shakira y alejandro sanz entre otros, va a estar buena. nos vemos a la 11 ♪ >> el médico de michael jackson fue encontrado culpable de homicidio involuntario y enfrenta una sentencia de cuatro años en prisión. >> una mujer acusa de acoso sexual al candidato. >> bajo una lluvias de denuncias de fraude. se postula en nicaragua. >> el gran salto de los cuarteles a la presidencia de guatemala. >> éste es noticiero univisión, con jorge ramos y maría elena salinas.

>> muy buenas noches, vamos con maría elena en un momento. pero antes, culpable del doctor de michael jackson por haber provocado de manera involuntaria la muerte del cantante. el jurado aceptó el argumento de la fiscalía de que el doctor le inyectò un anestésico que le provocó la muerte. podrá pasar varios años en la cárcel. >> después de tan sólo ocho horas de celebración del veredicto del jurado fue contundente. es culpado del homicidio involuntario del cantante. >> se le hizo imposible a los abogados defensores crear una ruta en el jurado. una decisión a la que se llegó después de seis semanas de juicio en las que la abrumadora evidencia en

contra del médico contratado para cuidar del cantante, no dejaron lugar para la duda. >> tenía cuatro galones del medicamento en la mano. para darle al cantante. >> más de un centenar de personas escucharon el veredicto desde afuera de la corte, la mayoría de ellos coincidieron en que el jurado tuvo la razón. >> estamos muy felices, de todos modos triste, de los servicios que ahora su madre puede descansar un poco. >> todo el mundo decía que era culpable. porque nunca ayudó a michael. >> en un dramático momento, el médico convicto por el homicidio del cantante, fue esposado como un criminal común, conducido fuera de la corte para ser ingresados de

inmediato a la cárcel del condado de los angeles. a pesar de que su defensor intento que se le permitiera permanecer en libertad, bajo fianza hasta la fecha de la sentencia. >> mandar un mensaje a todos los doctores que se les ocurra hacer una locura de este tipo, medicinas peligrosas en una situación trasera. casera. >> ha perdido su licencia para practicar la medicina. por lo pronto tendrá que esperar dentro de una celda hasta el 29 de noviembre para escuchar su sentencia. lo más probable es que el juez le dictamine los cuatro años máximo de sentencia que enfrenta como castigo. >> muchas gracias, vamos a pasar a otra de las noticias del día. una cuarta mujer acusó de acoso sexual, dando la cara, frente a las cámaras de

televisión al precandidato presidencial republicano kain. dio la versión con lujo de detalles. ella no firmó ningún acuerdo de confidencialidad como otras mujeres según dijo. >> habló ante decenas de periodistas, la supuesta cuarta víctima de acoso sexual por parte del precandidato republicano cuando ella había solicitado su ayuda para conseguir trabajo hace 14 años. >> repentinamente, puso su mano en mi pierna, debajo de mi falda y trató de tocarme mis partes íntimas y empujó mi cabeza hacia sus genitales. >> en lugar de ayudarla le ofreció un paquete de estímulos inaceptable. dijo su abogada.

>> no sè cómo lo podrá manejar. no sé qué tipo de consejos le darán, pero básicamente tiene que desmentir. >> su vocero dice todo esto es falso. "por fortuna el pueblo norteamericano no permitirá que estos falsos ataques eclipsen el plan 999. >> las encuestas antes de fin de semana revela que kain ha perdido 10% de popularidad. ♪

>> desde managua, daniel ortega, el virtual ganador de la reelección presidencial en nicaragua, pero su victoria està opacada por sospechas de fraude. supervisores internacionales hicieron serias observaciones. protestas contra los comicios resultaron en 18 personas presas y nueve heridos. un balance de los nuevos comicios en nicaragua. >> mientras en las calles de managua, usan sus bombas caseras en celebración, las mismas bombas se utilizaban en señal de indignación, porque según ellos, no se contaron sus votos. bloqueando la carretera principal, estos jóvenes dijeron que no abrirán el paso hasta que las autoridades escuchen sus reclamos. las fuerzas antimotines

