primeros segundos de 2014. gracias por su sintonía, y nos impacto.ñana en otra cita de ♪ ♪ >> gracias por acompañarnos en esta noche de jueves 2 de enero, estas son las noticias: casi la mitad del país bajo nieve, para mañana se espera nevada récord, indocumentado logra un significativo triunfo en california, la corte lo autoriza para ejercer como abogado, venta millonaria en colorado de marihuana, y peces carnívoros atacan en argentina, comienza la edición nocturna. ♪ ♪ >> este es su noticiero

univisión, edición nocturna, con ilia calderón y enrique acevedo. >> muy buenas noches, sergio garcía se convirtió en el primer inmigrante indocumentado en obtener una licencia para ejercer como abogado en california a pesar de su condición, la decisión unánime de la corte suprema de ese estado se considera un precedente importante para casos similares no sólo en california sino también en todo el país. >> no, es una tremenda victoria en realidad, empezar el 2014 con una decisión de una opinión de la corte suprema de california de siete a cero. >> una victoria legal obtenida después de cuatro años, sergio garcía grabado en abogacía, ingresó a estados unidos sin documentos, y debido a su estatus no podía obtener una licencia para ejercer.

>> gracias a dios todo se termina y tenemos una resolución positiva para toda nuestra gente. >> la ley prohíbe que los indocumentados tengan licencias profesionales, pero le da el poder a las cortes de aprobar. >> así, en california se aprobó una ley que permite que los profesionales como garcía que demostró calificaciones excelentes y una buena conducta moral, tendrán la oportunidad de obtener una licencia en leyes. aún así, la corte suprema de justicia de california necesitaba el caso de garcía, ya que es la encargada de expedir las licencias, y este 2 de enero falló unánimamente a favor de garcía. >> es abrir la puerta para todos nuestros jóvenes, todos

los que siguen mis pasos, que vienen detrás de mí, no tendrán que sufrir cinco años peleando, podrán ser abogados inmediatamente. >> el reto de garcía será esperar 6 años más, para que el servicio de inmigración apruebe la vista que solicitó a través de su padre, un ciudadano del país. >> el año comenzó con una gigantesca nevada en varios estados de la unión americana, los meteorólogos pronostican que los estados que conforman la región de nueva inglaterra será la peor en esta parte del planeta, veamos un recuento de las imágenes y las medidas que están adoptando las autoridades. >> justo cuando millones de personas intentan regresar después de la celebración de

fin de año, la tormenta golpea con toda su fuerza el noroeste del país, al menos 100 millones de personas están o han estado en el camino de la peligrosa tormenta que viene con abundante nieve, baja temperatura y fuertes vientos, una combinación letal. al menos 2000 vuelos fueron cancelados y 6000 sufrieron retrasos, las condiciones para conducir en la carretera asombrosas,lo que preocupa a las autoridades tenían en cuenta que el 91% de los viajeros que en estos momentos intentan regresar a sus residencias lo hacen por tierra. en indiana, trabajadores operan sin descanso para remover la nieve de las avenidas y carreteras, varios estados que conforman nueva inglaterra recibirán lo peor de la tormenta esta noche, se

calcula que boston podría acumular muchas toneladas de nieve, en illinois se registraron las temperaturas más frías de fin de año, en algunos estados se rompieron récords de caída de nieve, la limpieza ha beneficiado trabajadores como este emigrante. >> voy a limpiar muchas casas. >> contento con la nieve? >> sí, porque estoy sacando para comer y para pagar la renta. >> como dicen, al mal tiempo buena cara, pues la nieve también puede proporcionar diversión. >> estoy feliz con los niños jugando en la nieve, pasear, disfrutar con la familia, una vez al año no hace daño. >> y bueno, las autoridades recomiendan a quienes viajan por carretera mucha prudencia ya que en algunas carreteras del noreste la visibilidad es casi nula, y por la nieve las

