>> tenemos cita entonces a las 11 gracias por su compañía buenas tardes buen provecho . >> buenas tardes . >> gracias . >> [música] . >> ♪. ♪. ♪. ♪. hoy es lunes 18 de noviembre del 2013, estos son los titulares, 8 muertos y 160 lesionados, el saldo de decenas de tornados que golpearon a doce estados el domingo, se evalúan daños materiales, se limpian escombros, la policía en la florida arresta otra vez a george zimmerman que mató a trayvon martín, por apuntarle a su novia con un arma. inmigrantes denuncian hieleras. celdas de patrulla fronteriza con temperaturas muy bajas, la reacción oficial en un reportaje que usted solo podrá ver aquí en univisión. y visita real a univisión, los principes de asturias, felipe y letizia recorren la nueva

instalación de noticias univisión, y fusion, tendremos imágenes de su visita, comenzamos. ♪. ♪. ♪. este es su "noticiero univisión" con jorge ramos y maría elena salinas. ♪. ♪. ♪. muy buenas noches, comenzamos el noticiero con la devastación por tornados que castigaron a una docena de estados, desde donde se reportan 8 muertos y 160 heridos, para que tengan una idea, fueron más de 80 tornados, dos de categoría f 4, cuyos vientos se acercaron a 200 millas por hora, arrasaron con vecindarios completos sfr todo en illinois, luis navarro desde la zona del desastre nos informa. (hablan en inglés). la serie de intensos y sorpresivos tornados, además de muertos dejó una extensa

destrucción en dos estados del centro y medio oeste del país. illinois el más afectado, y seguido por michigan. quedé impresionada a dos casas de la mía no habia nada, se lo había llevado todo, habia carros en las calles, con llantas hacia arriba, mis vecinos no tenían casa. las autoridad reportaron por lo menos 160 personas heridas. la fuerza de los tornados es increíble, los aires, el v lo que trae, todo, me entiendes, es muy fuerte. y daña mucho las viviendas, y todo. en pleno otoño, la naturaleza sorprendió con su furia, dejando a cientos y miles de casas y negocios destruidos, árboles arrancados de raíz, techos volados y vecindarios completos borrados del mapa, la pequeña población de washington al suroeste de chicago con 16

mil habitantes quedó irreconocible, el servicio nacional del tiempo reportó la presencia de 80 tornados en doce estados, la cifra todavía no es oficial, el gobernador de illinois quenn, declaró estado de emergencia, el gobernador de indiana, visitaba la zona afectada para evaluar los daños. casi millón y medio de residentes se quedaron sin energía electrica, cientos perdieron lo que tenían. continúan evaluando los daños, el servicio nacional del clima, dijo que dos tornados registrados fueron de categoría f 4, y alcanzaron vientos de hasta 190 millas por hora, luis navarro, univisión. miren lo que le sucedió a estos meteorologos que advertían a televidentes qué debían hacer para enfrentar a tornados en illinois, no les dio tiempo de terminar las recomendaciones, tuvieron que abandonar el

programa en vivo de un canal de televisión local para correr ellos mismos, en busca de su refug refugio. autoridad del condado de la florida arrestaron a george zimmerman luego que agentes de la policía respondieron a una llamada por disturbios en una casa, informaron que la novia de zimmerman la nueva novia, lo acusó de violencia doméstica, vilma trae detalles más recientes en torno a este nuevo incidente del hombre absuelto en este año por la muerte del adolescente trayvon martín. cual vuelve y juega. george zimmerman volvió a la cárcel por amenazar con una escopeta a su novia en una disputa doméstica, denuncian las autoridad. cuando la policía llegó a la vivienda que el ex vigilante comparte con su novia, forzaron la entrada, y removieron muebles que puso de barricada, tenía dos

armas en la vivienda, la ficha de arresto dice que no sería elegible para salir en libertad bajo fianza, nadie resultó herido, se le acusa de asalto agravado, lo recluyeron en la cárcel y mañana tendra su primera presentación en el a corté zimmerman salió del anonimato cuando su caso acapaóo la atención a nivel nacional por el homicidio de trayvon martín, zimmerman dijo que lo mató en defensa propia, desde entonces tuvo varios encuentros con la ley, en septiembre pasado lo esposaron e interrogaron frente a la casa de su ex esposa shirley, ella llamó al 911 diciendo que él la amenazó con un arma, no se formularon cargos en esa oportunidad, previo a ese incidente la patrulla de camino lo detuvo por manejar a exceso de velocidad, pero su historial va más atras, en el 2005 fue a

