teine problemas cronicos. descansen. en impacto extra en univision.com. ♪♪♪ >> murió el inmigrante hispano que era mantenido con un respirador artificial después un misterioso asentamiento en prisión con guardias en una cárcel en arizona. la ciudad de oakland, california, aprobó una tarjeta que desde identidad y débito para inmigrantes indocumentados. en méxico se reduce el turismo debido a el elevado índice de violencia e inseguridad. la administración feral de aviación ordena que los pilotos de aerolíneas comerciales tengan suficientes horas de descanso. >> este es su noticiero univision, edición nocturna con

ilia calderón. >> buenas noches, un inmigrante ha muerto y están el ojo del alcalde de maricopa, arizona. e detenido y luego de un incidente fue quedado en estado de coma. su familia decidió desconectarlo. > >> menos de una semana ha transcurrido cuando el departamento de justicia declarará, la oficina del alcalde de maricopa ha accionado contra la comunidad hiana. sabrosos activistas acusaron al departamento de la muerte. >> no nos soprende nada. >> ex miembro del ejército

atensio fue detenido por patear la puerta de la casa de una mujer, luego comenzó a pelear con los oficiales y perdió el conocimiento. >> >> el abogado de la familia de atensio señaló que la oficina del agua sin debe revelar el video ocurrido. >> aquí el vocero del lugar señaló que todavía no están preparados para realizar comentarios sobre el hecho. esto no sólo ha provocado protestas aquí si mantenían públicas pidiendo la renuncia del aguacil. >> lo que sabemos es que esto es muy seguido, la práctica de los golpes a los detenidos.

>> tras perder el conocimiento la cárcel del condado atensio fue trasladado un hospital en phoenix. sin embargo, aquí su aboga otro dijo que al llegar al centro médico, ya no había actividad en su cerebro. los médicos conformaron que atensio no tenía alcohol drasen su cuerpo momento de su muerte. >> todo el mundo dice basta con este tipo de abusos, basta con este tipo de tratamientos inhumanos, por eso mismo el departamento de justicia haintervenida. } >> más del alguacil, harpaio deberá hacer frente a una denuncia por una mujer embarazada que denunció mal @- tratamiento. fue encadenada a una cama mientras daba a luz y un agente

se negó a quitar los grilletes kondo se quejaba de un extremo. narcotraficante mexicano que habría confesado que mató un agente norteamircano en potosí se declaró no culpable en el juicio. >> julián zapata espinosa está acusado de presuntamente participaron en el asesinato del agente de inmigración y a poemas, jaime zapata, y de intentar asesinar a otro miembro de esa agencia, víctor avila el pasado 14 de febrero en méxico. los cargos fueron atribuidos por la corte. zapata espisoser declaró inocente de los cargos.

el agente zapata murió en el lugar y avila resultó herido. >> no lo podía creer que era mi hijo, les pregunté a los agentes si estaban seguros, me dijeron que sí, primero pensé que sólo estaba herido, pero al rato me dijeron que no, que murió. >> ambos estaban asignados a la oficina de la embajada estadounidense en méxico. a los pocos días del ataque, zapata espinosa, quien era miembro del cártel de los zetas, fue capturado. las autoridades del país informaron en un comunicado que julián zapata espinosa fue entregado a miembros del buró federal del fbi en veracruz y de allí fue trasladado a un avión en estados unidos. los padres del agente asesinado esperan que los culpables sean condenados. >> justicia.

>> espero que esto no pueda suceder. >> a nadie, nadie se merece esto. >> esto que hicieron fue una cosa horrible, no eran animales para que los matarán como lo hicieron. >>julián zapata espinosa podría enfrentar una pena máxima de cadena perpetua, la razón por la que no sería condenados porque normalmente los tratados de extradición con estados unidos ponen como condición que los acusados no sean condenados a la pena capital. ilia, regreso contigo. >> gracias, salmos pendientes. la gente de investigación y a tu ana realizó un operativo para detener a decenas de extranjeros que habían cometido delitos en san josé,

california. aquí y secuestro, abuso sexual y falsificación. se ha seguido muy de cerca esta noticia nos trae la más reciente investigación. >> en san josé la agencia federal de inmigración y aduana lanzó un operativo tras el cual resultaron arrestados 63 inmigrantes que de acuerdo a la agencia, todos tenían antecedentes penales. estas fotos provenidas por univisión muestran a algunos arrestados, entre ellos, .cuatro de nacionalidad mexicana, uno bajo cargo de heroína, una mujer con 13 identificaciones, y otro por abuso sexual. el departamento del aguacil, aclaró e esta institución colaboró o no en este operativo. >> no reportamos cualquier delito a aid.

