univisión , a las 7pm comienza nosotros a las 11 buenas tardes . >> [♪ ♪] . >> ♪. ♪. hoy es miércoles 20 de noviembre del 2013, los titulares, aumentan presiones sobre el líder republicano de la cámara baja, para considerar una reforma migratoria, jóvenes dreamers sus arrestados al protestar frente a la oficina del líder de la mayoria republicana, también como presión de la reforma, activistas realizan ayunos en estados y ciudades del país, en la florida investigan por qué se estrelló un avion de un mexicano, similar al que le costó la vida a la cantante jenni rivera, se recuperaron partes del avión, y los cuerpos de dos de 4 ocupantes, y méxico está en el mundial brasil 2014, el "tri" volvió a superar a nueva zelanda, ganó el repechaje, su entrenador el

"piojo" herrera y su goleador peralta, los nuevos héroes mexicanos, comenzamos. ♪. ♪. ♪. este es su "noticiero univisión" con jorge ramos y maría elena salinas. ♪. ♪. ♪. qué tal, buenas noches. activistas e inmigrantes dicen tener hambre de reforma migratoria. y decenas realizan ayunos para reclamar en 5 estados y en la capital. algunos exigen el cese de deportaciones en masa, en un nuevo giro funcionarios públicos y legisladores comenzaron a visitar a huelguistas, algunos incluso se sumarán al ayuno. jaime garcía tiene la información desde california. dentro de esta casa de campaña instalada en el corazón de la plaza comercial de

california. maría ortiz cumplió su tercer día de huelga de hambre. tengo hambre de una reforma migratoria. junto con ella, una docena de personas se sacrifican su salud, frente a la oficinia del distrito de representante republicano por california, royce, le piden que rompa filas con su partido, y apoye abiertamente la reforma migratoria. hemos trabajado tanto, que creo que nos merecemos una reforma migratoria. otras huelgas de hambre y actos de apoyo se llevan a cabo en la capital del país, washington d c, y westchester pensilvania, en nueva york, en tucson arizona, las vegas y reno nevada, y bakersfield, modesto y brea en california. lo decidimos hacer aquí, este condado es republicano, prácticamente es muy conservador, y hay mucho racismo. enfrentaron los gritos de

dos mujeres que se mantuvieron, con consignas a favor de deportación de indocumentados. si son ilegales, no pueden trabajar, no deben trabajar, no pagan impuestos. también funcionarios públicos visitaron el campamento apoyando la aprobación de una reforma migratoria. siempre hablan solo de hispanos, pero es un problema que impacta a mucha, mucha gente. incluyendo a asiáticos. son once personas en el campamento de huelga de hambre que representan a once millones de trabajadores indocumentados y sus familias, tienen la esperanza de una reforma migratoria antes de fin de año. admitieron que no están de acuerdo que para salir del estancamiento legislativo las negociaciones se hagan por parte como propuso el presidente obama. no creemos en eso, quieren dar una rebanada del pastel. estamos viviendo todas las familias un estrés bastante, muy mal.

verdad? y no, no se vale. en brea california, jaime garcía, univisión. seguimos con el tema, vamos con presiones de activistas inmigrantes para evitar que muera el sueño de una reforma migratoria, se realizan ayunos y protestas, activistas dirigen su ofensiva en washington a republicanos poderosos de la cámara de representantes, el presidente barack obama dijo que está dispuesto a aceptar una reforma por parte, siempre que sea una reforma comprensiva e incluya un camino a la ciudadanía, como informa lourdes las palabras colocó la pelota en la cancha de los republicanos. el presidente de la cámara baja john boehner, se despertó con la vigilia de un grupo de dreamers frente a su casa. no dejarán de recordarle que es hora de actuar sobre una reforma migratoria. más tarde un grupo de ellos fue arrestado frente a la oficina del líder de la mayoria.

el presidente obama ayer declaóo que está dispuesto a negociar con piezas legislativas migratorias, como prefieren, les toca a los republicanos avanzar con su estrategia. tenemos que asegurar que pasamos una reforma integal, el camino que la cámara baja toma, no es tan importante como el resultados, el presidente empujará con la puerta abierta, con mano abierta. hay tiempo para que los republicanos actúen en este año dijo la funcionaria de la casa blanca que visitó a activistas, y también un grupo de congresistas que lucharon por décadas la reforma acogieron la declaración del presidente. creo que es excelente el presidente le dio el visto bueno a los republicanos, siempre entendiendo que después que haya un menú completo, nosotros no nos importa si nos sirven el postre antes de la ensalada. si solo quieren cumplir

