lowes, siempre mejorando. ♪. ♪. ♪. ♪. >> vamos al punto. hoy el congreso van a legalizar el partido demócrata. y está con nosotros el congresista joe garcia, quien es uno de los líderes proponiendo la inmigración. las mujeres juegan un papel clave. con mujeres hispanas, ejemplo de nuestra comunidad, está con nosotros mónica contreras, adriana vice rectora de la universidad, y dulce ma tos presidenta de arizona. y también una nueva era, saldrá al riar a partir de mañana, con

la más innovadora programación, está con nosotros en el estudio representantes de este canal está por supuesto mariana, de programa y el presentador de noticias dan liberman y así comenzamos. vamos al punto. con jorge ramos. vamos al punto esta fue una semana >> vamos al punto. >> una de las semana más dura para el presidente barak obama, la página de internet de obama care no funciona bien, para muchos es un desastre, y hay llamados para que despida a la encargada de la página y del departamento de salud, la secretaría catherine zibilios. ♪ . >> let's go to al punto with jorge ramos. ♪ . >> it's been a hard week for the president barack obama, the webpage of obamacare doesn't work fine. for many it's a disaster, and there are calls pero la semana terminó con una for them to fire the person in charge of the webpage and the person in charge of the department of health the nota de esperanza, una nota secretary katherine sebelius. but the week ended with hope, positiva, sobre la reforma with a positive note for the migratoria que no está muerta, immigration reform which isn't no este año, el presidente barak obama habló este jueves

dead, not this year. the president barack obama spoke this thursday about the need to sobre la necesidad de legalizar legalize as soon as possible the eleven million undocumented lo antes posible la mayoría de people in the united states. los 11 millones de leader of the house of indocumentados en estados unidos, el líder de la cámara de representative, john boehner representantes john byner dice said that he will be willing to que estari el tema a votación, y un grupo de congresistas demócratas está presionando duro para qué group of democratic congressmen todo esto pase. is pushing hard for all these comenzamos un programa precisamente con uno de los happen. we begin the program with one of the leaders of this líderes de este movimiento, el movement, the democratic congresista demócrata de la florida joe garcía. joe, gracias congressman from florida, joe por regresar al programa. >> un placer estar contigo. garcia. joe, thank you for returning to the program. >> entonces, se puede, les >> it's a pleasure to be with quedan 19 días todavia en el congreso para pasar una reforma migratoria, ¿se puede? >> sí se puede, si se puede, y hay que hacerlo. no esto, esto no es importante no solamente para los hispanos, no es importante porque es emotivo, necesario, humanitario. es importante para la economía norte americana, estás personas representan casi un trillón de dolares a la economía norte americana en los próximos 20 años, es un crecimiento del producto bruto neto del país, de casi 3%, y es importante, porque es importante para la, la nación norte americana, si hay algo que los norteamericanos hacemos mejor que ningún pueblo en la faz en la tierra es hacer americanos, y estas

personas, estos 11 millones son americanos. >> pero a ver, ¿hay tiempo suficiente? tienen 19 dias de trabajo. >> recién no había tiempo para el presupuesto, y sin embargo, han anunciado ahora que llegó al pleno, se voto, y salvamos la economía. >> y en 16 dias se hiso. >> y se hiso en mucho menos que en 16 dias, porque al fin de cuenta no estaban hablando, hasta menos de 2 dias, antes que se encontró una solucion con el no la ley que protegía las mujeres de abusos, también se hiso y se hiso con la mayoría de votos, demócratas, esto se va hacer, y se tiene que hacer, y el problema es que no podemos seguir curvando todo. tú has sido muy crítico de los demócratas, por qué es que obama no hiso esto. >> prometieron algo y no lo hicieron, y han deportado a dos millones de personas. >> y eso es triste y devastador y no hay nadie que nos pone más presión a resolver esto que la implementación de educacion del presidente, el presidente tiene una política agresiva al implementar inmigración. pero lo que sí es claro es que hay una manera de parar todo esto, hay una manera de comenzar e ir hacia adelante y pasar la reforma migratoria.

>> ok, a ver, entonces hay dos proyectos, uno de ustedes de los demócratas, tú eres uno de los líderes, hay solo un proyecto que está en la cámara en este momento, que es el que es un proyecto que toma todo lo que pasó en el senado, qué pasó, lo bueno del senado, le quita la parte agresiva, toxica que es el que es poner 40,000 tropas, guardias fronteras, casi 40,000 millones de dólares. >> poner más 350 millas mas. >> exacto. >> se lo quita. >> se lo quita. entonces añade lo que pasó en el comité de seguridad de la cámara de representante que llama mccall, mccall, es mucho más comprensivo, usa otros métodos, tecnología, guardia fronteriza, persona de la aduana. uno de los grandes problemas es que un porcentaje enorme de las personas que entran a este país, no cruzan por méxico, entran por avión. >> claro. >> entonces si ese es el tema, tenemos que tener inspectores en el aeropuerto para que funcionen, aquí mismo, o en los ángeles, o en nueva york, en momentos de máximo tráfico, las personas esperan

