuación de todos los habitantes de la localidad en illinois. podrí verse ante unas 10 millas de distancia. las autoridades locales no reportaron herid. cerca de un centenar yedio de personas marcharon no es para reportar los 10 años de la invasión norteamericana a afganistán y para pedir que se termine esa guerra que no tiene razón de ser. se indica que nueve de cada 10 estadoidenses están orgullosos de la labor. sin embargo el 45% no creen que la guerra haya valido la pena. pues se complicó nvamente la situación de orden público en chile después de que la policía reprimió a los estudiantes. el gobierndice que no le temblará la mano para reprimirlos y los líderes del movimiento anuncia que irán a instancias internacionales.

>> más de 30 heridos fue el saldo de los levantamientos en chile. (ambulancias) >> tras el fraso de una me de diálogo para reemplazar la educación privada por una gratuita, salieron a la calle peroo estaban aurizas. la policía a poco necesitaba dureza, gases y agua. como respuesta recibió pedradas y barricadas. >> estamos dispuesto al diálogo. tenemos derecho legítimo a manifestarnos. >> el presidente repudió los hechos. >> con buenas ideas y buena voluntad, bueniálogo y no con violencia ni con piedras y con bombas molotov. >> observadores de derechos humanos habían repartido en un informe oficio a la policía. (sirenas)

>> sentencias categóricas, ahora estudiantes y profesores solicitan un retiro voluntario. están rechazando en un 80% las demandas estudiantiles. el gobierno presentó un proyectoe ley. la obligación de los medios de comunicación de entregar videos y fotografías como medios de ueba. >> el ministro de educación declara una eva protesta para los estudiantes en tras reafirmar su convocatoria para el 19 de octubre. desde santiago de chile para unisión. >> cuando regresemos de la caa llegó el infierno a colombia y como cada a llegó el luto y la destrucción. más adelante aconsejan prescindir de larueba conocida como la peba para el áncer de próata y hay polémica.

>> la temporada de lluvias en colombia comenzó aobrar vidas. en opinión de loseteorólogos lo peor estaría r venir, j carlos nos informa desde bogotá. ♪ >> el vídeo muestra una de varias avalanchas en la vía, en

el principal puerto del pífico colombiano. ♪ >> el primer deslizamiento arrastró cinco viviendas aledañ a la carretera y tres personas murieron. cuatro más desaparecidas y tres heridas, >> hace falta atro niños... y el padre que estaría en ventura. >> las avalanchas estaría por arrebatar la vida de los socorristas y esto arrastrara no sólo en éste se forma furia de uinvierno que apenas comienza, el manto de dolor cubrió otro ex pri,1 luz sepultó una vivienda con una niña de siete años. ♪ >> la niña tenía mua tier encima, la rescatamos pero sin vida.

arrastraron a un lugar a un hombre que intentaba auxiliar al conductor de este vehículo y que aún aparecía su cuerpo. >>s muy fuerte, dificultó las labores pero tampoco alczamos a ver más. >> en total 18 personas han muerto por el invierno. >> para los expertos es el preámbulo de un invino que amenaza ser más fuerte que el anterior. lascivia afloraron al -750 muertos y más de 3 millones de personas verificadas e aún no se recuperan, en bogotá para univisión. >> murió en nueva york a los 87 años el segundhombre más rico de colombia. fue dueña de al menos un centenare conocidas empresas. muchos lo consideraron uno de los colombianos más influyentes del siglo xx. nos informar de inmediato la causa de sfallecimnto.

>> una corta pausa y al volver los especialistas anotan un cambio en la talla de obesidad los estados unidos. al regresar. ♪

>> recomienda entre 100.000 de las pruebas para detectar el áncer de próstata. los escialistas creen que el exceso de esta glándula a2 significa cáncer de próstata sólo en algunas ocasiones. lo peor considera es que solamente hay tumores que crecen a un ritmo demasiado lento como para ser mortíferos.

>> más temas dealud, el porcentaje de personas con un peso normal en el país se incrementó ligeramente. un sondeo de la empresa indica que el tercer trimestre de 2011 el número de tadoidenses con un peso aduado fue de 36%. las personas de mediana edad y las que tienen un nivel de ingresos bajos son las más propensos a ser obesas. vamos a llamar a un adelanto al punto. >> linl. para hablar de economíyómo planea conseguir el apo republicano para apoyar la propuesta

trajo del presidente. >> por eso hemos visto la diferencia creciendo entre el mal., y eso tiene que mbiar. >> a un año del rescate de los 33 mineros en chile el ministro de minería duro trabajo en las líneas chilenas y sale después. >> las estadísticas han sido redudas a menos de la mitad. >> miles de indocumentados que son llevados a los centros de detención. >> es un agente de una poblión invisible en centros de detención invisibles que no tienen voz ntienen derecho legal deingún reclamo. >> ya loabe al punto este domingo. >> y para la despedida nos vamos hasta bocaatón con el emivo reencuent de dos militas estonias es y su hija enna vida escolar, los maestros habían planeado e la

niña de nueve años participaá en una competencia de pb ortografía, les dijeron que deletrear a sargento y le preguntaron si conocía a uno, con una niña dijo que papá tenía escargo el hombre salió de las cortinas. es un momento en que ojalá los soldados puedan vivir junto su famia. la información continúa en las ediciones de no quisieron edicióde fin dsemana. ♪ ♪