el día qmuere, además en un momento que quería iniciar una vida nueva. muchas gracias por acompañarnos, más información al despertar a las 6 de la mañana hola que tal, son los titulares hoy lunes 8 de julio del 2013. investigan si una de las 2 jóvenes fallecidas en el accidente de avión de san fra un cívico fue atropellada por uno de los autos que accedió a atender la emergencia. sentencia de cárcel al rey de las tortillas por violar ley salarial en su fábrica. luego que un guatemalteco muriera en un accidente. ante la cámara de representantes, aprobara una reforma reforma migratoria continuaría. reaparece edward snowden, en momentos que venezuela, cuando recibió un solicitud de asilo del ex contratista de la cia. así comenzamos. ♪

este es su noticiero univisión. edicion nocturno, con ilia calderón y enrique acevedo. buenas noches, 7 segundos, es el tiempo transcurrido entre la primera alerta en la cabina de pilotos y el impacto del boing 777 contra la pista del aeropuerto internacional de san francisco. hasta el momento las causas del accidente fatal apuntan a una da den de errores um humanos entre ellos la posibilidad que una de las 2 joóvenes fallecidas fuero atropelladas por el equipo de emergencia. estamos con luis mejid, buenas noches. de los 307 # ocupantes 2 no podrán contar look rroi eran mejores amigas, buenas estudiante y soñaban con conocer estados unidos. tenían 16 años y murieron en el accidente. trágicamente la muerte de una de

ellas, podría ser causada por quienes la querían ayudar. el departamento de bomberos es posible que una de las jóvenes haya sido atropellada por uno de los vehículos de emergencia. lo investigan, y alertaron al médico forense que realiza la autopsia. la directora de la agencia del transporte. el médico forense no establecido la causa de muerte. no se ha dicho cuando los resultados de la autopsia serán público. el cuerpo de una de las jóvenes fue encontrado a 0 pies del avión, el otro en la pista cerca de donde el boing 777 tocó tierra, ambas murieron en el aeropuerto. los investigadores esta noche, continúan tratando de encontrar las causas del accidente. analizando las grabaciones entre los pilotos y la caja negra de la aeronave. el avión aterrizaba a una velocidad más baja de lo indicado. los instrumentos alertaron a los pilotos que un segundo ante trataron de abortar el

aterrizaje. se supo que el piloto estaba siendo entrenado para tripular un boing 777. este era solo un noveno vuelo en la nave. tenía menos de 47 horas de experiencia volando ese tipo de avión y era la primera vez que aterrizaba en san francisco. hubo 180 heridos, algunos creen que milagrosamente el saldo no fue peor. la trajo di pugedia pudo se y no los padres, que tomaron un vuelo en china en san francisco para reclamar el cuerpo de su hija. es todo lo que tenemos del aeropuerto internacional de san francisco. regresamos con ustedes. gracias por tu información luis. vamos a otros temas. un empresario mexicano, conocido como el rey de las tortillas fuesfue sentenciado hoy en new york. leyes salariales y laborales. éramos ponce, dueño de una fábrica de tortillas de maíz en brooklyn se declaró culpable de varias violaciones a leyes laboramos. la investigación comenzó luego que un empleado

guatemalteco muriera al caer dentro de una marx na que mezclaba la masa del pan, los organizadores descubrieron que ponce no pagaba a sus empleado es horas extras ni contaba con seguros de compensación laboral, requeridos por la ley. un contrabando de indocumentados, en arizona pudo terminar en tragedia, varios inmigrantes se enfermaron cuando eran llevados encerrados en un camión, soportando altas temperaturas, desde phoenix, carla gómez, nos tiene los detalles de este caso que ha dejado a varios indocumentados en condición grave. sobre este estacionamiento una temperatura de 118 grados, ayer domingo se localizó un grupo de inmigrantes encerrados en este campeón de mudanza, en una gasolinera de picachu peak. (hablado en inglés) personas en el área vieron el camión y un joven y dentro varios individuos en mala condición. agente del sheriff del condado, llegaron inmediatamente y localizaron a las 8 personas.

(hablado en inglés). se encontraban en grave condición física, debido al calor, se llamó a los paramédicos, 5 personas transportadas por ambulancia y 3 por helicóptero al centro de arizona en tucson. por lo menos hay una mujer. no se sabe detalles del resto dlae identidad del grupo. de la escena huyeron varias personas. 6 u 8 personas escaparon hacia el desierto y se llamó a la patrulla fronteriza. nosotros reunimos un equipo los seguimos y los arrestamos en el desierto. estas 6 personas se encuentran ahora detenidas se investiga quien era el conductor y el posible responsable de poner a las personas en peligro de morir este tipo de incidentes lamentablemente son comunes en su mayoría personas en las cajuelas de automóviles. casi por cada semana encuentro agente encerrada en las cajuelas de carros

