espacio, pero el recorrido genera controversia. comenzamos. ♪ (cortina noticias) . >> este es su noticiero univisión con jorge ramos y maría elena salinas. desde el norte. >> que tal buenas noches, hoy abrio oficialmente con fuerte presencia hispana, el alcalde es el presidente de la convención. hay un número record de delegados, lo que equivale al 13%, hay lenguaje diametral sobre el tema de migración iniciamos esta cobertura.

adelante blanca. >> que tal buenas noches, ya puedes respirar el entuciasmo de la convencion, tendrán 3 días para convfencer al electorado en el año 2012 por una reeleccion, esta noche importante porque han aprobado mantenerse en el gobierno cuatro años más. (idioma no español). >> ya la convencion demócrata esta inagurada con la presencia de sus delegados que tendrán que aprobar buscando la reelección. >> lo más importante y algo

nuevo que nunca se ha visto. >> moviendo a estados unidos adelante. viendo temas como migración y regularizar para que los indocumentados salgan de la oscuridad. propone aumentar los impuestos pasra los que ganan más. y una extensión para quienes ganan menos. sobre el matrimonio de homosexuales piden que se revoque el acta de matirmonio de 1986, sobre el aborto defiende el derecho de la mujer a un aborto seguro y legal. a pesar de apoyar los recortes,

manifiesta su compromiso por una presencia militar fuerte. >> queremos asegurar que el partido demócrata entienda, nosotros proyectamos que van a votar en noviembre. >> por eso las organizaciones latinas se reunieron para recordar la importancia del voto hispano y los votantes. >> vemos que se consideran independientes aunque están registrados con un partido dicen que no han tomado la última determinacion.>> los democratas esperan que vean la diferencia entre las dos plataformas. >> y los aplausos son para la hermana del presidente obama y

para el hermana de la primera dama que le hablan a los delegados, hay un gran entusiasmo porque le toca el turno a la primera dama y de alguna manera son preparativos a escuchar a la primera dama que tiene mucha popularidad, regreso contigo. >> es más popular que su esposo en todo el país. >> ha dependido de organizaciones de base de miles de voluntarios que promueven su campaña. como nos dice nuestro corresponsal, serán los voluntarios que tendrán la gran labor en sus respectivas

ciudades. >> armar una convención no es fácil, hay que delegar con poco margen de error. sería imposible hacerlo. >> es parte de un incansable proyecto que trabaja para la convención.>> desde sus cuarteles dirige el ejercito. >> no es posible tener una convencion así de grande sin esta cantidad de volutnarios es necesario para que sea exitosa la convención.>> hacen de todo, desde organizar materiales y ayudar a voluntarios. >> hasta páginas de internet que por primera vez tienen una

version en español. >> es obvio que somos una gran parte del país y el partido democrata genera esto. >> indispensables prometen ser más importantes en la campaña que sigue. en un año en que prometen gastar miles de millones de dólares los democratas creen que el ejercito de voluntarios los van a llevar a ganar. >> el factor de mayor importancia es la gente y el entuciasmo que tendrán cuando toquen puertas o llamadas. >> el entuciasmo se debe mantener y aumentar de aquí a noviembre.

>> bueno y hoy tuvimos acceso exlusivo al alcalde con quién estuvimos desde las 7am, nuestra corresponsal le siguió los pasos y podrá ver la historia completa y una joven hispana protagonizara un hecho histórico, será la primera indocumentada en hablar, ahora podría beneficiarse por la acción diferida. puede hablar con quiénes pueden hacer un cambio. vamos a hablar para conocer un poco más del orador julián

castro, vamos ahora con jorge buenas noches. >> gracias, el presidente de méxico peña nieto coordina el traspaso con el equipo de calderón. aclaro que es un euqipo de transcición y no serán quienes lo acompañaran. >> enrique capriles de venezuela sería vencedor en el simulacro este fin de semana frente al presidente hugo chávez. la revelación fue hecha hoy por el diario español quién dijo tener acceso. >> en colombia el presidente

santos comienza paz con la farc. y desde bogotá por acabar con esto. >> en colombia ya no hay dudas. hace seis mesese inició negociaciones con la farc >> con la firma de un acuerdo marco entre el gobierno nacional y las farc, que establece una hoja de ruta para llegar a un acuerdo final que temrine esta violencia entre hijos de una misma nación. >> este acuerdo nacio gracias a canales de comunicación del

anterior gobierno. tres los las premisas que se mida en años y no meses. >> aprender para no crear falsas expectativas. lograr el fin del conflicto y no su prolongacion. y no ceder nada del territorio nacional. >> en la havana varios presentarion un video donde su máximo comandante ratifica el acuerdo. >> sin esto, por el comandante raúl castro, esta larga faena no habria llegado a tan largo puerto. no pensamos levantarnos de la

mesa por jefes guerrilleros que participen y dijo que no habrá un alto al fuego. esto fue enfático en asegurar que esta es una oportunidad y que existen profundos riesgos y no le tembló la voz para asumir los riesgos en asumir esta decisión. >> aparece hoy ante una corte de california desde méxico. >> y asesinan en colombia a la reina de la cocaina, les diremos que pasó.

