llamelos al número en pantalla. >> atenden gratis yen español >> los dejamos con el noticiero univisión, gracias. . >> (♪). >> es martes 1 de octubre 2013 y estas son las noticias se cumple el primer día de cierre de gobierpero no hayan destrabar el estancamiento en el congreso. >> cientos de miles de empleados federales dejan de recibir salarios y la economía comienza a afectarse, muchos norteamericanos están indignados. >> se inicia ys creinscripción ofrece obamacare, en algunos estados colapsaron líneas telefónicas. >> nueva restricción a maricopa el juez ordena que cese de acusar criminalmente a indocumentados por tráfico huma humano. >> la mayoría sin embargo,

permanece tras las rejas. >> comenzamos. >> (♪). >> este es su noticiero univisión con jorge ramos y maría elena salinas. >> (♪). >> muy buenas noches el gobierno de estados unidos sigue cerrado hasta el momento no se ve una solución a corto plazo, los políticos sencillamente no se han puesto de acuerdo, demócratas y republicanos, todos se echan la culpa unos a otros. >> la realidad es que el presidente obama no se ha reunido con líderes de la cámara de representantes y el senado y comenzamos con la enorme frustración que hay en todo el país con sus politicos reportaje es de lourdes m. >> barreras bloquearon el paso a monumentos en washington en el primer día de cierre parcial del gobierno. que diría lincoln, no visibles los escritorios vacíos, 800 mil

empleados federales se quedaron en casa sin salario. >> no hay presupuesto para pagarles. >> el presidente culpó a republicanos del cierre porque no les gustaba una ley, oba obamacare que por cierto sí tiene fondos el público comenzó a inscribirse hoy. >> (en inglés). >> cerraron el gobierno por una cruzada ideológica para negarle seguros médicos a millones de norteamericanos, exigieron un rescate solo por hacer su trabajo. >> esta mañana el senado rechaóo una propuesta de la cámara que después de la media noche propuso una conferencia para negociar, los demócratas quieren solo la aprobación del presupuesto por mes y medio. >> si tienen problemas con obamacare hay que discutirlos. >> (en inglés). >> también rechazaron nuestro llamado a sent arps a resolver diferencia como dicta la con constitución ahora qué, republicano proponen aprobar

presupuesto del gobierno por partes demócratas insisten dejar a un lado la discusión de obamacare. >> las consecuencias son significativas, mis oficinas en new jersey están cerrada las personas que vienen para resolver problemas de security, no van a tener poder hacer eso. >> si hablamos que es el presupuesto que el dinero van a tener las escuelas, salud, transportación, podemos hacer un arreglo rápidamente. >> todos tendrán que ceder, yo espero y sigo insistiendo al presidente, liderazgo republicano y demócrata del congreso, que reduzcan las pasiones como estoy dispuesto a hacer, comiencen a hablar. >> el público está frustrado con el trabajo o falta de trabajo del congreso, su aprobación se ha dmresplomado al 10% según reciente encuesta es menos

popular que una extraccion de conductos de muelas. >> por ejemplo en la oficina de este senador aproximadamente la mitad de los empleados hoy no están aquí, y los que si están trabajando porque son considerados personal esencial no están cobrando. >> en el capitolio, lourdes m, univisión. >> por supuesto el gobierno cerró sus operaciones debido a diferencia entre políticos en washington, pero las consecuencia de esta medida se sentirán en todo el país y no serán los políticos los legisladores sino la gente común la que más esta sufriendo, lourdes del río salió a buscar reacciones y hay mucha irritación con aquellos que toman graves decisiones pero no las padecen. >> llegó el te mido día del cierre parcial del gobierno, letreros anuncian que a partir de mañana todo será diferente, principales víctimas son los 800 mil empleados federales que han quedado fuera sin empleo ni sueldo mientras los legisladores en washington se ponen de

acuerdo. >> los empleados federales llevamos tiempo en una montaña rusa emocional congresistas solo piensan en ellos mismos, angela trabaja en la capital pero más al sur, otros como erick y kathy r están en el mismo bote. >> (en inglés). >> tenemos una hipoteca y cuentas que pagar, nos quedaremos sin seguro médicos somos retirados y trabajamos porque el dinero no nos alcanza, trabajan en parque everglades de la florida y ganan 10 dólares la hora. >> irónicamente los que no recibirán el impacto de este cierre son quiénes lo provocaron una ley prohibe tocar salarios de legisladores federales, sueldo dicho sea de paso son bastante altos por ejemplo la mayoría de representantes gana 174.000 dólares al año el presidente republicano de la cámara baja gana 223500 el líder de la mayoría republicana gana 193400 y la líder de la minoria

