isabel, desde oakland noticias univisión 14. >> gracias beatriz y por supuesto les tenemos más detalles. >> 22 minutos sigue ganando leon al américa. >> gracias- jueves 12 de diciembre del 2013, estos son los titulares. emotivo servicio en recuerdo de las víctimas de la escuela primaria sandy hook, se encidieron velas por las víctimas mientras que se cuestionó en nueva york lo poco que se ha hecho por el control de armas de fuego. en apoyo de los inmigrantes indocumentados viaja a la capital un hispano casi centenario y veterano de guerra. y el impostor que hizo un papelazo en el homenaje a nelson mandela, se defendió diciendo

♪ este es su noticiero univisión con jorge ramos y maría elena salinas. que tal, buenas noches, el tema sobre control de armas vuelve a estar en boca de todos en el país. a medida que se acerca el tristemente célebre aniversario de la masacre en la escuela sandy hook de connecticexo cut connecticut nuestra corresponsal blanca rosa vilches tiene el testimonio. somos el único país grande en el mundo que tiene este problema dice el alcalde de new york. uno de los mayores y faltas severas para controlar las armas.

no sé que tragedia tiene que pasar, para provocar cambios para proteger a la sociedad norteaméricana, dice. en el programa américa con jorge ramos, sus criticas fueron enfocadas hacia el congreso. el congreso debe estar en la competencia por nuestros votos y ahora parecen, o muchos de ellos parecen estar más impresionados por lo que sostiene la asociación nacional del rifle. que por lo que dice la gente a la que ellos sirven. el alcalde de new york, dice además, que nada ha cambiado con respecto al control de armas en washington, desde que ocurrió la masacre en newtown connecticut el año pasado. este tipo de violencia le dan la razón. ahí se quedó. su hijo francisco leal de 27 años, fue asesinado en plena calle por 2 jóvenes que portaban armas ilegales. yo no quería mirarlo asi

i'm sorry. yo no miré el cuerpo cuando vino la policía. queria hablar conmigo. cuando me dijeron que ya estaba muerto. quien disparó se dio a la fuga este grupo de familiares fueron a las escalinatas de la municipalidad a exigir acción por partes de las autoridades federales. milagros ortega es integrante de una organización de madres de víctimas asesinadas con armas ilegales. algo tiene que cambiar, en new york, blanca rosa vilches univisión. a propósito del control de armas. está causando impacto con estas fotografías para crear son ciencia sobre el tema. niños con miradas inocentes portando armas de fuego.

todos del sur de california y fueron ubicados a través de las redes sociales. el propósito es promover mayor restricciones sobre el uso de armas. como mencionamos este sábado será el primer aniversario de la masacre de 20 niños y 6 adultos en la escuela san es di hooks perpetrado por adam lanza. en la capital hubieron varios hispanos, milagros ortega de madres de víctimas asesinadas con armas legales que comentó que las leyes sobre el uso de armas, tiene que cambiar. la activista defensora de los derechos civiles, dolores huerta se unió a un movimiento que expontáneamente se esta replicando en varias ciudades de estados unidos. se trata de allanar para presionar, una reforma

migratoria huerta no está sola en su propuesta. nos muestra juan carlos gonzález des desde bakersfield california. una fecha especial para la kmu unidad hispana dolores huerta encabezó un ayuno en pro de la reforma migratoria. sabemos que en todos los movimientos de la gente mexicana y latina, que tenemos a la virgen adelante. y por eso estamos haciendo esto este día con ella. se realiza frente a las oficinas del congresista republicano kevin mccarthy uno de los legisladores que se opone a dicha reforma. para poder tener el poder espiritual y llegamos a los corazones y mentes de los congresistas republicanos, que no quieren tomar el voto. destacando data al congreso de estados unidos se unió al ayuno, and a las familias divididas fr por las actuales leyes mi dpra trgratorimigrator.

necesitamos esto ahorita, porque hay niños, hay familias, que están esperando. una de estas familias es la de juan ayala, que igual que muchos, es nacido en estados unidos de padres indocumentados toda mi vida hemos tenido dificultades tratando de vivir sin el miedo. que no lleguen del trabajo. han tratado de ejercer presión por medio de un all yo a los miembros del congreso, para aprobar cuanto antess una reforma migratoria entre ellos el líder sindical eliceo medina que estuvo 22 días solo ingiriendo aguas. varios miembros del congreso han participado pero en períodos más cortos. ? no llegaron a las oficinas del congresista mccarthy, varios niños trayendo pedazos de carbón porque el legislador se ha portado muy mal este año.

