♪ ♪ ♪ el grito de justicia se transforma en violencia en california en la protesta contra zimmermann. descabezan a los zetas, capturan a su máximo líder, es el mayor golpe contra el crimen organizado. en los deportes tenemos lo que pasó en los partidos de la copa oro. y vamos a revivir los derby de la pelota caliente. y arrancamos la mañana con

mucha azúcar, celebramos un homenaje a celia cruz. eduardo santamarina nos dice cómo salio de las garras del alcohol. y dile adiós a las harinas, hoy nos enseña una de las causas por qué no bajamos de peso. y sebastián rulli llegó a miami y verá lo que dijo. y te decimos los errores financieros que debes evitar para completar tus estudios. hoy le contamos lo que pasa a puerta cerrada. bienvenidos a "despierta américa" la mejor manera de

comenzar sus mañanas en la casa más feliz de la televisión hispana. ♪ ♪ ♪ si quieres bailar, si quieres gozar ♪ los tambores están sonando y aquí viene la cubana guaracha ♪ ♪ azúcar ♪ ♪ ♪ ♪ ♪(música)♪

(aplausos) eso! (aplausos) buenos días, bienvenidos a la casita más feliz de la televisión hispana, y tenemos la casa llena. así es. mi querido alan estrada invitadaso de lujo. y es el hombre que más viaja en el mundo. y sabes que le falta a mi café? azúcar! y hoy rendimos un homenaje a celia cruz conmemorando el décimo aniversario de su partida. y tendremos la música de los mañaneros. y nomás escuchar esta música te prende. la guarachera del mundo.

y quiero que sepan que satcha pretto tiene mucha noticia. estoy un poco enfermita pero pude regresar. y tenemos imágenes desde méxico, el ejercitó arresto sin un disparo al líder de los zetas, tengo los detalles de esto y más. voy a mi escritorio. lo de zimmermann también sigue bastante complicado. pero no puedo comenzar con todo. qué bueno que regresaste satcha pretto. y el de ayer fue un éxito el

hashtag. y hoy es el día "yo puedo". me gustaría que nos cuente ese sueño o meta que quieres alcanzar, y lo vamos a compartir con el país entero. qué dirías tu? yo puedo viajar por el mundo. yo puedo cocinar. yo puedo aunque mi mujer me diga que no me voy a comprar una moto. eso me recuerdo al sí se puede, si se puede. y yo puedo informarles aquí en la casita de "despierta américa", y vamos a comenzar con la indignación popular.

y como nos cuenta maría eugenia payán el gobierno federal reafirmó su decision de investigar si zimmermann debe pagar por la muerte de trayvon. más de un centenar de personas arrestadas. unos 150 manifestantes rompieron ventanas, atacaron persona antes que la policía los detuviera. también se registraron arreston en oakland cuando un grupo de

manifestantes bloquearon una carretera. robert zimmermann dijo que su hijo recibió más de un centenar de amenazas de muerte. en otra entrevista entre lágrimas una de las 6 jurados dijo que quiere que ellas pusieron todo de si para lograr un veredicto justo. era difícil pensar que alguien perdió la vida y dijo con voz entrecortada, explicó que no tiene duda. la jurada reveló que un voto

resulto. otros jurados querían encontrar a zimmermann culpabiea de algo. esta jurado tenía pensado escribir un libro sobre su experiencia, pero cambió de opinión y a través de su agente anunció que no lo escribirá, y tratará de retomar la vida que llevaba antes. importante lo que dijo, quiere tener más cautela en vista de todo lo que ocurre en cuanto a este veredicto. y posibles represalias.

claro. y no perdemos pie y pisada a otro caso, jodie arias regresa a corte para que descarte la decisión que la hizo elegible de pena de muerte, el jurado no alcanzó una decision unánime, los fiscales preparan un nuevo intento para que otro jurado recomien recomiende de muerte arias. el calor envolverá como una ola pegajosa y humedada a gran parte del país, alcanzando entre 130 y 140 grados. los pasajeros del metro sentirán que viajan en un sauna.

y en washington se espera una de las semalas más calidas. y ahí lo ven, por poco termina bajo una montaña de arena este meteorólogo que informaba diferente una tormenta, el fenómeno se intensificó. por fortuna el portero resultó ileso y empapado por el temporal. vladimir putin escogió el fondo del mar por las presiones, descendió 60 metros para observar los restos de un buqué de guerra ruso.

observó la fragata que viene siendo examinada por arqueólogos. y ya lo sabe, si quiere más detalles visite univisión noticias. com. y seguimos con más esta mañana de martes. está llena la casita. acontecido en el mundo y en el país muchas cosas. y le voy a platicar de otra buena, a quién no nos gustaría volar? a todos. yo soñaba que volaba. pero volar en bicicleta, eso ningún co lo vimos, por eso es nuestro video del día. ♪

mira, brfi y no se lo puede perder este jueves por univisión gi ptt sjvrf y ahí salió mafite. contr contrma. y quieren volar en bicicleta? sí. este es nuestro video del día. tacher es un fraude. (risas) ¿por qué? ya me voy... no crees que es temprano. te hace falta la bicicleta. señores, vamos a ver qué dice francisca. vamos con el estado del tiempo y

la panza más grande del tiempo. creo que tacher es el de la mala suerte. buenos días. y siguen las lluvias en el sur, y la ola de calor. las lluvias del monzón y esta humedad seguirá afectando el oeste, y moviéndose hacia nuevo méxico y tambien a ahora rizona, alerta de inundaciones repentinas, se esperan lluvias que pudiera dejar una a tres pulgadas, y a medida que se mueva o continúe moviéndose dejará varias pulgadas de lluvia entre texas y nuevo méxico, temperaturas que no estarán tan cálidas, 73 en amarillo, también

san antonio esperando temperaturas en 90. en california panorama más seco. y si vamos al noreste seguimos con condiciones secas, la humedad solamente en nueva york dejó sensaciones o índice de calor por encima de 100 grados. continúa la advertencia de calor. desde boston hasta nueva york temperaturas entre 95 a 100 grados. y tenemos fotos desde galveston, un panorama. y también jovana lópez. y terminamos con osmani, tenemos

una tormenta ahí. y les quiero recordar envíe su foto usando verano "despierta américa." eso! ♪ ♪ ♪(música)♪ seguimos gozando, y vamos a la pausa. pero en los deportes tenemos los goles de la copa oro, honduras contra trinidad y tobago. pelotero a la bola, ayer llovieron jonrones de las grandes ligas. será cuando regresemos s gety te

mostramos los errores financieros que debes ievitar. y guaracha con dulzura, hoy conmemoramos el 10 aniversario de la partida de celia cruz. y estamos a dos días de la entrega de "premios juventud." y maiti nos trae todo lo que pasó. y llegó ricky martin. y a y bienvenida a "al despertar." la mejor manera de comenzar sus

ion...

♪ ♪ que a cada cual le llega su hora ♪ ♪ rie, llora vive tu vida ♪ (aplausos) arriba. y llego la hora de los deportes. bienvenida lindsay casinelli. dándole las gracias a

nuestros amigoamigos. y pelotero a la bola. casinelli casi le saca un ojo a satcha pretto. pero no pasó a mayores. vamos a ver los jonrones. sí, concurso de jonrones, y veremos lo que hizo el cubano que se llovó el show. y aquí este hombre estaba cuchillo, con gran poder, y aqíi el hombre que se robó el show, el cubano giovani cespedes. el primer cubano que se lleva esta competencia emocionante y

poniéndole azúcar a esta pelota caliente. y estuvo en el equipo de la liga americana. y excepcional. gran actual del hombre que fue escogido por el segunda base de los yankees, robinson canó. y para darle un descanso a cespedes. mira este jonrón. se lo lleva el cubano, se queda entre latinos, el mero mero de los jonrones. felicitaciones. y vamos a la copa oro de la concacaf. sube la mano y grita gol casinelli. hablamos de los equipos que avanzaron a los cuartos de final. y vamos a las acciones entre

honduras y trinidad y tobago. y aquí el primer gol de honduras es anulado por fuera de lugar. y aquí orlando peralta comete falta, y el árbitro dice pena máxima. y aquí jons consigue el gol. y terminó ganando trinidad y toba tobago. será por eso que satcha pretto no vino a trabajar ayer? será. y qué pasó antes con el salvador? el salvador contra haití y hubo solamente un gol. victoria salvadoreña con gol de rodolfo zelaya.

y también se mete a la siguiente ronda. la selecta está en cuartos de final. y tenemos más fútbol de copa oro. tenemos a estados unidos contra costa rica. y descargue la nueva aplicación de univision deportes para estar bien informado de todo lo que pasa, por supuesto en la aplicación de univision deportes. navegue por sus torneos de fútbol favorito con esta aplicación, y sube la mano y grita c gol. seguimos con más de "despierta américa." la mejor manera de comenzar sus mañanas. visitanos en "despierta

américa." com para revivir los mejores segmentos, fotos exclusivas y mucho más. qué esperas? ♪ no te levantes amigo mío. el balonazo que le aventó mi amigo. cuánto saldra una camarita así? última tecnología. pero no alcanzamos a un camalografo así. fíjese que en taiwán entrena a los pequeños con técnicas de los soldados de la marina. y los ponen a hacer diferentes

ejercicios, los hacen para fortalecer sus mentes y cuerpos, y es un requisito para que se puedan graduar. ¿qué opinan? si solamente es entrenamiento físico está bien. pero que no le metan cuestiones militares. me preocupa el vestuario. para qué es? podrían teer un vestuario de ejercicio. los chinos ya sea ese tipo de cosas, o para hacerles clavadistas. tienen maestros de gimnasia también. empezar de tan joven es buena formación. el vestuario no cuadra.

