>> gracias por estar con nosotros buen fin de semana. >> es de alabama. una corte prohibe qqe se pregunte el estatus migratorio a los niños que van a la escuela. fuertes protestas por la situación financiera en estados unidos y arrestos. haá marchas a fin de semana. acusan a un obispo católico de encubrir los abusos cometidos por un sacerdote. este >> este es su noticiero univisión. >> por las luchas. hacía cho que no teníamos buenas noticias de alabama pero hoy si. una corte previno que en las escuelas se pregunte por el estatus migratorio de los

estudiantes y sus padres. esto limita la controversial ley que ha hecho que miles de latinos huyan de alabama. >> los gritos estallaron celebrando. acaban de recibir una noticia que para mí les abrió una esperanza. >> la ley se detuvo. son lágrimas de felicidad pero hace un minuto eran de dolor. >> nos sentimosaliviados porque el sistema aspiraciones bloqueo al menos dos artes de la ley. >> me siento muy afortunado al igual que todos. >> hombres y mujeres con lágrimas recibíanel alto temporal para el que se ha trabajando hace meses. una de las partes es aparte 28 relativa al estatus migratorio

de estudiantes y sus padres en las escuelas. la otra es la sección 10 que tiene que ver con que la gente de sus documentos, el tiempo. >> no tuvimos miedo al cruzar la frontera. porque vamos a tener miedo asta ley? >> un grupo se reunió aquíluego del reportaje de noticiero o división por las cosechas que se pierden por falta de mano de obra. >> venimos para que vean que venimos a ayudar. aquí en pleno estacionamiento les llegaron los buenas nuevas. >> las leyes del hombre son unas perlas de dios son más. >> ahora ya tenemos más aliados. >> entre ellos están la comunidadafroamericana. >> en la década de los 50la

explosión de una bomba uno de los más cruentos capítulos de la lucha por los derechos civiles. pero aquí se vivieron tiempos de esperanza, no se unen en la comunidad latina de alabama. durante el mes de noviembre 1 panel de tres jueces de la corte de apelaciones seguirá revisando los capítulos más severos de la ley. entre ellas la sección 12, donde pueden arrestar por la sospecha de ser indocumentados, ya que eso abre la posibilidad del perfil racial. también hay una sección que impide hacer negocios de todo tipo con inmigrantes indocumentados. >> algo queda en claro. la policía todavía puede seguir deteniendoles. >> parece que algún nuevo optimismo en alabama. vamos a ver si tiene sus bases para conocer mejor el alcázar de

esta medida tenemos a juan carlos comex. primero lo primero, en las escuelas de alabama no se puede preguntar a los niños de sus padres el estatus migratorio. >> es un avance pero es una decisión mezclada. >> porque? >> todavía se permite a la policía que detenga a personas que sospecha que estánindocumentadas, que va a permitir que siga la discriminación, y permite al estado lo hace contrato con personas indocumentadas. los niños pueden ir al colegio pero sus casas no necesariameete van a recibir agua. lo cual es absurdo. es absurdo que se permita esta parte de la ley. >> entonces eso me parece su par interesante. por una parte

ya en las escuelas no se va a preguntar el estado migratorio de los niños a sus padres. pero ellos mismos cuando llegan a su casa puede ser que la compañía de agua no haga un contrato con ellos. pueden recibir clases, pero pueden no recibir agua. eso está diciendo? >> exacto. esta es una decisión preliminar ya. aunque decidida en 16 páginas es parte de una historia de lo que pasó en el proceso. pero de verdad es que para el que tres jueces tiene que haber considerado el mejor las consecuencias de las otras partes de la ley. los otros grupos estaban pidiendo protección del estado de alabama. >> ahora, que es lo que sigue? la policía todavía puede detener a cualquier persona que sospechan que son indocumentados. >> sí, tristemente eso se ha sostenido. el próximo paso es que sigan los argumentos a

nivel de apelación hacia la orden preliminar ya. todavía existe en proceso a plazo largo en la corte del distrito en alabama, pero hay leyes que permiten la discriminación en alabama después de tanto sufrimiento. >> muchas gracias por estar con nosotros. ahora vamos a hablar de los indignados en estados unidos. hoy ha sido otro día de protestas en media docena de ciudades. en nueva york las autoridades quisieron desalojar a los manifestantes de un parque pero esta vez salieron cantando victoria. >> esta madrugada hubo enfrentamientos entre policías y manifestantes en las calles de nueva york con un saldo de 14 arrestos. pero esta tarde predominaba la confianza y eljúbilo entre los 3000

inconformes que ocupaban unparque a tres cuadras de wall street. la policía decidió desistir del desalojo de esta gente que aún pago por casi un mes. >> tenemos que unirnos y protegernos! >> los dueños del parque habían pedido a la policía que los desalojaron para efectuar la limpieza rutinaria, pero los manifestans, temiendo una patraña para desalojarlos se pasara la noche limpiando y ordenando. el movimiento que se ha extendido por el país no tuvo la misma tregua pacífica en denver, colorado, donde la policía removió las carpas e impuso un toque de queda. pero en el bajo manhattan los ánimos no decaer. >> lo que vamos a crecer más ysumar gente en otras ciudades.