>> una abogada que trabaja como experta revisión de políticas del condado nos explica lo siguiente. >> el 18 de octubre los supervisores del condado de santa clara rechazaron la propuesta del gobierno federal de participar en él programa comunidades seguras. sin embargo, explicó que si él aguacil encara un acuerdo con aicd. organizaciones comunitarias supuestas éstos. >> crean bastante desconfianza entre la comunidad migrante y el gierno local, entonces no se sienten protegidos y es lo que nos preocupan, porque hacen nuestro trabajo más difícil. >> el portador de voz del

alguacil, sólo trabajan. >> hablando de la inmigración el consejo municipal de oakland, votó a favor de crear un documento de identidad que la vez será tarjeta de débito. adás, tendrá información sobre la salud del portador y servirá para obtener descuentos en algunos negocios. el pre candidato presidencial republicano, mike rodney, señaló que considera que el tío del presidente barack obama, debe ser deportado por ser inmigrante ilegal sido

detenido por conducir ebrio. >> el presidente barack obama trató de aclarar esto porque no llegan a un acuerdo para la exención de impuestos. según la casa blanca, el presidente le dijo a beinner que la extensión de dos meses es la única salida. hacemos nuestra primera pausa y volvemos en un momento. en méxico se ha reducido el turismo en navidad debido a la inseguridad. un grupo armado secuestró a 17 personas en un poblado mexicano. en perú prisioneros están ansiosos por seguir los pasos se lori belson, le contamos más al regresar a la edición nocturna. >> manténgase conectados a univisión a través de twitter las 24 horas.

>> el turismo,1 de las mayores fuentes de divisas en méxico, se está viendo fuertemente afectada debido a los altos niveles de criminalidad y a la inseguridad. claudicación hotelera se ha visto ampliamente distribuida y el comercio se queja de una reducción en sus ventas. necesidad de mexicanos tienen el informe. >> en estas vacaciones la

ciudad de méxico hace mella. >> no habíamos tenido la oportunidad de tomarla como destino turístico y ahora vemos que vale la pena. >> tranquilo, mucha seguridad en cada quina muchos policías. >> mientras tanto, de turismo cae en lugares como acapulco. >> se siente 13 porque los que vivimos aguanestábamos acostumbrados al bullicio de los turistas y >> se señala que habrá una ocución de menos del 58%,18 puntos más abajo. está comerciante visto caer sus ventas hasta un 70%. >> tenemos mucho tiempo sin vender como antes, como hace tres años, han ido bajando las

ventas. >> en algunas ciudades al norte de méxico se pretenda que ocupación hotelera descienda entre un 10 y 15% en esta época a causa de la inseguridad. >> nos fuimos a tijuana para visitar las principales . atracciones de la capital azteca. >> la verdad que nos sentimos más seguros aquí que en la frontera. >> halcones y 8% de los encuestados consideran que la inseguridad es el principal problema que enfrenta el país. sólo el 8% de narcotráfico como un flagelo. >> para la cual, la acción gubernamental está siendo profundamente insuficiente. >> para los entrevistados, tamaulipas y nuevo león son los más inseguros. a unas horas que el espíritu

navideño pareciera ser que dominará todo, la inseguridad ha resultado más preocupante en todo el país. >> hablando de la violencia en méxico hoy un secuestro masivo de 17 personas en la sierra. según parientes de las víctimas fue perpetrado por 12 hombres armados que llegaron al lugar. el grupo delictivo sólo dejó libre a una mujer embarazada y ahora las autoridades locales hacen esfuerzos para dar con el paradero de los secuestrado cierres para los responsables. del estado de veracruz señaló que se acaba la policía en el puerto. 800 agentes fueron dados de baja y ahora será tomará este papel por los marines. >> lori berenson está abriendo las puertas para que otros

