nuevo estratega. >> con eso nos despedimos, pero recuerde que hay más noticias a las 11. >> buenas tardes >> hoy es lunes, 13 de febrero del 2012. a whitney houston la encontraron inconsciente y bajo el agua. la van a enterrar en su natal nueva jersey. nuevamente el presidente barack obama insiste en que hay que aumentarle los impuestos a los ricos y a las corporaciones.4-p darle nada a obama. piden que les permitan contratar indocumentados. no causó tanta sorpresa. má del doble de los electores que se habían pronosticado. éstas son las noticias.

>> éste es swç noticiero univision con jorge ramos y maría elena salinas. >> qué tal, muy buenas noches. a un día de su victoria en las primarias, enrique capriles es el candidato de venezuela. parece consolidar la unidad -- con quien dentro de siete meses se enfrentará en una nueva elección presidencial. francisco desde0cfim insiste que salieron a votar en masa. >> un día después de las primarias, los venezolanos amanecieron con un nuevo panorama electoral. ampliamente reseñada por los medios de comunicación. destacó que después de su triunfo ahora buscará el apoyo

de todos los venezolanos para ganar las elecciones. >> que ce$x venezolano vaya buscando para que lo convenza. para que lo lleve a votar. >> decenas de medios cubrieron la votación. la conferencia de prensa del partizo socialista sólo empezó una vez finalizada lo de capiles.. >> parahy6 mundo. es raro. muy raro. >> lo que más preocupa al gobierno no es el triunfo, sino la votación de más de 3 millones de venezolanos. sus números alteran el panorama electoral. >> fracasó su campaña de desmovilización y le pone la

pelea pareja. >> esa misma votación superó las expectativas tanto de la oposición como al gobierno. provinieron de las clases populares que son bastiones del chavismo. la oposición enfrenta ahora su reto más difícil. después de los resultados, unos analistas piensan que están en mejores condiciones para ganar ante un formidable candidato como lo sigue siendo hugo chávez. univision. >> pocos saben de qué murió whitney houston. lo que sí sabemos es que la encontraron sin vida en la baña su hotel. murió por su sobredosis o medicamento y alcohol? ho lo sabemos. hay que esperar, pero lo que se encontró en el hotel es preocupante. >> las últimas imágenes en vida

de whitndi houston muestran a una mujer de aspecto desalineado, muy diferente a la cantante reconocida como la artista femenina más premiada de todos los tiempos. >> muchas veces -- tenía un registro impresionante, tenía una voz muy dulce. era un estilo el suyo que influencia, y que se transforma en un legado. >> el vocero de la policía de beverly hills confirmó que fue encontrada inconsciente sumergida en el agua de la tina de su hotel. están tratando el caso como un fallecimiento y no como un homicidio. se abstuvo de comearios de que tenía valium y xanax. por muchos años sufrió de una

aguda adicción a las drogas. >> desde la marihuana hasta el crack. >> la policía solicitaban al médico for éense que espere el proceso de 2-6 semanas. los restos fueron entregados a la familia. la única hija tuvo que ser internada de emergencia en medio de una depresión nerviosa, mientras que su padre y ex esposo bobby brown llegó a una nube de fotógrafos. a 24 horas de su muerte, el arte de whitney houston fue recordada en los grammy.

como reconocimien, una estrella que por su voz dejó un legado innegable. jaime garcía, univision. >> el presidente barack obama dio a conocer su plan de presupuesto para el año 2013. se destacan más impuestos para los ricos, el fin de las deducciones a grandes empresas y fundos para que las universidades mejoren. para el plan enfrenta una guerra de desgaste en el congreso. >> el presidente barack obama vino a provoer su presupuesto, lo que consideran la pieda angular. propuso 8 mil millones de dólares para universidades comunitarias. el presupuesto es un rito anual. pero ahora es diferente. en juego están el futuro de la

presidencia y el control republicano de la cámara baja. si el congreso acepta este reducir el déficit para el año 2022. había prometido reducirlo a ala mitad. al contrario, se ha mantenido sobre el mill de dólares cada año. un déficit de 1300 mil millones de dólares para este año. >> es importante invertir en lo que va a ayudar la economía del futuro y en preparar a nuestros estudiantes y trabajadores. >> los conservadores dicen que no funcionó. >> tratar de estimular mediante la generación de empleos y en gasto estatal ha demostrado ser un fracaso.