el régimen de un soldado es fuerte, quizás como los tratan pueden ser diferentes. mira... (risas) el problema es que podrían decir que son entrenamientos militares, lo llamamos entrenamientos físicos y lo cambia todo. al ponerle un uniforme ya creas un estigma. hubo varios reportajes de lo que sufren estos niños, a las niñas que hacen gimnasia se quej

quejan por como los tratan. y tu vas a un circo y la mayoría son de la china. y cambiando de tema, miren este accidente captado en cámara, gracias a las camaras en los autos en rusia. este motoclista para a este auto, y miren lo que pasó. los reportes dicen que el motociclista no resultó herido gravemente. pero que tremendo guamazo le dieron le dieron. el freno y el auto no se dio cuenta y automáticamente... mira. está frenando.

se iban peleando es lo que siento. sí. se salvo.

no deje el camino por tomar

la vereda, y se puede ajustar a una mujer que se trago entre dos paredes y pasó más de 7 horas, trató de cruzar por el estrecho lugar y alguien aviso a los bomberos. treviño comprobó que el poder y la cárcel terminan de la mano, al quedar en una cárcel. iba cargado de dinero y armado hasta los dientes. joaquín fuentes detalla la vida del hombre que manejó el hilo del cartel. el líder del cartel de los zetas fue detenido la madrugada

de ayer lunes. fueron aseguradas tres personas que descendieron por personal de tierra que llegó en apoyo de la marina. no se llevó ni un solo disparo. miguel treviño está acusado de delitos contra la salud, tortura, lavado de dinero, portación de arma de fuego. los marinos interceptaron la camioneta mientras recorría un camino de terrazeria. incorporaron prácticas de muerte, la decapitación, descuartizamiento o hasta esto,

el canibalismo de lazcano que comía carne humano. y se le responsabiliza de la fuga masiva de reos en nuevo león, la masacre en un casino. y ejecutados en un rancho. se le encontraron 8 armas largas, el gobierno mexicano ofrecía una recompensa de 30 millones. y el de estados unidos de 5 millones. los marinos detuvieron al zeta 40 sin hacer un disparo. desde ciudad de méxico, joaquín fuentes, univisión.

gracias. y los aumentos de sueldo serán mejores que en años anteriores, aunque no será significativo, los empleadores dicen que será de un 2. 4%. y se está evaporando la alegría de los conductores que pagaban menos por la gasolina, es que el galón de combustible regular subió 14 centavos. y a nivel nacional está en 3.61. y por si fuera poco expertos pronostican 10 a 20 centavos en las próximas semanas. y para muestra este botón, pese

a que anunciaba un buen lanzamiento la pelota no pasó el montículo, pero la artista se burló de si misma, y dijo que como beisbolista carly es buena cantante. seguimos con más de "despierta américa." adelante. ♪ vamos a hablar de la escuela, es que los gastos se acumulan, y le vamos a dar los buenos días a bárbara serrano que nos muestra los 5 errores financieros. buenos días. interesante información,

todos vamos a llegar a este momento. cuánto cuesta los estudios universitarios de una carrera de 4 años. puede costar hasta 40 mil. y a 18 años son 90 mil. por eso es importante que tome nota de los errores. comenzamos con la tarjeta de crédito, pensamos que es la mejor forma, pero es el producto que tiene el interés más alto, y tiene cargos ocultos. no pagar la universidad con tarjeta. y segundo, el abuso de prestamos estudiantiles, nos favorecen, no se puede abusar,

porque al final cuando salgas de los estudios tendrás tantas deudas. eso es lo que se vive hoy en día. y comienzan a trabajar para pagar ese préstamo. un estudiante utiliza estudio y trabajo y pagan una cuarta parte. los que se quedan en la universidad y sigue estudiando, esos no quieren enfrentar la realidad, lo que hacen es adquirir más deuda y le pasa lo mismo con los prestamos estudiantiles, y los estudiantes que hace transacciones en cualquier sitio de la universidad, proteja la informaciones, porque los

hackers donde más estan es en la universidad. vemos a muchos estudiantes haciendo sus pagos a través de las computadoras. a veces utilizamos los planes de retiro, y no debemos hacer esto. son 5 errores que cometemos. y se dijo recientemente que los intereses en prestamos estudiantiles se duplicaron. hay algunos prestamos que sí, de un 3% pueden subir a un 6%. para los prestamos de posgrado también la mejor forma es pensar de las ayudas que tienen económicamente, y las ayudas que los padres pueden hacer una

aportación. yo lo estoy haciendo, y me quiero quitar ese peso de encima, es lo que más buscamos. ya lo saben, son 5 errores, busque información, y bueno, ven que con esfuerzo todo se puede. nosotros estamos invitando a nuestro público que nos escriban a @ despierta americ. y con el hashtag yo puedo. tu que puedes? yo puedo pagar los estudios

de mis hijos. muchas gracias. y yo me estoy volviendo loco. ya mis hijos están grandes. eventualmente cuando se pueda. y la vida es un carnaval, así lo decía celia cruz. y nuestra maite nos dará detalles de lo que pasó a puertas cerradas en el ensayo de "premios juventud." y cuál es la adicción del galán william levy. y llegan los grandes hispanos de hollywood, están michael peña y luis guzmán, que vienen a hablar de la película animada "turbo".

ya volvemos a "despierta américa." la mejor manera de comenzar tus mañanas. ♪ ♪(música)♪ ♪ que le den candela que le den

deja que te cuente. anita, deja que te cuente. faltan dos días para "premios juventud." ya? pasado mañana. y vamos a miami donde se encuentra nuestra compañera. adelante. amiga. muchas gracias. buenos días. y aquí estoy en mi segundo dia de cobertura de equipo rumbo a "premios juventud", y muchos artistas ya llegaron a miami, están viniendo a los ensayos, y las cámaras de "despierta américa" estuvo pendiente a todo. los ensayos comenzó de temprano, jencarlos canela estuvo pendiente de cada detalle. la princesa de la bachata leslie

grace vuelve con su tercer sencillo. muy entusiasmada de brindar, es mi segunda vez, es donde debute mi primer año. el ritmo de salsa está en enclave. y "premios juventud" será la plataforma que lance al estrellato a kevin ortiz, que espera seguir los pasos de su hermano. es un honor de hacer mi canción. la verdad fascinado, impresionado, me hace mucha ilusión venir aquí. ya con ser nominado es el mejor

premio, y esperando el jueves. es una experiencia bonita pisar estos escenarios y pensando en mi futuro. muchas sorpresas esperan este jueves en "premios juventud." en una hora llegaran más artistas, todo el mundo espera el musical de jennifer lópez y pitbull. y continuaremos con esta gran cobertura, para ver este reportaje debe visitar "despierta américa." com. y más adelante le tengo la llegada de un famoso. de quién se trata? más adelante le digo. ya sabemos de quién habla. porque lo vimos bajando con sus

hijitos. onda playera. por qué no sales en traje de baño. no se pierdan "premios juventud" faltan dos días, y pueden comenzar el reventón playero en "premios juventud." com. todo lo que pasa en los ensayos. el único que está pa tanga es jhonny. pronto todos estaremos para tanga. y hoy es un día de recordar a la guarachera del mundo, la señora celia cruz. y de hecho en un lugar especial. y nos vamos a nueva york con birmania en este día de conmemoración. birmania, adelante.

buenos días, esta mañana me encuentro en unión city frente a la plaza de celia cruz. y a 10 años de su muerte todo el mundo la recuerda, y la gente de nueva jersey y nueva york, y donde también falleció, y donde los que la conocieron nos cuenta el impacto que tuvo en sus vidas. veamos. ♪ ♪ un día como hoy nueva york fue testigo de uno de los veloríos más multitudinaríos, fanáticos, amigos, se

desbordaron en muestras de cariño. cuando cante celia cruz fue una de las presentaciones más importantes de mi carrera. gracias a su música el recuerdo de celia sigue vivo, y en los corazones de aquellos que la conocieron de cerca y sus anécdotas revelan mucho su carácter. celia por qué no recuesta el asiento y se reposa. es que me da pena el que viene atrás. miguel ángel amadeo, destacado compositor, desde héctor laboa, dice guardar lindos recuerdos. un fenómeno como celia, que

puedas decir que compartiste de manera amigable, una cosa inconfundible, le doy gracias a dios por el momento que pase con ella. kaile rivera es un ilustre constructor de instrumentos de la salsa. tu hablabas con ella y era una sonrisa linda que tenía para todos. y tanto se hizo sentir que a su tumba nunca le faltaron las flores y la visita de los que contagió con su inolvidable azúcar. siempre se pasaba el vuelo

firmando, sacando fotos. y esa es nuestra reina. ♪ (aplausos) definitivamente celia cruz una de las artistas más queridas y más imitadas, y aquí en "despierta américa" tenemos dos de las mejores imitadoras de celia cruz, no solamente la interpretan sino que en cada presentación le hacen tributo a su carrera, más adelante. un aplauso para ndra celia cruz. esta mujer nos pudo rumbear en mi casa. en el mundo intero. y queremos que participen a través de redes sociales,

tuiteen usando el hasht hashthashtag hashtag "azúcar". y vamos a felicitar a los que están cumpliendo años hoy. a jailines sánchez, mira que ojitos. y de michigan está javier gonzález. será familia mía? seguró. y fernando vrt 4 añitos. y y mañaneros, listos para bailar? sueltalo. ♪

♪ carnaval no es para reír ♪ para gozar. ♪ que vivir cantando ♪ carnaval todo aquel que piense que el y nunca es tarde, dos está por bes ♪ ♪ t y miren, dos hispanos son protagonistas de una película animada, le damos la bienvenida en breve a michael peña. y nuestra maite no solo se coló en los ensayos para los