3, 4 horas para ser procesados. >> pero, ok, muy bien, ese proyecto es demócrata. >> correcto. >> pero la cámara de representante. >> no es demócrata porque en este programa va a conseguir un republicano, así que es un proyecto bipartidista, ¿no? y vamos a conseguir. >> y esa es la gran noticia, a ver, este es un proyecto digamos demócrata, pero hoy en este programa, dentro de unos minutos, un republicano está rompiendo filas con el partido republicano, pero usted necesita mucho más republicanos, este va a ser el primero. >> lo que es claro, jorge, es que la mayoría de los representantes de la cámara quieren una resolución de este programa, eso se ha visto, y esa mayoría está ahí. >> pero todo mundo dice eso, joe, todo el tiempo. >> y cada vez que se lleva algo al pleno, y se deja que la mayoría trabaje a su voluntad, pasa. >> pero no será que nos estan dando demasiadas esperanzas y que en realidad los republicanos, los republicanos controlan la cámara. >> esas personas que cruzan la frontera, cuando la cruzan vienen buscando esperanza, y la responsabilidad nuestra es darles esa esperanza. >> pero los republicanos no quieren ponerlo a votación. >> entonces tenemos a alguien

quién culpar. tú has sido severamente critico de nosotros, cuando no nos han tocado nuestro mando, y no hemos merecido esa crítica, ya no merecemos esa crítica, 95% de los demócratas han firmado una legislación, jorge, que quede claro, ni úu y yo la escribiéramos así, rque es demasiado agresiva, no es tan generosa como merecen estas personas y castiga mucho. >> entonces la culpa es de los republicanos, o sea. >> lo dijiste tú y me parece que quedé claro. >> john byner el líder de la cámara de representantes no quiere ponerlo a votación. >> la culpa es de algunos republicanos, porque el señor denam, se merece su crédito, en una cosa que es de conciencia, que es inmoral, que es de tomar un paso hacia adelante el señor denam ahí está con nosotros. >> entonces hablemos de esa estrategia, la estrategia de ustedes es conseguir a más congresistas republicanos como jeff denam. >> no solamente conseguir más, pero le vamos a poner severa presión, tanto yo, como personas como luis gutiérrez, como los grupos que están afuera, porque mucho tiempo hemos cubierto golpes, jorge ramos, cuando no hacemos lo correcto, ahora le toca también a jorge ramos, pegarle a alguien. >> y lo decimos también. >> exacto.

>> o sea, cuando, cuando los republicanos no hacen >> a alguien que podemos ser críticos. >> no, como el presidente, no es con el senado de los estados unidos que es liderado por demócratas. es con la cámara de representante y el señor >> no puede hacer el presidente más, cuando yo lo veo hablar de obama care sale a defenderlo pero de una forma impresionante. >> yo lo he criticado enormemente porque no defendóo tan fuerte y por eso perdimos la cámara, porque el presidente no lo defendió. y yo he sido. >> y muchos quieren que defiendan la reforma migratoria con las mismas ganas. >> lo que es claro, aquí va a ganar una batalla, ganó una batalla en el presupuesto de este país. y el próximo tema, sin pensarlo, sin dar tiempo dijo, vamos a la inmigración, y déjame decirte, jorge, parte del problema es que nos crean una carga de conciencia ¿no? tú te acuerdas las primeras demostraciones que hubieron en inmigración, se aparecieron todo mundo con sus banderas mexicanas , ecuatorianas, salvadoreñas, entonces todos nos criticaron por tener la bandera, hicimos otra demostración, nos vestimos con pulóveres blancos, vinimos con la bandera americana, y sin embargo les dieron la inmigración y nos dicen bueno vamos a ser bipartidistas, vamos a ser agradables, vamos a bajar la cabeza, no hay que bajar la cabeza, esto es una

batalla de derechos, y los derechos no se regalan, se gana, se luchan. >> yo algo más personal, tú eres cubano, ¿por qué te metes en esta pelea? >> jorge es la batalla americana. >> ustedes, ustedes tienen una gran ventaja, pues los americanos >> tenemos una enorme >> y se lo han ganado a pulso. >> porque veo personas como luis gutiérrez que es mexicano, nació americano, y que diga que es puertorriqueño, nació americano igual que yo, esta no es una batalla de los hispanos, esta es una batalla de la nación, sí hay algo que quede claro, es que si queremos una gran nación tenemos que tener inmigrantes, no solamente necesitamos estos 13,000. por los próximos 20 años, necesitamos otros 7 millones arriba de los 13 porque para yo poder retirarme necesito que esas personas estén trabajando y produciendo a esta economía. >> entonces resumiendo antes de ir con el representante denam, ¿tú crees que este año sí hay reforma? o sí se puede. >> yo pienso que cuando uno sede el campo a la fuerza de reacción de incomprension de intolerancia, perdemos todo, y esto va a requerir que duras

cosas, va a requerir que personas se sientan en la oficina de representante y no se vayan hasta que los representantes . el señor denam enseñó coraje, necesitamos solamente 30 más republicanos y que el señor byner salve su partido, de un futuro muy negro, si no son parte de la respuesta. >> ¿cómo lo convenciste a denam de que, de que pasara ? >> en las causas morales, uno lo siente, el señor denam lo siente, lo siente porque su familia ha vivido la tragedia de inmigración. >> congresista joe garcía de la florida. te quedas con nosotros para escuchar a john denam. >> me encantaría, me encantaría. >> ok, muy bien, vamos a pasar con una exclusiva de univisión. está con nosotros el congresista de california jeff denam, y él nos ha dicho que aquí en este programa va anunciar que será el primer republicano en romper con su partido y en apoyar el partido demócrata para una reforma migratoria , él es el primer republicano en hacerlo, el primero y la idea es que otro republicano sigan su ejemplo. el congresista denam, nos acompaña vía satélite desde washington. (sin audio).