algunas cosas los republicanos que nos pegan como inmigrantes, no dan oportunidad, eso no, eso no vale. este republicano que trabaóo en una reforma bipartidista dijo que agradece la postura del presidente obama. es importante que nos den flexibilidad, fue una cosa positiva que dijo el presidente de estados unidos. ayuda al proceso. agregó que seguirán trabajando en leyes individuales. creo que el presidente está mandando una señal claro. a los líderes de la cámara baja, los republicanos, que él es flexible. y está reflejando la impaciencia de millones, la cámara baja no avanza. al final se presentarían de 6 a 9 piezas de inmigración, separadas, según la formula republicana, dicen fuentes del congreso, no podrían avanzar si una pieza no lidia con la seguridad fronteriza, y otra con

el estatus de once millones de indocumentados. en el capitolio lourdes meluza, univisión. el congresista de la flor a florida, reider, se declaró culpable de un delito menor por posesión de cocaina, los del fbi le tendieron una trampa, como muestra vilma tarazona. en cortes federales de estados unidos, es común que nar narcotraficantes y colsumideros de drogas se declaren culpable de posesión de cocaína, pero no un congresista, el republicano se declaró culpable frente a un juez federal de comprar cocaína en washington d c el 29 de octubre, lo sentenciaron a un año de probatoria, lo peor que lo cogieron con las manos en la masa, se trataba de una operación encubierta del fbi y

dea contra una red de narcotraficantes en washington d c, primero cayó un distribuidor principal que confesó que un cliente habitual era el representante. en ese mismo momento le montaron una operación encubierta, el distribuidor lo citó en un restaurante de la capital para venderle la droga, y fue un agente encubierto, dijeron que le venderían tres gramos y medio de cocaína, salieron del restaurante, entraron a un automóvil, le entregaron la droga, y les pago 250 dólares, al salir del automóvil con la cocaína agentes federales se le acercaron y tiró la droga a la calle, al verse descubierto, accedió a cooperar y fue al departamento con los agentes, dijo que le compraba droga al distribuidor, y entregó cocaína

que tenía en su departamento, de haber sido descubierto en la florida, le hubiera costado meses de cárcel, y hasta su puesto como congresista, la florida tiene una de las leyes más severas contra la posesión y consumo de drogas, pidió disculpas a la familia y electores en su facebook, dijo que sufría de alcoholismo y necesitaba ayuda. bueno el partido demócrata de la florida pidió al congresista que renuncie a su cargo, su conducta es una vergüenza para el estado y el país. como legislador, patrocinó leyes para aumentar el mínimo de sentencias para posesión de drogas, y también por leyes para pruebas de consumo de drogas para los que reciben cupones alimenticios, regreso a los estudios. gracias vilma, en nueva york, se acumulan denuncias que tiendas famosas practican perfiles raciales contra clientes de minorías etnicas.

[ locutor ] un hombre. ♪ un hombre y su pickup. ♪ y un técnico. ♪ y un manager. ♪ y un integrante tras el escenario. ♪ y un promotor. y un fan el mejor padre del mundo. la totalmente nueva chevy silverado 2014. que ofrece la caja de carga más innovadora en su clase. fuerte. venga el camino que venga.

♪. ♪. ♪. joaquín "el chapo" guzmán, el narcotraficantes más buscado del mun, estaría en honduras. dijo el viceministro de defensa del país, funes, dijo que el

cartel de sinaloa controla el tráfico de drogas en honduras, en el país, hay de 180 a 200 pistas clandestinas de narcotraficantes. tiendas por departamento en nueva york fueron acusadas de utilizar perfil racial la hora de detener a sospechosos de robos, muchos pasaron vergüenza, y pasaron situaciones injustas, blanca rosa vilchez nos informa. le llaman "comprar y registrar" no es exactamente nuevo, sino la repetición de una práctica de hace muchos años, lo dice un miembro del consejo municipal que hoy sostuvo audiencias públicas para escuchar el testimonio de los que fueron detenidos en tiendas como macy's y barneys se le acusa de robar aún cuando portan recibos de compras. los remanentes de la

segregación de esta nacion, esáa latente, en muchos segmentos de nuestra sociedad. (hablan en inglés). fue muy embarazoso, dice el hombre. el color de la tarjeta con la que pagó dijo que era el correcto, no el de su piel, paóo 350 dólares por una correa ferragamo, lo detuvieron dos policías encubiertos a la salida de barneys, en la comisaria lo pusieron en libertad, cuando se comprobó que tenía razón. patricio porras dice que sabe lo que le espera si no va de tiendas bien vestido. me pasó dos o tres veces, al entrar en una tienda, y estuve con ropa más casual, no? entonces que la gente, no me atiende, lo que me pasó, que no me quieren atender. las compañías macy's y barneys no testificaron en audiencias públicas enviaron comunicados, dijeron que tienen