cursos para controlar la rabia por atacar a un agente encubierto que trataba de arrestar a un amigo suyo, en otro incidente una novia lo acusao só de agredirla. de acuerdo al reporte de la policía, estaban discutiendo, ella le pidió que abandonara la vivienda, él rompió diferentes objetos, y se enfureció al decir que iba a llamar a la policía, y con su arma rompió una mesa de vidrio, la mujer temió por su vida, maría elena salinas. la policía de nueva york anda tras el sospechoso de abusar sexualmente de una mujer en el parque central, según las autoridades caminaba en la madrugada, el sospechoso le buscó conversacion, la arrastró a una zona boscosa y la violó, según el testimonio de la víctima que huyó para el hospital. muchos detenidos, las llaman

las hieleras, celdas de la patrulla fronteriza donde soportan temperaturas muy bajas, la agencia federal lo niega. univisión investiga, y el centro de reportajes investigativos fueron a texas a buscar respuestas, y luis dice qué encontraron. el sureste de texas donde el rio grande separa dos naciones, es el sector más activo de la frontera, miles tratan de cruzar son capturados, se alojan en la celda de la patrulla fronteriza. le dicen la nevera o congelador, algo así. esta madre salvadoreña dijo que pasó con su hija los 4 días más fríos de su odisea. estamos hablando de temperaturas que uno tiembla de frío. el caso no es único, grupos que defienden a inmigrantes dicen que recibieron decenas de reportes similares, indocumentados detenidos en la patrulla fronteriza como esta fr quejandose que la temperatura en la celdas es extremadamente

baja. hemos metido como 56 quejas, durante el año 2013. quejas presentadas por abogados como meredith, en arlington texas provocan investigaciones, y documentos obtenidos bajo la ley de libertad de información, dicen que los que visitaron una estación, encontraron que las temperaturas eran muy bajas. pedimos que la queríamos ver, nos dejaron entrar sin cámara, algunas celdas tenían 50 personas, la mayoría se cubria con mantas de emergencia como estas, donde estuvimos no sentimos frío, aunque no se nos permitió entrar a la celda con gente, no nos dieron una entrevista, en un comunicado, un portavoz de la patrulla fronteriza, dijo que la agencia toma con seriedad el bienestar de los detenidos, tratados con respeto y dignidad.

habló el representante de sindicato de agentes. cabrera dice que en vez de frío a veces hace calor el aire acondicionado se rompe. exageran entonces los detenidos? esta congresista demócrata piensa que no. la realidad es que niños, mujeres, y familias están en celdas que están frías como refrigeradores. y eso no es, no es justo, y es inmoral. quienes han pasado tiempo en las celdas, no tienen dudas que son frías. hay algunos que son buenos y unos que son bien, como dicen los mexicanos, canijos. en arlington texas, univisión. la corte suprema de justicia consideró revisar una para apelación por el espionaje de

comunicaciones de espionaje de estadounidenses puesto en práctica por la agencia de seguridad nacional, no explicó por qué rechazó la apelacion de la asociación de defensa de la vida privada electrónica. la policía busca a los asesinos de 8 miembros de una familia en chihuahua méxico. veremos en qué consiste una campaña en california para dar a indocumentados un beneficio que debe recibir un ser humano. mueren decenas de

♪. ♪. ♪. conmocionada se halla una colonia de ciudad juárez méxico, tras la matanza de toda una familia, no determinaron el móvil del crimen, manejan dos posibilidades, el fin de semana fue el más violento desde que peña nieto llegó a la presidencia, joaquín fuentes trae el panorama de la violencia en méxico en últimas horas. una pequeña de tres meses de edad la única sobreviviente de un multihomicidio en ciudad juárez chihuahua al norte de méxico. género gran incertidumbre entre habitantes de la zona que temen por su seguridad. cosas que pasan de repente,