6 # así que quisiera preguntarle por qué está aquí en el programa es usted el primero republicano en anunciarlo aquí el primer republicano que rompe con su partido y que va apoyar el proyecto de re reforma migratoria del partido demócrata el opositor ¿por qué lo está haciendo congresista?. el tiempo es ahora para una ley de inmigración completa, sigue en la frontera no sólo en el sur si no el norte, y el mar también los dreamers sueños americanos y también para california agrícola, agricola trabajadores

también. (hablan en inglés) y por cierto él es el primero y la idea es muy sencilla. este es el primer republicano que pasa por qué está rompiendo con su partido por qué lo hace?. no es cuestión de riesgos, es cuestión de buscar una solucion bi-partidista, republicanos y demócratas unidos, sí yo seria el primer republicano que se uniría en se proyecto de ley que cubra los aspectos de inmigración, pero la parte más importante de esto, que este es momento de tener la aprobación el del proyecto.

(hablan en inglés) yo he hablado con más y mas republicanos, que no ven esto como un republicano, y esta es una buena solución, una solucion bit bi-partidis bi-partidista, y el senado los hemos y voy a seguir alentando a más y mas republicanos a decir (hablan en inglés) detaleniendo una reforma migratoria, que él está deteniendo y evitando que haya una reforma es cierto. no es verdad, necesitamos que el presidente demuestre verdadero liderazgo en este tema. recientemente tuvimos el cierre del gobierno que duró demasiado tiempo antes de esto, algo

inesperado, pero tenemos un compromiso del liderazgo que vamos a tener audiencias plenas, así como también un debate, así que esta solución tiene que ser parte de eso. (hablan en inglés) pero ahora la pregunta es si el líder de la cámara de representantes está dispuesto de votar sobre lo que hizo mismo en el presupuesto (hablan en inglés) bueno hemos visto un compromiso de llevar el tema a debate por el pleno, con respecto a inmigración, este proyecto es parte de ese debate en general, confío que se va a plantear, de la cámara y esperamos que todo el país se concentre en esto y que tengamos más republicanos dispuestos a asumir su posición y decir sí es un riesgo, nos van al golpear de la izquierda y de la derecha y

van haber muchas diferentes presentaciones en nuestro distrito, pero lo que le conviene al pueblo estadounidense y la economía debe ser el foco deje preguntarle ahora sobre el obama care ¿por qué lo quiere destruir, por qué no quiere apoyar cuál que su postura yo nunca he sido un partidario de esta ley porque ano funciona en mi distrito nosotros tenemos una enorme falta de acceso, tenemos carencia de médicos en el valle central de cly california y antes de esto (hablan en inglés). congresista hay muchísimos votantes en su distrito que no tienen seguro médico y que obama care se los podría dar ¿por qué usted está en contra de esto?

no creo que sumarlnos al medicare seré resuelve el problema, tenemos falta de acceso y ahora vamos a tener menos acceso en el futuro, eso no ayuda a nadie, vamos a seguir viendo visitas en las salas de emergencia como todos nosotros sabemos el sitio de internet de obama care no ha estas funcionando, debe renunciar la secretaria de salud es la decisión del presidente y ver quién llevará el programa adelante okey. á republicano de votar por el programa demócrata de reforma migratoria ¿por qué lo está haciendo, por qué lo anuncia

aquí?. yo he estado trabajando con el autor durante algún tiempo, y le pedí que se incorporara en la ley de a lista miento, y será parte del proyecto si alguien se quiera alistar en las fuerzas armadas estará ahí (hablan en inglés) . >> el congresista jeff denam, y por cierto él es el primero y la idea es muy sencilla. este es el primer republicano que pasa al lado demócrata y si más republicano hacen lo mismo, entonces se pudiera aprobar la ley de inmigración, por eso lo importante que dijo esta mañana aquí el congresista denam. y ahora vamos con una entrevista que acabo de realizar esta misma semana con el senador de texas, ted cruz, viajé a washington, hablé con el fui a su oficina y ahí por supuesto hablamos de muchísimas cosas de canadienses o norteamericanos de donde tiene su seguro, pero hablamos

también de por que muchos lo perciben a él que no está apoyando una reforma migratoria él es hijo de un cubano. su padre rafael cruz, nació en cuba y la pregunta es, ¿por qué el, el senador ted cruz no está apoyando un camino a la ciudadanía para otros inmigrantes, es decir por qué otros inmigrantes no pueden tener las mismas oportunidades que tuvo su padre, esto fue lo que nos dijo. septiembre senador su padre nació en cuba y se convirtio en ciudadano americano el 2005 por quiere dar quie quiere no darle oportunidades como saben pienso que no es importante mero pero no están a favor pa problera aprobar una ref migratoria hay una enorme