cero tolerancia por prácticas discriminatorias, y toman medidas para prevenir los incidentes. estamos pidiendo que. la unión norteamericana para libertades civiles, tomó cartas en el asunto. hemos escrito a (nombre en inglés), hoy que tiene que investigar, no solo a macy's, y barneys, también la policía, porque es la policía que está arrestando a la gente en macy's. la práctica de qué se trata, de un mal entendido dice, debe parar. el concejo municipal, dice que es un tema importante en plena época de compras navideñas, los clientes se quieren sentir seguros que no serán discriminados por su color de piel. en nueva york, blanca rosa vilchez, univisión. continúan interrogantes en torno al accidente de un avioneta de matricula mexicana

que cayó al agua en la florida, con dos muertos y dos desaparecidos, funcionarios de guarda costera, dijeron que 4 mexicanos eran, y como dice, expertos manejan hipótesis. (hablan en inglés). > (hablan en inglés). los intentos por aterrizar fracasaron, el jet privado donde iban dos pilotos una enfermera y un médico mexicano, se estrelló en el océano en el aeropuerto de fort lauderdale, donde despejaron, dos murieron y hay otros dos desaparecidos. es una búsqueda de operación

de búsqueda y rescate activa en estos momentos, seguimos tratando de encontrar las otras dos personas. que supuestamente estaban a bordo de la avioneta. no podemos confirmar identidades y géneros de las personas a bordo. aunque la guardia costera no reveló los nombres. confirmaron que eran mexicanos, el consulado de ese país en miami ayuda a identificarlos, el jet estaba registrado con matricula mexicana, voló de cozumel méxico a costa rica donde recogió un paciente no identificada, al regresar a cozumel el piloto detectó problemas mecánicos y pidió permiso para regresar a fort lauderdale, pero la aeronave cayó al agua, se tienen algunas hipótesis. el piloto declaró la emergencia 5 minutos luego del despegue, y pidió aterrizar por la pista contraria, por donde despegó, este tipo de maniobras,

se lo realiza, es la última maniobra que se realiza, en casos muy extremos, como perdida de dos motores, como sucedió en el accidente. la administración federal de aviación, emitio un boletín en junio del 2013 recomendaba mantenimiento a aviones como el involucrado en el accidente, hallaron grietas en la columna de control de algunos aviones, sin embargo la compañía dijo que el avión fue inspeccionado antes de despegar, en una avioneta aíi se accidentó en diciembre 2012 jenni rivera. en esta avioneta había sufrido otro accidente en el pasado. la guardia costera, continúa la búsqueda de dos pasajeros desaparecidos, se dispuso más de dos unidades locales y estatales y 50 socorristas, continuarán la búsqueda hasta que caiga el sol, y se reunirán para adoptar un nuevo plan de acción, es todo, regreso al estudio jorge.

gracias. con la aprobación de la ley habilitante, el presidente de venezuela maduro tendrá poderes especiales, podrá gobernar por decreto, en caracas francisco, nos dice qué planea hacer maduro con tanto poder. de esta forma se le alaba al presidente maduro la aprobación de la ley habilitantes, tiene poderes especiales para gobernar por decreto, dijo que comienza su ofensiva en la guerra económica que libra, y su primera ley está lista, una que controlara la ganancia de los empresarios. los que vieron poco, lo que vamos a hacer para defender al pueblo y derechos a las libertades económica. y otras que apuntan a un mayor control de la economía. el gobierno sería el principal importador y distribuir de productos del país. y el principal actor económico.

como dice maduro. el gobierno quiere asfixiar al sector privado, y trae varios problemas, uno es a escasez. las consecuencias se comienzan a notar, miles de negocios se vieron afectados por f rebajas de precios, grandes tiendas terminaron en saqueos. en 39 según cifras oficiales. hoy muchos comercios ofrecen un panorama desolador. con anaqueles vacíos, los dueños están en fuga por acusaciones de vender con precios inflados. la ley habilitante tiene contenido político, la oposición anuncia movilizaciones de protesta. la lucha no terminó, aquí hoy más que nunca nadie puede rendirse. en la oposición consideran que esa línea permitirá a maduro

perseguir y reprimir a adversarios y mayores controles en la sociedad. el presidente maduro se prepara para comenzar un nuevo capítulo en su gestión, cuando se registra un deterioro a su popularidad, de cara a un proceso regional que se trata de convertir en un plebiscito de su gestión. enrique está con nosotros para un adelanto de esta noche, qué tendrán. gracias maría elena, un adolescente hispano muere de un tiro en la custodia policial fl se duda de la versión, y un grupo de dreamers demanda a california, por negarles el valor de la matricula a estudiantes universitarios. muchas gracias. gracias. dos hispanos entre los galardonados hoy con la medalla presidencial de la libertad.