demócrata gana lo mismo, cada legislador recibe miles de dólares en beneficios adicionales. >> por eso algunos se preguntan por qué los legisladores no donan su salarios son penalizados de alguna manera. >> si los empleados del gobierno federal no les vamos a pagar no debemos pagar a miembros del congreso tampoco. >> un congresistas que sea millonario quiera ceder su sueldo puede hacer en cualquier momento. >> no soy millonario. >> no solo se han afectado empleados también los servicios en caso de parques nacionales la frustración entre turistas era evidente. >> este hombre vino desde el reino unido. >> triste porque estamos aquí para visitar el parque y 30 minutos y hay una región que falta unos días para explorar. >> las redes sociales también se hacen eco de la incomodidad de estadounidenses el asunto se ha vuelto trending topic o tema

principal en twitter por gran cantidad de gente que dice cosas como. >> el presidente y legisladores están recibiendo salarios por qué estos payasos están en el gobierno, porque conoed naums votando por incompetentes contesta otro usuario. >> se afectarán mas y más los servicios. >> en miami florida, lourdes del río univisión. >> a pesar de la fuerte oposición republicana comenzo la inscripción de cientos de miles y millones de personas en nuevos seguros médicos que ofrece obamacare, el interés popular ha sido tal que líneas telefónicas colapsaron en algunos estados, luís mejid nos muestra cómo funcionó el proceso en esta primera jornada. >> (♪). >> millones usaron sus computadoras para ver qué planes ofrece la reforma de salud, fueron tantos que en algunos estados la página de internet del gobierno dejó por momentos de funcionar. >> asegurando que problemas

técnicos y retrasos serán superados el presidente recordó que esta es una jornada histórica. >> para quiénes tienen cobertura médica en su trabajo fue un día como cualquier otro, pero con 48 millones de estadounidenses sin seguro el primer día para comprarlos fue bastante ocupado. >> hay diferentes maneras de pod poderse registrar por persona, fax, e-mail. >> trabajadores sociales ayudan a personas por teléfono a despejar dudas y a inscribirse en planes, california se ha venido preparando durante meses para la reforma y las cosas han funcionado bien. >> está funcionando todos los teléfonos y la gente está haciendo llamadas, está preguntando y están inscriboiéndose en los servicios, es un gran día para la nación, para california. >> aunque los seguros serán obligatorios el 1 de enero desde hoy hay fecha meses para comprarlos. >> si gana poco el gobierno lo va a ayudar las compañías no

pueden rechazarlo aunque esté enfermo. >> a nadie van a negar los servicios de salud en california o estados unidos. >> es el primer día y el desafio es grande entre millones que necesitan seguros muchos no tienen idea qué deben hacer para conseguirlo. >> los resultados de la reforma comenzarán a verse dentro de poco a medida que más estadounidenses compren su seguro de salud, republicanos esperan que fracasé, los demo krcontrato . >> univisión. >> recuerde que si quiere más información sobre planes de salud para usted y su familia entre a univisión.com diagonal asegúrate. >> otras cosas. >> los maestros, los maestros han vuelto a protestadestar en méxico, lo hicieron en el aeropuerto internacional en méxico causando momentos de tensión se enfrentaron con la policía y al menos una docena de policías resultaron lesionados pero ningún vuelo y ninguna actividad en el aeropuerto resultaron afectados. >> la remesas que mexicanos

envían a su pais tuvieron un ligero aumento de poco más de 1% en agosto después de reducciones constantes durante 13 meses el aumento según el banco de méxico llevó a la cifra en ese mes a más de mil1.900 billones de millones para un total de 14 mil millones y medio en lo va del año. >> el alguacil joe arpaio sufróo un revés de carácter legal, un juez prohibió interpretar a su manera las leyes migratorias. >> algunos de los soñadores que cruzaron un puente han recibido permiso para estar temporalmente. >> pero antes algunas cifras de afectados con el cierre de gobierno. >> (♪). >> la oficina de manejo y presupuestos son cifras de empleados afectados. >> el departamento de comercio empl emplea. >> el departamento de educación

cuenta con. > vamos ahora a los ángeles

donde se encuentra el señor enrique acevedo, adelante. >> jorge muy buenas tardes continuamos en esta semana de cobertura desde los ángeles, california, por supuesto muy agradecidos con la hospitalidad de todos nuestros paisanos de la comunidad hispana en los ángeles y te comento que en arizona, el sheriff joe arpaio piensa queiós