cantidad de bit-partidista fuer de washington y número 1 necesitamos asegurar la frontera para resolver el problema de inmigración ilegal y número 2 tenemos que agilizar la inmigración ilegal la pregunta senador es qué haría usted con los 11 millones de indocumentados que están aqíi en estados unidos déjame terminar este punto jorge en el senado no hay un mayor defensor de la inmigración legal que yo (hablan en inglés) pero la realidad es que usted no le quiere dar un camino a la ciudadanía a estos indocumentado ¿por qué?? quiero que se apruebe la reforma migratoria, yo intro pu varias enmiendas para oe resolv el problema, pero el presidente obama y los demócratas están haciendo un juego político y sus intenciones no son que esta ley sea aprobada y luego hacer campaña político con ellos y un paso la ciudadanía para quienes llegaron aquí ly el menilegalme

injusto para muchos migrantes legales que han esperado la llegada aquí qué tal cómo su español no como quería, entiendo pero no lo hablo muy bien gracias >> ted cruz, por supuesto usted podrá ver la entrevista completa que le hice al senador ted cruz en el programa américa, del nuevo canal de televisión fusion, es un canal que nació de la union entre noticias univisión y abc news. ahí también les tendremos una entrevista con el presidente barak obama realizada por el corresponsal en washington jim ávila. la cita es mañana a las 7 de la noche, así que más adelante les tendremos más información de esta nueva cadena fusion. vamos hacer una pausa. mom and dad are home!

wendy's puso pollo en pan de pretzel. tan calientito, tan suavecito, mira, mira, queso derretido. te cautivará. nuevo pretzel pub chicken de wendy's. un sándwich de pollo, como ningún otro. mucho mejor.

♪. >> cada vez más hay mujeres latinas en puestos de poder tanto en el gobierno como en las empresas privadas, pero la realidad es que todavía son muy pocas, muchas mujeres latinas, sufren además una doble discriminación por ser mujeres y por latina, pero hoy hablamos con 3 que sí lo han logrado todo o casi todo, está con nosotros mónica contreras vicepresidenta corporativa de la compañía de seguros new york life, adriana kugler, vicerrectora de la universidad de y profesora también de políticas públicas y dulce matus, presidenta de la coalición dream act de arizona.

gracias por estar aquí con nosotros. >> gracias, jorge, un placer. >> ¿cómo llegaron hasta arriba? ¿es todavía muy dificil ser mujer en el mundo corporativo y en el gobierno mónica? >> me parecen que los retos siguen, la preparación que traemos las latinas , las a ganas de triunfar, ese dna que tenemos de encontrarle el como sí a las cosas se hace evidente, y se hace evidente cada vez más, los retos continúan , es difícil, pero también nosotras como latinas tenemos que encontrar muchas maneras de saber cómo levantar la mano, cómo hacernos presente, cómo entender qué es lo que traemos a la mesa, lo que tenemos que ofrecer y ofrecerlo. >> ¿y sigue siendo difícil? ¿tienen esta doble discriminación, adriana, por ser mujeres y por ser latinas o eso es algo del pasado? >> sin duda enormemente por ejemplo en términos de nivel educativo que conseguimos, hace 3 décadas solo teníamos solo 5% de los hispanos que teníamos un título universitario, hoy somos un 15% pero seguimos

siendo pocos y todavía por ejemplo entre la gente que tiene doctorados, que tiene maestrías solo somos 5%, pero hemos avanzado mucho, pero tenemos que insistir en volvernos expertos conseguir esos niveles de educación lo más alto posibles, y al mismo tiempo usar nuestros atributos como latina, como por ejemplo el ser luchadoras, apasionadas sobre lo que hacemos para traer ese dinamismo en ra los sitios de trabajo, es muy a importante que sigamos conservando nuestra identidad y al mismo tiempo trayéndola al sitio del trabajo para avanzar. >> pero cuando dicen luchadoras, la gente los ve dulces como ambiciosas, y si un hombre es ambicioso no le dicen nada pero si una mujer lo hace la ven distinta. >> pues, mira, los obstáculos siempre han existido para la mujer, hay algunos que han mejorado pero hay algo muy importante que recalcar, que tenemos un potencial tremendo y aparte de que cada vez que tenemos un obstáculo, tenemos una oportunidad de creatividad, y eso es lo que estamos trayendo a la mesa, el

día de hoy, que dé un obstáculo sacamos una oportunidad, somos creativas y lo podemos hacer una realidad y ser exitosas. >> estaba viendo que hay casi un millón de mujeres que son dueñas de sus propios negocios, mujeres hispanas que son dueñas de sus propios negocios, ¿no? >> así es. >> hablando del dinero, ¿cómo se maneja el dinero? ¿cómo debe una mujer manejar el dinero? es decir, llega al poder, gana más dinero y luego ¿qué haces con esto? >> qué bueno que me haces esa pregunta, jorge, porque me parece estoy convencida que la empoderamiento económico de la mujer es importantísimo para su desarrollo y su éxito, una mujer que sabe cómo manejar sus finanzas sabe cómo realizar sus metas. >> o sea, ¿hay que ser independiente como mujer? >> hay que ser independiente como mujer no solo porque podemos, sino porque ahora casi se nos está forzando no solo a tomar decisiones en el hogar, me parece que el 86% de las latinas ahora están tomando la mayoría de las decisiones económicas en el hogar, nos estamos convirtiendo como

