creo que lo hacen por el bienestar de su hijo y es una lección para muchos. y nos despedimos. nos vemos mañana. [♪ musica ] >> gracias por acompañarnos en esta noche de martes 29 de octubre. estas son las noticias. más de 1000 personas protestaron en california para pedir justicia por la muerte de andy lópez. la familia de una pequeña en colorado duermen tranquilos gracias a que ulograron detener el secuestro de una menor en su casa. millones de personas podrían perder el seguro médico y otras deberían pagar más por el que tienen y univisión regresa a california. la planta de desechos tóxicos pone en peligro la salud de sus familias. [♪ musica ] >> este es su noticiero

univisión edición nocturna, con illia calderón y enrique acevedo. >> hola, ¿qué tal? muy buenas noches. crecen las marchas en california de activistas y miembros de distintas comunidades que exigen justicia por la muerte de un niño hispano al que la policía disparó cuando tenía un arma de juguete. este es el reportaje. >> cientos de estudiantes decidieron faltar a clases para participar en una marcha donde pidieron justicia por la muerte de andy lópez, un jóvenes -- joven hispano que murió hace una semana tras recibir balazos de parte de un alguacil. >> ¿por qué? lo mataron de aquí hasta acá.

si tanto miedo sentían, deberían haber hecho eso en vez de dispararle siete veces. >> la protesta inició en santa rosa, ciudad donde vivía andy lópez. >> demandando que el policía que asesinó a andy lópez sea encarcelado. porque una placa no es una licencia para matar. >> después, unas 400 personas llegaron hasta el edificio del departamento del alguacil donde agentes uniformados con equipo antimotines esperaban a la multitud. las marchas han venido creciendo al igual que las tensiones entre las autoridades y la comunidad que exige una respuesta por la muerte de lópez. >> es un niño y es muy triste para la familia y para la comunidad. >> todos queremos unirnos, como comunidad hispana. si algo le

pasa a un hijo mío, yo me pongo como mamá, no me gustaría que a mi hijo le hubiera pasado esto. >> camisetas como éstas se vendían y nos explicaron que todas las ganancias serán destinadas a la familia de lópez. el superintendente escolar envió un mensaje a los estudiantes pidiendo que permanecieran en las escuelas pero muchos decidieron salir a la calle a manifestar su descontento por una muerte que ellos califican como innecesaria e injusta. el departamento del alguacil del condado de sodoma indicó que no están disponibles para una entrevista. y estas manifestaciones se han venido suscitando desde la muerte de andy lópez el pasado 22 de octubre. mañana está programada otra manifestación a las 5 de la tarde. >> en colorado, una niña de tan sólo ocho años se salvó de lo

que podría haber terminado en una tragedia cuando un hombre intentó secuestrarla pero se frustó el rastro y la devolvió sana y salva a los familiares. >> fue en este vecindario de colorado en la madrugada del lunes que los gritos de una niña de ocho años escalofriaron a muchos. >> estamos tomando esta situación muy en serio. creemos que hay un depredador y tenemos que detenerlo. >> la pequeña estaba despierta sobre la cama con la luz encendida cuando la policía cree que el sospechoso abrió la puerta del dormitorio y cortó la tela metálica. luego agarró a la niña y se la llevó por el callejón posterior. la menor comenzó a gritar y se pudo escapar. su padre, que escuchó los gritos corrió. los familiares continúan asustados. >> sí. asustada. muy triste. no, no sabemos nada. no podemos hablar del caso

todavía. >> ayer en la tarde, oficiales llevaron a la niña al departamento de policía, donde se elaboró un retrato del malhechor. era un hombre de cabello rubio con un fuerte olor a tabaco. el padre de la menor dice que pudo haber huido en un auto bmw color gris. >> ahora se acercan las fiestas de halloween y los niños están recogiendo sus golosinas en las calles. nuestra recomendación primera es de que siempre estén esos niños acompañados por adultos. >> cada año, alrededor de 115 menores son secuestrados en estados unidos según el centro nacional de niños desaparecidos. la niña de colorado es un buen ejemplo de lo que se debe hacer en caso de secuestro. >> creemos que los niños griten porque eso es una alerta o si se acerca alguien de día, en un centro comercial, la palabra "stranger" siempre es alarmante para una persona que esté

parada al lado del niño. >> y los investigadores no ven ninguna conexión entre el agresor y la familia de la víctima. por esa razón, están buscando pistas para captar al malhechor. ilia, regreso contigo. >> muchísimas gracias, carolina por esa información. por primera vez el gobierno del presidente obama ofreció disculpas a los usuarios por los errores en la inscripción para la nueva ley de seguros. coincide con un dolor de cabeza para millones de usuario que han recibido cartas canceladoras. >> la encargada del programa para el mercado de seguros médicos dio la cara hoy y ante un comité del congreso ofreció disculpas a los frustrados que aún no han podido comprar un seguro médico a través de la

