>> hablaremos lo que ocurrió en una escuela donde conmemoraron a césar chávez. >> gracias por acompañarnos, líderes y miembros de la comunidad hispana, fue recordado césar chavez, tenemos los detalles, adelante flavio. >> buenas noches, en este eventó realizado, se recordó el defensor del campo en los cultivos de california, el legado de césar chávez ha sido un legado para muchos. >> en el evento la invitada fue

la amiga y compañera de batalla. chávez simboliza al campesino. >> ahorita sufrimos tanta discriminación, y césar chávez fue humilde, nunca tuvo escuela, fue un genio, como mucha de nuestra gente que no tiene la oportunidad de tener preparatoria. >> el legado florece en las nuevas generaciones. >> mi papá siempre me hablaba de la lucha, y de césar o dolores como luchan por nuestros derechos.

>> para algunos falta mucho por recorrer para que se respeten los derechos de trabajadores del campo. >> que hayan más recursos, nos sólo personas así. respeto a las comunidades marginadas, las comunidades latinas, y recursos financieros para llevar esto a cabo. >> dolores dice que se siente orgullosa para el legado de césar chávez, se conmemoraron la cracion del sindicato de campesinos. >> la policía de la ciudad de san josé arrestó a un hombre por asesinar a su esposa, quemó

mortalmente a patricia, y sufrió quemaduras al sur de la calle primera. >> el hermano de este hombre será enjuiciado, y fue arrestado el mismo día por su hermano que privó de vida a 5 personas. un hombre acuchillado ha rechazado cooperar para resolver el caso, la víctima se acercó a la policía para avisar que fue atacado con arma blanca. >> este lunes se reanudan las clases en oikos en auckland, las

mayorías de las clases vuelven en el mismo edificio, pero los alumnos de enfermería cursarán sus materias en otro edificio. >> bajo una nueva propuesta de ley, las agencias públicas no pueden intervenir las redes de celulares. >> la próxima semana la asamblea del comité del estado de california verá el destino de la ley que prohibiría a los empleadores para que no se les proporcione el nombre de usuario

o contraseña de facebook o twitter, y elimina la posibilidad de controlar medios sociales. >> según el alguacil del condado de santa clara, alguien ingresó a la cuenta de la menor, la persona responsable del twitt puede enfrentar cargos por un delito. se sigue buscando pista de sierra lamar, las autoridades dicen que si no se encuentra la jóven, la búsqueda podría ampliarse los próximos días.

>> un juez ingresó una petición tentativa para el alguacil que busca ser reintegrado en el cargo, el mes pasado se declaró culpable de la privación de su esposa, y fue condenado a 3 años de libertad condicional. >> vemos una investigación en santa clara, 2 ex empleados de una institucion fueron instruidos de cargos, el ex empleado, ahora es buscado por desviar fondos de una pensión de retiro por pagar en otros gastos de la agencia. >> los empleados no tenían idea

de lo que esta pasando. >> la investigación fue buscando un faltante de 400 mil dólares de una cuenta. >> manifestación en hyatt y contó con la asistencia de la familia propietaria de walmart, el trato que reciben los trabajadores en estas empresas. >> hacer los reclamos en los foros de trabajo, tener una mejor distribución. >> es la primera de las manifestaciones para el curso de los próximos días.

>> hay ayuda disponibles para la gente con problemas de pagos hipotecarios, anabel sedano nos expliuca en detalle. >> para ver si un milagro o algo nos ayuda. >> esperanza es lo unico que le queda a la familia rodríguez. >> los hijos nacieron y se criaron, esto fue de mi papá, acá conocí a mi esposo, fuimos novios y para atrás. >> son casi 30 años en este hogar. >> estábamos pagando casi 2400 por mes, no estaba trabajando, y eso es lo que trabajabamos con el banco, es lo que veiamos con mi señora. >> recibieron una carta de

desalojo, ellos se unieron a los hogares en los 4 años. >> se podrán beneficiar de un acuerdo de los bancos. >> pueden recibir una retribución económica. >> 1 millon de los que modifican sus préstamos también podrán beneficiarse. >> tienen la gran posibilidad de conseguir su modificación por 100 mil dólares y reducción de tazas de interés. >> aquellas que tienen tstas empresas. >> existe un tpe mínimo, hay 3 millones repartidos, y solo 17

billones a repartir, y nadie más va a calificar. >> llame al número en pantalla para más información. >> nos vamos a la primera pausa de noticias univisión 14 solo a las 11. revive la esperanza de los inmigrantes para no salgan del país. >> se puso la primera pieda del nuevo estadio de los 49ers.