las puertas de su oficina estuvieron cerradas y nadie contestó las llamadas telefónicas. juan carlos gonzález univisión. un veterano de guerra hispano, con muchas historias que contar y ejemplos que dar viajó de minnesota a washington para hablar en el congreso, acerca de una reforma migratoria. pero su fragil estado de salud, tiene 99 años de edad, no se lo permitió. nuestro corresponsal pablo sánchez fue al lugar donde se encuentra y habló con él. don josé medina, vino a washington dc hoy con 2 ilusiones a sus 99 años de edad. quiere ver por primera vez el monumen monumento eregido a los que como él lucharon en la segunda guerra mundial y por una reforma mi dpra tri integral, porque él conoce lo que es ser in doc. cuando me trajeron misi padres aquí yo tenia 5 años. su padre vino de méxico a

trabajar en las minas de carbón en el estado de minnesota. poco a poco que no era ciudadano. a los 29 años trabajaba en una empacadora de carne cuando estalló la segunda guerra mundial. cuando me registré en las tropas. entonces, fue cuando les dije que no era ciudadano. le dijeron que no era un problema y luego de su entrenamiento básico, lo enviaron con otro indocumentado, al consulado de vancouver en canadá y ahí tuvimos que ver a los cónsul americanos y nos dio los papeles, para volver. y esto es lo que quiere, que se haga para los dreamers que aspiran ingresar a las fuerzas armadas. como los 2 jóvenes de su estado, con quienes viajó para apoyarlos, en su cabildeo en el capitolio hay hombres y mujeres valientes que han servido las fuerzas armadas, inmigrantes igual que

estos 2 jóvenes, que quieren tener la misma oportunidad y por eso tenemos que aprobar la reforma. añadiendo que el 20% de los que han ganado el máximo galardón militar en la historia de la nación, la medalla del congreso al honor, han sido inmigrantes. mi sueño es que entre a navy a que mis padres estén orgulloso's de mí. y don miguel se sintió contento ser acompañado por su senadora para conocer el monumento dedicado a su servicio y otros veteranos de la segunda guerra y aunque tiene esperanza, no sabe si una centro ración más, podrá unirse a las filas miles tarso y tener la oportunidad que él gozó. en washington, pablo sánchez, univisión. el máximo líder republicano en la cámara de representantes

john b john be hiner. dijo y cito textualmente "usan a los miembros y el pueblo norteamérica para sus propios intereses" francamente creo que ellos, se refiere al tea party han perdido toda credibilidad. más de un carro de bomberos pasaron por encima del cuerpo de una pasajera del accidente del avión en san francisco. murió dentro de un carro de la policía en carolina del norte enciende tu navidad y festeja con los ahorros de radioshack.

llévate gratis una tarjeta online visa de $50 dólares con la compra de un celular. consigue grandes ofertas y las mejores marcas en radioshack. oficial, por favor... solo me tome un par de tragos. sople por favor. pero solo me tome un par de tragos. licencía y registro. ♪ [ locutor ] pocos tragos causan muchos problemas si vas a manejar. ♪

oye, tómate una. no gracias... tengo que manejar. [ locutor ] maneja tomado y serás arrestado.

que te pusiera en su lista de regalos? bueno, dile hola a aio! con aio wireless te llevas un teléfono android gratis cuando lo activas. un móvil android, gratis?? buenísimo!! y lo mejor del regalo, aio tiene cobertura nacional confiable y no pide contratos anuales. ¿una compañía que me pone primero en su lista? igenial! pasa por tu tienda aio o visita aiowireless.com.

