>> cansadas de sus abusos por parte de empleadores, una inmigrantes vencen el temor a la deportación y denuncian el maltrato. intentan convertir a los vendedores ambulantes en espías, ahora mismo se los presentamos en,primer impacto extra. les saluda bárbara,y bienvenidos a otro primer impacto extra. muchas indocumentadas trabajan como empleadas domésticas,muchas son explotadas por sus patrones y

temen denunciarlo, hablamos con algunas de ellas,adelante. >> desde aquí queremos reconocer el gran aporte de los hispanos a la economía y el progreso de texas en todos sus ámbitos, pero también queremos hablar de un tema muy importante, es un grupo de empleadas que muy pocas veces son desconocidas y en algunos casos son víctimas de maltrato y explotación, se trata de las empleadas domésticas, muchas veces son indocumentadas, ellas deben someterse a altas horas laborales,muy bajo salario, y muchas veces deben vivir un sinnúmero de humillaciones. >> karina girón lleva 11 años en houston,dejó a sus hijos en guatemala, con la meta de ofrecerles un mejor futuro. >> viene después de que mi esposo falleció.

>> pudo cumplir el sueño de darle una buena educación a sus hijos,pero para lograrlo tuvo que soportar todo tipo de humillación de sus patrones. >> tenía más que comer fuera de la cocina de ellos, usar papel de baño que no fuera el de ellos. >> ahora karina trabaja en un lugar donde le respetan, la aprecian y le pagan lo justo por su labor, pero ella es una de las afortunadas,muchos se sienten como esclavas. lucy ha llegado a trabajar 15 horas seguidas,sufre frustración, pero otros han tenido situaciones más graves. >> empleados que intentaron

abusar de ellos, y les dijeron que no avisaron a sus esposas, porque las iban a denunciar a migración. >> no tenía tiempo de nada, no tenía tiempo para mí. >> sólo podía comer después de que lo hacían sus jefes,tampoco tenía días de descanso, sus empleadores le confiscaron el pasaporte,y no le pagaban en estados unidos, sino que le depositaban el sueldo en una cuenta de su familia en méxico, y para colmo,se vio obligada a pedirle préstamo a su patrón. >> es la pérdida más grande que he tenido, monetaria, y me lo hicieron pagar mucho, él sabe

porque lo digo. >> pudo escapar de esa pesadilla después de conocer a su esposo,una vez libre pudo entablar una demanda por robo de salario, ahora lleva una vida más tranquila y no se arrepiente de haber hecho valer sus derechos. >> soy humana,no tengo un chip que tenga gravado trabaja, trabaja, sin derecho a cansarse. >> muchos han podido resolver sus casos con ayuda de una empresa que lleva muchos años educando las trabajadores de houston sobre sus derechos. >> deben pagarles el tiempo extra. >> la realidad es que trabajan muchas más las 40 horas a la semana que estipula la ley,y como no les pagan horas extras, terminan ganando menos de $ 10 la hora. >> también vemos abuso físico.

>> algunas parecen de enfermedades por el uso de químicos que utilizan para la limpieza. >> tienen enfermedades respiratorias,y dolores de espalda, por eso queremos que haya seguro de salud, que las pueda cubrir de esos problemas que causa su trabajo. >> también han aprendido a poner por escrito las condiciones laborales que desean. >> si está por escrito,es más difícil que abusen de ti. >> aunque las mayorías de las empleadas sufren en silencio,y aguantan por necesidad,estas mujeres son un ejemplo de cómo se puede romper el abuso. >> es importante que los empleadores mejoren las condiciones de sus empleadas, es también importante si queda en manos de estas mujeres

instruirse y organizarse para que no sean víctimas de este tipo de abusos, más adelante se les vamos a mostrar la doble función que tienen que cumplir los vendedores de comida ambulante en houston, y cómo se someten a este nuevo reto. >> i

>> una semana intensa en méxico donde los famosos no se quedaron callados. laura zapatas le contesta a yolanda andrade,que la retó a que por un año no hable de thalía, escuchemos. >> mis luchas y batallas las escojo yo. >> es un problema que ya debería de terminar,yo estoy contento con mi trabajo, y con mi familia,y allá cada quien. >> creo que el programa cumple

con su objetivo, y qué bueno que se dan este tipo de respuestas, pero ahí la dejamos. >> a la esposa de juan osorio no le agregaron las lágrimas de niurca,y le ha pedido a su esposo que no le eche más leña al fuego, y hay que respetarla. el grupo il divo llegó a nuestros estudios en nueva york para hablar con nosotros. >> dos semanas estarán en broadway dándole vida musical affaire. la última vez que entreviste a estos muchachos fue en una cama,esta vez vienen con otro propósito. >> así es, estaremos cantando,haremos un espectáculo de broadway, tendremos artistas invitados, la verdad que yo creo que va estar muy bien .