vías está peligrosamente resbalosas, y a quienes viaja por avión se recomienda llamar antes a las cero líneas para conocer el estado del vuelo. >> a medida que se acerca a la ciudad de nueva york la primera gran tormenta invernal del año, millones de personas en la llamada capital del mundo, se preparan para enfrentar los embates de la madre naturaleza, de blassio dijo que la ciudad está lista para contrarrestar la peligrosa nevada, veamos cómo se preparan para recibir a la tormenta llamada "hércules". >> así cae la primera tormenta del año, la nieve hace difícil circular. el gobernador de nueva york

anunció el cierre de la autopista, hasta las cinco de la madrugada del viernes. no se arriesguen en las carreteras durante la tormenta, recomienda el ejecutivo. las autoridades desplazaron unos 200 camiones para esparcir toneladas de sal en las carreteras y evitar el caos del año pasado. el febrero una tormenta invernal dejó a decenas de vehículos atrapados en la autopista. >> todo estaba demasiado lleno de nieva, porque pasaban cuatro días que no limpiaban. >> sólo pudimos llegar dos trabajadores, porque no se podían comunicar, los

teléfonos, o la tarjetas de crédito tampoco. >> recuerda la empleada de este restaurante, por la tarde varias tiendas ya estaban cerradas previniendo el mal clima. >> el grupo conservador americano por la prosperidad, anunció una nueva campaña de anuncios contra tres senadoras demócratas que apoyaron la reforma de salud de obama, la medida es parte de un esfuerzo, dicen ellos, para poner obstáculos a la ley "obamacare", los tres estados que representan sus lugares claves para los demócratas para poder retener el control que tienen de mayoría en el senado, las elecciones de medio que vienen en unos meses.

en maryland se tramitan las licencias para emigrantes, se estima que ahí hay 270.000 emigrantes indocumentados que se pueden beneficiar de esta medida. después la temporada navideña caen las ventas de todo tipo de productos, pero la excepción de este año es la venta de marihuana en colorado, las filas no disminuyen, rafael desde denver nos dice cómo los dispensarios han estado rompiendo récords de venta, y aún así no se dan abasto. >> por segundo día consecutivo los dispensarios de marihuana continúan atendiendo a quienes van a comprar el producto,

según un sondeo se estimó una venta de 1 millón de dólares en sólo 11 horas de operación, al momento, el precio de una onza de mariguana suficiente para 28 cigarrillos es de aproximadamente 200 $. ayer fue impresionante, cientos de personas comprando todo el día, las filas llegaban hasta la esquina, muchos esperaron por horas. >> fueron filas enormes, primero fuimos al centro donde gente esperó hasta cinco horas y medio. gente que no alcanzó a comprar ayer se fue decepcionada, pero pudieron regresar hoy ese fuera muy contentos. para johnatán, lo ocurrido aparecerá en los libros de historia, un la gente está siguiendo de cerca lo que estápasando, todo se ha hecho conforme a la ley.

sólo pueden comprar mayores de 21 años, es ilegal vender a menores de edad, también ilegal conducir bajo sus efectos, consumirla en público y llevarla fuera del estado. >> significativo que sea en colorado el tema de la venta recreativa. se puso en marcha nuevas medidas para detectar a los conductores bajo el efecto de la droga, la nueva legislación no cambiará la manera de que se hace cumplir la ley. en instantes, peces carnívoros atacan a bañistas en argentina

y dejar a una mujer mutilada, el papa francisco atrajo al vaticano el triple de fieles que su antecesor, benedicto xvi,

♪ ♪ >> un coche bomba estalló hoy y causó la muerte de cinco personas en un suburbio del sur de beirut, capital del líbano, deacuerdo con la agencia de información de ese país, una camioneta 4 4 estalló en una calle muy frecuentada donde numerosos comercios. en 10 meses de pontificados el papá francisco atrajo al

pontificado el triple de fieles que benedicto xvi, se han congregado más de 2 millones y medio de fieles en las audiencias, el el promedio de 51.500 personas, mientras que con juan pablo ii el promedio era de 30.000,popular el papa francisco. según información, hoy, fuentes de la marina, la embarcación en lampedusa no contaba con chalecos salvavidas y viajaban en condiciones complicadas, sobre todo el mal clima. peces carnívoros volvieron a atacar en argentina, la tragedia volvió a ocurrir por segunda vez, se espera que la próxima semana, cuando vuelva a

