para nosotros cristiano, la esperanza que llevamos al horizonte de dios, stá fundada sobre la roca que es dios. custodiar la creación y toda persona, en especial al más débil y pobre. a esto está llamado el obispo de roma y queremos hacer brillar la luz de

la esperanza. así que el espíritu santo nos guié. recen por mí, amén (aplausos). palabras que ciertamente nacen de la pluma y el corazón de el papa, francisco i. insiste en la protección de lo smás necesitados. (música). (cantando). el coro entonca el credo, profesando la fe cristiana en

dios padre, hijo y espíritu santo. la fe de la iglesia que recibimos los cristianos, en la comunidad de los santos. en la iglesia santa, católica y apostólica. (música). ♪ ♪. proteger, cuidar y custodiar. estas palabras están reflejadas en el santo padre estas palabras resuenan no sólo al seno de la iglesia, sino a la

humanidad entera. (música). ♪ ♪. padeció y fue sepultado en tiempos de poncio pilato. (cantando).

resucita al tercer día según las escrituras. asciende al cielo y sentado a la derecha del padre. volverá glorioso a juzgar a vivos y a muertos. es la fe de la iglesia. su reino no tendrá fin. es el reno de cristo que precide la fachada de la basílica de san pedro.

creo en la iglesia que es una, santa, católica y apostólica. esperando la resurrección de los muertos. fe que une a reyes, y a

pobres, pueblos de oriente y occidente. y amén. (música). ♪ ♪. hermanos amados, el señor dios es nuestra salvación elevemos a él nuestras súplicas por nosotros y por el mundo. invoquemos al señor. ahora se nos invita a orar

en ruso. dios, con tu fidelidad haznos cicir a todos en fidelidad el evangelio. el diácono nos invita a orar por nuestro francisco. en francés se invita a orar por el sumopontífice. oremos, por todos los gobernantes. en árabe, dios omnipotente,

ilumina las mentes y guía en la construcción del amor a todos los gobernantes. (cantando). oremos por los pobres. en zuajili, dios omnipotentes, con su providencia dona descanso y esperanza mediante la caridad de los hermanos. la diversidad de lenguas simboliza la universalidad de la iglesia.

en mandarín, dios omnipotente, en tu santidad, transforma la vida de todos nosotros a la semejanza del señor jesús. (cantando). el santo padre cierra en oración- señor dios, que siempre te inclinas sobre tus hijos, acoge las oraciones de tu iglesia por cristo nuestro señor. ahora inicia el canto de un verso del evangelio según san mateo. pastro de ovejas, príncipe

de apóstoles, dios a ti se te entregan las llaves del reino, todo lo atado en la tierra será atafo en el cielo. palabras que jesús dice a pedro como apostol y el obispo de roma pero también de la iglesia universal. ahora la iglsia presenta los dones de pan

y vino y comienz ala liturgia eucarística que precedirá el santo padre una vez ya preparados los dones de pan y vino sobre el altar. la comunidad de frailes llevaron los panes al altar y el santo padre llevando el báculo de pastor, se acerca al alatar para presentar los dones de pan y vino antes de la plegaria eucarística y así en la última

cena se realizaría el mandato de jesús. el santo padre se acerca al altar y con las oraciones de bendición judía, ofrece los dones e inclinado hace la ofrenda del incienso y se hace como signo de oración de fieles a dios. el incienso simboliza la

consagración de los dones y del pueblo de dios. pan y vin opero también el puelo se convierte en el cuerpo de cristo. sube la oración del incienso y sube como la oración de los fieles. en esta plaza de san pedro se acogen las palabras del papa,

francisco i. antes de presentar las ofrendas el santo padre es incensado y el pueblo de dios también. también el pueblo de dios es cuerpo de cristo, templo del espíritu santo. orad hermanos. para que este carificio sea gradable para el señor. el señor recia este sacrificio para el bien de su

igleis.a. acoge nuestr aoración y dónanos la fidelidad y pasión que inflamó a josó para servicio de su hijo. levantemos el corazón. demos gracias al señor nuestro dios y ahora el santo padre nos precide con una alabanza por las maravillas hechas en san josé, es justo y necesario venerar a

josé que recibió a la madre de dios. ahora unido a los ángeles y santos, el santo padre eleva el himno de alabanza, el sanctus. santo santo santo, hosanna en el cielo.