et fecha límite y no presentó su

declaración de impuestos, el >> si se le paso la fecha límite de la declaración de impuestos, el irs tiene consejitos, por ejemplo pagar cuanto antes para que tenga menos multa, pague lo más que pueda y pida un método de pago, haga el trámite por internet, visite www.irs.gov/espanol para que encuentre toda la información que necesita. >> pg&e será multada por no revisar las cañerías en 20 áreas de la bahía, estos ductos no han sido revisados de 1993, en

septiembre de 2010 la ruptura de una cañeria de gas costó la vida de 8 personas. >> hay buenas noticias para la gente que tuvieron el castigo de 10 años, vemos los detalles. >> una corte de apelaciones de inmigración dictaminó que los inmigrantes no tendrán el castigo de 10 años con un permiso, sin miedo a la ley del castigo. >> pueden arreglar sus papeles con la entrada legal, cuando el lunes atrás y antes uno no podía legalizar sus datos. >> la ley del castigo afectó a

muchos inmigrantes, se ampararon bajo un permiso. >> las personas que pedían permiso, al regresar no podían aplicar para la residencia sin esperar 10 años para regularizar sus datos. >> los inmigrantes pueden ser los amparados para el tps. >> muchos son indocumentados por más de 6 años, y muchos podrían tener la oportunidad de sacar la residencia de un hijo o esposo. >> mediante esta decisión, se cree que inmigración puede ser

más estricto. los latinos marcarán la diferencia en las próximas elecciones, vemos la importancia de que los latinos hagan valer su voto. >> la semana hablamos de como obtener la ciudadanía, según expertos de la universidad de washington 21 m latinos podrán ser elegibles. >> si nosotros votamos los politicos tienen que tomar en cuenta las cosas que nos interesan, las cuestiones de

inmigración, salud médica, si votaqmos los políticos tienen que tomar las necesidades en cuenta. >> si ya se decidió con este derecho, la fecha límite es el 21 de mayo, además si quiere tomar parte, el condado de alameda contrata funcionarios de casilla bilingue, tiene que ingresar a la página en pantalla, registrese para votar, ya es hora, soy patricia guerra, regreso con ustedes. >> en estados unidos el escándalo sexual de 11 agentes del servicio secreto del presidente barack obama continua, 3 miembros fueron separados, tenemos más información. >> más miembros del servicio

saldrían de la institución, uniendose a 3 más, un supervisor de más de 20 años de experiencia, otro renunció, el otro fue despedido, por la investigación de 8 agentes más que fueron suspendidos, en el congreso hay más llamados par que se hagan investigaciones, se programó una audiencia donde janet napolitano testificará, hay un llamado para que rueden cabezas, comenzando con el jefe del servicio secreto, pero la casa blanca respalda a sullivan, dice que es muy poco lo que puede hacer el congreso, no

pueden crar leyes que generen sentido común. mientras algunos republicanos y senadores dicen que esto es indicativo que hay problemas con presidente barack obama, las reacciones no terminan ahí, álvaro uribe desde nueva york reaccionó. >> tengo que rechazar que cartagena sea un destino de la prostitución. >> el incidente el colombia podría ser la gota que rebalsó la copa, y es un problema más al interior del servicio secreto, y

toros dicen que es solamente un error de juicio, y ha puesto problemas a miembros del servicio secreto. >> en méxico casi 57 mil militares han desertado en estos años, desde méxico vamos con los pormenores. >> de los mñas 56 mil militares, solo 3 mil han sido sentenciados por un tribunal militar, la dependencia no especifica las causas de los militares que desertaran, la dependencia que libra una batalla. >> este legislador que dirige, dice que podrían ser de tipo económico