acabas de mencionar en empresarias a paso agigantados. >> ¿no depender del hombre? >> no depender del hombre, no solo porque no queramos, sino, porque ya no se puede siempre, fíjate cómo están las cosas a nivel laboral, a nivel económico, las instituciones que sabíamos que generaban empleos constantes están muchas veces desapareciendo o cambiando. las personas se están quedando sin empleo, y como latinas nos estamos convirtiendo cada vez más en el sostén principal de nuestros hogares. >> esa es la cuestión económica. adriana, tú eres por supuesto además de profesora vicerrectora, en la cuestión economica, lo hemos hablado, ahora en la cuestión educativa, hay un problema de muchas mujeres que dicen bueno, no voy a seguir estudiando porque o tengo que trabajar, o me voy casar, o tengo otras opciones, ¿pero cuál es el problema de no estudiar? de no seguir. >> es muy importante las diferencias salariales entre una persona con niveles educativos mayores, con niveles educativo es alrededor de la mitad, entonces es tremendamente importante al llegar al nivel educativo más

alto para poder tener más esas posibilidades, ahora volviendo al tema económico es muy importante decir que durante esta última recesión las mujeres latinas es el único grupo que ha aumentado su participación en la fuerza laboral, esto ha sido porque han sacado las caras por sus familias, han tenido que salir a trabajar cuando su esposo perdieron el trabajo en la construcción, en la mano factura, en todos los otros sectores. >> pero siguen ganando menos. >> o sean gana 62 centavos por cada dólar que haga a un hombre. >> es que eso no se vale ¿no? o sea, al año sería, dulce, el mismo trabajo, tu mismo trabajo. si lo hiciera un hombre ganaría en promedio 11,500 dólares más que tú, ¿por qué? >> pues definitivamente hay una falta de igualdad en los salarios, pero ese obstáculo nos ha traído una oportunidad de emprender nuestros propios negocios, entonces sino podemos tener igualdad como empleados entonces tenemos la oportunidad de tener más éxito como

empresarias. y entonces es una de las soluciones que hemos tomado, déjame que te comente de los 62 centavos por el dólar que gana una mujer latina en comparación a un hombre blanco, esta diferencia a lo largo de la vida de una mujer latina se convierte en casi de un millón de dólares, 800,000 dolares a lo largo de su vida. >> sé que un hombre solo por ser hombre gana más. >> sí, y quiero decir que te podrías comprar varias casas, te podrías comprar no sé cuántos coches, podrías pagar por la matrícula universitaria en las mejores universidades del país para tus hijos, o sea es una cantidad enorme que se está perdiendo, a mí me encanta este tema, exactamente como dice dulce, como dice adriana estamos emprendiendo dada la situación, primero la tenemos que cambiar, tenemos que seguir proponiendo que se iguale las condiciones de salario para la mujer, pero también esa creatividad de la que habla dulce se debe manifestar no solo en las creaciones de

empresas de las que como dueñas, creo que somos casi el 40% de los negocios de los hispanos que están al mando de latinas, pero también nos ha forzado a buscar carreras, buscar oportunidades de trabajo en sectores tal vez que no se consideraban tan tradicionales para una latina. por ejemplo nosotros en nuestra empresa hemos visto que las oportunidades en servicios financieros , carreras en las cuales tal vez no nos desempeñábamos tan antes. la mujer latina se está dando cuenta que esas carreras le ofrecen crecer según sus propias metas de ingreso y también la flexibilidad que su papel de madre, su papel de esposa también le ayuda. >> vamos hacer una cosa. vamos hacer una pausa comercial, cuando regrese, les voy a preguntar si pueden tenerlo todo, ser esposas, ser madres, ser ejecutivas, tener éxito. ¿se puede todo? (risas). volvemos con más de esta. fascinante susti

♪ [ locutor ] dicen que sobre el buen gusto, no hay nada escrito. ♪ pero si es fácil reconocerlo. ♪ importado desde detroit, la ciudad que sabe recompensar el esfuerzo. chrysler 200. orgulloso patrocinador de la 14a entrega anual del latin grammy®. buscando un desayuno saludable... ipero rico! bueno...pero que sea sano para mis corazones! pero rico. ♪ corazón de melao ♪ ya llego la abeja del sabor alborotao' ♪ ♪ quiere que tu comas un cereal muy rico y sano ♪ ♪ un cereal de corazones sanos ♪ corazón de melao, melao, melao, melao ♪ ♪ corazón de melao, melao, melao, melao ♪

♪. regresamos con este grupo de mujeres >> por supuesto está con nosotros mónica contreras, adriana kugler, dulce matus, les preguntaba antes de irnos a comerciales, ¿se puede tener

todo? ¿se puede ser madre, se puede ser ejecutiva, se puede ser amiga, se puede ser hija, todo y tener éxito en todo? >> yo creo que sí, realmente tienes que entender que no tienes que tenerlo todo al 100% en cada momento, a lo mejor en un momento vas a estar al 100% en tu trabajo, y tienes que apoyarte en tu familia y tus redes sociales para que te ayuden con tu familia, en otro momento estarás con tu familia en esos momentos cruciales, importantes para tus hijos, para tu esposa, para tus padres, para tus abuelos. >> pero no sacrifican una cosa por otra, o sea, cuántos cumpleaños se habrán perdido, cuánto aniversarios no habran dejado. >> yo pienso que sí se puede y hay sacrificios que tienes que hacer pero es muy importante el núcleo familiar que tenemos como latinas y el apoyo y el trabajo en equipo que estás haciendo con tu esposo que estás haciendo con tu mama y de que comprenden que te tienen que ayudar, entonces a mí me han ayudado mis oí hermanos, mis padres.