(cantando). celebran la plegaria eucarística y el grupo elector de cardenales está ahí y junto a ellos, el padre, siendo religioso de los jesuitas, ha querido que junto a ellos, también celebren los presidente y vice-presidente de los

religiosos del mundo. de la unión franciscanos y el padre alfonso nicolás de la compañía de jesús. (cantando). este es un gesto que ha pedido hacer el santo padre. continúa con el rezo del canon romano, pide que se acepte este sacrificio y estas palabras que llegan a la antiguedad de la

iglesia de roma, proclaman ahora la adoración de la iglesia, unidos a todos los pastores, ahora continuamos con la oraicón para los jkos de la iglesia y al dios eterno, vivo y verdadro, esta alabanza. continúa la oracón, unidos en comunión, unidos a la memoria

de la gloriosa, virgen maría. gracias a su esposo san 'josé y los santos apóstoles. s emencionan los nombres de los apóstoles porque se celebra esto en la tuma de pedro. todos los santos pedimos que

nos concedan su protección. continúa el santo padre y pide aceptación de la oracion y que ordene dios nuestra paz en estos días y que nos cuente entre sus eectos. las campanas anuncian el momento en que el santo padre entregue la ofrende de pan y vino.

ahora lsanto padre comienza el ralto de la eucaristía y en esas palabras con ello tomando el pan y dándolo a los apóstoles y tomad y comed porque esto es mi cuerpo que srá entregado por vosotros. (campana) el santo padre eleva la ostia sagrada y quea cristo presente en su igleisa y

acabando la cena, jesús tomó el cadixz entre sus santas y venerables manos y dando gracias dijo tomad y bebed todos. porque este es el cadiz de mi sangre que será derramada por nosotros, hacer esto en mi conmemoración.

trtas esa adoración se proclaam este es el misterio de la fe. anunciamos tu muerte señor. (música). (cantando). proclamamos tu resurrección y ten señor jesús. por eso padre, nosotros tus siervos y todo tu pueblo santo, al celebrar el memorial de la muerte detu hijo y su santa resurrección, te ofrecemos de elos mismo bienes qe tú nos has dado.

el santo padre pde que se acepte la ofrenda como la de abel. inclinándose el santo padre pde que dios acepte la ofrenda y se la lleve al cielo y nosotros que la recibiremos participemo colmados dd gracia y bendición. ahora, otro cardenal ofrece

la oración por los difuntos. así apra que ellos que nos han precedido con la fe descansen en cristo y reciban ese lugar de consuelo, luz y paz de manos de dios. reconociendo que somos pecadors, siervos de dios, también se pide ahora que en la misericordia divina con los antos apóstoles martires, todos los mencionados co la igfleisa. unión de todos los santos seamos aceptados no por nuestro

méritos, sino congforme a la bondad de dios. el santo padre ahora mencionando que dios santifica y bendice los dones, toma el pan consagrado mientras el diácono eleva el cádiz y se eleva la oración, a ti padre omnipotente, todo honor y gloria por los siglos de los siglos. el gran amén de la asamblea es la ratificacón de que es suya propia y esta oración de la plegaria es de la iglesia

universal y así concluye la plegaria antes de la comunión y el santo padre invita con las mismas palabras que jesús, del padre nuesto. unidos al santo padre, también nosotros unidos a la transmisión, unidos a la misa del ministerio petrino, también procalamamos l padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre, venga tu reino danos hoy nuestro pan de cada día, perdona nuestras ofesnas, no nos dejes caer en la

tentación y líbranos del mal. líbranos de todos los males señor y concédenos la paz para que con tu misericrodia vivamos libres de pecados mientras esperamos la llegada de nuestro salvador jesucristo. tuyo es el reino y el poder y la gloria por siempre señor. el santo padre repite las palabras a