tengo que llegar del rancho, está feo. también este domingo pasado mataron a dos muchachos.. a los 8 integrantes de su familia los asesinaron en un domicilio con la arma blanca, dejaron viva a la bebé resguardada por una vecina, entre las víctimas, dos niños de 4 y 2 años de edad, y mujeres, los cadáveres maniatados con cinta adhesiva, las autoridades siguen dos líneas de investigación, por una venganza de tipo familiar, la otra el es el robo, las autoridades anunciaron la detención de dos posibles sospechosos del crimen. ofrecemos desde este momento una recompensa de 300 mil pesos para los que den información que conduzca a la detención de uno o varios de los delincuentes. hace días el fiscal general de méxico, aseguraba que se ganaba la lucha contra la

inseguridad. de continuarse al paso que vamos, espero que pronto hablemos de la eliminación de la violencia. el fin de semana se considera de los más violentos en lo que va de la administración de peña nieto. los cuerpos de 27 personas fueron localizados en fosas clandestinas en estados de guerrero y jalisco, y violentos enfrentamientos en michoacán. cerca del puerto de acapulco se ubicaron cadáveres, en jalisco al occidente de méxico se recuperaron 19 cuerpos de fosas clandestinas, en michoacán un enfrentamiento de grupos armados y policías dejó a 16 muertos y 14 heridos, univisión. michelle bachelet se impuso en elecciones presidenciales de chile, se medirá a una segunda vuelta con evelyn matthei, bachelet obtuvo más del 46% de

votos validos, pero no llegó a la mayoría simple necesaria para evitar la segunda ronda electoral. los candidatos para la presidencia de honduras cierran en la medianoche de hoy el cierre de sus campañas, por el silencio electoral de 5 días antes de las elecciones, encuestas favorecen a castro y a hernández, candidato del partido nacional. en washington el senador reid de la mayoría demócrata, rehusó descartar que se logre una reforma migratoria en este año o el próximo, el intercambio con periodistas hispanos dijo que si el presidente de la cámara de representantes john boehner se lo propone, la reforma se lograría en una semana, no se puede obtener alg

legislación del tema salvo conferencia de senadores y representantes. una iniciativa para mingrantes en california, cobran fuerza. hay recursos para atender a los que no tienen seguro médico. juan carlos explica de qué se trata, y quienes participan en la campaña salud para todos. soy indocumentada. la campaña lleva por nombre "salud para todos "consiste en tratar de lograr que indocumentados de california sean incluidos en la reforma del sistema de salud. la campaña es para levantar la voz, educar a los que tienen poder en sacramento, y a la vez en los condados aquí en california. para que se den cuenta que la comunidad latina, y otras comunidades de inmigrantes porque tenemos muchos inmigrantes en este estado que necesitan acceso a la salud. en la campaña participan jóvenes indocumentados que en el pasado lo fueron, detallan que el carecer de cobertura medica afectó y puso en peligro sus

vidas y la de sus seres queridos, se puso en redes sociales, y anuncios panoramicos, se dice que es un ejemplo claro de no tener seguro médico. tiene uno un accidente o enfermedad, nada más por llamar a la ambulancia, llega el bill muy carísimo, y muchas veces por eso no le hablamos mejor. los cuidados preventivos ni pensarlo por lo caro que son. queremos con la campaña conservar los dólares, en los condados. y que por supuesto. para todo el estado. agrega que la única manera de lograr que los condados destinen fontos para atender a indocumentados es mediante una ley estatal que los obligue, es el objetivo de la campaña. se calcula que en california residen 3 millones y medios de personas que carecen de documentos migratorios, la única opción que tienen en caso de

enf enfermarse es recibir atención en clínicas comunitarias. 4 mil muertos por "haiyan" en filipinas, las autoridad lo elevaron a 3976 el número oficial de fallecidos, dicen que se trata de una cifra provisional, y 18 mil heridos, y 600 mil desaparecidos, y damnificados 10 millones 300 mil guev un boeing 737 se estrelló en un aeropuerto de rusia, matando a los pasajeros y tripulantes, el avión cayo en un ángulo vertical, y estalló, viajaba el jefe regional de los servicios de inteligencia. la policía de francia busca a un sospechoso de disparar con un rifle de caza en un periódico de parís, y dejó gravemente herido a a un fotografo, el fiscal dijo

creer que el pistolero estuvo involucrado en un tiroteo de un banco y un canal de noticias. la nasa lanzó una sonda exploradora a marte para saber por qué se secó el planeta. despegó desde cabo cañaveral, tardará diez meses en llegar a marte. la científico subdirectora del proyecto, explicó qué ocurrirá cuando llegue a marte el 22 de septiembre del 2014. marte es un planeta frío, y arido, no se ve evidencia de agua, va a analizar la atmósfera, y tratar de entender de manera sistemática los aspectos de la atmósfera superior de marte, y tratar de extrapolar los datos a billones de años atrás, y tratar de medir las tasas de escape de gases y ver cómo fue que marte era billones de años atrás, si pudo