>> y si estás sola aquí, si llegas de otro país y estás oe sola, a ti te toca trabajar con muchas mujeres indocumentadas. >> claro que sí, yo vivi como indocumentada por 12 años, mi mamá es indocumentada y hemos visto precisamente los sacrificios que ella ha hecho para que yo pueda tener una mejor educación entonces es por eso que tenemos un compromiso de ser exitosas, no nomas para poder ayudar a nuestras familias, sino que oe tenemos una responsabilidad como latinas en el mundo porque vamos a ser una mayoría muy pronto y tenemos que estar educadas y tenemos que estar involucradas en nuestra comunidad. >> y tú eres ejemplo, dulce, eres empresaria, una mujer indocumentada que ha tenido mucho éxito. ¿no? >> gracias a dios la oportunidades se me han dado, y he podido tener mucho éxito, pero es en equipo. >> tú que naciste en los estados unidos, pero tú naciste en méxico. >> yo nací en méxico, así es. >> ¿y cuál es el éxito, mónica? ¿dónde está el ? si hay una clave, una fórmula para ti, ¿cuál fue? >> para mí la clave siempre ha sido que sí se puede hacer todo lo que yo quiero lograr. >> todo.

>> siempre que yo sepa que es lo que quiero lograr. la claridad en las metas en saber oe qué es prioridad para mí y muy importantemente cuáles son los pasos uno en frente del otro que tengo que tomar todos los días para llegar ahi. >> mucha claridad. o o >> muy importante, mucha claridad y también como lo digo a veces los sueños a veces se conciben aquí pero se realizan con las manos. o >> pero para las mujeres que o nos están viendo, y ellas quieren decir, yo quiero ser como ellas tres, ¿qué haces? >> claro, yo creo que hay 4 claves, hay que ser tremendamente apasionada y tener tus metas muy claras y saber a dónde vas, una tía me recordó hace muy poco que a los tres años yo le decía media lengua que quiero ser profesora. >> y ahora es directora de imagínate. >> así, alli llegué. la segunda cosa es conseguir el nivel educativo más alto posible volverte en una súper experta en tu área. >> >> exacto, para mi asesor

de tesis fue un premio nobel en economía en el año 2001, conseguir buenos mentores, es muy importante , estaba hablando hace unos años, me hicieron una oferta de la universidad de arizona y fue un profesor mexicano americano, ronald guajaca, el que me impulso, alguien que estuvo dispuesto a recomendarme en sus metas. >> esos son, esos son tus pasos. >> pero al mismo tiempo yo creo que el papel de la familia, de las redes sociales como comunidad latina es tremendamente importante, saber apoyarnos no solo profesionalmente, sino también para conseguir ese balance profesional y personal, es crucial, tenemos una ventaja enorme en ese sentido con respecto a otras comunidades. >> dulce, ¿tu éxito se basa en? >> tres palabras, el deseo, tienes que tener deseo de salir adelante, tienes que tener disciplina, hacer lo que tengas que hacer, tengas ganas o no, y la determinación, que sigas al pie del cañón aunque haya obstáculos. >> pero si eres muy pobre, sino tienes papeles ¿qué les dices?

>> mira, el estatus migratorio, el estatus económico, el estatus social no pueden definir lo que tú eres como persona, tú tienes que tomar riendas de la persona que tú eres y dejar esas etiquetas negativas y decir ¿sabes qué? yo sí puedo, y claro con el apoyo de que me dio mi mamá y me dijo, tú puedes hacer lo que tú quieras hacer independientemente de lo que sea. >> y terminamos contigo. >> enfocarnos mucho, jorge, enfocarnos mucho en las cuestiones que sí podemos cambiar, hay cuestiones que siguen difíciles, panoramas como tú mencionaste tal vez de obstáculos de discriminación pero tocando en el punto que hiso adriana y dulce, si sabemos nuestras metas, sabemos los pasos que tenemos que llegar, y estar listos, estar preparados, tener determinación, tener esa pasion que nos caracteriza a los latinos como bandera, muy importantemente también, saber cómo llegar, no solo a nivel trabajo pero a nivel económico, a nivel de carrera, cuales son los pasos que tenemos que hacer. >> o sea que sí se puede tener

todo, por eso las invitamos. >> yo creo que es muy importante recordar que al final cada uno trae una perspectiva diferente, es muy valioso en los sitios de trabajo y no tener miedo a traer esa perspectiva que nos caracteriza como latinos. >> y vivir sin miedo como lo están haciendo. gracias, se los agradezco muchísimos a las tres. >> gracias a ti, jorge. >> gracias. muy bien. vamos