>> con quién les gustaría trabajar? de repente, algo latino. >> luis miguel. >> sí,lo conocimos en argentina,estaba en el luna park cantando. >> chicas, presten atención al prototipo de mujer que le gusta a estos galanazos. >> mi mujer. >> rubia, con ojos azules. >> morena, con ojos negros. >> ahora, prometen brillar en broadway,con su maravillosa voz. >> esta semana le hizo el señor realidad a una quinceañera, que ha estado separará un poquito

de su papá por largo tiempo,él nos hizo la petición a través de una carta,nosotros no juzgamos las razones por las que no está con su hija, pero quisimos darle la sorpresa a ella, y aquí está la transformación, véala. >> entre todas las cartas que recibimos en primer impacto, nos ha llegado una de un padre que ha estado ausente en la vida de su hija,y su hija cumple 15 años, le vamos a dar una sorpresa. yo creo que es aquí. buenas tardes, estás estefani? es ella la que corre? se está comiendo un tamal. no, una papa. me das un abrazo? abrázame, cariño.

viene hasta aquí a darte una sorpresa, y tú con una papa en la boca,y no me dejas entrar. yo quiero mucho a las abuelas,abuela, cómo se llama? >> bertha. >> a ver,vas a cumplir 15? >> sí. >> sabes quién me ha mandado? >> no. >> tu papá me ha escrito y me ha mandado porque quiere que yo te haga una sorpresa,porque te quiere mucho y quieren que este momento sea especial. ♪

abuela, qué le parece? >> bonito. >> una hija siempre necesita al padre, entoncesel cariño es el cariño, eso no lo cambia nada, entonces,vamos a darle esta sorpresa, y que de alguna forma se sienta especial. adiós! ♪ y aquí está nuestra supertienda! ♪ aquí estamos con la princesa stefany,ella es nuestra consentida y la vamos a consentir. >> y a complacerla también. >> vamos. no es boda,yo pensaba. por qué queremos un color claro?

escúchame una cosa, por qué a usted le gusta un color claro, madre? dígalo honestamente >> porque yo creo que los colores fuertes la harían verse más morena. >> toda la gente cree lo mismo,y es una mentira. >> la realidad es que cuando te pones un color muy claro, te ves más oscuro, pero otra cosa que es más importante, a quién le importa el color de la piel,si el bonito,hay que fomentar quién somos, si eres de piel oscura, qué viva la piel oscura, hay que fomentar quien tú eres, creo que su piel se va haber más bonita con un color vivo. no sé cuál es la canción de las

quinceañeras. ♪ este es el momento en el que uno se enamora del vestido. muchas gracias. muchas gracias por donar todo esto. princesa, feliz de haberte hecho esta sorpresa, ahora quiero antes de que termine el segmento, de darle un fuerte abrazo a tu padre, porque realmente él fue quien hizo todo esto,no nosotros. >> thank you, daddy. es el mejor cumpleaños que voy a pasar, aunque no estás conmigo, yo siento que sí estás. >> lo amas, verdad? ok,hasta la semana que viene.

3054714219, o >> bueno, llegó el momento de los deportes,y nos acompaña

nuestra querida lindsey con toda la información deportiva,siempre hay muchos planes. >> es la última jornada del fútbol mexicano, pero te cuento que hoy hubo final,por supuesto, en la copa mundial sub 17, méxico había empezado muy mal, sin embargo, llega a la final contra nigeria, y aquí está lo que ocurrió. >> el partido de revancha entre méxico y nigeria,para definir el campeón. primero el autogol,y después el 2 x 0, a 10 minutos del final, 3 x 0, y el cuadro africano es cuatro veces campeón.

por el tercer lugar suecia le ganó a argentina. una más de fútbol,el presidente de la fifa pide a irán que cambie la ley que impide a las mujeres acudir a los partidos de fútbol, lo hizo durante su visita al presidente de ese país, dijo que como presidente de la fifa y defensor del pueblo femenino en el mundo, le corresponde realizar la petición. >> como le dije anteriormente,hoy es la última fecha del torneo apertura mexicana, veracruz frente a santos, por supuesto por univisión, esta es toda la información. >> feliz fin de semana. bueno,lo que hizo un padre de china,no tiene nombre, el sujeto se divorció de su esposa, y la demandó por infidelidad,después de que esta

dio a luz,alegando de que la bebita era demasiado fea para ser su hija. una prueba de adn, demostró que él era el padre, y ella no tuvo más remedio que confesar que ella

♪ >> volvamos con julie,que como nos anunció hace un rato, tienes los detalles sobre una insólita ordenanza, cuéntame,increíble. >> aquí en houston pudimos conocer a un grupo de vendedores de comida ambulante, que no sólo deberán cocinar sus tortillas y tacos,sino que deberán cumplir un doble rol, el de vigilantes,debido a una

ordenanza de la ciudad, donde deben tener los ojos bien abiertos ante una situación sospechosa, veamos cómo lo hacen. >> andrés práctica el rol de vigilante ambulante,es una nueva iniciativa que busca entrenar a los operadores de comida, para que tomen precauciones para evitar que sean víctimas de robos, al tiempo que colaboran con la policía. >> estamos más pendientes de la gente que viene alrededor, y tenemos cámaras que están grabando todo. >> andrés trabaja de tres de la tarde a cuatro de la madrugada, las horas más peligrosas de la noche, aunque este camión tiene dos cámaras dentro,y dos afuera, su misión no es fácil teniendo en cuenta los asaltos que se han presentado en los últimos meses.