es la misma condición que encontramos a las personas ayer. 5 fueron dados de alta y 3 siguen hospitalizados en condición grave y el camión venía de douglas con destino a phoenix, pero al parecer el detenerse en esta gasolinera le salvó la vida. agentes de res kaecate de la patrulla fronteriza. y por suerte llegaron a la sala de emergencias, luego de pasar más tiempo en el ca camión de carga pudieron perder la vida. en tucson arizona. univisión. la reforma mi dpra tri grat a una etapa decisiva. el miércoles tendrán una reunión preliminar para discutir la posición de su partido en la reforma. la cámara de representante controlada por los republicanos, abra una propuesta dis pinta que fue aprobada en el senado. jaime garcía habló con cobe g congresista de este proyecto de ley. el senado aprobó su reforma

migratoria. y la cámara de representantes iniciara el que se espera será un duro debate. no hay porque la cámara de representantes no puede tomar ese producto del senado y trabajarle un poco. y cumplir con un voto también. hay quienes advierten que cualquier sea el resultado. las detenciones masivas de indocumentados, no sede 2e detá. el mismo departamento de inmigración, indica que ellos tienen que estar detalle nienie acierto número de personas 4.000 inmigrantes. y la mitad de ellos, dentro de cárceles operadas por corporaciones, privadas de prisiones. hay 3 beneficiados por esta cuotaed de retener a tantos inmigrantes en hasta los centros de detención y primero los dueños de los centros de entretención y las compañías que los construyen. segundo la patrulla fronteriza, ice y el complejo militar. y tercero, los políticos, porque

así pueden decirle al pueblo estadounidense que están cumpliendo con la ley. . el requisito de mantener un mínimo de 34 mil inmigrantes centros de detención diariamente, fue establecido por el congreso en el año 2007 bajo la propuesta que fue aprobada por el senado, las prisiones privadas pueden ganar gran parte de los 1. 600 millones de dólares. destinados para pagar por detenciones de inmigrantes en los próximos 10 años. están siendo encarceladas se les debería dar una multa y dejarlos ir. quienes se op ñen a las cuotas, el gobierno se ahorraría dinero en vez de pagar 164 dólares diarios que le cuesta cada indocumentado detenido. lo supervisará por brazaletes electrónicos que tiene un costo de 30 centavos y 14 dólares diarios. en los ángeles jaime garcía, univisión. a pesar de las advertencias de líderes comunitario,s muchos salvadoreños en estados unidos han decidido no renovar su

estatus de protección temporal, conocido como tps cuyo plazo vence en 2 semanas para ahorrarse lo que cuesta, quieren esperar para ver si llega el proyecto de reforma migratoria. ese plan les puede costar muy caro. xiomara es consciente que tiene que esperar el estatus temporal o tps. si hay que renovar, yo lo hago primero no sabemos si la ley va a ser aprobada o no. entonces, mejor un a dar adelante y no atrás. sin embargo, un gran número de salvadoreños que se pueden acoger al estatus de protección temporal esperan los resultados del proyecto de ley sobre reforma de migración, para ahorrar los 465 dólares que cuesta. 2 meses anteriores, el embajador del salvador, es un arma de doble filo, esperar por algo que no se ha probado. no se dan cuenta, que van a perder el plato y la cena

¿por qué? porque si no se re ins escriben, se quedan sin papeles. a partir de septiembre. la solicitud de renovación para el tps en consulado salvadoreños como new york, han disminuido en 30%. están haciendo mal, porque no están seguros si la reforma s llevara acabo. el estatus de protección temporal, se ex estén doy 18 meses más y finalizaría el 9 de marzo del 2015 y quien mo se a coja puede quedar indocumentada si no es aprobada en la cámara de representantes. tienen la casa y el número y todo donde viven y quedaran sin legalidad en estados unidos y pueden ser deportados inmediatamente. para los salvadoreños debe hacerse antes del 29 de julio. univisión. ecuador nicaragua, venezuela y bolivia, su mano la lista de

países latinoamericanos que han ofrecido recibir a edward snowden. hombre acusado de recibir información de programas de espionaje del gobierno estadounidense dentro y fuera del país. bilma nos tiene la información más reciente del caso. edward ñaou dsnowden es un fantasma que se presume donde está y es como un hombre invisib invisible. en teoría está hace 2 semanas en la parte de transito de un aeropuerto de moscú se le vió hablar si conocio una parte inédita que el fugitivo de estados unidos le diciembo a uno británico hace un mes. snowden asegura que la agencia nacional de seguridad. para la que él trabajó como subcontratista, espía a todos en estados unidos le sigue sus pasos y movimientos en las redes sociales y medios electrónicos y tiene la colaboración de las compañías de tecnologia y comunicaciones más grandes del país.

