>> hola, hoy es lunes 12 de marzo del 2012. éstos son los titulares. desmantelan red de corrupción en méxico. recibían miles de dólares al mes. cae presunto asesino del cantautor facundo cabral. fue detenido cuando intentaba ingresar a colombia. >> habría sufrido una lesión en el cerebro el soldado estadounidense que asesinó a civiles en afganistán. >> investigan aceleradores que pueden quedarse pegados en cerca de 2 millones de vehículos de la ford. comenzamos. ♪ >> este es su noticiero univisión, edición nocturna.

>> hola, muy buenas noches, golpe a la corrupción en méxico, funcionarios y exfuncionarios de ese país fueron arrestados por colaborar con el cártel de los zetas. empleados públicos del estado de coahuila que recibían 17 mil dólares mensuales por colaborar con la red criminal. sospechas a raíz de testimonios de colaboradores de los zetas que fueron detenidos en 2011. permitían el paso de armas por carreteras a desviar investigaciones de la fiscalía. hay cuatro detenidos a los que se le presentaron cargos y tres más a los que las autoridades le siguen la pista muy de cerca. >> el aspirante a la presidencia de ese país, enrique peña nieto, tomó juramento como candidato del partido revolucionario institucional en la histórica población de hidalgo. pretende gresar al poder del pri, después de haber gobernado

durante 71 años. >> uno de los hombres más buscados del mundo estuvo a punto de ser arrestado a finales de febrero. funcionarios de la fiscalía informaron a la policía que estuvieron cerca de capturarlo. sólo un día después de que la secretaria de estado de estados unidos se reuniera allí con decenas de cancilleres. >> el presunto autor intelectual del asesinato del cantautor argentino facundo cabral en guatemala fue capturado hoy en colombia. se dirigía en una embarcación hacia la región cuando fue interceptado junto a dos personas más. es de origen costarricense, habría pagado a sicarios para matar al empresaria que viajaba con cabral. >> el soldado que mató a 16 civiles en afganistán fue entrenado como francotirador. como ocurrió esta masacre y las reacciones del gobierno del

presidente barack obama. >> hoy se conocieron más detalles sobre el soldado sospechoso de cometer la masacre. aún mantienen su nombre en reserva para protegerla de investigación. >> al parecer fue un solo soldado el que disparó y asesinó a 16 personas en afganistán y luego le prendió fuego a los cuerpos. podría enfrentar la pena de muerte. >> el presidente obama llamó personalmente al presidente de afganistán y le expresó sus condolencias. de acuerdo con la investigación, el soldado salió armado de su base militar en afganistán el domin a las tres de la mañana. llegó hasta dos aldeas cercanas,ntro a varias casas y asesinó a varias personas. la mayoría, niños y mujeres. >> un hombre vino y sacó a un

niño que dormía. le puso el arma en la boca y lo mató. dijo esta madre que fue testigo de los asesinatos. sobrevivientes corrieron a la base militar y reportaron la masacre. el comandante se dio cuenta que faltaba uno de sus hombres. un soldado de 38 años de edad cuyo nombre no ha sido revelado. padre de dos hijos y desde hace 11 años formaba parte del ejército. después de cometer los asesinatos. regresó a la base y al parecer confesó sus crímenes. cuando estaba cumpliendo su tercera misión en irak, el vehículo militar en el que viajaba chocó y sufrió lesione en el cerebro. después fue evaluado médicamente y se concluyó que estaba apto para su siguiente misión. era francotirador entrenado para disparar y matar a una distancia de 800 m. estaba adscrito a la base conjunta en el estado de washington

la base se ha ganado una reputación de ser la más problemática en el país debido a que varios de sus soldados han sido acusados de cometer atrocidades en la guerra. adicionalmente, el ejército investiga alegaciones de quienes se manejan inapropiadamente los casos de estrés postraumático de sus soldados. >> no les importó que estaba pidiendo ayuda. >> el soldado sospechoso de cometer los asesinatos se encuentra bajo custodia de estados unidos. el objetivo es juzgarlo bajo las leyes estadounidenses. >> qué relación existe entre el hecho de que usted le ponga gasolina a su auto y la posible reelección del presidente barack obama? la relación está en que si la gasolina sube, la popularidad del mandatario, baja.

eso es lo que sugiere una reciente encuesta. >> pocas cosas molestan nto a los votantes como el aumento de la gasolina. la mayoría es tan segura de quienes. >> los que están en el poder tienen que velar por los intereses del pueblo. >> la culpa es del gobierno. >>una encuesta de la cadena abc concluye que el 65% de los votantes están en desacuerdo con la forma en que el presidente obama ha enfrentado los aumentos. >> 50% de los estadounidenses desaprueba la forma en que el presidente está conduciendo la economía. >> impulsada por el descontento con los altos precios, los sondeos de opinión le dan una ventaja de 2 puntos a romney sobre obama.

el presidente dijo que la nación usa menos petróo extranjero que en él pasaba. >> cuánto poder tiene un presidente sre lo que cuesta el galón de gasolina? los expertos dicen que los factores que explican los precios están fuera de control del presidente. >> el caso concreto de la suba del precio del petróleo se debe fundamentalmente a la incerteza de oriente medio. >> la frustración de los votantes con los altos precios es real. >> el gobierno no tiene control, no le pone control a estas compañías. >> sea quien sea el culpable, podría afectar la elección de noviembre.