"premios juventud", sino también en el carro del cantante jencarlos, y no se imagina todo lo que reveló. y eduardo santamarina cuenta cómo gano su betalla. le dire todos los detalles. y y una mascara de caracoles, se atrevería usted? ♪ carnaval ♪ hay que vivir cantando ♪ la vida es un

♪ ♪ ♪ ♪ el yerberito llego llego

♪ traigo yerbas para la garganta ♪ traigo la ruda también traigo albahaca para gente flaca ♪ (aplausos) eso! "los mañaneros". atención, rápidamente, quiero que sepan que la cantante de los mañaneros está cumpliendo años hoy. no lo dijimos.

y se está yendo el año. es julio del 2013. es el día perfecto para decirle que la historia que tengo les va a encantar. por eso es lo que se comenta hoy. miren multichachos que hermosa historia, estos dos pequeños recolectaron más de mil osos y decidieron viajar en auto para llevarle a las víctimas afectados por los tornados en oklahoma, y dicen que cuando uno es niño siempre tiene ese peluche y que muchos de estos niños perdieron todas las pertenecías, y que lo menos que podían hacer es regalar sonrisas, y ellos junto a sus

papis viajaron más de mil millas. cómo esos pequeños detalles hacen la gran diferencia. y sale de estos niños. y creo que también aplica para el lema que tenemos, de yo puedo, pido a todos que nos escriban con un hashtag "yo puedo". y creo que todos deberíamos decir yo puedo ayudar a alguien. yo puedo regalar una sonrisa. si se juntarán todas las personas. ese sería un gran hashtag: "yo puedo hacer la diferencia". a a través de nuestra conducta,

etcétera. y fue una idea de los niños y papas. el aplauso para los niños. y yo puedo il a la boda de satcha pretto? todavía no puedo. yo puedo decirle a satcha pretto que se case. yo también puedo informar para que tomen mejores decisiones, y vamos a comenzar, la posibilidad que la fiscalía romennetenderia de una predunti, si el vili podrían

presentar cargos contra zimmermann por malicia racial. y la comunidad se presenta para presionar al secretario holden. y el presidente obama presiona por la reforma migratoria. mediante entrevistas a canales de televisión planteara que los cambios a las leyes de inmigración se apegan a los requerimientos de la nación. y si los congresistas republicanos deben perder puntos

, una encuesta comparte la posición democrata, incluyendo la letgalización, solo 36 está de acuerdo con la propusbsf es darle estatus legal. defensores de los derechos salieron a dar la cara por los dreamers pidiene re nene a los jóvenes. buscan anular de una decisión que rechazo una solicitud de prohibir la orden. y un misterioso polvo blanco apareciu en la smhia y el hallazgo lo hizo una azafata en

un baño. autoridades analizan el polo que ptre las autoridadesbuscaban un buque, encontraron material belico, llevaban un equipo sofisticado de misiles, 35 personas fueron arrestadas en el paur do blsdreo y una papa caliente es el tema de edward snowden, el manqub madatario escaen smsfie y putin dijo que su gobierno tiene zvrm y abogado

de edward snowden dijo que petidiu zvefa y zvypa y lapetsn de wikileaks acusó a argentina de implementar el régimen de vigilancia más agresivo de latinoamérica. algo que rechaza ese gobierno. me acuerdo cuando quisieron montar una suerte de escándalo, como que había cierto espionaje de gendarmeria, se armó un lío, y ahora resulta que nos espían del norte y nadie dice nada, es más cool la cia que un gendarme. cada gobierno implementa

vigilancia, y los que no hayan cometido delito no tienen nada que temer, defensores de derechos civiles afirman que el estado no tiene por qué vigilarlas. a sola semana de la visita del papa francisco a brasil río de janeiro hacen los últimos preparativos. tiene previsto el santuario de la virgen de aparecida, y planea oficiar una misa masiva y desplazándose en el papamóvil y tendremos una amplia cobertura, stefani nos cuenta todo lo que tenemos que saber.

así que adelante. así es. buenos días, la ola de calor se extiende desde medio oeste al este, lluvias fuertes afectando a texas, también nuevo mexico y arizona, y dejarían varias pulgadas de lluvias. y aquí se concentran las alertas de inundación repentina. mucha precaución a los que conducen en esta zona. y estaría dejando una a tres pulgadas de lluvias en las próximas 48 horas. y vemos temperaturas en los 90. y en el satélite aquí se concentra actividad de lluvia, ustedes desde boston a nueva

york advertencia de calor, también en philadelphia, temperaturas de 96 grados. pero como ayer por la humedad se sentirían en los 3 digitos, un día bastante soleado. y si nos movemos al oeste vemos desde chicago hasta san louis 95 grados. esto es todo en el tiempo, recuerden enviar su foto verano da, o @ despiertaameric. y ahora continuamos con más. creo que maity está por ahí. maity no está. pero vamos a regresar con ella desde el bank united center que

nos contara de "premios juventud." y también de una tremenda exclusiva. así es. recibimos al gran astro boricua, fue toda una misión, y como nos fue? aquí le mostramos. ricky martin eligió los escenarios de "premios juventud" para interpretar su más reciente sencillo, y causa gran conmoción, y quisimos ser los primeros en recibir al astro. cuando de buscar famoso hago hasta lo imposible. y se que llega ricky, ricky llega en su avión privado, y veremos con quién llega.

y veremos qué nos adelanta. maneje como medía hora para llegar al aeropuerto donde estaría llegando ricky, al haber que movimiento de carros, guardias, y que se extendió una alfombra negra, primero vimos bajar a estos señores que llevaban dos asientos de carros, y minutos después vimos a estos pequeños que eran mateo y valentino que cada vez están mas grande y pareciendose a su padre. ricky estuvo al pendiente de los pequeños que lucían felices de estar en miami. ♪ ricky que venía de pasar algunos días en puerto rico lucía también bastante descansado, playero y bien cargado, todo un gran padre, pendiente de sus hijos, hasta el

momento de subir al carro y partir hasta rumbo desconocimiento no sin antes ver nuestras cámaras y enviar un saludo. ♪ ahí lo vieron, bienvenido a la ciudad de miami, vendrá también al bank united center para ensayar. y veremos si nos puede adelantar su presentación. y me quedo aquí bien pendiente, pero atención a las fanáticas de jencarlos canela, verán lo que revelo. chicas pendientes. gracias maity. y llegando en avión privado, no se lre escapa nadie.

en algún momento dado de mi vida viaje así ahora no. no importa. ya me lo goce. ya no lo quiero. ojalá podamos hablar con él. y en el avión de ricky y más adelante en el auto de jencarlos canela. y se acuerdan de la bicicleta voladora? bueno, esperemos que salga el video bien bonito. esto es el video del día. venga. ♪ sin turbinas, sin ningún otro tipo de fuerza, más que la

fuerza de este chamaco, miren elevándose esta bicicleta, este señor empieza a pedalear, y logró durante un minuto volar con esa bicicleta, así como lo oyen, está agarrado de cuerdas, pero lo que creaba era esa fuerza para que estas helices giraran. cuántos pies se elevó? más de 10 pies durante un minuto. tiene buena pierna, y es el video del día. hasta parece un invento de da vinci. tu puedes volar donde sea.

es un gran experimento. este señor ganó un premio por este asunto. no es cualquier cosita. puede ser el inicio de algo más grande. esperemos que no sea más grande. no, esperemos que no sea más grande. en sentido figurado. bien, se logró, lo pudimos mostrar. y si puedes hacer que una bicicleta se eleve con las piernas imagínense lo que va a pasar. no importa que tenga 4 helicópteros pegados al lado. (risas) y a 10 a ños de su partido conmemoramos a celia cruz. disfrute y comparta un show repleto de eso. y los famosos comienzan a llegar a "premios juventud." y orlando segura los espero en

el aeropuerto, y aquí veras todo lo que pasó a la llegada de sebastián rulli. y un nuevo facial, así como la película "turbo". mira, este mundo de la cosmetología, mascaras, mascarillas de caracol. te chupan todo y te van dando besitos. y llegan dos grandes hispanos de hollywood a nuestra casa. nos hablaran de un gran estreno. los estoy viendo, estoy emocionado porque son los protagonistas de estas voces extraordinarias. y están unos niños muy queridos de la casa, pero muy vulgares.

este segmento de "despierta américa" es presentado por: ♪ ♪ vulgarcita se parece a su mamá, por arriba por debajo por delante y por detrás. vulgarcita eres lo que más yo quiero. eres mi mundo y mi ilusión. quieren un chiste? con ánimo. chiste, chiste, chiste! a ver, qué le dice el foco al techo? que le dijo el foco al techo? agárrame porque voy a dar a

luz. ay. te mereces un besito de estos. que feo chiste. a ver, cuál es el animal que no duerme. piensa, piensa. alan tacher? no es el cien pies, porque de aquí a que se quite los zapatos ya amaneció. ♪ ♪ ♪ ♪ quédate quieto, se te ven los calzones. en qué se parece un piano a un tren? me pones a pensar. en que se parece? en que el piano tiene

teclita, y el tren si no te quitas te mata. estuvo bueno. escucha bien, qué le dijo un policía a un gusano? no sé. rindete, tenemos rodeada la manzana. (risas) ♪ ♪ otro chiste. este me gusta. en que se parecen los hombres a los autobuses. deja de empezar a hacer esos chistes que se meten con nosotros. en qué se parecen? en que nunca llega el que uno necesita.

oh... qué divertido. voy por el otro. no avienten cosas. que se dice una cereza cuando se ve al espejo? no sé? dice sere esa? ♪ ♪ otro, otro. ¿qué es un hombre cabaleroso, guapo, digno, honesto? soy yo. un triste espejismo. en que se parece la mujer a la montaña rusa? en qué? primero te marea y luego te

mata. unete a la conversación en twitter @ úú .