página de internet creada por su oficina para este propósito. [habla en inglés] >> pero a 28 días de haberse abierto el período para la compra de un seguro médico, han surgido nuevas controversias. por un lado, el aumento de las pólizas que muchos ya tenían. >> los precios están aumentando. >> por el otro, las miles de notificaciones de cancelaciones que se han enviado a personas que confiaban que podrían mantener sus seguros como sostuvo el presidente obama durante la campaña presidencial. >> hay un mínimo básico que todos los planes tienen que ofrecer que incluye un servicio preventivo, que incluye salud mental, que muchos planes particulares no abarcaban. por eso, esos planes no se pueden ofrecer en el mercado de seguros. >> casi 2 millones de notificaciones se han enviado ya a personas que tenían

seguros privados y no a través de sus trabajos. 800.000 se enviaron a nueva york, 779.000 a california y a florida. >> pero los latinos, sobre todo los inmigrantes, en su mayoría no gozaban de seguro médico. >> otro de los problemas que está enfrentando es que muchos jóvenes están distraídos en los problemas que está sufriendo la inscripción a través de internet que en investigar cuáles son los beneficios que les ofrece el plan. >> y si menos jóvenes se inscriben por problemas con el internet, entonces no habrá suficiente ganancias para subsidiar las pérdidas de los viejos anglosajones, es imprescindible. sin la participación latina que somos más jóvenes, va a fracasar "obama care". >> en los ángeles, jaime garcía. >> la fuerte presión

internacional podría llevar a estados unidos a acabar con el espionaje. una medida bipartidista terminaría con la posibilidad de obtener records telefónicos. hoy aseguraron que el espionaje a mandatarios amigos terminará. para conocer las cinco preguntas claves, visite la página univisionoticias.com >> vecinos de california creen que algo está provocando enfermedades mortales entre la población. luis mejid viajó para traernos lo último de una historia que hemos estado siguiendo durante varias semanas. >> durante años, esta pequeña población en el corazón del valle central de california ha estado sumergida en una controversia tóxica. la mayoría de los niños son sanos pero algunos nació con problemas.

>> tuve una bebé de 10 meses y medio que falleció, con deformidades, labio leporino y retraso mental. >> saucedo cree que la culpa la tiene la contaminación ambiental. una región que ha soportado pesticidas y tráfico pesado. pero a lo que más miedo le tienen es que amplíen la planta de desechos tóxicos más grande de la costa oeste ubicada a 3 millas del pueblo. >> sería aumentar la contaminación y pensamos que este pueblo ya no puede con más. >> nadie niega que esta ciudad tenga problemas ambientales. comparte la suerte de otras poblaciones, a lo largo del valle de california donde el aire y el agua están contaminados. la pregunta es si la principal causa de la contaminación es la planta de desechos tóxicos. >> la compañía dice que no, que

las sustancias no han producido efectos. un análisis del departamento de salud estatal le da la razón. >> han habido cinco estudios muy profundos que basicamente han concluído que esa planta no tiene nada que ver con esos defectos de nacimientos o el cáncer. >> no puedo asegurar que ellos fueron porque no tengo la prueba en la mano. >> saucedo no sabe quién tiene razón.. >> pero de que algo está pasando, es lógico. >> pero por las dudas, no quiere seguir corriendo más riesgos. luis mejid, univisión. >> tres personas murieron y al menos otras 12 resultaron heridas cuando una tormenta de polvo provocó varios choques en la autopista 10 en arizona. oficiales del departamento de salud pública dijeron que 19 vehículos, entre ellos siete autos de pasajeros y un camión

cisterna estuvieron involucrados en un choque en cadena al sur de casagrande. >> inmigrantes indocumentados que vivan en illinois podrán solicitar una licencia de conducir. las autoridades creen que cerca de ochentas 1000 personas solicitarán su licencia en los primeros dos años. los defensores de la ley dijeron que muchos indocumentados conducen sin licencia y ahora tendrán que pasar los exámenes y comprar un seguro de automóvil. >> pocos segundos de aparición en televisión bastaron para que se produjera un encuentro. el caso tiene que ver con inmigrantes enviados de regreso a méxico sin tener en cuenta su nacionalidad. maría antonieta collins nos cuenta esta historia. >> la hacia consume al hondureño ezequiel peña que espera una ocasión única de la que se acaba de enterar. viajamos a los límites de méxico y estados unidos para

venir hasta los ángeles, donde se preparan para algo que combine el tiempo y el destino. >> desde el 2008, no volví a saber nada de él. como en tijuana aparecían personas sin cabeza, yo decía a él también lo habrán matado. >> habla de su hermano ezequiel, deportado erróneamente a méxico hace cinco años. y la señal llegó con este reportaje de noticiero univisión sobre la temible zona de tijuana donde viven los deportados sin hogar. >> me han asaltado tres veces, a pesar de que no tengo nada. >> pocas veces se dice segundos han significado tanto. >> pensarlo muerto y que de repente aparezca con vida. >> lo demás, fue logística. el parque donde se unen los dos países, ellas no pueden cruzar