intentaron dispersar a los manifestantes pero se encontraron con resistencia. en el intercambio duró varias horas. >> en la pequeña población de san ignacio, a 26 km de la capital, la población está enardecida porque dicen que aquí hubo fraude. >> el consejo dice que aquí gano daniel ortega, pero esos mentira. >> algunos sandinistas, se pronunciaron en contra de la victoria electoral del presidente. para ellos el fraude serio para alcanzar el poder absoluto. >> tendrá más de 56 votos, que son los que necesitan para reformar la constitución. eso nunca lo hemos sacado. ni siquiera en 1984. entonces, es un insulto a la inteligencia. >> hasta ahora, los observadores internacionales han estado críticos de algunos

procesos electorales. esto le podría costar caro. >> tendrá un peso sustantivo. el reconocimiento de este gobierno. >> los sandinistas están haciendo caso omiso. >> tienen que saber aceptar. >> la comisión de la oea y la unión europea esperan hasta mañana para poder emitir una evaluación. >> el candidato de oposición se une a las denuncias de fraude, esta tarde conversamos con él, asegura que no va a reconocer el triunfo de daniel ortega. >> yo creo que no va a ser posible reconocerlo.

porque son demasiadas fallas que ha tenido este proceso electoral. >> usted piensa que ganó? >> claro por arriba del 50% >> qué medidas a tomar para hacer validar los resultados? >> si se decretan ganadores, que lo hagan, nosotros vamos a seguir en una lucha permanente, como siempre lo hemos hecho. pero no vamos a bajar la guardia, vamos a seguir luchando. >> tendremos más en nuestra entrevista con el candidato del pli esta noche en la edición nocturna. >> también eligieron como presidente a una figura controversial en guatemala. el director de los servicios de inteligencia. ganó con el 54%

de los votos. cuáles son los retos que le aguardan en la presidencia? >> los simpatizantes de molina manifestaron su alegría al recibir la noticia de que el general había sido electo presidente de guatemala. >> el general se comprometió a llevar seguridad y cumplir su promesa de campaña. >> de verdad me siento agradecido con más de 2 millones de guatemaltecos que decidieron que yo fuera su presidente, mucha emoción pero también mucha responsabilidad para que los próximos cuatro años sean de un verdadero cambio. >> el opositor se nombró como nuevo líder de la oposición. >> nuestro movimiento fue claro en defender los intereses de los que siempre han estado olvidados. los más pobres de esta nación. y lo seguiremos haciendo. ese es mi compromiso.

>> por primera vez en la historia de guatemala,1 mujer ocupará la vicepresidencia. las autoridades del tribunal supremo electoral manifestaron su satisfacción porque más de 4 millones de guatemaltecos, el 60% de las personas registradas en el padrón electoral, >> ha solicitado iniciar el proceso de transición de inmediato. mientras la mayoría de los guatemaltecos guardan sus esperanzas en el nuevo presidente logre controlar los altos índices de violencia. >> aquí concluye nuestra cobertura especial de las elecciones en guatemala y nicaragua. >> muchas gracias, vamos a regresar con un reportaje especial de nuestro corresponsal de guerra

y acusación de violación de los derechos humanos por parte de las autoridades mexicanas.

♪. la guerra en contra del narcotráfico cobra nuevas víctimas en méxico, los que se encargan d la seguridad, son acusados de crímenes impunes, tenes el reporte con carl rl:es el rito de cada día, un padre y un hermano manifiestan su duelo, soldados mexicanos mataron a abraham sonora de solo 17 años en octubre del 2010 víctima de la guerra contra el narcotráfico. cada vez que vengo aquí, yo plato con él, pues, este, que esté cono en el cielo, porque aquí todos estamos bien . su vivienda, hay otro

recuerdo constante. dice que si ya lo supieron é es lo que sentía, en ese momento ya no sabe qué es lo que va a hacer, qué e slo que va decir. comandantes de la operación en guerrero, negaron hablar de ciertos abusos, pero el ejército alega que sonora era sicario y estaba cultivando amapola, elementoase para la heroína, su familia rechaza la acusación, dice que es un campesino indígena. los soldados no dijeron nada, nada más dijeron llévense el cuerpo, pero no decían por qué lo mataron.