aio, la nueva cara del wireless. en méxico con un desnudo, golpes, arañazazos e insultos. ambas cámaras del congreso autorizarauto autorizaron los cambios de una ley establecida, falta la firma del presidente enrique peña nieto. solo mexicanas podían expropiar el petróleo. empresas extrañas podían hacer producción, y refinacion del

petróleo. 2 carros de bomberos pasaron por encima del cuerpo de una joven de 16 años, el día que se incendió un avion de la aero ri línea en el aeropuerto de san francisco los bomberos asumieron, equivocadamente que se trataba de un cadáver. cuando realidad la muchacha estaba viva, hasta ese momento. luis mejid tiene más. 5 meses después, en el vuelo 214, fue difícil de... la pasajera sobrevivió el choque, para morir embestida por los bomberos aún más tragico. se confirmó que una de las 3 víctimas murió atropellada, pero concluyeron no por uno si no 2 vehículos. un bombero del primer camión vio un cuerpo cerca del a la izquierda. pensó que estaba sin vida y trató sin éxito de evadirlo. 11 minutos después, un segundo camión de rescate, pisaba a la joven de 16 años.

lamentando el incidente, los bomberos dijeron que la escena era caótica y compleja y estaban enfocados en salvar la mayor cantidad de vidas posibles. documentos revelan que el capitán que peloteaba el boing 777 estaba nervioso de no poder aterrizar sin el sistema de luces del aeropuerto. el sistema no funcionaba había una construcción en una pista cercana. era la primera vez es que el capitán aterrizaba en el aeropuerto de san francisco y otros pilotos presentes dijeron que estaba nervioso. acercarse a la pista no si dio cuenta que iba volando a una altura y velocidad demasiado baja. la parte trasera del avión se estrelló contra la pisa. el accidente hirió a 150 personas. es difícil creer que solo 3 perdieron la vida. la directora de la jineta

nacional de seguridad el transporte, dice que cada accidente nos permite aprender como hacer las cosas mejor lejsz de washington. en el aeropuerto donde ocurrió el accidente. se preparaba hoy para despegar. en san francisco, luis mejid, univisión. la muerte de un joven hispano, esposado en el interior de un auto de la policía en carolina del norte, continúa sin ser aclarado. el jefe de policía de esta ciudad, se refirió hoy por primera vez públicamente al caso. calificándolo como un suizo doy y no como un homicidio. tenemos las declaraciones y nos cuenta lo que pide la familia. este es jesús huerta, el joven hispano de 17 años, que murió estando bajo custodia del departamento de policía de... carolina del norte. el jefe de la policía de esta ciudad, dice que el joven si disparo en la cabeza luego de ser registrado, esposado y colocado dentro de la patrulla. me dijo el policía.

que lo y iban a llevar se resiía al arresto. el 19 de noviembre, un policía retuvo a huerta. al responder una llamada al servicio de emergencia, 911. sobre un joven que huyó de su casa. al aprenderlo el agente vio que el joven tenía una orden de detención. huerta fue arrestado y acusado por invasión a una propiedad. josé lópez, el jefe del departamento de policía de do ramo. dijo que huerta estaba en asiento trasero de la patrulla cuando el oficial samuel duncan que lo transportaba escuchó un fuerte ruido que lo hizo saltar del carro. aparentemente, jesús huerta el mismo fue quien disparo la pistola. esposado. lópez indico que según la investigación preliminar, ningún oficial disparó un arma de fuego durante el incidente el joven enfrentaba cargos anteriores. incluyendo posesión de un arma para robar, resistirse a un funcionario público. y transo

pasar una propiedad sin autorización, también por posesión de marihuana, con intención de venderla en el 2012. aunque todos los cargos fueron desestimados. la familia dice que no zsa be si portaba un arma y que quedan interrogantes por resolver. dice, no más tenga paciencia es una paciencia de cuanto tiempo. en tanto, el jefe de la policía, afirma que el arma que se encontró en el piso del auto, no pertenecía al departamento policial. la familia agrega que el jefe de la policía fo o frece evidencia. se investigue el caso federal y se inicia una petición por internet, para que el departamento justicia investigue la muerte jesús huerta. jorge regreso contigo. una jugadora de baloncesto colegial. recibió un fuerte impacto por un auto de la policía. y se recupera de varias heridas. todo fue captado en cámara. el agente se dirigía a reforzar

un equipo de policías que atendía una llamada de emergencia en un bar. la familia de la deportista dice que el impacto fue tan fuerte que la joven no recuerda nada, de lo ocurrido. los 3 astronautas en la estación espacial internacional. tuvieron menos y eliminación, apagaron el equipo menos necesario y suspendieron labores científicas una falla en el sistema de refrigeración, tiene preocupados a científicos de la nasa que tratan de resolver la falla. las autoridades sub rayaron que están seguros y cómodos. la respuesta es sí, este es un tema que investigó el departamento de documentales de univisión mariana ascenso que investigó caso por 2 años imagínate, que hay varias amenazas en donde... es un