o w >> ahí está es fusion, mañana comienza esta nueva cadena se llama fusion, intenta traer a jóvenes muy jovenes de los 18 a los 34 años de edad, es una colaboración entre univisión y la cadena de noticias abc y el objetivo por supuesto es llegar a los latinos jóvenes y por supuesto tiene que ser en inglés, no en

español, participando en fusion estarán mariana atencio de morning show. mariana, gracias por estar aquí, es un placer tenerte. >> primera vez que estoy aquí, jorge, estoy muy emocionada. >> gracias, qué bueno. derek sean de derek, qué bueno que estás aquí. >> muy bueno. >> empezamos bien. es así. >> y el presentador de noticias, dan liberman >> sí. >> dan, qué bueno que estás aquí. como fusión y en otros canales no estamos haciendo eso. es como sí hablando hablamos a nuestros amigos, en un bar un

café, en otro canal pensamos que hay una frontera entre varios, entre los. (nombre en inglés) y la gente. y este no va hacer el caso será unun conversación, mariana cuando hablamos de los medios de comunicación, en los medios sociales vemos que en egipto, en libia estos jóvenes con los medios cambiaron los medios hicieron revoluciones es una revoluión muy positiva que ciertamente tiene que ver mucho con las redes sociales porque es una nueva manera nueva de comunicarnos sin las barreras tradicionales, pero es una revolución muy bonita también, porque somos jóvenes que queremos un país donde no importa de dónde vengas, cuánto dinero tengas en el banco el sexo de la persona que ame o el

estatus mi grgratorio no hay divisiones de republicanos, o no cuál es el color de piel o de dónde vengas, esa division para los jóvenes hoy en día no las hay, derek qué vas hacer por que es tan importante esto que estamos haciendo para mí, >> para mí esa cosa de diversidad es muy importante porque para una generación joven es como cada empezó, ¿cómo se dice en español? >> persona. >> cada persona tiene una cultura distinta , ideas distintas y una manera distinta y por fusion es una oportunidad para cada persona de ser realmente actual >> ser ellos mismo. >> ser ellos mismos,

exactamente, pero para mi show en mi programa. >> que se llama dns. >> sí, que se llama dns. >> que es tu nombre por cierto. >> sí, derek and sean. >> y tú naciste en ghana. >> sí, en ghana, soy africano 100%, hice la primera vez por una persona africano que tiene un programa en prime time es en los estados unidos. >> la primera vez. >> la primera vez, o sea que se está rompiendo barreras, se están rompiendo límites. mariana, ¿por qué es importante hacerlo en inglés y no en español? o sea, llevamos en univisión 5 décadas haciendo esto en español, ¿por qué hay que hacerlo en ingles ahora? ¿qué ha cambiado? ¿qué está cambiando? >> y tú sabes que yo vengo de la escuela de univisión pero realmente la generación nuestra habla inglés, jorge, mis papás hablan español, pero yo me comunico con mis amigos que son ellos en inglés,

entonces ya es un latino que está integrado en lo que es la cultura como decimos en ingles en estados unidos, y es la manera de, este digamos no olvidarte de dónde vienes, pero de progresar y ser parte de lo que es el país en si. >> ahora, el hecho de que lo hagamos en inglés, nos permite participar y tener relevancia en los asuntos más importante de los estados unidos. (habla en inglés). el hecho de que lo hagamos en inglés, ¿cómo cambia las cosas? ¿cómo podemos influir? ¿de qué quieres hablar tú? (hablan inglés). (hablan inglés). >> que le importa a los jóvenes. >> sí, que les importa a los jóvenes, porque nadie está hablando de esto, en otros canales y especialmente con, con, con culturas diversas en otros lugares y pienso y

mariana en nuestro show estamos hablando en la mañana en morning show. >> van hacer las noticias en el show de la mañana. >> háblame de ese show en la mañana. ¿sale desde a qué hora? >> a partir del marte 29, a las 7 de la mañana, a las 9 de la mañana, exacto. >> a las 7 de la mañana sí. >> yo lo estoy conduciendo y dan lleva la parte de noticias con mucha naturalidad , como estaba hablando y justamente los temas son importantes porque son temas que digamos nadie está hablando. ahora el tema de la educación a nuestra comunidad por ejemplo, estimular a los jóvenes para que terminen la universidad, para que hagan ese curso on line que quiere hacer. el tema migratorio como nos afecta, a los jóvenes. >> hay temas muy serios, pero hay un es comedia también, tenemos comedia también en el show, y comedia. >> comedia, la comedia. >> no se puede reír. >> sí se puede reir. >> es que a veces somos como muy serios en noticias ¿no? >> es increíble como el humor es un vehículo para que la

gente entienda exactamente lo que quieres decir. >> y ahora quiero hablar un poco de derek que es un verdadero artista y una estrella, porque eres músico, eres artista, eres escritor, y además estas como periodista, ¿cuáles son los temas de los que quieres hablar? (hablan en inglés). >> o sea, el arte no se separa de la sociedad. >> exactamente. (habla en inglés). >> o sea, lo que quiere decir es que, el arte es una forma, una parte de la sociedad y tener el valor y la fuerza de poder decirlo a la gente ¿no? >> exactamente. (habla en inglés).