>> aquí protestan jóvenes y viejos y hasta vienen del exterior. el vilo de costa rica. >> una compañía de wall street quiere hacer exploración de petróeo en costa rica contra la voluntad de todos los costarricenses. >> hubo protestas similares en atlanta, filadelfia, y mañana habrá protestas en otros 71 países. este moviento cuya resonancia sea escuchado a través del mundo mañana se expandirá a otros sitios de la ciudad y pretender a ocupar times square, considerando el corazón de manhattan. >> estados unidos tiene soldados en irak, afganistán, y ahora también los tendrá en uganda. obama anunció que enviará 10 soldados para ayudar a comprender a este grupo rebelde al que alguna vez el

presidente condenó como una afrenta a la dignidad humana. las organizaciones de derechos humanos acusan a esos rebeldes de cometer atrocidades. vamos a una pausa, pero hoy lanzaron una advertencia el congreso sobre el peligro de los cárteles mexicanos de las drogas. piden al presidente de méxico que aclare dónde estas miles de personas que han desaparecido. aumenta el número de muertes por el mal tiempo en centroamérica. las imágenes cuando regresemos. >> univisión noticias quiere que tú seas reportero. tus videos pueden salir en nuestro programa. comparte tus historias, opiniones, lo que es importante para tí. sé parte de la noticia.

esto provocó un enfrentamiento entre asociaciones políticas. el gobierno de texas pagó 80.000 $ por el secuestro.

>> las 24 horas estamos bajo ataque. sé que hay cuerpos descabezadosen los estados unidos. no ha habido ningún caso donde se haya arrestado un individuo. >> los demócratas del comité indicaron que las cifras del fbi arrojan que la tasa de homicidios en la frontera sur ha disminuido un 14% n los últimos años. al reporte dice que las cifras no son confiables porque la gente no reporta los delitos por temor a testificar contra los carteles. >> el presidente del subcomité hizo la conexión con el reciente complot iraní descubierto en méxico. "no sé qué otra llamada de atención necesitemos para actuar. las advertencias sobre el peligro de los carteles

considera con investigaciones de las agencias. este estadounidense que fue recientemente detenido en méxicoregistró no solamente además sin a cientos de granadas para el cártel de sinaloa. >> hoy surgieron evidencias de otra operación secreta durante el gobierno de bush para dejar pasar armas norteamericanas a criminales en méxico. es pero se realizó en el año 2007. la misma oficina que realizó la operación barrido y furioso. reunir un presidente y un a poeta, y no precisamente para decirse cosas bonitas. felipe calderón se volvió a reunir con el poeta javier sicilia y este último fue duro con el presidente. le dijo que

mantener al ejército en las calles. >> el presidente felipe calderón recibió reclamó de nuevo las últimas de la delincuencia durante un encuentro en el castillo de chapultepec. los recitales acusaciones pero sobre las miles de personas desaparecidas. >> ante este panorama desalentador, que nos queda? hacer lo que las autoridades no han hechoporque no quieren a porque no pueden? >> el poeta javier sicilia, quien ha conformando un movimiento contra la presencia del ejército en las calles, criticó la formación de organizaciones paramilitares. >> sus acciones además de generar violencia y terror fomentan el surgimiento de grupos paramilitares. >> se refiere a grupos como los

matazetas, de veracruz. >> nos el caso de la existencia de grupos paramilitares, y que se tolere o se propicie esto. no puedo asegurar. >> yolanda morán refiere que en los últimos tremeses su agrupación a recibir más denuncias de personas desaparecidas. de 185 que tenían ahora rebasan los 200 y todas son personas que desaparecieron en la misma zona. >> queremos que busquen a nuestros hijos que están desaparecidos. es la prioridad. la búsqueda inmediata y que desde el primer día que pedimos aquí el diálogo lo hemos estado insistiendo. >> el presidente calderón aseguró que el estado de veracruz se dejóen manos de los zetas.