compañías como google, facebook, apple y microsoft le dan a la agencia nacional de seguridad. de los sistemas que utiliza para comunicarse y mantienen un récord completo de subida. contrario a muchos países del mundo desarrollado. varias naciones del tercer mundo, parecen pelearse por snowden. el presidente de venezuela nicolás maduro. recibió la solicitud de asilo del ex técnico de la cia y que lo asumiría muy costoso. hay que decidir cuando vuelva para acá américa latina. nicaragua es un país que compite por darle asilo a snowden. si las xatszs lo permiten, recibimos a snowden y le damos asilo en nicaragua y bolivia le ofrecieron su territorio paras a larse. y cuba no podría faltar por el

ja lo noe por snowden. defendió el derecho de otros espías de ofrecer asilo a snowden. respaldamos el derecho soberano de la república bolivariana de venezuela, y de todos los estados de la región, de conceder asilo a los perseguidos por sus ideales. la casa blanca advirtió a los países que ofrecieron asilo político a snowden, que es un fugitivo de la justicia y está acusado del grabe delito de robar información al gobierno de estados unidos y haberla diseminado y advirtió además, que el único viaje que el ex técnico de la regreso a estados unidos para hacerle frente la justicia. ilia y enrique. a ver donde ira snowden ahora. ¿por qué país se decide?. gracias por tu información

funci funcionarios del departamento de estado. 230 mil dólares, para que la página mostrara mas like o me gusta. según informó el smeminario de washington s{acame nner. aumentó los y la que de 100.000 a 2 millones. 400 personas heridas en los enfrentamientos en el cairo esto entre miembros de la hermandad musulmana que apoyan al expresidente mohammed mursi. el ejército dijo que sus elementos fueron atacados en el cuartel general de la guardia es por por explosivos. y que motivó su respuesta. en instantes un partido de fútbol termina en tragedia en brasil, un árbitro es decapitado en la cancha. y además el volcan popocatepelt reinicia su actividad.

papá francisco recordó hoy con pesar a los miles de balseros africanos que intentan llegar a las costas italianas. esperamos sus comentarios por facebook, twitter, numéralo y hashtag edición nocturna los tendremos más adelante.

la policía brasileña arresóo a un sujeto sospechoso de participar en el asesinato de un árbitro de fútbol decapitado en el estado norteño de maranhao, luego que este en un partido ap controlara a un jugador en el pecho, el cual falleció en el acto. como represalia un sector del público que asistía al encuentro, y varios de los jugadores procedieron a atacar al árbitro hasta que terminaron con su vida.

sigue en aumento la actividad del volcan popocatepelt con e emanación de vapor y ceniza. han recomendado a las comunidades cercanas al volcan. nos cuenta de la ciudad de méxico. 100 vuelos provenientes y hacia estados unidos cancelados, caída de ceniza y el semáforo de alerta volcánica en amarillo fase 3, planteé pendiente de la actividad del popocatepelt a las autoridades muy ecexicanas. implica la ocurrencia de explosiones, que pueden alcanzar poca distancia del cráter con una distancia mayor. united airlines canceló 6 vuelos entre houston y ciudad de méxico en los últimos días alaska airlines canceló su vuelo. delta canceló un vuelo de new york a el aeropuerto de ciudad de méxico. 2 de ayatlanta y unimo más de

detroit. 2 salidas programadas a san antonio texas. este domino que se destruye regenera, mantiene ceniza y eventos explosivos. confía en la relación que tiene con el coloso. nunca voy a salir si me lleva el tren acá, aquí me quedo, aquí naci y aquí me quedo. las autoridades sólido solicitan a la población tener alguna recomendaciones uso de mascarillas, mantenerse en interior de casas, usar lentes y ropa de protección y ropa de manca larga. ya que afecta la visibilidad y daña la piel. la ceniza nos afecta mucho porque nosotros percibimos agua del popocatepelt del deshielo y ahora el guano la podemos utilizar ni para bañarnos, ni para cocinar. ni para dárselo a los animales.

la marina realiza sobre vuelos al domo del volcan. además, es recomendable mantenerse atento a las alertas y tener a la mano los documentos importantes en caso de ser necesaria una evacuación a sitios seguros. de ciudad de méxico, joaquín fuentes univisión. la tormenta tropical shantal se desplaza por el atlántico. hacia el este del caribe, tra bl trayectoria que la lleva.... el centro nacional de huracanes, advirtió que también, podría afectar la costa este de la florida, aproximadamente el sábado shantal lleva viento sostenidos de 45 millas por hora y es la tercera tormenta de la temporada en el atlántico. el papa francisco lamento la indiferencia de los inmigrantes que arriesgan su vida intentando conseguir una mejor vida en europa y una visita efectuada a la pequeña isla, la frontera sur de italia. el pontífice recordó a

los miles de balseros africanos que llegan por mar de alivia itunes. vamos a una pausa en instantes en medio del calor que puede haber mejor que un bar de hielo pero, con coamareras en bikini, detalles segundos. para ustedes, supongo (ri

bueno ante el calor de verano, en la ciudad de new york, los empresarios inauguraron un bar de hielo, en el centro de manhattan, las mesas, sillas, paredes y escultura decorativas realizadas con hielo, traídos de canadá. costo de la entrada, incluye guantes y los clientes puedan in giro su trago favorito a 23 grados fahrenheit el dato curioso enrique, que leas bebidas son servidas por chicas en bikini y rostros cubiertos con máscara de pingüinos. con todo respeto muy tapadas. escondidas para sorpresa de los clientes. para los caballeros,

gracias por su atención, nos vemos mañana buenas noches. . siempre está causando algo es amigo del jefe de la policía y el procurador le puedo decir . no . el mecánico me está molestando yo puedo manejarlo para que . (♪ ♪) . (♪ ♪) . más , más -.