>> familiares mexicanos del aspirante a la presidencia republicana, hablaron con univisión. sus parientes dicen que lo apoyan pero que les gustaría que sea más flexible con lación a los inmigrantes. >> millones y siguen con atención los avances que romney ha logrado en su carrera hacia la casa blanca. pero pocos con el interés creciente en sus familiares que nacieron al otro lado de la frontera. >> nací en chihuahua es como dos horas de la frontera. es una colonia mormona. >> los padres y abuelos de meloni también son mexicanos, miembros de la iglesia mormona. a principios del siglo xix, el bisabuelo de romney fue acusado

de poligamia en los estados unidos, para evitar problemas con la justicia se mudó a méxico y fundó una comunidad mormona que con el tiempo fue prosperando. >> cuando pasó en la regulación, al principio del siglo xx, se fueron muchas familias de las colonias, regresaron a los estados unidos. después de la revolució pocas familias regresaron y siguieron calle. la familia de romney fue una familia que quedó en los estados unidos después de la revolución. >> los familiares lo ven como la mejor opción que tiene el país. creen que por la experiencia que el político tiene el mundo empresarial él podrá sacar adelante a los estados unidos y fortaler su economía. pero tienen grandes diferencias en la política migratoria. >> esta rama de la familia opina que el candidato debería estudiar la situación de los indocumentados antes de

asegurar que no merecen beneficios migratorios. >> hay política en estados unidos que causa más inmigración ilegal de méxico. me gustaría ver a un presidente como romney que pueda entender eso mejor. creo que con sus raíces mexicanas, tiene la oportunidad de hacer eso. >> necesitamos urgentemente una reforma de las leyes de inmigración. porque son ilógicas, injustas. >> le piden que apoye propuestas como el dream act para ayudar a la juventud. >> ellos no hicieron nada malo, ellos vinieron aquí con sus padres, y casi no hablan español. son americanos. han estado aquí casiodas sus vidas. queremos su talento aquí, en los estados unidos. >> mañana martes hay votaciones republicanas en el sur de los

estados unidos. los aspirantes se disputan los estados de mississippi y alabama. en este último estado, los tres candidatos están divididos por dos puntos porcentuales. >> la junta del distrito escolar unificado de los angeles presentó dos iniciativas para evitar que los estudiantes sean íctimas de abuso sexual. la propuesta llega después de varias denuncias por maestros que presuntamente abusaron de menores en escuelas de esa ciudad. en qué consisten estas medidas. >> es realmente frustrante que el código estatal sea tan inflexible cuando se trata de despedir a un maestro. miembros de lata escolar, alegando que los casos que se han presentado son aberrantes y trágicos. la lista de denuncias se extiende a 11 personas del distrito escolar de los ángeles

incluyendo al maestro de viamonte, acusado de molestar a varios estudiantes durante 10 años. >> empezamos un proceso que está lleno de oportunidades de apelar esta decisión. puede tomar de doce meses a 3 años. >> se solicita permitir al distrito retirar a los maestros de las aulas una vez iniciado el proceso. que los educadores asistan a las reunios y permitir la presentación de evidencia con más de cuatro años en los antecedentes de los maestros. >> cuando una persona ha sido arrestada, inmediatamente eso debería de crear una carta y una llamada telefónica para dejarle saber al padre que un arresto se llevó a cabo en la escuela. >> para cualquier empleado culpable de abusos, la prohibición de recibir beneficios, aún cuando la persona se hayan retirado antes

de ser despedida. >> nosotros votamos y allí se elimina ese empleado o se regresa al trabajo. pero no que se tenga que mandar a una agencia fuera del distrito. >> el sindicato de maestros respondió hasta propuestas aclarando que el distrito también tiene que aceptar su responsabilidad en los casos de abuso. >> hacemos una pausa, en instantes, por qué están usando de negligencia a la oficina del alguacil arpayo. cerca de 2 millones de vehículos ford podrían tener problemas en los frenos. al regresar.