♪ ♪

♪ ♪(música)♪ ♪ (aplausos) qué buena canción. qué bárbaro. me recuerda a mis padres. es básicamente un himno. y saludo a toda esa comunidad cubana. (suena el timbre). tu esperabas a alguien? sí. vienen así de rápido, llegaron como turbo...

(aplauso (aplausos) luis guzmán. puerto rico! amigos. que pasó papá? un aplauso. (aplausos) bienvenidos. vamos a hablar de un peliculon que tuvimos oportunidad de ver esta película, estos son los protagonistas. de verdad es un orgullo saber que dos hispanos son los protagonistas de esta historia. muy bien, estaba facilito. muy natural. vamos a contarle a la gente

siempre vienen acompañados de las personas que son americanos, y cuando llegan a "despierta américa" se paran detrás de cámara dicen que pasa ahí. mientras no hagamos una tontería ellos están contentos. y vamos con satcha pretto. más adelante platicamos con estos grandes. no te asustes. hay gente cool, y después están luis y michael. lo recibimos en varias ocasiones. y quiero contarles lo siguiente. la barrera del idioma es uno de los principales obstáculos para miles que llegan a estados unidos en búsqueda del llamado "sueño americano". el reto también es grande para los que tienen títulos

universitarios, la ciudad de nueva york ofrece una ayuda llamada puente para migrantes. buenos días, satcha pretto, gracias por invitarme a su programa. cuéntame lo que ofrece este programa puente para el inmigrante, para aquellos que llegan con títulos universitario. el puente para inmigrantes es un prograla piloto de dos años que busca a asistir da v a estas personas. es una iniciativa que seleccioóo a 4 organizaciones para llevar a

cabo este programa. específicamente cómo los ayudan? qué tipo de herramientas están disponibles para ellos para que logren el éxito en el mercado laboral de estados unidos. está mejoramiento de su idioma inglés, entender el proceso de búsqueda laboral, y la financiación de algunos de los procesos, algunos de los estudios que los profesionales deben hacer para adquirir licencias o certificaciones. opoli globo ofrece programa gratuito para ayudar a los profesionales extranjeros en su proceso de búsqueda en estados unidos.

cuáles son los los reblisitos que tengan interés? dentro de los requisitos tener arizar para trabajar, tener una base de inglés, tener medos en estados unidos, residir en la ciudad de nueva york, y tener un pregrado en su país de procedencia, pnos volcamos en temas como tecnología, contaduría, ingenieria.

muchas gracias por estar aquí. muchas gracias por invitarme. y tenemos más para ustedes esta mañana en la casita. así que adelante muchachos. cuéntenos. aquí está luis guzman, michael peña, en univisión, en la casita de "despierta américa", hablando de turbo, esta excepcional película, y siempre sa y señores, viven en un mundo fantástico, donde otras criaturas como ellos con capaces de alcanzar su sueño. y "turbo " se estrena este 17 de

julio y sus protagonistas están aquí con nosotros, es una extraordinaria película, y retomar la pregunta de que se siente. creo que dos hispanos son los protagonistas. que lindo. el año pasado viene una, y no nayp muchas veces que un latino es protagonista. y qué tan difíciles fue ponerle la voz a su personaje. en un cuarto, solamente tu.

y cuando ven el personaje de luis hasta se parece físicamente. porque a veces no se parece, como michael, que le faltó más pancita. tengo una pancita porque apenas termine la película... a ti te faltaron más tacos. en cambio a mi querido luis, e oye, se parece el personaje. se parece bastante. y la voz bastante. y ese también es el mejor cocinero de tacos en el mundo entero. les gustan los tacos? me encantan.

s alpastor. en california o donde? en nueva york o california? en mi cocina. es que cocinas bien. la última vez cocinaste bien sabroso. exacto. una sopa de mariscos. se que tu hijo de 4 años, y me pasó también a mi, uno lo hace pensando que quedará un legado. este fue su... qué dijo tu hijo de 4 años? le dije soy yo.

te reconoció la voz? cuando ve la película le importa la película solamente. y los tuyos están mas grandes. ellos fueron a ver una película conmigo, y me dijeron papi, tremenda panza que tienes, pero gracias. la panza está mas grande que en la vida real. exacto. cómo fue que le llamaron para hacer la película? solamente me llamaron. facilito. se le complicó hacer el trabajo? estás solo en un cuarto? no los dirigio nada? pero solamente escuchas por micrófono. el estaba en el cuarto.

y yo en nueva york. en la película hernos y ya son como hermanitos desde la película. hermanos hasta la "muelte". bueno, más adelante tendremos una competencia para ver quién prepara los tacos más rápidos. no para comercelos. también para comer. le quieren entrar también? tu te lo comes. estamos a dieta todos. no puede ser. yo me sacrifico. el único que no está a dieta es jhonny. es un turbo con la comida. más adelante michael peña, luis guzmán, tendremos un reto para ver quién hace el taco más

rápido, esta película no se la puede perder, uno aprende más viendo este tipo de peliculos. esta pancia no está tan grande. fetlicidades por esta película, en el cielo es el limite. oigan, vamos a la pausa. en exclusiva eduardo santamarina habla de como venció a uno de los retos más importantes de su vida. y todas las fanáticas no se pueden perder lo que lo dijo. y hoy claudia nos enseña a cómo decirle que no a esas

tentaciones. y celebramos a la inolvidable celia cruz conmemorando el décimo aniversario de su partido. reviva su azúcar con nosotros. caballeros montense en la guagua. ♪ ♪ ♪(música)♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ celia te amo.

eso raúl. estamos conmemorando el décimo aniversario de nuestra celia cruz. de la partida de nuestra celia. y me encanto eso. viste esa rumba. estoy somprendido. los mañaneros están encendidos. y raúl entregadisimo. y el hashtag, cuál es? azúcar. eso es. escríbanos. cuál es la canción favorita, que recuerdan de ella, etcétera. y pongan su hashtag azúcar. yo recuerdo fiesta siempre. y señores, llegó el momento de irnos hasta suelo mexicano. y está nuestro compañero alberto hernández para compartir una

exclusiva. así es. adelante alberto, buenos días. chicos, buenos días, los saludo desde la ciudad de méxico, y aquí como en muchas partes, famosos y no famosos viven en las garras del alcohol, y eduardo santamarina nos cuenta su historia de aquellos años en el que fue víctima de la bebida. abrió su corazon con "despierta américa" y recuerda los años en lo que vivió pegado a una botella de alcohol, fiesta y amistades que lo arrastraron. a los 30 años. fueron como 10 años de eso, y ahora tengo 10 años de

sobriedad. es importante para los alcohólicos solo por hoy, hoy lo estoy compartiendo con ustedes. como bien lo dijo lalo, tiempo de fiesta que comienzan llenos de felicidad pero que tarde o temprano termina mal. eras el primero en llegar y el último en irte, rodeado de muchas personas. eran tus complices, nos la pasamos increíble, el principio es bonito, si no fuera tan bonito nadie bebería. y algo tiene que vas cayendo o sea, esta enfermedad, y este monstruo que es rápido y rapaz. eduardo compaginaba la fama con la bebida, pero fue los

vacíos que iban dejando su vida. el tocar fondo te hace despertar, y te dice no quiero esta vida, porque ustedes se la pasaban a todo dar, pero que pasa cuando te vienen un bajón? hay gente que se quiere suicidar, depende de cada persona. y fue así como eduardo santamarina dijo ni una copa más. toque fondo luego de este infierno, y me hizo despertar, pero sí tienes que tocar fondo, si tienes advenencias, o accidentes, como que necesitas algo fuerte. lalo no solo afectó su vida sino su entorno. eso pasa con el alcohólico,

afectamos a la gente que más queremos. su historia espera que sirva para todos los que estén enfermos con alcoholismo, para lalo solo hay una forma. hay una puerta, hay una luz, sí puedes cambiar una vida, si se puede tener una vida útil y feliz. afortunadamente supó decir no a la bebida y no se convirtóo en una noticia negativa. gracias, qué increíble historia. qué valentía, es dificil cuando tienes un problema así aceptarlo, y hablando 10 años después lo puede hablar fácilmente. y eso lo escuchamos de parte

de muchos alcohólicos, lo primero es darte cuenta y que ellos decidan cambiar el rumbo de su vida. si dentro de ti no estás convencido no lo vas a conseguir. qué bueno que encontró eso. como dice él, tuvo que tocar fondo para darse cuenta, porque los alcohólicos y todos los que tienen adicción, siempre afectamos más a quien mas nos quiere. nosotros automáticamente le tiramos todo a ello. un aplauso para él. si. (aplausos) digno de admirar. es el yo puedo. es el hashtag. yo puedo dejar de tomar, puedo ponerme a dieta, usted decida y escríbanos en @ despiertaameric. y más adelante pondremos a prueba las habilidados de los

actores de hollywood, siguen guzmán y michael peña aquí. y en nuestro revoltillo entérate por que critican a peña nieto y cuál es el vicio de william levy. y la guapa nutricionista claudia molina nos dira las claves por las que no podemos bajar de peso. se harían un facial de caracoles? se atreverían? cuánto se tarda, karla? ♪ ♪ ♪(música)♪

♪ (aplausos)

llegó la hora, llego el momento, la técnica de la tortilla voladora. pero está partida. basados en la película turbo tenemos a estos dos grandes actores, ellos son taqueros en la película. cuántas libras pesando? no lo quiere decir. y si son tan amables se ponen en su lugar. y aquí tenemos todos los elementos. el reloj dice un minuto. puerto rico! méxico! decimos la palabra mágica "taco "