>> temas de que el resto de los medios de comunicación no lo están haciendo. (hablan en inglés) ¿cuáles son estos temas de los que quieres hablar? (habla en inglés). >> la importante de la libertad. (habla en inglés). >> cómo hace la gente para encontrar justicia, libertad, y usar los medios tecnológicos para encontrar precisamente estos temas. >> exacto. >> so, eso es exactamente lo que vamos a estar viendo. derek (habla en inglés). y creo que va a ser una gran oportunidad para todos nosotros, ¿no, mariana? >> y me encanta que seas parte de esa oportunidad, jorge. >> o sea, yo me tengo que renovar, eh. >> o sea, estás renovado. >> no, pero. >> déjame preguntarte tambien, qué piensas de tu show. >> bueno, me parece maravillosa la oportunidad de renovarme y por fin la gente que no nos ve, porque antes le cuento, cuando llego con la gente, me dice,

antes me decía, yo veia tu programa de noticias, luego me empezaron a decir mi mamá ve el programa de noticias, ahora me dicen, mi abuelita ve tu programa de noticias, así que esta es la gran oportunidad para que los jóvenes, mis hijos y sus amigos nos vean así que, así como se sienten ustedes con el español, así me siento yo con el inglés, a la hora de llegar aquí. asi que nos vemos en fusion. >> claro que sí. >> derek, gracias. gracias, mariana, gracias. gracias a todos, y por supuesto los invitamos a que esté con nosotros en fusion a partir de este lunes a las 7 de la noche. al regresar. los hispano quieren un líder nacional que los represente el problema es que, no saben quién es volvemos ♪ (música) ♪ mom and dad are home! wendy's puso pollo en pan de pretzel. tan calientito, tan suavecito, mira, mira, queso derretido. te cautivará. nuevo pretzel pub chicken de wendy's. un sándwich de pollo, como ningún otro. mucho mejor.

[ locutor ] dicen que sobre el buen gusto, no hay nada escrito. ♪ pero si es fácil reconocerlo. ♪ importado desde detroit, la ciudad que sabe recompensar el esfuerzo. chrysler 200. orgulloso patrocinador de la 14a entrega anual del latin grammy®. hola, soy carolina. y hace una semana me hice pro. con crest pro health. yo he notado la diferencia desde que empecé. [ locutor ] hazte pro. prueba juntos los productos crest pro health para una limpieza hasta cuatro veces mejor. es una pasta increíble. siento la boca limpia, los dientes brillantes, blancos.

el enjuague bucal es buenísimo. [ locutor ] crest pro health protege no sólo algunas, sino todas estas áreas que los dentistas más revisan. todo va a salir bien. ¿no crees? mira. [ locutor ] hazte pro, con crest pro health. [ carolina ] estoy refeliz.

♪ (música) ♪ más de 50 millones de latinos vivimos en estados unidos estamos cambiando la cara de este país, pero lo curioso es que no tenemos a un líder a nivel nacional, sasha silverman nos dice por qué somos una comunidad sin líder. ♪ . (hablan en inglés).

a la población quien es líder más importante en la actualidad en estados unidos, 62% respondóo que no sabía, 5% a marco rubio, 3% a antonio villarraigosa. y un porcentaje menor amo al congresista luis gutiérrez. usted se considera un estadounidense típico. la respuesta está dividida. 49% de los hispanos sí se consideran estadounidense típicos. mientras que 44% dicen ser muy diferentes a un estadounidense común. en lo que sí coincide toda la posibilidad ción hispana, méxico

nos, boricuas, cubanos, nacidos aquí o afuera que establece estam necesitamos un líder, quizás el primer presidente hispano de estados unidos ya nació, y los pequeños de las casas podrían estar ahi y en las próximas generaciones o quienes están por venir. >> sasha, muy bien y muchas felicidades por los que están por venir. a lo mejor ahí esáa el primer presidente o la primera presidenta hispano, lo curioso es que entre los afroamericanos hay claros líderes a nivel nacional, esáa por supuesto el presidente barak obama. o antes, jessie jackson, entre los hispanos no ocurre exactamente lo mismo, cesar chávez por muchísimo tiempo fue uno de los principales líderes a nivel nacional, pero en conversaciones con muchos otros representantes de la comunidad latina me dicen, no necesitamos a un cesar chávez, lo que necesitamos es a muchos cesar chávez, y eso es precisamente lo que vamos a estar viendo en los próximos años por venir. y con esto terminamos el programa.

gracias por haber estado con nosotros y nos vemos la próxima semana cuando junto vayamos >> televisa presenta. >> ¡ayúdeme señor, este hombre me quiere llevar a la fuerza! >> ¡suéltela! >> ¡usted no se meta! >> ¿qué haces aquí? >> regresé más temprano para que estemos juntos, últimamente me he portado muy mal contigo. >> no más que yo contigo. >> antonia, no podemos estar así, llevamos 20 años de casados muy felices. >> sí, ya sé, y la culpa es mía. >> no, no es cierto, es de los dos, bueno, tú empezaste. >> ¿da