>> extiende la reducción a la nómina para 170 millones de empleados. al fin del 2012 eliminan los recortes para las familias que ganen más de 250 mil dólares anuales. se espera más estancamiento en el congreso. cómo extender la reeducación de impuestos para empleados. están dispuestos a perder esa batalla. >> vamos a comerciales. ennstantes, hay un nuevo escenario, un estado donde proponen darle trabajo a los indocumentados. >> lo los estados que permiten matrimonio entre el mismo sexo. >> volvemos.

el debate migratorio tiene una nueva pantalla en kansas, donde el temor de muchos empresarios los llevó a presentra una iniciativa novedosa, porque quieren crear un marco legal para contratar inmigrantes indocumentados. la multimillonaria industri ganadera de kansas quiere evitar un contagio,de leyes anti-inmigrante de otros estados, por ello busca poder aprobar el proyecto de ley que les permitiría contratar inmigrantes indocumentados. quieren evitar que esto suceda en kansas. esta propuesta, para regular

el trabajo de los inmigrantes indocumentados no responde a una obra de caridad de los empresarios de kansas, tiene que ver con una preocupación económica, el temor de no quedarse con suficiente mano de obra para movilizar la industria ganadera y agrícola de la que depende el estado. esta es una gran preocupación, que puedan instituir este tipo de leyes en kansas, porque si tienen el mismo efecto de georgia, kansas quedaría destruido. pero el representante de kansas es chris kovac, que dice

que el proyecto es prácticamente imposible. no se le está regalando nada a nadie, las personas que se suscriben al programa, tienen que trabajar por ello. la hb26 sería de beneficio para unos 26 mil inmigrantes indocumentados del estado, uno de ellos es jorge. es una gran oportunidad, que me daría la tranquilidad de trabajar legalmente y estar feliz con mi familia. pedimos la opinión al gobernador del estado, pero no pudimos hablar con él y su oficina nos dijo que la hb0623 no es parte de su agenda, y que la inmigración tiene que ser tratada por el gobierno federal, esto permite deducir, también,

que las leyes anti-inmigrante tampoco tienen su apoyo. a ver, felix, entonces, el escenario es ahora kansas, hay más posibilidades de una ley anti-inmigrante o a favor. es difícil que pase la iniciativa, pero logra pasar de las propuesta, perdón, de las protestas a las propuestas, y también buscan una medida que no perjudique a la región. muchas gracias, félix. pasando a otras informaciones, el senado estatal de nueva jersey autorizó un proyecto de ley que autoriza el matrimonio de personas del mismo sexo,el gobernador ha dicho que

la vetaría. quienes se oponen, han anunciado desafíos legales, 7 estados y el dirito de columbia aprueban este tipo de enlaces. se analiza si california tiene que levantar los programas que ayudan a las minorías, estudiantes hispanos quieren que los programas vuelvan a ser legales en ese estado. reviviendo una vieja batalla, un grupo de estudiantes piden que levanten la prohición. estamos aquí para decir que necesitamos aquí en california, acción afirmativa, necesitamos oportunidad en california, para

las mujeres, para los hispanos, para los negros. hace 15 años se prohibieron este tipo de programa,s pero el efecto para las minorías ha sido devastador. que el número de minorías que ingresa a la universidad de california ha caído grandemente. las estadísticas muestran que desde la prohibición fue aceptada, el número se ha duplicado (iep (información en pantalla). los abogados de un grupo conservador, dice que los votantes de california tienen el derecho de garantizara igualdad. la demanda es idéntica a