a méxico. >> tanto, hijo... >> la cerrada malla era testigo del encuentro que sólo podía durar media hora. >> yo soy sobreviviente de cáncer. >> yo también estuve aquí, en el hospital. hasta co me pegaron un balazo en el hombro. >> imagínate no poder ni abrazarte, nada. >> con esta cochinada en el medio, no se puede. yo me siento bien. es bueno encontrar a mi familia. >> aún así, pudo contarle que vive en la calle, que sobrevive limpiando autos y que se sumió en un abismo. >> me voy a ir para honduras. >> el lugar más seguro es estar con su familia, ya sea en estados unidos, en méxico o en centroamérica.

>> todos estos días atrás, he sentido que se me tapan los oídos, ¿por qué será? >> la hora de la despedida finalmente llegó para los dos, que apenas si pudieron tocarse los dedos. >> te quiero mucho. cuídate. >> aunque la línea divisoria no les impidió un beso cargado de promesas. maría antonieta collins, univisión. >> con velas y linternas, miles de damnificados de sandy recordaron el paso de esta tragedia y decidieron que las luces de velas y linternas fueran el símbolo del triunfo sobre lo que dejó la tormenta. la corte suprema de argentina favorece al gobierno de cristina fernández en el caso de la ley de medios. >> además, mujeres indígenas se unen para luchar por sus derechos. >> y

>> 15 manifestantes fueron arrestados en orlando, florida al presionar a congresistas republicanos. bloquearon una calle. 200 personas participaron de esta protesta. y hoy terminó una batalla legal de cuatro años entre el gobierno argentino y el grupo clarín, editor de uno de los diarios más importantes. la corte suprema declaró constitucional la ley de medios defendida por el gobierno de cristina fernández que obliga a empresas de medios a vender

licencias de radio, televisión y cable, lo que se califica como un ataque contra la libertad de expresión. >> centenares de indígenas denunciaron injusticias y discriminaciones que sufren en sus países pero también habrá saldado lo que lograron avanzar. desde lima, maría luisa martínez nos muestra cómo estas mujeres se sienten relegadas pero jamás vencidas. [♪ musica ] >> una ceremonia espiritual da inicio a las sesiones de estas 300 mujeres llegadas de siete regiones del mundo para evaluar los problemas que las aquejan, buscar soluciones. >> tenemos derechos reconocidos pero estos derechos no se cumplen. tenemos presencia de situaciones de violencia contra las mujeres indígenas, estamos siendo expulsadas de nuestro territorio. >> expusieron este vídeo

doméstico reclamando porque no las dejan conducir en su país pero hay limitaciones mucho más graves. en yemen, la opinión de una mujer no se reconoce como completa frente a los tribunales y ellas no tienen derecho a salir de casa sin la autorización de sus maridos. en arabia saudí y ciudad del vaticano, la mujer no tiene derecho al voto. aquí también se habló de problemas de salud y de sexualidad y de casos extremos como la mutilación en genitales mujeres en comunidades indígenas de áfrica y sudamérica. >> la mutilación femenina, los embarazos en adolescentes por presión o por violación de familiares o externos. >> y claro. el tema de la violencia contra las mujeres indígenas estuvo muy presente y contó con la voz de esta joven que vino desde oaxaca. >> acaban de asesinar a una líder indígena en el estado de guerrero hace unos días, entonces, no hay una seguridad. el estado no ha generado un espacio donde se le de

protección a las mujeres indígenas. sí hay una violación sistemática a nuestros derechos como mujeres indígenas. >> pero no todo son problemas. transmiten paz, sabiduría y liderazgo. >> vivimos con miedo, a veces con tristeza, a veces... pero todos esos sentimientos los hemos transformado en una energía que nos permita seguir luchando y seguir y civilizado esas voces. >> en lima perú, maría luisa martínez >> una ola

[♪ musica ] >> un brasileño podría ostentar el récord mundial por haber surfeado la ola más grande en la historia. superó los 93 pies que había registrado un estadounidense en enero. >> contempló la historia en portugal. allí mismo otra surfista de brasil se desmayó cuando se fracturó un tobillo. así que

♪ (música) ♪ ♪ (música) ♪ ♪ al despertar ♪ hola muy buenos días, miércoles 30 de octubre ya mitad de semana y a un lo día de las celo wrebraciones más esperada los niños de halloween, gilberto qué tal me encanta estar contigo en el ombligo de la semana, te gustan las sorpresa sí mañana veremos qué tendremos hoy qué tenemos hoy tenemos mucha información que estamos preparando para ustedes en la próxima hora, en la sur de la bahidi