"taco". mira, mira. primer taco de este lado. quién va a ganar, luis o michael. venga, venga. avisenme el tiempo que no lo estamos viendo. mira la técnica. cuántos hay? 7 tacos. y allá? quiero que vean el estilo.

este taco tiene 4 tortillas. definitivamente ganó michael por dos tacos más, señores. (aplausos) pegao... tu trabajaste de taquero? porque tu estilo es el típico taquero mexicano. no, . oigan muchachos, vamos a seguir armando estos tacos, porque lo vamos a compartir con todos los invitados que tenemos

aquí en "despierta américa", aíi que sigan preparandolos bien. el taquero oficial. campeón! hay que darle su premio... tengo que ir a la mejor... y vamos directamente a las noticias, aquí está satcha pretto. una revancha más adelante aquí. lo importante es que van a compartir estos tacos. y bueno, quiero contarles la información que un reportero y un fotógrafo sufrieron golpes de manifestantes que protestaban por la absolución de zimmermann, un vandalo lo golpeó, y una turba rompio

vidrie ras y otros broquearon carreteras para expresar su furia por el polémico fallo. y lo que pasó aquí quedó en video, un sujeto entró con malas intenciones y amenazó con una pistola de perdigones, pero no contaban con que el trabajador lo sorprendería con un arma de gran tamaño, y sigue vivo gracias a que se contuvo de disparar. y una ola de calor extremo invade gran parte del país, la población se está derritiendo en varias ciudades donde hay temperaturas de tres dígitos, maría eugenia nos cuenta más de este caluroso panorama. las altas temperaturas nos están castigando este verano, un

baño en la piscina no es solo diversión sino una necesidad. los que se llevan la peor parte son los que viven desde michigan hasta la costa noreste, donde s. las temperaturas no descenderan de los 90 grados en toda la semana, la combinación de calor y humedad hasta que se sienta de forma brutal como si estuviera sobre los tres dígitos, los que trabajan al aire libre dicen estar sutfriendo. cómo no hay forma de controlar esto en varias ciudades fueron habilitados centros de enfriamiento. y esta funcionaria dice que lo único que pueden hacer es abrir

estos centros. el paramedio máximo sierra dice que deben tomar mucha agua aún si no tienen sed. en main personas que corrían una maratón sufrieron desmayos. el año pasado 155 personas murieron a causa del calor extremo. atención a los que viven en washington, fue emitida una alerta de calor extremo. y el caso es más difícil para decenas de miles de personas porque debido a una reparación podrían estar sir agua varios días, se recomienda que acumelen el liquido como puedan. gracias por este informe.

y hasta ahora vimos a los caracoles usados como dados y en forma de crema rejuvenecedora, pero el último grito de la moda es el caracol vivo para planchar su piel. por 100 dólares promete un cutis terso, tiene proteínas y un acido que reduce el enrojecimiento y mantiene la piel hidratada. estaría dispuesto a hacerse este facial? mi respuesta ni aunque me lo ofrecieran de manera gratuita.

tenemos más para ustedes en la casita. ♪ llegó el momento de lágrimas, cuernos, besos y cachetadas. señores, señoras, llegó el club de los paparrines noveleros. (aplausos) después de los taquitos le damos a las novelas. cómo dice luis? una cervecita. vamos a iniciarlos ahora. dale igual. órale. escuche a mujeres en la oreja. qué dicen? están chismorreando.

señores, en el capítulo de "corazón indomable" fuimos testigo de una escena conmovedora. por eso mi niño nos va a instruir. don alejandro le dio el abrazo tan esperado de padre e hijo. amor de padre e hijo. (aplausos) bien, bravo. aquí tiene el resumen del capítulo de anoche. pancha ponle play. soy la hija de guadalupe i olivares. soy tu hija.

dios mío... fue el destino que me llevó a la puerta de tu casa, fue dios que me llevo de la mano hacia ti y tu me acogiste, porque una fuerza muy grande te impulsó a hacerlo. puede ser posible... no te dejes presionar, que te de pruebas. se las voy a presentar ahora mismo. ♪ ♪ aquí están... compruebalo tu mismo.

es de mi madre. y está dedicada a mi. papá... eso... me decía luis y michael que... no lloren, relajate. es una asfixia lo que tienen. si quieren seguir llorando que tienen que hacer? no.

"corazón indomable" esta noche, señores por univisión la casa de todos. y vamos con: ♪ vengo del aire (cantan varios). anoche en "amores verdaderos" arriaga le pidió a su hija ser fuerte y luchar por la vida. es increíble mi querido niño, porque jhonny está tarugo. leelo. con ganas. mientras que victoria se sentía culpable y le hacia una promesa. disfruten del resumen del

capítulo de anoche. mi niño, toma café cubano, estás dormido. ♪ esta es la batalla que tienes que ganar, escúchame, hazme caso, por favor hija, tienes que ganar. josé ángel, quiero que sepas que estoy dispuesta a sacrificar lo más importante de mi vida si recobra la salud. de que hablas? aquí delante de la virgen quiero hacer una promesa, si lili logra sobrevivir me separo de ti para siempre.

♪ ♪ ♪ (varios cantan). no se pierdan "amores verdaderos" esta noche a las 9/8 centro por univisión la casa de todos. y pon atención, porque en el mundo de las novelas queremos darle una noticia a michael, hemos descubierto que aunque tu no lo sabias aquí está tu hermano... este que está aquí. igualito. (risas) tienes un hermano y no lo sabias. dos gotas de agua.

vengo del aire... agradecemos a michael y luis que estuvieron, gracias por estar con nosotros. nos honran con su presencia. y nos vamos bailando "ma

♪ ♪(música)♪ acaban de ver la interpretación de celia cruz por parte de la negra que lleva más de 15 años imitando a celia cruz. cuéntame negra, que te llevó a querer imitarla. de muy pequeño siempre escuche sus canciones, y fue inspiración para cuando fuera una persona adulta, y siempre me gustó de ella mucho su humildad.

así también como la negra. y también está azuquita, que ganó múltiples reconocimiento, y aquí está con nosotros. (aplausos) azuquita, cuéntame quien es celia cruz para ti. es mi ángel de la guardia. y cuéntame el momento cuando la conociste. yo nerviosa en ese momento, y fue también en un programa de

univisión que había sábado al mediodía, y estaba ella cantando, entonces celia dijo si algún día yo faltara quisiera que mi legado siguiera, y que mejor que lo haces tu mi negra. (aplausos) seguro están locos por escuchar a azuquita interpretando a celia cruz. y vamos con "la vida es un carnaval". vamos a ver si el mundo me ayuda. ♪ todo aquel que piensa que la vida es desigual ♪ todo aquel que piensa que está solo y mal que en la vida no hay nadie solo ♪ siempre hay alguien no hay que llorar.

♪ las penas se van cantando no hay que llorar ♪ no hay que llorar que la vida es un carnaval ♪ y las penas se van cantando ♪ qué buen carnaval tienen en nueva york. superbien. y en minutos seguiremos conmemorando el décimo aniversario de la partida de la guarachera. y tendremos una colección de los vestidos que uso. y si quiere unirse en tributo los invitamos que hoy usen el hashtag azúcar en @ "despierta américa." y quieren disfrutar lo

último en moda? dinos lo que más te @ úú

♪ ♪ y qué pasó ahora? ♪

si ella se para a bailar los caballeros también. ese jencarlos nos recetó el doctor. está chiquito. jencarlos? excelente persona. y estamos con más de la premiación de "premios juventud." y nuestra maity interiano está en miami para que nos cuente todo lo mejor que pasó. picarona, se la está pasando bien. no te hagas. yo disfruto mucho esta semana, aunque es mucho trabajo, pero vale la pena cuando es ir a buscar a los famosos, y ya que tuve oportunidad de acompañarlo

en su carro. soy una de las mujeres más envidiada envidiadas. tu y yo aquí en el carro. superromántico. estamos en plan superromántico. jencarlos, aparte del cantante como eres? soy bien directo, extrovertido, pero en mi vida personal soy social, pero no soy el tipo de persona que si no te conozco ya te digo amiga del alma, ahora si me das confianza cuidado. a la hora de conquistar cómo eres? siempre hacen esa pregunta.

se supone que uno cambia? hay técnicas para conquistar. mandas flores? mandaba flores. pero me dieron esta información, las flores cuando las regalas están muertas. primera cita. el cine, una discoteca, cena. me encanta mantener las cosas interesantes. tu primer beso? tuve una prima que me metía en el clóset y nos besamos, no cuento eso como accidente, el primer beso... una prima. una prima lejana en mi defensa. ténía 9 años, en plena clase pusieron una película, y saben

donde está la mesa. y ahí fue el primer beso de verdad, y nos metimos en problemas, porque todos... creo que llegamos a los ensayos, te veo bastante relajado, estás listo? muy listo. vamos. y ahí lo vieron, espero que las fanáticas hayan quedado complacidas, y todos pendientes de su gran presentación aquí en "premios juventud." por hoy me despido, muchos famosos vendrán en el transcurso de la tarde. chicos, esto es todo por hoy. vuelvo con ustedes. cómo sufres maity. después de estos premios tiene que tener un galán.

presentele a alguien. está difícil, viajando tanto. que tenga sus amoríos. uno en cada puerto. el próximo jueves "premios juventud." pasado mañana. dos días. ya, es lo que dije. bueno, pueden ir a su reventón playero en "premios juventud." cuándo son? próximo jueves. este jueves. este bien dicho, satcha pretto? voy a dejar que ustedes lo discutan, pero se ve bien con su nuevo look. bueno, señores, próximo jueves, este jueves, sabemos que es en dos días. y aquí en "despierta américa" información.