>> eduardo arellano se declaró inocente en san diego, permanezca y fue detenido en méxico el 2008 pero después fue

extraditado. >> había pasado casi dos décadas y por tres asesinatos de un menor en miami, nos hablan de la vida y muerte de la diva de la cocaína. >> se encontró con la muerte, la temida madrina de la coca murio como vivió.>> es ultimada por un individuo, tenemos imágenes. >> la policía colombiana inicia. >> así mismo fue como le costó la vida. >> es que se le acredita haber inventado el asesnio de la motocicleta.

nelson hoy jefe de la policía de west miami, participó en los únicos casos por los que pudieron arrestarla y llevarla tras las rejas. >> como natural entraba por el sur de la florida. >> inició su carrera y terminó comandando un imperio que lanzaba cocaína por mes en barcos y aviones. una precursora de los grandes carteles, su historia inspiró películas. >> si ella te debía dinero y no te quería pagar te mataba. >> cuando todo apuntaba que

pasaría el resto de su vida en la cárcel. todo un escándalo. el otro que tenía también una relacion tipo sexual con la misma mujer, al estar desacreditados el caso de blanco colpasó. >> humillados por el escándalo hicieron un acuerdo de lo que la salvo de la pena de muerte, se perdió en el anonimato hasta ahora, un triste legado a la historia del anonimato. >> ilia? >> hijos de inmigrantes no deben pagar más, no deben pagar

matriculas más caras solo porque sus padres sean inmigrantes indocumentados. miles de jóvenes podrían verse beneficiados. y dijeron que el ataque a tiros en la que viajaban dos agentes de la cia fue un accidente. así que trabajamos para esta noche. >> gracias, un hispano será el orador en la convención. alcalde de san antonio. comemos?la tecnología podría

ser su mejor aliada a la hora de medir lo que com~los medicamentos para niños pueden ser peligrosos si la dosis no es la correcta. cómo prevenir una tragedia.

>> sigue el noticiero, el presidente obama tiene la mayoría de los hispanos, pero no se puede dormir en los laureles, dara el alcalde julián castro quién hablará de las opotunidades de este país a su familia. >> caminaba con su madre, hoy lo hace con su pequeña hija, karina. su presencia será muy útil cuando esta noche pronuncie el discurso principal. >> siempre se bueno poder relajarse con la familia aún en

situaciones tan estrezantes. >> tiene listo el discurso? >> todavía no. estoy aún trabajando pero creo que voy a estar preparado antes de el martes, creo. >> lleva semanas y su español con el primero le va mejor. >> que aporta a la convencion y a la campaña. >> hablaré de la familia que mi abuela vino de méxico, y mi madre fue a la universidad y mi hermano y yo conseguimos los sueños. >> si lograron su sueño de convertirse en servidores

publicos fue gracias al activismo logró luchar por los sueños. >> de niños les gustaba ir a las actividades? >> no, no, no, se quejaban, pero uno piensa que no están aprendiendo, pero si lo aprenden y es importante y ellos conocen que eran importante. >> aunque no siempre han estado de acuerdo con su madre, reconocen que fue ella quién les inulcó lo social. >> por la familia pero también

para san antonio. también para los estados unidos que ya conocen la importancia del voto latino. >> y julián entiende la importancia de su discurso. >> esto crea una presion mayor para usted porque hay altas expectativas. >> bueno, es muy halagador que me comparen con el presidente obama. hay expectativas pero me enfoco en hacer un buen papel y que mi discurso sea de las oportunidades para todos en los estados unidos. si lo logro el resto tomará su curso. >> por cierto será su hermano

gemelo quién presente al alcalde para ambos claro, después hablará la primera dama quién tendrá la difícil labor que su esposo merece una segunda oportunidad, por el momento es todo y esta noche tendrémos lo más destacado de la noche, buenas noches, hasta pronto. >> gracias y buenas noches, y temrinamos con esto. el transbordador endevor dará su último viaje pero por las calles. su último viaje será de solo 12 millas el 12 de octubre.

la idea es llevarlo al centro de ciencias de california. el problema es que pesa mucho, demasiado para que lo puedan transportar, lo llevarán por esta ruta a través de las principales calles de los ángeles, mide 78 pies de ancho y no cabe por las calles, van a tener que quitar semáforos y van a cortar más de 400 arboles, las autoridades han prometido plantar dos arboles por cada uno de los que corten, gracias, buenas noches. ♪ (cortina noticias) .

>> pero lo importante es que ya estás aquí, roselena, puedes servir la comida cuando tú lo dispongas. >> ah, sí, sí, ya, ya por dios, porque yo me estoy muriendo de hambre ¿eh? >> aldo! >> ay, ¿qué, mamá?... >> no, no, tía, de verdad yo también pues es que jugamos mucho tenis. >> ich! >> no, no, un momento! me tardé mucho y yo sé que tienen hambre, pero antes de que sirvan la comida, necesito hablar con ustedes. ♪.