condenados soliciten este beneficio. >> unas bailarinas muy especiales, son sentenciados por narcotráfico, homicidio, terrorismo y otros. aquí se distingue lori bereson, quien escondía a abismael guzmán, nada más ni nada menos que el terrorista de sendero luminoso. ella ha pedido salir en libertad. >> evidentemente no sólo merecen, sino que deben reinsertarse, porque han sufrirá la pena en función de crímenes pasados, no de lo que puedan realizar. >> recuerda que en el perú las

heridas están aún abiertas. >> a muchos les ha indignado que ser este permiso de viajar a lanorteamericana ri berenson, colaboradora de tupac amarú. >> estamos muy preocupados por esa autorización, creemos en nuestra fórmula y lamentamos que el poder judicial haya tomado esa decisión. >> tras las protess anti mineras la policía detuvo por unas horas a un miembro. es un riesgo que los ex subversivos es centrar muchos conflictos sociales. >> es un riesgo si quieren que se tomen posiciones radicales. >> los líderes de los grupos terroristas en cadenas perpetuas o penas muy altas. los colaboradores son los que

son en libre, como es el caso de lori berenson. >> hacemos una pausa. el gobierno toma medidas para que pilotos de aerolíneas comerciales descansen más. veremos porque walmart decidió quitar de sus tiendas un producto. éstas imágenes causan gran indignación. ya volvemos.

>> la fatiga entre los pilotos aéreos ha tenido graves consecuencias durante años ahora finalmente se llegó a una situación que podría evitar la mitad de los accidentes fatales y mejoraría la condición de salud de los pilotos. martín berlanga nos explicara en qué consiste ni cuándo entrarían en vigor estas regulaciones de la agencia federal de aviación. >> febrero de 2009, un accidente aéreo corre la da de 200 personas, los pedazos del avión quedará esparcidos en búfalo, nueva york. pilote copiloto habían despegado cansados, en la caja negra, en la grabación se nos escucha bostezar.

>> se les atribuyen errores humanos con consecuencias mortales. las aerolíneas tendrán dos años. descanso mínimo de 10 horas. los horarios nocturnos serán más cortos que los de días. >> hay veces e tienen que hacer un vuelo tras otro, sin descanso, es bueno para ellos y para nosotros como pasajeros. >> se cree que las nuevas regulaciones van a prevenir la mitad de los accidentes aéreos. ellos por su trabajo evitan dar declaraciones públicas pero aseguran que la fatiga es un problema con el que lidian hace años. la fatiga impide eldesempeño y reduce los reflejos. >> sin dormir no coordina uno,

así que esto es muy bueno. >> estas regulaciones no vienen solas, tienen un precio en etiqueta, costaría unos 297 millones de dólares en un período de 10 años pero a decir de las aerolíneas el precio sería realidad de 2 mil millones de dólres. >> no es difícil imaginar quien parece precio final de cuentas. >> la gigantesca cadena wallmart decidió retirar leche de fórmula en polvo luego de que una ingestión matar a un recién nacido. se trata de ensamil con el lote zp1jp.

>> decidieron comprar boletos de ida para personas sin hogar, esto es de activos confiscados a delincuentes se calcula que hay alrededor de 2000 desamparados. >> regresamos en minutos. a1 empleado de la empresa fedex le costó muy caro lanzar un paquete por la reja.

listo. listo. listo. listo.

listo. >> una jueza de las vegas, nevada, sentenció al boxeador

foyd maywather jr. a 90 días de cárcel, 100 días se servicio comunitario y una fianza tras ser acusado de golpear a su mujer. >> no querrá que el destino sea el mismo de esta caja, que un empleado de fedex lanzó a través de una reja. la empresa asegura queaplicó las leyes correspondientes. >> en michoacán, méxico, se producen 100 millones de adornos navideños y sus mayores exportaciones son hacia estados

unidos y canadá, compitiendo con los productos chinos. >> el 21 de diciembre del 2012 se la inició una nueva era, aunque a esas fechas suele asociarse desde ámbitos no científicos al fin del mundo los guías espirituales mayas de méxico y guatemala han desmentido eso. para terminar, en el hospital infantil en long beach existe una tradición de más de medio de sitio ni con la navidad que señala que los niños que nazcan hasta el 25 de diciembre son entregados con un enorme calcetín rojo. con estas imágenes llegamos al final, los esperan edición nocturna, buenas noches.