>> en 10 estados del país no se ha depurado a la policía y tampoco se combate el lavado de dinero. los familiares de las últimas proponen que el 31 de octubre en todas las plazas públicas se recuerde a los muertos por la delincuencia. >> nos vamos al sur, a centroamérica. por lo -36 personassmurieron en las últimas horas por las lluvias que azotaron a la región. provocaron millonarias pérdidas económicas. los países más castigados por el mal tiempo sonhonduras y nicaragua y guatemala. impone una pausa. a la vuelta, un obispo se convierte en la más alta figura católica del país en enfrentar cargos relacionados con el abuso infantil. hay una alerta sobre los peligros de la carne picada. >> manténgase conectado a noticiero univisión las 24 horas.

>> un obispo católico de missouri está acusado de encubrir el abuso de menores por parte de un brote. es el personaje con más alto rango de la iglesia católica en enfrentar cargos en el país. no habría denunciado e imágenes de pornografía infantil en la computadora de este sacerdote.

se presentaron cargos criminales a la persona que mató a ocho personas en un salón de belleza. era su salón de 41 aaos de edad tenía una orden de restricción para no acercarse a su ex esposa porque estarán disputando la custodia de su hijo. el hombre escapó del lugar pero lo capturaron cerca. antes de comer carne fíjese bien de dónde viene. hay alerta en california y guevara porque hay carne molida que podría contender e. coli. >> autoridades para la seguridad de los alimentos del departamento de agricultura salva de la voz de alarma y ordenaron el retiro de 168 toneladas de carne molidaante el temor de que esté contaminada por la peligrosa bacteria del e. coli. >> es muy importante detectar a tiempo esta enfermedad, en

especial para los niños en las personas de edad avanzada, y causas que tengan una enfermedad inmunodeficiente. >> placas de retirada del mercado se produjo entre el siete de septiembre y el seis de octubre por la comercial meat compamy. afecta la carne molida, pese el debido principalmente a restaurantes de california y demanda así como un restablecimiento federal en california que no fue identificado. >> oír los almacenes de la compañía permanecían cerrados y telefónicamente nos señalaron que sólo darían información a sus clientes, sin ningún tipo dedeclaración a los medios de inffrmación. >> la compañía que nos provee a los otros no tiene ese problema y no dijeron nada.

>> decímetros dedicados a la preparación de hamburguesas es el que con las medidas de seguridad es difícil que esa carga llegue al consumidor. >> en primer lugar la compañía nos manda un aviso y viene luego el despertar de la compañía. si el problema con ellos, vienen y nos dicen que retiremos la carne. >> aunque hasta el momento no se han reportado casos de intoxicación los médicos recomiendan que quienes hayan consumido carne molida este atentos a los posibles síntomas de la bacteria. >> si sienten dolor abdominal, náuseas, vómito, o se sienta un poco débil, buscar ayuda inmediatamente. >> ni carne ni lechuga: una compañía de pittsburg está retirando lechuga romana. ahora pasamos con martin para ver que preparan esta noche.

>> muchas gracias. esta noche en la edición nocturna estaremos hablando sobre los detalles de un arresto de más de 200 pandilleros queoperaban en el área de san antonio texas. en colombia la policía antinarcóticos decomisó 6 t de cocaína en un laboratorio descubierto en una zona rural del sur del país. además,2 ancianas de california fueron rescatadas de su vivienda en llamas y todo fue captado por la cámara del casco de uno de los bomberos. los detalles esta noche en esta edición lo turna y por supuesto lo último de alabama. >> vamos a hacer una pausa, pero cuando regresemos la venta de los nuevos i phone 4 tiene usuarios de todo el mundo como niños con juguete nuevo haciendo fila.

miles de usuarios impacientes estaban esrando el lanzamiento del iphone 4s, en una escena que empieza a ser habitual, estas largas colas ante las tiendas apple,n nueva york, siey, parís, pasando por frankfurt y londre este domingo en al punto, hablaremos de la educación, esto es un adelanto. e ste domingo dedicamos todo el programa de al punto para hablar de educación, cómo los

nis hispanos pueden tener éxito, qué hace el gobierno del presidente barack obama para que los niños estén estudiando. hoy en dí el problema d la educación latines un problema de país. un profesor de harvard nos dice que cualquier latino puede estudiar ahí. cualquier familia tiene las posibilidades de enviar un estudiante. miami es un ejemplo. la gente tiene claro que nuestro modelogarantiza inclusión. parece que las escuelas ahorita están más segregadas que cuando yo fui. nos vemos el domingo a las 10 de la mañana, 9 centro,

también lo invitamos a ver la programación exclusiva de univisión, se trata de la campaña edúcate, que culminará con un foro comunitario, los más importantes líderes participan en este esfuerzo, para ayar a lacomunidadpana, sobre la necesidad de prepararse, les doy un dato,de cada 100 hispanos, solo 13, tienen títulos universitarios, gracias, buenas noches ♪.