aristeo ortega, es un líder comunitario, primo del difunto. >>al parecer lo mataron aquí y salió por este lado, más o menos aquí . soldados dicen que encontraron un fusil ak 447 al lado del cuerpo de sonora. estaba tirado con su cabeza hacia abajo, y este, boca abajo y no había, ahí había sangre, se derramó sangre, pero no había nada, ni siquiera pistola, ni siquiera cuchillo, nada . el caso del joven abraham, es lejos de ser el único aquí en las montañas, en otras comunidades se quej que el ejército ha llegado para

golpearles y llevarse su dinero . >>a>actualmente se están investigando más de 400 causas de violación de derechos humanos. estamos en un cóctel explosivo de pobreza, de narcotráfico, de militarización y de delincuencia organizada. de vuelta en las montañas, nicolás sonora se pregunta por qué mataron a su hijo el gobierno, dice, que lo mejor te, viene a matar a gente inocente, a lo mejor es por pobres, aquí el gobierno encuentra a personas que son pobres, para humillaos. la guerra contra el

narcotráfico le quitó a su hijo, exige justicia y promete que su memoria no quedará,en el olvido. esta semana también en la ciudad de méxico, se lleva a cabo un supuesto informe de las víctimas del ejército, en la lucha contra las drogas. pausa, y al regresar, el

♪. un juez federal en miami acordó que el bank of américa, tiene que pagar una multa, por cobros excesivos a sus clientes, la decisión del juez será de beneficio para más de 3 millones de usuarios l banco. se está planeando una prohibición ntra proyectos de ley que sean contra inmigrantes. los senadores republicanos de carolina del sur, de alabama, pretenden atar las manos de la casa blanca para que dejen de frenar leyes de inmigración como

la hb56 de alabama, esa es la medidamás estricta del país, que ha pvocado un éxodo de inmigrantes en ese estado, según los responsables, el departamento de justicia ha fallado en la responsabilidad de aplicar la ley de inmigración, los demócratas dicen que no les sorprende la iniciativa. estos mismos 3 senadores son los que con el senador rubio presentaron el everify y son los que seponen al dream act . los senadores dicen que las leyes tatales son el reflejo del fracaso del presidente barack obama.

no usan los recursos, lo que es claramente una maniobra política, estos estados están haciendo lo que el gobierno federal no está haciendo. los dos partidos ven en la inmigración un tema crucial de la campaña electoral, para dedir cuál de ellos es el mejor posicionado para poder ganar las urnas. el tema hispano será clave, para las elecciones del 2012, en washington, pablo sánche univisión. vamos con ilia calderón, para ver qué preparan en la noche. cayó un lugar teniente en méxico, encaado de controlar el tráfico de estupefacientes en tijuana por dos décadas.

y murió un camarógrafo en brasil, impactado por una bala, mientras cubría un enfrentamiento de la policía, felicidades por sus primeros 25, que sean los primeros. déjame pensarlo. momento de nuestra última pausa, y al regresar la comunidad académica de california está de luto por

>> las controversiales etiquetas que el gobierno quería que las empresas tabacaleras colocarán en las cajetillas de cigarrillos para

disuadir a los fumadores no serán una realidad por ahora. un juez detuvo la orden argumentando que las tabacaleras probablemente tendrían razón cuando dicen que esto violaría su derecho a la libertad de expresión garantizado en la constitución americana. >> el presidente del instituto de política tenemos más sobre él en los angeles. >> fue un precursor del estudio de la comunidad hispana. de los derechos civiles, la salud, la educación, el voto y elen la puerta de los latinos en este país. >> cubrió la generación pionera. cuando era un joven asistente y vino a ser el sabio, maduro, que daba consejos a las dos o tres generaciones. >> escribió innumerables artículos y libros y creó el

fondo de educación de nalee, >> él fue el que tenía la visión de ayudar a los migrantes latinos. >> de origen colombiano, tenía un doctorado en ciencias políticas. fue catedrático de la universidad. en esta última casa de estudios dio clases hasta el pasado mes de diciembre cuando se retiró. >> estaba muy enfocado en las cuestiones de salud pública, de cómo el acceso para las personas que no hablaban inglés. >> harry comenzó su lucha para mejorar las condiciones de la comunidad hispana. habiendo alcanzado el 16% de la población, le preocupaba la importancia de educar a los pobres inmigrantes sin importar su condición social ni status

migratorio. >> él empezó con este tema antes del dream act. >> falleció víctima del parkinson. >> fue un verdadero líder de la comunidad y entendió antes que muchos la importancia de los latinos y del poder de votar. hasta aquí las noticias, gracias por haber estado con nosotros. nos vemos mañana. ♪ >> para estar bien informados, los hispanos sintonizan noticias univisión.