totalmente destruida quedó una habitación cuando una camioneta salió de la nada y se estrello a toda velocidad contra el edificio en ohio. en el cuarto estaba una mujer embarazada y su novio que a pesar de los destrozos salieron ilesos, el chofer salió sin oír los ruegos que apagara. la policía lu detuvo en el estacionamiento de una tienda. y como un castillo de naipes se vino abajo, 4 torres de 350 pies de altura fueron demolidas. se usaron 450 libras para derribar el complejo construido en el puerto everglade, la compañía construira una planta utilizando gas natural para

ayudar al medio ambiente. se acuerdan de blagojevich? apeló a su condena, el ex líder del estado de illinois dice que no hubo evidencia, y que confundieron al jurado. lo sentenciaron por un plan para vender el puesto en el senado. una redada permitió la captura de 255 delincuentes, agentes del control de inmigración profesores de educación básica. se les acusa de forzar a niños de 3 a 17 años a enviar material pornográfico por la red. estas víctimas están por todo el mundo, víctimas en

colombia, panamá, perú. durante lo que va del año fiscal que termina en 2013 se detuvieron a miles a través de internet. la tecnología sale al rescate te pacientes que quedaron paralificos por embolia. se coloca como una mochila, tiene dos baterías, 4 pequeños motores y una minicomputadora, una secuela es que el cerebro tiene dificultad para enviar informaciones al cuerpo. en varios hospitales viene pasando la prueba. una imagen de nelson mandela que pinsó un artista de graffitis se alza en el conocido

barrio de soweto, esperan divulgar el mensaje de paz del ex presidente de 94 años que lleva más de un mes hospitalizado por una infección pulmonar. continuamos con más, y le damos la bienvenida a alguien que queremos mucho en la casita. adelante. ♪ ♪ el acaba de confesar que sintió que era muy suave la música. buenos días. me encantan los mantras que nos decían. le decíamos que aprendemos de las personas que menos uno

quiere. hay que ser positivos en la vida. hoy es martes 16 y cosas pasando. exactamente. tenemos la luna creciente a los 23 grados de libra, luego ingresa en escorpio, y se une con saturno, un buen momento para darle forma a nuestros planes, y para el crecimiento espiritual, y como sabemos que es el día de yo puedo, usted diga yo puedo. y vamos a ver qué deparan las estrellas. aries: llegaran recuerdos, recordaras un romance, y es posible que te encuentres con esa persona, qué quieres hacer? piensalo bien. tauro: desde hace tiempo piensas en un cambio, y también lo quieren, pero no te lances a hacer algo que no conoces, tienes que ser precavido.

géminis: estarás mas dispuesto a la conquista, viviras momento de pasión, si estás solo tendras ganas de comprometerte. cáncer, aprovecha esta luna creciente para hacer las paces con alguien de tu familia, tranquilo que todo vuelve a la normalidad. y leo ahora tendrás mas fe en ti y esto te hará ganar simpatía y colaboración de muchas personas, y quiero que no pienses en el tema laboral porque se solucionaria. virgo:es un tiempo prometedor en la economía, para el banco rápido. libra: llegó el momento de poner sus pensamientos en orden para tomar el control. y prepárate porque vas a triunfar en todo lo que

emprendas. escorpio: quiero que vivas con mucha tranquilidad, tendrás que reconocer ciertos erros y no tropezar con la misma piedra. de eso mismo. sagitario, presta mucha atención a esta persona que te va a comentar algo importante, llévate de esa persona. capricornio: no lleves la contraria a nadie, porque te puedes ver involucrado en un enfrentamiento. acuario: llega la persona indicada, y lo más importante que necesitas a poner en practica, pronto te sentirás completamente realizado. y llegó el momento de alejar de su camino a quienes te perjudican piscis, y que no aportan nada, no dudes en

sacarlos. y la carta de la suerte. aprieta el 7. el 12 está bueno. 20. 34. 47. y el 96. me gusta el 47. ahí nació mi mamá. y si no sabe cómo resolver algún problema llame a mi línea antahkarana, comunícate con mis elegidos que están esperando tu llamada. y quiero agradecer a todo el público, porque la línea antahkarana más de 8 mil llamadas a la semana, y venimos con muchos cambios. y viene una nueva etapa pronto. qué bueno. y que no se te olvide el

consejo. que con dios todo, sin él nada. el niño prodigio los espera en su templo antahkarana, y conéctese a univisión.com. y en u-videos. com. es lo que más se ve. y ya tu sabes, nuevo contrato. (risas) vamos a la pausa, y al volver estaremos con claudia molina la guapa entrenadora nos muestra la causa por la que no bajamos de peso. y cómo decirle adios a las tentaciones. y están llegando los famosos

a la gala de "premios juventud." y no se pierdan el revoltillo de alan tacher. y hoy celebramos a la inolvidable celia cruz conmemorando su décimo año desde su partida. ya volvemos a "despierta américa." llama ya y conéctate con el mejor equipo de síquicos

este segmento de "despierta américa" es presentado por: ♪ ♪ ♪ y si por más que intentas no bajas de peso una de las causas podría ser las harinas, hoy me acompaña claudia "mamacita " molina para enseñarnos como decirle adiós. hace mucho que no te veo.

ya estás subiendo 15 libras. buenos días, amigas, cuidado con este tema, porque muchas veces dicen hago ejercicios, me alimento bien pero no bajo de peso, puede ser por abuso de harinas refinadas, y se debe comer carbohidratos, y quieres bajar la grasa del cuerpo, porque nos mantiene los niveles de glucosa estables y no da arranques para comer más. y para tener más energía, si entrenas y no comes carbodrinatos no tendrás energía. cómo remplazamos las harinas? primero deben escoger los

carbohidratos de forma inteligente, entre una tajada de pan blanco e integral la diferencia está en la fibra que tiene el pan integral. y siempre los carbohidratos enteros tienen más fibra, no coma arroz branco, coma arroz integral que tiene fibra, y fuera de eso absorbe más el agua, te da la sensación que estás lleno. también la avena, coman la vieja, que te ayuda para el barrido intestinal, los carbohidratos previenen obesidad, son muchos beneficios, al final nos vamos como

apagando. el segundo consejo, no le tenga miedo a las frutas, tienen fructosa, ella se demora más, te da energía constante. lo que si aconsejo cuando vayan a comer un una fruta combinan y tienen proteínas, y aprovecha el cuerpo esto. y aquí tenemos un ejemplo de manzana con mantequilla de maní, escoja la que tiene menos sodio. y es otra proteína muy buena que puede ayudarte a no comer tanta harina refinada. la fruta es en el día. preferible. pero mire, un consejo, prefiero que se coma una fruta a que se

coma una dona de esto, lo natural es mejor. otro consejo, 5 comidas al día, desajud desayuno, almuerto, merienda y cena. y meriendas de 100 calorías, una buena opción es el yogurt, para mantener la energía constante. dimelo, a las 4 de la tarde que te dan ganas de comer todo. consejo, la gente que me sigue en facebook y twitter saben que recurro a las infusiones para calmar estos antojos, una infusión de tilo, manzanilla, puede ser con la

misma hojita, y te aporta nutrientes. y para terminar, condimente con hierbas y especias, canela, perejil, tiene propiedades la canela para regular la diabetes. me encanta mi clau. y yo puedo hacer ejercicios, y puedo seguir estos consejos. y aquí mi entrenador les puede ayudar. y facebook claudia molina. yo puedo estar mejor. pon mis fotos y videos en tu facebook. me siento sabrosa porque

estoy con claudia. no hay pretexto. nosotros dos nos compramos un dvd. y queda un ratito de las vacaciones, solo queda ese momento de recuerdo, las alternativas para mantener siempre vivo esos momentos. qué bonito viajar. y quien creen que están aquí para "premios juventud"? maite perroni y eiza gonzález, y se toparon con un actor. y conmemorando el décimo aniversario de celia cruz le mostramos los vestidos en la historia musical de su vida.

ya saben, regresamos luego de la pausa. ♪ ♪

♪ ♪(música)♪

♪ (aplausos) por supuesto que sí, como dice esa canción, sobrevivere, recordar es volver a vivir, y parece que fue ayer que se nos fue la reina, todos cantamos sus canciones, vivimos esa intensidad que le puso a la vida, y "despierta américa" recuerda en este décimo aniversario de su muerte. por favor que se escuche hasta el cielo para celia cruz. (aplausos) vamos a recordar lo que paóo en estos últimos 10 años, está omer pardillo. qué bueno verte. usted lo ve y reconoce porque fue amigo de toda la vida de celia cruz. omer, es imposible olvidarse de

celia, porque se enamoro de su personalidad, carisma, al cantar, escuchar su música, qué pasó con celia estos últimos 10 años. celia, esa persona, el qué con conoció su persona, es una persona humilde, hoy repone todo lo sembró. y en estos 10 años pasaron muchas cosas. un sello postal con su imagen es algo que ella no se imagino y está viva ahí. y una exhibición permanente en el museo de historia americana, algo importante que ella no penso nunca que estaría junto a los trajes del presidente, y celia la verdad que su legado

sigue vivo, esa voz que entró en nuestros corazones está ahí para siempre. este disco se llamo de absolut colectión, la mujer que le puso azúcar a la vida. y aquí hay canciones como el yerberito moderno. yo vivire. la negra tiene tumbao. cuéntanos de esta producción. es una joya musical. el disco y un libro que tiene citas de amigos de celia, desde ricky martin, pablo milanés, gloria estefan, es la colección de su vida y tiene una bella portada ilustrada por una artista cubana y reflejó los