estudio de seguridad mío. guillén tuvo que exiliarse temporalmente en estados unidos no gana mucho. porque podría ser renunciar a lo mínimo. colombiano es la excepción américa latina se ha convertido en una de las peores regiones para la prensa. en venezuela, nelson tuvo que exiliarse pero por temor al gobierno. la angustia de que te dejen trancado allá en un momento o te prohiban la sólida del país. gonzalo guillén en colombia. muchos periodistas mexicanos han tenido que salir de su país este año pidiendo asilo. méxico es el sexto país del mundo con más periodistas exiliados ante la ineficiencia del estado, protección de la seguridad de los periodistas hay un proceso bastante profundo de auto censura. el silencio no quiso pagar el periodista ecuatoriano emilio

palacios este da miedo a veces, te dade presión. pero a la larga terminas superando. para guillén el motor es denunciar las injusticias. el periodismo no es decir qué está bien si no que esta mal. gracias mariana, el documental presionados se transmitirá este domingo a las 3:45 de la tarde hora del este 2:45 en el centro y costa oeste. millones de fieles veneran en méxico, a la virgen de guadalupe. crece la polémica por un traductor para sordos en el homenaje para nelson mandela en sudáfrica. - y recuerden que la segunda edición de teleton usa comienza a las 10 de la noche este. 9 centro/7 pacífico. durara 28 horas en la que usted podrá apoyar a los niños con

discapacidad, cáncer y au t irme en estados unidos bajo el lema, héroes ♪ ♪ ♪

el cerro de temo jatepeyac venerar a la patrona de méxico y las américa y rendir respeto a juan diego, se estima que llegaron 8 millones de peregrinos. hoy t en ems algo importante que promover y algo que creemos que les servirá muchísimo. es la nueva página de univisión

noticias.com. entre en su computadora y aprieta la información de univisión noticias.com y se encontrara con todo tipo de información, estados unidos, américa latina y el mundo. le interesa el tema de inmigración, lo busca es fácil de encontrar. y aprieta por ejemplo migración y la última información en este caso sobre el arresto a 22 # personas, pero vamos a suponer que usted tiene algo que decir. nos escribe directamente y lo vamos a recibir. qué que tal en lugar de su computadora lo quiere hacer en teléfono móvil entra directa y encontrara la misma información pero adaptada para que lo pueda hacer a través de su celular. es univisión noticias.com más fácil que nunca. maría elena. muchas gracias jorge, millones de personas vieron en todo el mundo al intérprete para personas sordas que acompañó la ceremonia en homenaje a nelson mandela. lo que nadie supo hasta hace poco que era un fraude.

vilma tarasono nos explica lo que hoy se supo de la salud mental de este impostor. no me acuerdo de nada de eso, no me acuerdo de nada eso fue lo que dijo el falso intérprete de lenguaje sor do mudos. encargado el dar la información. el impostor asegura, que vio ángeles descendiendo en el estadio, donde se realizaba la ceremonia y confesó que sufre de esquizofrenia, y que al entrar a traducir entró en pánico, y tenía que controlarse porque había muchas personas armadas cuidando a los jefes de estado. algunas veces me pongo violento y a luciano y veo cosas que me persiguen. lo más grave que teniendo en

cuenta los antecedentes de enfermedad mental del falso traductor se puso peligro la vida de los presidentes que asistieron a la ceremonia. el presidente obama pasó por detrás rosando la espalda del fraudulento traductor y tuvo a pocas pulgadas de él. la ministra sudafricana, reconoció que por razones de seguridad el impostor ha debido ser vetado. el gobierno investiga por qué el falso intérprete recibió a credo ocasión de los servicios de seguridad. estas imágenes deja en evidencia al farsante, quise ve enfrentado a una traductora legítima de la televisión nacional de ese país. claramente se ve que los signos de uno y otro, no coinciden.

bueno, y el día de las mejore bhon ya de nelson mandela, el falso int médica pa evaluar su salud mental. increíble