de polleros y coyotes que pasan a través de la frontera esa es su interpretación. >> pero un juez federal ha prohibido que el condado de maricopa formule contra contarg indocumentados. >> una vez más un juez federal le ha impuesto restricción al alguacil de maricopa por interpretación y ejecucion de la llamada ley anti coyote en el estado de arizona, 2005 esta ley entró en vigor y el alguacil la invocó para acusar a indocumentados de ser cómplices en el contrabando de personas, 8 años más tarde con su veredicto el juez robert b le prohibe a arpaio formular cargos contra n indocumenta indocumentados de conspiración por tráficorse a ellos mismos. >> además dijo que estas

políticas criminalizo a un acciones que el gobierno federal trata como caso civiles. >> el procurador del condado y el alguacil no pueden procesar penalmente a personas inmigrantes indocumentadas que encuentran y acusar a esas mismas personas de estar ser participantes en una conspiración. >> activistas como lidia guzmán aseguran que desde que implementó la ley anti coyote las autoridades han acusado a cientos de inmigrantes de tráfico de humanos. >> tengo entendido que aproximadamente que como mil 400 personas fueron afectadas por esta ley se les pusieron cargos injustos que la intención de esta ley no era eso. >> aquí en el capitolio del estado de arizona cuando en 2005 nació la ley anti coyote con el objetivo de castigar de manera severa a traficantes de personas, sin embargo, en el condado de maricopa late

interpre interpretoción de la ley fue diferente castigando de igual forma a indocumentados. >> es una forma de alguacil junto al procurador estaban buscando otra manera de cómo ponerle cargos tan severos que estas personas jamás po' podían legalizar su status. >> en su veredicto establece que la ley estatal contra dice a la ley federal. >> el estado de arizona estaba utilizando la ley anti coyote para castigar penalmente y convertir como delincuentes a personas indocumentadas cuando la ley federal no permite eso. >> en phoenix arizona, dulce m, univisión. >> y fueron liberadas 4 de 34 personas que trataron de reingresar a estados unidos ilegalmente se trata de jóvenes soñadores con esta protesta inactivo tratan de evidencioar las fallas y también piden por

la reforma migratoria. >> juan carlos gonzález permanece en laredo texas. >> la primera en ser liberada ya casi en horas de la madrugada fue el si, quien a pesar no pertenecer a la categoría de dreamers se unió al grupo y pidió el ingreso porque su hija padece parálisis cerebral. >> gracias a dios voy a llevar a mi niña en terapia y al doctor. >> tiene un año, fueron momentos sumamente emotivos. >> vale la pena todas las noches, todo el sufrimiento, todo el dolor. >> luego durante la mañana autoridades liberaron a cuatro dreamers que están acompañados por sus padres. >> entre ellos las hermanas ingrid y jessica de 13 y 16 años de edad respectivamente. >> y ya estamos muy contentas, porque ya estamos aquí. >> sin embargo, la alegría es a medias porque verán a su hermanito quien vive en arizona pero su papá se quedó en nuevo laredo méxico y le notificaron sobre su liberación.

>> te quiero mucho, te cuidas. >> también fueron liberados edith y javier con sus respectivos hijos menores de edad. >> ambas familias provienen de michoacán. >> la liberación se ha dejado bajo ciertas condiciones. >> fueron dejados libres, hoy bajo de parolo del beneficio público y también todavía están pidiendo asilo. >> agrega que tendrán que presentarse en corte y la decisión definitiva sobre sus casos podría tardar meses y hasta años. >> según explica el abogado no se sabe a cien cierta a dónde serían transportados los otros jóvenes pues bien incluso podría ser a este mismo centro de detención, tampoco saben exactamente cuándo podrían ser dejados en libertad. lo único cierto hasta el momento es que se encuentra aquí en territorio estadounidense. >> en laredo texas, juan carlos gonzález, univisión. >> jorge es todo hasta el momento de los ángeles si te parece regresamos contigo más

adelante y con una historia que nos preparó maría antonieta collins sobre el patrón de inmigrantes. >> la esperamos, gracias enrique. >> regresamos contigo en muys. >> notas más el banco de vaticano publicó informe sobre sus actividades la entidad se ha visto involucrada en numerosos escándalos, el mas reciente sobre jueces italianos lo cual el banco ha negado el papa francisco convocó una... reunión. >> esto dijo la policía de nueva york esto pasó todo comenzo cuando el vehículo de hombre golpeó como vimos a una moto que se detuvo de repente y unos 30 motociclistas comenzaron a pegarle a su vehículo. >> el hombre huyó. y atropelló a dos motociclistas y fue alcanzado y dos motociclistas rompieron los cristales de su vehículo, lo