colores de celia, una pieza que debemos tener todos los que la queremos, y recapitula su vida y legado. muy interesante, cuando lo ves por dentro tiene imágenes increíble, esa celia que no vimos detrás del escenario, con tito puente en nueva york en los años 60. celia, y lo hable con muchas personas, todo el mundo recuerda ese estilo particular que rompóo esquemas, y una de las cosas que no podría faltar en aniversarios como hoy, siempre estuvo al vanguardia, y omer nos trajo varios vestidos que ella utilizó, vamos con el de la

izquierda. este lo usó en "sábado gigante", y también en central park, y fue la primera vez que vino para "sábado gigante", y en otra ocasión en central park en un concierto que hizo para el reencuentro con la sonora. creo que lo utilizó con una gran amiga. su hermana española, la señora lola flores. qué canción cantaron? burundanga. el próximo es una chaqueta que se puso con tito puente. se conocieron en el año 54 y hasta el día que falleció fueron más que amigos. el próximo? el vestido para el video de

la vida es un carnavan, y esos coloridos, ella decía que brille, le encantaba el brillo. el próximo color blanco. el próximo lo uso en la cumbre de los presidentes. y lo usó para cantar con minnelli. esa peluca le decía la maria auxiliado auxiliadora. vamos a ver los zapatos, porque todos decían cómo se mueve. primera vez que lo

encuentras en venezuela, y lo usó para toda la vida, y en méxico un diseñador le hizo mucho, ella que los vestía con el color del vestido que llevaba, vestía de un razo rojo. hay un vestido, recuerdo, se me quedó en la memoria con la bandera cubana, nunca se olvidó de su tierra, se murió pudiendo regresar a su cuba libre. ella dijo que desde llegue al aeropuerto quiero montarme en una guagua e ir cantando desde el aeropuerto hasta el parque central. en nombre de todos los fanáticos sigue cuidando su legado, todo lo que hizo, y el

nombre tan alto que puso. gracias, mucha azúcar. sigan twitteando para todo lo que tiene que ver con nuestra celia cruz. y vamos a poner sus mensajes en. y vamos con los mus.chacho así es. y qué sonrisa tan angelical. cada vez que ves una foto de ella recuerdas solamente alegría. y otro que también estuvo el alegre, y si no agarra a eduardo yáñez que se estaba comiendo un pedazote de pizza. vamos a ver qué nos tiene que decir y a quién encontró. amigo orlando. dale. sí, aqui continuamos desde el aeropuerto de miami, y no tienen que esperar porque

tendrán las declaraciones de su guzmancit guzmancit guzmancito. toda la información. sebastián rulli aceptó spen tir nervios. va a ser un gran evento, para ti todo tenobviamente que es tás en vivo, hay gente importante, y uno quiere hacerlo bien. maite dijo que presenttasru y estoy mayores emocionada por poder compartir, y con ustedes que siempre fueron imp

este año hay mucho que ver y estará muy padre. y nos contó que le asusta de estos eventos. me pone nerviosa cuando tengo que cantar, es una mezcla de emoción con adrenalina, y meter la pata, que lea mal en la conducción, o diga el nombre mal, porque me pasó. al grupo marconi los hicieron esperar por horas en inmigración, pero no paso de ser una cómica anécdota. estuvo 3 horas. pero estoy bien. qué explicación le dieron? ustedes son los de la canción de la novela? entonces, adentro. no le gusta la música pop.

(risas) con buen humor tomaron esta situación los del grupo marconi, es toda la información que tenemos desde el aeropuerto de miami. al pie de cañón. muy bien. tres libritas de más, la pizza era así de ancha. las pizzas son enteras en los aeropuertos, cómo comerse una entera. bueno, ya lo sabe, este jueves en "premios juventud." bueno, y hablando de comer cosas ricas, comió enchilada verdes? no. tu sí? por supuesto. si no lo hizo le daremos una receta que jamás va a olvidar. ya vera por qué.

y peña nieto corrió una maraton y uso algo que lo criticaron mucho. y entérate del vicio de william levy. tiene vicios. y pronto terminan las vacaciones y quedan esos recuerdos, aquí le mostraremos las diferentes alternativas para mantener vivos esos momentos inolvidables. en mi casa no hay nada que

este segmento de "despierta américa" es presentado por: visitanos en univisión.com. busca compartir entre amigas. se acuerda de los álbum de fotos que sacabamos cuando llegaba la abuela o la tia. eso ya no se usa mucho, y marines está con nosotros en la era de la tecnología para enseñarnos. cómo estás? feliz de estar aquí. y esos albunes que pasabamos horas, y a veces hasta se

rompían las fotos. y los guardábamos en los cajones y no lo disfrutamos. aquí tenemos opciones para siempre poder rotarlas, poner las fotos de los chicos cuando crecen. vamos con el marco digital que es el favorito, aquí no les pasa que con las cámaras tomamos miles de fotos, este marquito es fabuloso alcanza para guardar entre 5 mil fotos. y van rotando. y se pueden hacer videos, un poquito de música, y se ve muy lindo. el marquito cambia, lo puedes poner más elegante. incluso hoy en día se puede mandar de tu celular directamente. cómo cuanto cuestan? el precio puede variar entre

40 hasta 300. pero hay opciones de 50 dólares que es fabuloso. y pasamos con los portavasos. y la podemos usar a diario y exhibir a las visitas, y lo podemos cambiar con facilidad. y fotos de los niños o de toda la familia. y lo tienen siempre. es algo practico. muy padre. y tenemos este marco donde exibes dos o tres fotos, con las fotos de tus niños. chicho y nano. lo bonito es que la puedes guardar o cambiar. está simpatico. hay miles de formas.

y estos son de bajo costo. de 5 a 10 dólares. la maravilla es que no pasa de 100 dólares. este álbum es portatil, y mira que lindo está. es que sacaron las fotos de nuestras vacaciones. y de poner las fotos de las vacaciones y de todos los momentos que disfrutamos. y este collage que lo puedes hacer a un bajo costo. hay muchos que los venden por internet donde puedes poner las fotos de toda tu familia. y también opciones como estas para colgar. y aquí de raúl y ustedes disfrutando.

y este me encanta porque es moderno, pones las fotos, cambias, este es un cable y lo jalas. cómo un tendedero de ropa. que lo haces a un costo bajo. me gustaron las opciones. porque muchas veces no hay como presumir las fotos. y si les gusto ingresen a univisión.com buscan compartiendo entre amigas. y me pueden dejar alguna información. compartiendo entre amigas. y ahora sí, vámonos. sabes revolver. revolviendo. me gusta el ritmo que le ponen las chamacas. bien el revoltillo. tu cocinas bien. a mi se me queman los huevos. a mi el agua. sabes cocinar?

lo intente y no. se brinda un discurso para decir no. bueno, comenzamos con mis amigos del revoltillo. comenzamos? sí! ♪ en méxico sigue de boca en boca el presidente de mi país peña nieto todo porque corrió en un maratón el pasado fin de semana y se puso estos short bonito, lo importante es que llegó a la meta, corrio 10 kilómetros y compartio con ciudadanos y ciudadanas motivando a que hagan ejercicio, porque cuerpo sano en mente sana. chamacas, voy a hablar de william levy. según la revista nueva william

levy se dedica a sus vicios, los videojuegos, dedica más de 5 horas. invita, soy del club de las ojeras, tu por los juegos yo por los madrugones. susana gonzález sera la protagonista de mi segunda madr madre. fíjate, una cosa no se te da, qué tienes que poner? tu empeño, es una mujer autosuficiente, pero creo que como toda mujer siempre sueña con lograr realizar su sueño máximo que es llegar a ser mama. a 10 años de la muerte de celia cruz, conocimos a carlos

ayala que se tatuo la cara de la cantante en su espalda para tener el recuerdo. quería contribuir en algo al legado de celia, quería hacer algo que se inmortalizara de alguna manera, y quería contribuir algo y decidir hacer el tatuaje, es la máxima expresión de un homenaje, la verdad que es sin igual. shakira y pique están dando mucho de que hablar. tranquilos, están de vacaciones en hawai, y fueron pillados dándose tremendo besos, entre que pique por allá, y por alla, cuidado con la cigüeña. acelera a tus amigos. y llevatelos a ver turbo con

"despierta américa." envía un correo con tu nombre, fecha de nacimiento y dirección y tendrás oportunidad de ganar 21 boletos para ver la película con tus amigos, y que por cierto está buenísima, turbo en cines este 17 de julio. yo quiero ir. caray. reportó los meros del revoltillo, la productora jessi soto, beto anaya, y el mago del guateque, alan tacher, su servidor, cuídense. ahora sí, que van a decir? es el revoltillo. no se metan. ese es mío. metiches. y se quieren meter. es el revoltillo. estás muy apoderado de tu

revoltillo. ya sabes que me gusta. qué problemas tienen con los short del presidente de méxico? recuerdas a los de la selección del 70? las piernas blanquitas. bueno, para estar al día de fotos, farándula, lo que sea, visite "despierta américa." com. y aquí está. miren, gina es la responsable de todo lo que ve en "despierta américa" y muchos otros problemas. y las cosas que no ha podido pasar. más adelante luis sandoval se llevó al cantante jonathan

nominado como revelación juvenil, en realidad no se pueden perder la aventura que tuvieron. y reviveremos la entrevista que nos dio cuando estuvo en "despierta américa" en el 2000. y le provocan enchiladas verdes? si! busque lápiz y papel porque estoy seguro que esta receta nunca la querra olvidar. ya volvemos con más de "despierta américa" la mejora manera de comenzar sus mañanas. ♪(música)♪ ♪

este segmento de "despierta américa" es presentado por: olive garden. ♪ ♪(música)♪