>> otra vez el alguacil en arizona es acusado de negligencia. lo acusa un grupo de ciudadanos tras conocer el caso de una mujer víctima de abuso sexual que ha estado en unalbergue durante cinco años mientras el atacante escalera. la oficina de arpayo no investigó. aseguran. >> durante la jua de supervisores del condado

los funcionarios públicos fueron acordados por un grupo de personas indignadas por un caso de violación sexu. a pesar de que se tenían pruebas de quién era el presunto responsable, la oficina del alguacil no hizo nada para arrestarlo. ante los interrogantes de la comunidad, los supervisores dieron por terminada la reunión. a la salida, el supervisor explicó el protocolo a seguir en estas reuniones. cuando no está en la agenda, no se discute. indicó que la meta a la situación a víctima es algo que les preocupa. >> para mí, de verdad me da vergüenza que no haya líderes en este condado. >> acusan de no investigar el caso de un joven que fue víctima de abuso sexual hace más de cinco años. >> cuando se quedan callados, lo que sucede es que ellos están aceptando que es bien que esto suceda. un verdadero líder se levanta y

dice esto está mal. vamos a corregirlo. >> en este caso el sospechoso estuvo libre mientras la víctima sufría. >> esta muchacha que está pasando por el mismo infierno. estos hombres no saben si al día de mañana les pasara a las hijas, estos criminales no se pueden ser las mismas familias de estos hombres. >> así como entraron, salieron sin respuestas al creciente número de casos de abuso sexual que pasan desapercibidos. >> yospero el miércoles que viene que vengan otra vez. qué pasó aquí, que vamos a hacer. otra vez,1 demanda al condado va a pasar. >> mientras que el contrincante

del alguacil dijo éstos actos sólo demuestran la falta de liderazgo de arpayo. >> exigirle a los elector es un documento de identidad con fotografía para ejercer el derecho al voto puede ser un acto discriminatorio contra inmigrantes hispanos y además inconstitucional. un juez dijo que esta medida se pusiera en práctica en wisconsin. desde austin nos cuentan cómo sucedió. >> una de las prioridades del gobernador perry en la pasada legislatura fue esta ley que obliga a todo el lector registrado a presentar una identificación oficial con foto antes de ejercer el sufragio. proceso que después de varias derrotas cobró vida ante la cámara de representantes. hoy sufrió un revés.

>> en una carta enviada a oficiales del estado, el departamento de justicia de estados unidos dice que la legislatura podría teneun efecto discriminatorio en contra de hispanos y otras minorías. >> calificó esta decisión como una victoria. aunque están gistrados, son calificados para votar. solamente porque no traen una identificación. >> el gobernador de texas emitió un comunicado en el que demostró su desacuerdo diciendo que el departamento de justicia no tiene una razón válida para rechazar esta ley en la que se tiene el mismo tipo de identificación que se requiere para emitir una tarjeta de biblioteca o un pase de abordar. esta es otra muestra de que la deserción obama quiere abarcar todo a vel federal. >> desafortunadamente el procurador dice que va a seguir adelante con esta ley, es absolutamente innecesaria.

>> mientras, se toma una decisión, esta ley no estará en rigor en las próximas elecciones de noviembre. >> investigadores federales advirtieron de problemas con el sistema de aceleración que se queda pegado y afecta a 1.900.000 vehículos de ford. la administración nacional de seguridad de transportes dijo ver recibido 14 quejas relacionadas con el problema, pero no se ha informado de accidentes o heridos. >> una foto y documentos han puesto en aprietos al presidente de perú. revelarían que es su hermano tendría privilegios en la cárcel donde cumple una condena. muchos se preguntan si cuenta con el consentimiento de su hermano. >> en compañía de una mujer en su celda. >> esta foto abrazando a una

mujer y mostrando que tiene un iphone fue el último escándalo del hermano del presidente. acababa de ser trasladados de un penal de máxima seguridad. mostraron fotografías que enviaba y residía en los que gestionan puestos de trabajo e inversiones en el gobierno. para los miembros de la oposición es imposible que el presidente no esté al tanto de lo que ocurre. >> estas condiciones penitenciarias del hermano del presidente, es una orden del propio presidente. >> según este congresista, tienen una alianza política y familiar desde que se levantaron en armas al final del gobierno de fujimori. >> hay una sociedad política con favores. >> yo creo que en el perú, en

términos reales, no existen penales de máxima seguridad. fujimori está condenado y hace campaña en el interior del penal. >> en más de una ocasión, aseguró que saldría libre. >> está claro que el hermano del presidente no se ha resignado a cumplir su sentencia tranquilamente tras las rejas y pretende seguir haciendo política mientras se lo permitan. su próxima meta es conseguir su resición en el ejército del que lo expulsaron para conseguir un nuevo juicio. el tiempo de si lo logra o no. >> los tigres del norte no podrán cantar más en chihuahua. el sábado cantaron los temas reina del sur y fueron restados.

el consejo de chihuahua prohibió los narcocorridos por considerarlos una apología al narcotráfico.

esta tarde, en primer impacto. si sufre de dolores en la espalda, le mostramos una cirugía que está cambiando vidas!! los médicos aseguran que la recuperación es muy rápida..y las heridas muy pequeñas!! #

>> hasta el primer error del país, la mascota de los obama quiere aparecer en univisión. el travieso perro decidió robar un poco de cámara y correr por detrás de ella. al fin y al cabo, estaba en su territorio. >> muy bien, ha sido todo por hoy. los espero mañana en la edición nocturna. ♪