subir la temperatura, vuelvan a atacar. >> las palometas atacaron en el río paraná, una semana antes ya habían atacado a 60 bañistas. >> cuando yo chapoteamos en el agua, ellas ven el movimiento y por eso atacaron a un dedo meñique. >> en la costanera de vicente lópez del gran buenos aires, en la zona está prohibido bañarse pero los carteles fueron ignorados por las altas temperaturas. >> me enteré que atacaron, pienso que tienen que haber porque hay mucho calor.

>> ayer me enteré, había gente que tenía los pies mordidos. >> el intenso calor fueron factores determinantes para el ataque de las palometas. >> hay menos nivel, y hay aguas estancas o tranquilas, segundo factor que busca el animal, y si le sumamos las altas temperaturas, tenemos los tres factores ideales. >> los casos se multiplican, en la provincia de misiones se reportaron al menos cinco personas heridas. >> hay dos chicos internados, parecen. >> nuevos ataques podrían producirse la otra semana cuando se espera una nueva ola de calor, hay preocupación argentina, pero también en uruguay porque se han visto cardúmenes de palometas cerca de la playa. >> en perú la sociedad sigue

alarmada por la creciente inseguridad en las calles, preocupa la cantidad de armas en manos de los criminales, los robos y asaltos están a la orden del día como vamos a ver. >> ni los gritos desesperados de sus víctimas, ni el hecho de ser grabados por los grabadores del noticiero detuvieron a estos delincuentes, un equipo de radio noticias del perú filmó el asalto y los seminales ni se imutaron, y es que hoy ni las cámaras de los periodistas distraen a los asaltantes. se sienten impunes por varios motivos, como estar bajo los efectos de las tropas. drogas. >> las gente es más violenta,

y tiene más armas en sus manos. >> la falta de un observatorio del crimen y la ausencia de denuncias, contribuyen a que no se comparten el delito con eficacia y ahora los criminales más feroces actúan no sólo en las calles. >> la cárcel peruana no puede manejar una resocialización, el delincuente va a la cárcel y se perfecciona, el delincuente joven sale a ser mejor delincuente. >> asalto a mano armada, sicarios, violaciones, entre otros, hace que sea una provocación de los peruanos. >> atracan los carros, hasta con armas automáticas, de dónde

sacan eso, es el problema. >> de inseguridad ciudadana es el principal problema que enfrenta el país,por encima del desempleo y la corrupción, buscan una respuesta a esta situación que me día a día cobra más vida. >> iremos a un parque en china que comi en

♪ ♪ >> cientos de personas acudieron hoy a la tradicional pista de hielo ubicada en el zócalo de la capital mexicana para aprovechar los últimos días la temporada navideña, no sólo los residentes de la ciudad de méxico, sino también turistas se pusieron los patinas para dar la vuelta a la pista, parecían divertirse por encima de todo. >> nos estamos acostumbrados a patinar, porque no hace mucho frío, no se presta para poner pistas, pero, bueno, es divertido y es una buena experiencia. >> tenía ganas de caerme, y lo logré.

>> qué bueno que traía casco, las ousta es uno de los mayores en américa latina. y para despedirnos vamos a ver el sueño de chocolate, desde la apertura, son miles los que han ido a disfrutar de variadas esculturas, y también a saborearlo, los asistentes pueden apreciar figuras en forma de barco, ahí están los guerreros de terracota. con sabor a chocolate nos despedimos, gracias por su atención, los esperamos mañana con la información más importante del día, a nombre de todo el equipo

ya es viernes tres de diciembre, el primer fin de semana del 2014. estoy muy contenta de estar con ustedes, gracias a la gente que en once condados todos ustedes en los condados del área que nos sintonizan, ayer estuve en napa y envío un abrazo a la familia vega. trabajadores, un verdadero ejemplo para la comunidad nos