otra elevada en michigan. reestablecer la acción afirmativa en el estado no será sencillo, varias acciones anteriores, han establecido que la acción legislativa es constitucional. se complican las cosas para bruce berretford, donde fiscales mexicanos lo acusan de haber mentido en su relación con su esposa, el productor de survivor dice que ha mentido en su relación. cayó el "camarada artemio" uno de los fundadores del grupo sendero luminoso, tenemos la información, de la caída del

peligroso guerrillero, por el que estados unidos ofrecía 5 millones de dólares en recompensa. se negaba por enésima vez a la posibilidad de entregarse y asumir su derrota. aquí está en juego no el pellejo de artemio, sino de todo el partido comunista del perú. aquí fue herido por uno de sus propios subalternos, esto después de un operativo que inició en octubre pasado. han sido años de buscar una aguja en un pajar, según este ex ministro de defensa. en el perú no se bombardea,

porque no se puede, tenemos 5 helicópteros y un avión, eso demuestra la calidad del resultado. él celebra que el presidente de perú, ollanta humala haya dedicido respetar la vida del terrorista, y que se trabaje en conjunto para acabar con el terrorismo. hemos derrotado a los delincuentes terroristas en el alto vallaga. el camarada artemio está en este hospital policial, fuentes dicen que mañana será trasladado a la dirección contra el terrorismo, donde tendrá que responder por los crímenes de sendero luminoso.

hasta agosto tienen plazo los salvadoreños para reinscribirse en el estado de protección temporal, el presidente de el salvador dice que los estados unidos están listos para ayudar. gracias a la prórroga que concedió el gobierno de estados unidos, nuestros compatriotas podrán disfrutar de 18 meses de tranquilidad y continuar realizando sus actividades hasas el 9 de septiembre del 2013. la cancillería de el salvador también hace arreglos para ayudar a los que no pueden pagar esto. un vocero de la corte suprema dijo que un incidente que pasó el 9 de febrero, que ni el magistrado breyer ni su

esposa fueron heridos. ahora pasamos con ilia calderón y un adelanto del noticiero univisión edición nocturna qué tal, jorge, maría elena salinas, la violencia no para en méxico, pero también hubo un récord de viajeros en el 2011, y también el presidente barack obama pidió 211 millones de dólares para apoyar la lucha contra las drogas en méxico. el año pasado a más de 49 mil personas le robaron el reembolso de impuestos. también con el pecho descubierto manifestantes protestaron en colombia. tiene que haber sido algo serio. gracias, ilia. tenemos la imagen del día, el rescate de pasajeros en

montenegro, el cual fue cubierto por nieve, desde finales de enero, europa del este es azotada por la peor ola invernal. una pregunta para irnos a comerciales, además del amor se ve el color del a piel antes de casarse. le diremso qué piensan muchos padres hispanos, al regresar

♪. legustaría ser dueño de una parte icónica de la gran manzana, se presentaron los documentos para vender acciones del empire state. ahora vamos a hablar de un temacontroversial, un nuevo estudio, indica que algunas personas sí se fijan en el color de piel de sus parejas o de sus hijos, blanca rosa vilchez nos informa. cuando se trata de presentar un novio a su familia, nicole sabe cuáles son las reglas del

juego. si es moreno, hay problemas, quizás no lo dicen en mi cara, pero sé que lo piensan. son las reglas no escritas, queabla el estudio, ni pardo ni prieto. le dicen a las hijas, nunca te vas a poder asimilar bien, si te casas con un hombre negro, porque son estereotipos de la población americana, o blanca, si hay un concepto que se llama whitening, también tienen que blanquearse. la influencia en ellas es

fuerte, a pesar que las mujeres dicen no compartir la opinión de sus padres. nicole tiene 8 años con su novio dominicano como ella. para este sociólogo el estudio es importante, pero limitado. aún faltan en el estudio, mujeres que se identifican como negras, para ver cómo ven esto. los expertos dicen que hay casos muy opuestos a lo del estudio, en la ciudad de nueva york, blanca rosa vilchez, univisión. así llegamos al final de esta edición gracias, buenas noches