>> hace dos semanas mataron al conductor de un camión igual a este. >> trabaja con mucha cautela. >> uno piensa que le puede suceder a uno lo mismo. >> para evitar ser víctima de la violencia, toma varias medidas de seguridad. >> en el camión, la medida es que de noche se cierra la puerta,y estamos trabajando dos personas, una está afuera. >> jorge, está contento con la medida. >> en parte está bien, porque nos ayuda a nosotros, y ayuda a proteger a los dientes, y estamos al pendiente de cualquier percance que pudiera pasar, y pudiéramos avisarle a la policía. >> confirma que apenas se ha acostumbrado a la idea de su nuevo rol. >> la verdad, no. >> te ves tipo policía?

>> tipo policía vigilante. >> aunque no siente su nuevo rol como un trabajo extra, tampoco planea convertirse en un agente secreto. >> ellos tienen entrenamiento y ellos son capaz de eso y uno, pues no. >> la única reserva que tiene es en convertirse blanco de una venganza. >> probablemente alguno de ellos quiera tomar represalias,los meten a la cárcel cinco meses,1 año, y después vuelva acá con nosotros. ese es el miedo. >> pero jorge ha comprobado que es un hombre de retos,y está muy orgulloso de lo lejos que ha llegado. >> a pesar de muchas dificultades y problemas, muchos obstáculos, me ha ido bien, he sacado a mi familia adelante con este trabajo. >> al final quise probar uno de sus famosos tacos, y la verdad es que no sé qué tan buen

vigilante se convertirá, pero no cabe duda de que es un excelente cocinero. > >> como ven este nuevo rol es riesgoso para ellos, pero ellos lo asumen como responsabilidad, más que una misión,lo ven como un deber ciudadano, desde aquí, desde houston,les agradecemos su valentía. >> qué rico el taco,bien por ellos, y si es por ayudar a la comunidad, por qué no. el lunes estaremos en los angeles. y les cuento mágica fue la celebración del cumpleaños de mi hija menor,camila andrea, todos la conocen, a continuación, los invito a que me acompañen al festejo, porque ustedes son parte importante de mi familia, ahí lo tienen.

>> bienvenidos al crusero mágico de disney, donde todos los sueños se hacen realidad, sueños que no sólo se cumplen para los más pequeños. ♪ >> llego el momento que más esperaba. >> también es el lugar perfecto para los adultos que buscan un poco de esparcimiento, sin sentir remordimiento. y en medio de tanta diversión,me sacrifiqué un poquito para consentirme, y es que el spa es único en su clase y busca que los padres se relajen mientras los hijos se divierten en el crucero. >> queríamos que los padres

tuvieran cosas nuevas,y la familia tuviera experiencias nuevas. >> en el vestíbulo,quedamos impresionados, es aquí donde será el encuentro entre las niñas y las princesas, al llegar llamamos a una de las francesas favoritas de camila. ♪ hasta descendió por las escaleras, y con un fuerte abrazo quedaron encantadas. la fascinación fue tal,que se olvidaron de papá y mamá, sin pensarlo dos veces,se fueron a pasear con la bella. esa es la magia de este crucero, que cada niño junto a su familia, viva su propio sueño. este lugar es el favorito de padres y chicos.

el centro del entretenimiento. >> padres encantados porque traemos los chicos, y en el programa,se encargan de ellos, te llaman si les pasa algo,están en un ambiente seguro, y disfrutan todos los elementos que tenemos en este espacio. tenemos muchas cosas para diferentes edades. >> este barca cuenta con pantallas de cine al aire, y tienen actividades a todas horas del día, donde los personajes de disney te hacen compañía con música y mucha diversión. >> eso no era un baile, era un juego virtual, para clarar. fue una experiencia maravillosa, estos momento

siempre quedan en el recuerdo,queremos agradecer por tanto cariño, y el apoyo que nos brindan día a día, espero que lo hayan disfrutado,y para más pueden ingresar a la web. >> éstos son los titulares, hoy,ocho de noviembre de 2013, un verdadero monstruo azotó el archipiélago de las filipinas,podría ser el tifón más poderoso. un joven encerrado en una cárcel de migración de la florida, dice que no le dan la medicina que requiere. autoridades mexicana rescata a inmigrantes secuestrados, la mayoría de ellos centroamericanos. comenzamos. ♪ >>