>> el ejercito mexicano es el más maltratado, tiene 6,5% del pib, realicemos en colombia, en centroamérica, todos andan del 3 a 4%, nosotros tenemos más de 65 años de dar el .5% >> la mayoria muertos en enfrntamiento, o capturados por las autoridades, algunos niegan que parte de los militares que deserten paren en las filas del crimen organizado. >> hay mandos organizados en la cárcel, es la debilidad de los

seres humanos por el dinero, pero no es un fenómeno preocupante que sea una constante de decir ¿qué está pasando? >> la deserción es un delito que se puede castigar con prisión preventiva o cárcel por 6 años. >> se acaba de aprobar una ley que un miembro del ejercito pueda pedir el retiro de 3 meses. >> nos vamos a otra pausa, le mostraremos las imágenes de la construcción del estadio de los 49ers en el sur de la bahía, los detalles después de lo que viene.

llevo acabo la >> se llevo a cabo la ceremonia

para poner la primera piedra en la obra de construcción en santa clara, el evento tuvo lugar en el futuro estadio en el boulevard center, vamos con el siguiente reportaje de la celebración. >> >> el nuevo estadio podría estar listo en el 2014, pero antes de lelgar a esta ceremonia, la ciudad de santa clara superó varios litigios diciendo que los fondos de la ciudad estaban siendo destinados para la construcción, y otra batalla legal no podría evitar la construcción. >> ellos intentan una y otra vez

porque creen que la ciudad dgasta fondos, ellos podrían tratar, pero ¿quién sabe? dicen que el tráfico y el bandalismo podrían aparecer y que la ciudad gastará dinero para contrarrestar los efectos. >> es lógico que se tirará dinero a la basura, sobretodo par also clientes américanos, dicen que no están de acuerdo, que se tira dinero. >> la ciudad dice que recibirá 1 millon de dólares al año y el 50% de las ganancias de la actividad en el estadio. >> todo el mundo verá más taxes y negocios en el área. >> pero lejos de la controversia

están los aficionados que ven que su equipo se va de san francisco. >> que empiecen una nueva historia. >> ¿no te gusta? >> no me gusta que se vayan. >> el nuevo estadio costará 100 mil millones de dólares, y tendrá capacidad de 68500 asistentes. vamos con la acción deportiva. >> esto es acción deportiva, comenzamos con el chiverío sagrado, coyote dirigió por primera vez, estará a cargo en las últimas 2 partidos, y el

posible ex barcelona ferrer, ex barcelona, ex chelsea, escuchemos a coyote. >> estoy contento, sé de la responsabilidad, se que son 2 partidos, pero sé la importancia de enfrentar a atlas, como jugador debuté en un clásico, nunca pondré pretextos, tenemos un gran equipo, tenemos jugadores jóvenes con gran talento. >> vamos a las respuestas en twitter si coyote podrá sacar resultados positivos. >> dicen: ya no importa lo que pasan, pusieron en ridiculo la fanaticada. >> ese equipo puede ganar los

últimos partidos, pero habrá otro dt. >> coyote está para sacar lo que resta, gracias por participar. >> nos vamos con el baseball de grandes ligas, los angels jugaron, van en la cuarta, impulsan la carrera para los atléticos, 4 a 0 dominaban, un sencillo hacia el central, eso era el primero, y posteriormente mark que impulsaba el 4 a 2, tratando de rescatar el marcador, pero los atléticos vencieron, esto fue acción deportiva gracias.

>> guillermo quiroz está listo con el clima. >> para todas las personas que se comunican por el teléfono y nos preguntan de la luz brillante del espacio, es el planeta venus que se ha visto muy brillante, es el más brillante, y con los cielos despejados por el sistema de alta presión se ve bellisimo, se ve bastante bien definido el sistema, se mueve a favor de las manecillas del reloj, obliga a esto hacia al norte, las condiciones serán calidas, un poco de alto oleaje, pero en la parte media de california se

mantiene estable, alcanzando hasta los 62 grados, para mañana la bahia hasta los 75, y en el interior hace calorcito, las temperaturas estarán arriba de los 80 y posiblemente los 90 a partir del fin de semana, y regresa el calorcito a la región, le tengo más detalles mañana, no se los pierda, volvemos. (publicidad).