sacaron y lo golpearon. >> la policía finalmente detuvo a un motociclista y le presentó varios cargos. >> como decía enrique hace momentos. >> muchos inmigrantes se encomiendan a un santo que según ellos los protege, veremos ese santo. >> la nasa tiene un triste cumpleaños se ve obligada a cerrar justamente el mismo d i

bueno seguimos en esta transmisión especial desde los ángeles, california. >> le atribuyen apariciones,

milagros en los desiertos y los ríos que dividen a méxico de estados unidos, estoy hablando de santo toribio el patrón de in migrantes y quién mejor que maría antonieta collins para traernos su historia. >> en este refugio de tijuana hombres de vueltos una y diez veces desde estados unidos cumplen con un ritual. >> para rezar, santoro . >> como tú decías que venias desde el salvador en la bestia, la famosa bestia el tren, ya iban a tomar desviado el camino desviado y les dijo por dónde. >> de años a la fecha la fama ha crecido como la espuma le llaman protector de inmigrantes que cruzan la línea divisoria con estados unidos. >> josé lópez cuenta el

testimonio de un hombre abandonado por el guía o pollero que venía hacia los estados unidos. >> dice que lo sacó porque recuerda dice. >> los testimonios se multiplican. >> néstor habla de lo que pasó a otro grupos de sin documentos que iban sin rumbo. >> afirman que si no haya sido por él se haya muerto de sed, se hayan deshidratado les ha salvado como quien dice la vida. >> contrario a lo que se piensa no es un santo creado por la creencia popular, santo toribio romo fue canonizado en mayo de 2.000 el sacerdote tenía 28 años de edad cuando fue asesinado en méxico en 1928. >> sea como sea el hecho está ahí, el pueblo, las gentes confiesan que han sido providencialmente ayudados aquí la han librado porque están contando. >> la mayoría de apariciones han ocurrido en peligrosas tierras del desierto valle imperial en el sur de california colindante

con la línea divisoria en estados de sonora y baja california no hay reporte pero todo lo ha hecho en fe de santo to toribio la fe. >> pues esta persona fue la que se nos apareció. >> a veces las personas ni la imagen de toribio romo conocen, entonces pues probablemente se trate sí de una intercesión de santo toribio romo. >> que la fe haya aumentado ha hecho que pedidos con la imagen del santo nacido en altos en méxico sea frecuente en esta fábrica. >> rosarios, pulseras e imágenes del santo se encuentran en ciudadanos como los ángeles y la prensa hace eco de las historias. >> en tiempos de violencia el migrante dicen que es el único consuelo del sentir que alguien les ha ayudado. >> enrique como nos decía el padre gutiérrez de la diócesis de tijuana los hechos, los testimonios ahí están. >> le dicen el santo pollero.

>> pues está mal dicho, porque santo toribio romo no tiene fam de ayudarles, leslie abra de morir de sed. >> y muchas gracias. >> hoy en la edición nocturna navegamos las calles para incrementado 18% en últimos años, debido a problemas económicos y también la historia de joe rodríguez un pequeño desahuciado por médicos y que ha logrado sobrevivir que avanza en todo el país jorge con esto y más los esperamos en la edición nocturna desde los ángeles. >> muchísimas gracias y terminamos con un cumpleaños. >> la nasa cumple 55 años creada precisamente hoy cuando tuvo que cerrar la mayoría de sus operaciones por falta de fondos de gobierno, no pudo abrir su página de internet de 18.000 empleados seguirán trabajando 600, entre ellos los que atienden a dos astronautas que

se encuentran en la estación spaespacial internacionalcias buenas noches. >> nos vemos mañana. >> (♪). >> (♪). >> (♪). >> ♪. no le pienso dar un disgusto a simona. sería un mal nacido si lo hiciera. sobre todo teniendo en cuenta que antes de casarme con ella yo fui el que quise reconciliarme con maricruz. >> afortunadamente maricruz te rechazó. >> sí, fue ella quien eligió y fue ella quién me rechazó definitivamente. ♪. >> ¿por qué no se aplaca mi corazón? ¿cuánto tiempo tendra que pasar para que el olvido y la paz vengan a mí? lo único que me queda es mi venganza que en parte se ha cumplido, aunque todavía no me