♪ (aplausos) los mañaneros. me dio hambre de tanto bailar. a mi también. yo siempre tengo hambre. y vamos a méxico porque pilar tiene un platillo mexicano que nos va a gustar y se nos hace agua la boca. gracias, buenos días. y los saludo desde un lugar muy tradicional al sur de la ciudad de méxico, este es el restaurante arroyo donde pueden encontrar platillos deliciosos, para platicar más al respeto le presento a ana e israel que son los encargados de la cocina. qué caracteriza a este lugar?

te voy a preparar unas típicas enchiladas verdes. muchas gracias. y qué rico. hola, pilar, buenos días. qué necesitamos para preparar estas deliciosas enchiladas? necesitamos chiles, cebolla, ajo. todos se pasan a una licuadora para lograr esta consistencia. huele delicioso. y también es importante saber porque este espesor no se da así. cuál es la receta secreta. básicamente es el asado de todos los ingredientes para la salsa. no van hervidos ni crudos, todos asados. todos asados. me permites las tortillas?

sí, y vamos a pochar las tortillas. qué es? es sumerjir la tortilla en el aceite sin que se dore. y vamos a lograr un envuelto, se le llama envuelto, y posteriormente agregamos la salsa que comentamos. que de verdad no saben que rico huele. y se ve delicioso. de la vista nace el amor. es importante que se vea espesa, rica, y por supuesto que también huela. y sigue la crema. te gusta la crema? sí. y depende al gusto.

y un poco de queso rallado fresco. que te parece? perfecto. y vamos a poner cebolla. y ahora pilar, como guarnición, ponemos frijoles refritos, y un poco de frijoles. yo le voy a decorar con totopitos. y un poquito de queso. perfecto. y así es como queda el plato. ya quedaron nuestras enchiladas, se que se mueren del antojo, pero no me queda más que decirles que cuando vengan l vamos a preparar unas ricas enchiladas, y falta algo importante. sí. provecho. muchas gracias pilar. y regresamos con ustedes porque hay más aquí en

"despierta américa." ♪ muchas gracias. qué rica estaban esas enchiladas. el quesito. eres muy miedoso con el chile. lo pruebo, me voy a volver. hay enchiladas que a pesar del nombre no enchilan. oh, es magia. enchilada que no enchila. se volvió loco. les gustan? yo te puedo decir que es mi plato favorito. pero las que si enchilan. y cuando llegaste te traje enchiladas verdes. desde entonces eres mi hermana, mi cutate... vamos a la pausa. y luis sandoval se lo llevó

a pasear a jonathan, si vieras que divertido. y lo bueno siempre vive en el recuerdo, y enseguida le mostramos la entrevista que nos dio celia cruz cuando estuvo en el año 2000. y todos vamos a gritar azúcar. dale mamacita. ♪ ♪ rie llora vive tu vida y gozala toda ♪ ♪(música)♪ que tal, les habla satcha

pretto."capo" en desgracia. "violento" giro por justicia. modernidad "dinamita" el tiempo terminada su carrera criminal como "baron de la droga", miguel angel treviño empieza a pagar sus deudas a la justicia y a la sociedad. por sus multiples delitos como jefe del cartel de los zetas.el clamor de justicia degeneró en vandalismo en california durante las protestas contra la controversial absolucion de george zimmerman por la muerte de trayvon martin. hubo arrestos y heridos.medio siglo de vida se hizo polvo en minutos... cuatro plantas electricas demolidas en la florida seran reemplazadas por otras mas eficientes a gas natural en el 2016

♪ ♪

♪ ♪ ♪(música)♪ qué rico. aplauso a los mañaneros que estuvieron poniendo la nota musical. desde las 5 los estamos escuchando. y los invitamos que nos sigan escribiendo a @ despierta americ con el hashtag azúcar. y vamos a recordar una entrevista que le hicimos en el año 2000. eso será mas adelante. y vamos con luis sandoval

que vino desde los ángeles para ser parte de este gran evento. buenos días, luisito. buenos días. me fui con un nominado a platicar, e hicimos una actividad que tiene algo que ver con su carrera. vamos con jonathan. mi linda princesa es el tema que trajo a "premios juventud" a jonathan donde podría ganar el premio como artista revelación. tengo muchas expectativas, es un gran logro, a trabajar bastante, a luchar por lo que

quiero, que es ser un cantante internacional. tu mamá y tu papa estan en el mundo del entretenimiento, que consejos te dan? el consejo más grande es mantener siempre la humildad, ellos en venezuela son personas reconocidas y son personas con los pie en la tierra, y quise tomar esto para mi actitud personal. te preguntaras por qué te citamos aquí? sí, me pareció extraño, no es un lugar común para entrevistas. como es tu primera vez en "premios juventud" tienes que pasar por un ritual de iniciación. por el que pasaste tu? lo hice muchas veces. >> vamos a probar mis

habilidades físicas. esta pared es como una metáfora, significa tu carrera musical. quieres llegar a la cima? sí. hay obstáculos para vencer, esta pared te dira como vencer. enseñame maestro. yo te enseño. sigueme. > es nada más para que te des una idea. el chiste es llegar hasta arriba. listo? vamos los dos. tu eres el de la carrera musical. dale... listo. ahora has de cuenta que está tu linda princesa. duro y a la pared.

eso. este chavo demostró que es bueno en la escalada, auguramos que seguramente va a llegar a la cima. producción por favor. aquí tiene su camiseta oficial. me la gane. el jueves "premios juventud" por univisión. vamos a subir. no, acabo de comer. no... el jueves en "premios juventud." qué les parece, chamacos, había comido y me sentia pesado, en fin, le deseamos mucha suerte a jonathan moli y todos los nominados, y ya lo saben, será el jueves la gran fiesta que comienza a las 7 del noche. por lo pronto me despido, sigo

aquí chambeando a todo lo que da. regresamos aquí. cantame un poquito. en toda la mañana no cante. la vida tiene que ser un carnaval. y parece que fue ayer, y lo mejor queda en el recuerdo, en minutos le daremos la entrevista que nos dio celia cruz cuando estuvo en nuestra casita. te acuerdas de nuestra casita. esa casita hermosa. ya repgresamos con más de "despierta américa." saben cómo tener lo mejor en televisión, flextv es el servicio sin contratos, sin

verificación de créditos, todos los meses, tribunal recibies canales en español e inglés. llama ya. flextv la televisión a t

♪ ♪ ♪

♪(música)♪ ♪ ♪ qué bueno. mañaneros. musiquita rica. y sigue el mánager, amigo de celia cruz. y está en este homenaje y celia cruz y pedro estuvieron con giselle blondet un 10 de octubre. dónde estabas? yo entre un año después. pero bueno, vamos a recordar esta entrevista. vamos a verla. qué le dices? azuquita, levántate. le digo pedro, qué hora es?

3:20. entonces arriba. si un poquito cansada, pero vale la pena, sony está haciendo mucho por mi y qué menos que corresponder, y quiero que ese disco se pegue. y lo que más quieres es seguir cantando. seguir cantando, y morirme en el escenario, no quiero retirarme. qué así sea. hasta celia se quejaba de la levantada. pasaron 13 años y nos seguimos quejando. te queremos. qué piensas y sientes cuando ves a hablar así a celia? era su sueño. celia era única, sus reacción,

una persona que la citabas a las 6 y a las 5:45 estaba. pero vive a través de esa voz irre irrepetible. van a documentar toda su vida para generación futuras? sí, tenemos eran proyecto de documentar todo para gen generaciones por venir. y veo esa sonrisa, sonreia con todo. y queremos agradecer que hayas estado connosotros. para ver fotos y videos del

programa vaya a u-videos. com. y vamos a cerrar con broche de oro. sí, ese dia cantó "oye como va". del maestro tito puente, celia cruz en "despierta américa." (aplausos) ♪ ♪ ♪ azúcar. ♪ ♪ ♪(música)♪

♪ y dice... ♪ oye como va mi ritmo bueno para gozar ♪ oye como va bueno para gozar ♪ mulata ♪ si tu no sabes bailar y estás peleado ♪ sigueme marcando el paso que te aseguro que es de lo más sabroso ♪ la rumba, porque me llama me llama ♪ y necesito que suene el coro para que se ponga a vacilar ♪ ♪ oye como va mi ritmo bueno para gozar ♪ mulata

esto se pone caliente ♪ esto se baila apretado ♪ cuatro pacitos al frente ♪ porque la rumba ♪ la rumba ♪ es la clave ♪ candela al jarro para que se ponga a vacilar ♪ ♪ oye como va bueno para gozar mulata ♪ ♪ oye como va mi ritmo bueno para gozar ♪ mulata

♪ ♪ ♪ oye como va ♪ oye como va ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ con su pacito apretado y es que la rumba la rumba ♪ ♪ tiene la clave la clave ♪ ♪ necesito que suene el jarro ♪ para que vengas y te lo

repito ♪ ♪ oye como va mi ritmo ♪ bueno para gozar ♪ ♪ (aplausos) ♪ ♪ ♪(música)♪ ♪ si me llaman voy a gozar ♪ kimbara ♪ ♪ y si me llaman yo voy a bailar ♪ los tambores están

sonando ♪ ♪(música)♪ cc>> oh, muero del hambre. >> ¿adónde tan de prisa? >> armando, el bus, ya nos vamos. >> no, pero si no la estamos deteniendo, sabes les vamos a dar su recalentadita para que no les de su resfriado en el camino. >> pero si no nos va a dar nada. >> ¿ah, y entonces por qué tienen al taradito? >> ya! >> ya! ♪. >> tenemos una sorpresita. >> claro, el fanático. (gritos). ♪.