haber vida, agua, etcétera en marte. visite univisionnoticias.com para conocer más del ambicioso proyecto espacial y los hispanos que trabajan en él. está con nosotros con un adelanto de la edición nocturna. comenzamos con alerta del servicios de abogados de los ángeles que estafan a inmigrantes. autoridades de california advierten que eviten lugares donde ofrecen ayuda para agilizar trámites para la nueva reforma migratoria. la reforma migratoria no es una realidad todavía. el alcalde de washington d c firma licencias para indocumentados pueden conducir desde mayo. estamos trabajando en estas y más historias para la noche. gracias ililia. univisión deportes trae el segundo juego de repechaje nueva zelanda y méxico el martes, con

cobertura especial. por univisión y univision deportes network. fusión y noticias univision recibieron una visita real los principes de asturias ¿que hacen?

buscando un desayuno saludable... ipero rico! bueno...pero que sea sano para mis corazones! pero rico. ♪ corazón de melao ♪ ya llego la abeja del sabor alborotao' ♪ ♪ quiere que tu comas un cereal muy rico y sano ♪ ♪ un cereal de corazones sanos ♪ corazón de melao, melao, melao, melao ♪ ♪ corazón de melao, melao, melao, melao ♪

♪. ♪. ♪. > aparte de ser el tradicional viernes negro, será el jueves negro, grandes cadenas de tiendas, (nombre en inglés), van a abrir en thanksgivinthanksgiv.

adelantandose a ventas de días festivos, arruiinaría a decenas de empleados la cena de acción de gracias, tendrán que decidir entre ofertas o la cena familiar. nuestra redacción de noticias se convirtió en noticias, llegaron los principes de asturias. lourdes del rio trajo reacciones de nuestros compañeros periodistas y el heredero directo de la corona de españa. la visita de los principes de asturias a (nombre en inglés), hogar de noticias univisión, y fusion, provocó mucha emoción, no siempre se puede ver de cerca a miembros de la realeza europea, y que te visiten en la casa. en nuestra sala de redacción la más avanzada de estados unidos. luego del recibimiento más informal que protocolario nos

acercamos al heredero a la corona. desde que llegamos nos sentimos en casa, sintiendo el cariño en miami, es un viaje con recuerdos históricos y elemento de futuro y modernidad. en el contexto de la feria del libro muy especial también. sí, era un buen motivo coincidir con la feria dedicada a españa, estamos honrados por ellos. en efecto la visita de don felipe y doña letizia responde a enormes la joven pareja goza de popularidad en la capital del

sol. es significativo y sobre todo una ciudad como miami, donde convive una comunidad hispano americana, grande. por supuesto que acá se dejó sentir. una experiencia más, y supersimpáticos. muy guapin como decían ellos. simpáticos. sí, y ella preciosa. la primera vez que le doy la mano al príncipe, y su bella esposa, fue fenomenal su visita. el principe le siguió la corriente a los chicos de fusión con sus bromas, y mantuvieron un tono jovial y ameno. el alcalde de miami le entregó la llave de la capital del sol a los jóvenes principes, regalado destacó que el 62% de los residentes de miami nacieron fuera de estados unidos, y que la mayoría son descendientes de españoles, un día muy

importante. muy divertido tenerlos acá, letizia fue periodista le llamó bienvenidos a miami. gracias. gracias hasta pronto, buenas noches. ♪. >> josé antonio quiere pasar a verla. >> sí, lo estoy esperando, que entre, por favor, ofelia. >> como usted diga. puedes pasar. >> buenas tardes, señora. >> buenas tardes, josé antonio. >> ester me dijo que habló con usted y que le dijo que viniera. ¿para qué soy bueno? >> dime una cosa ¿de verdad no te llevas bien con miguel, mi cuñado? >> con ninguno de los narváez. no parece que se olvidan que trabajé para ellos y me tratan con la punta del pie. >> ¿cómo es posible que tengas problemas con ellos? >> los tengo, señora. >> déjame decirte que he decidido darle a tu mujer una hectárea de tierra que trabajarás y explotaras, en el