volvemos. martín... ¿la apagaste y la encendiste? no, no es eso. quiero comprar un tablet de regalo. verizon tiene tablets. ¿y tiene muchas para elegir? ¿y es el código binario uno y ceros? sí, y ahora puedes adquirir cualquier tablet con un descuento de $100. ah, excelente, gracias, martín. de nada. (anunciante) ahorra como nunca antes en cualquier tablet de verizon, hoy. obtén $100 de descuento en cualquier tablet. además, cambia tu tablet viejo por hasta $150 o más. y no pongas el cafe ahí, es peligroso. me pone nervioso... se puede... derramar.

♪. el presidente barack obama condecoró al ex presidente bill clint clinton, con la medalla de la libertad, a los que se destacaron en la política, ciencia, espectáculo, deporte y otra áreas, y también oprah winfrey, el premio nobel de química, mario molina de méxico, y el músico arturo sandoval. felicidades a todos, fútbol 4 entrenadores, mucho esfuerzo y

sudor, le costó a la seleccion de méxico conseguir el pase al mundial de brasil, lo logró, luego de vencer a nueva zelanda, en repechaje, los mexicanos celebran, como dice joaquín fuentes la pregunta es si el piojo, así le llaman al entrenador, qué le vamos a hacer, se queda o se va. dejó en el camino. apenas 14 minutos de juego, le bastaron al nuevo ídolo de la selección de méxico para anotar el uno, el dos al 29, y tres al 33, el delantero oribe peralta, se convirtió en el héroe del repechaje y puso a méxico en el mundial brasil 2014, esa fue su noche. todos aquí, todo junto en uno solo. hoy recuperamos las eliminatorias en dos partidos nada más. el sufrimiento y angustia terminaron, pese al difícil horario del partido, los fanáticos apoyaron al equipo. estamos con méxico.

lo vamos a apoyar hoy hasta el cierre, hasta la última persona se vaya de este lugar. y luego de la celebración. viene un camino de 8 meses para recomponer al equipo. hace apenas dos meses las estimación de perdidas que representaría la no participación de la seleccion de méxico en el mundial de brasil ascendían a 600 millones de dólares. desde anoche, esta situación cambió. ahora las potencias ganancias estiman, dicen analistas deportivos en mil millones de dólares por comercializacion en el evento. en promedio la selección genera de 300 a 320, 330 millones de dólares. ganancias desde el mes previo al evento, durante y finales de la justa deportiva, y otras voces piden prudencia. estaban avidos que méxico lograra el boleto, preocupados que no se consiguiera, porque las perdidas serían, serian importantes, no? el fútbol mexicano, no solo se estancó, retrocedio, lo

tenemos que reconocer. ahora las esperanzas están puestas en la permanencia del "piojo" herrera, en la selección técnica de la selección. el otro héroe en la recuperación del "tri." creo que hoy en día miguel está en el mejor momento de su carrera como técnico, lo más justo y logico sería darle continuidad a este, a este momento de inicio. miguel herrera, manifestó su deseo por mantenerse en el puesto. y llegar más alla de cuartos de final y por qué nó el campeonato del mundo. univisión. a propósito del mundial de fútbol el 6 de diciembre se haáa en salvador bahía, brasil. el sorteo, se transmitirá por univisión y univision deportes netwk netwkork. ahí estás, practicas el portuñol?

sí. te voy a extrañar cuando esté allá. seguro? qué lo único que sé decir en portugués. gracias. ♪. >> maricruz, tengo que salir, si quieres se puede ir temprano para que pueda estar con su hija. >> muchas gracias, ¿quiere que le deje algo para cenar? >> no, no se moleste, voy a cenar en casa de mi... prometida. ¿usted sabe lo que eso significa? que para darle el gusto a mis padres me tengo que casar con una niña que ellos han escogido para mí. >> ¿escogido? >> hum. >> no puedo creer que eso exista en esta época en la que vivimos, pero bueno. >> exactamente, eso es lo que yo digo, pero bueno, ya ni modo. usted sabe que los pintores pues, nos morimos de hambre, aunque mis papás sean muy ricos, yo no. maricruz, escúcheme muy bien, pero por favor no me mal interprete.