impacto cumpla su aniversario. >> le deseamos un maravilloso fin de semana, nos mantendremos conectados gracias a la magia de las redes sociales. ♪ ♪ >> hola, es viernes 10 de enero de 2014 estos son los titulares: más de 1 millón de indocumentados en california se beneficiarían con la licencia de conducir, buscan ampliar cobertura médica en california, otorgarían seguros de salud a todos los residentes, la influenza sigue ganando terreno, están bajo investigación decenas de casas, se niegan regresar a cuba y tomar una drástica decisión, los integrantes de un grupo de cubanos que han permanecido 9 días en el aeropuerto de bogotá, colombia, sin lograr

que ese país les otorgue el asilo, así comenzamos. ♪ ♪ >> este es su noticiero univisión, edición nocturna, con ilia calderón y enrique acevedo. ♪ ♪ >> hola, muy buenas noches, los emigrantes indocumentados en california cuentan con un gran aliado, el gobernador brown, que en su presupuesto incluyó una importante partida para facilitar el acceso licencias de conducir para quienes no tienen un status de cal -legal en su país, brown tiene una propuesta firme. >> el programa de licencia para indocumentados está a punto de hacerse realidad en california, el gobernador de este estado designó millones de dólares para iniciar la expedición del documento. >> es enorme debido a que

california tiene el mayor número de emigrantes indocumentados. >> se estima que su millón 400.000 de emigrantes los que solicitarán la licencia, lo que representa un gran reto. >> con 65 millones de dólares de presupuesto, con 800 nuevos empleados, con 25 oficinas, esperamos reducir el tiempo de espera. >> calles y autopistas más seguras, es la meta del programa de licencias para indocumentados, quienes ahora tendrán que pasar un examen de manejo para tener el documento. >> uno de los problemas es que cuando el inmigrante viene acá, ya aprendió en manejar a su país, y creen que solo tiene que venir y pasarlo,y no es así. >> muchos inmigrantes legales

fallan en su examen de manejo, en nevada, uno de los dos estados que ya dan licencia para documentado, se enteró que el 52% de migrantes reprobaron. >> no puede manejar con una sola mano. >> si bien la ley dice que las licencias deben expedirse a partir del primer día del próximo año, se envió esta carta al director del departamento de motores y vehículos, pidiendo que se acelere el proceso. >> el objetivo mío es implementar las licencias a mediados de el año 2014. >> y hay otras noticias, se dijo que introducirá una propuesta de ley para ampliar

la cobertura médico, para todos los residentes sin importar sus estatos migratorios. ya la influenza sigue ocasionando muertos,autoridades sanitarias investigan decenas de casos más y desde sacramento pamela díaz nos cuenta qué se está haciendo para evitar más casos mortales. >> muchos de nosotros noolvidaremos el caos que se vivió en el 2009 por la influenza h1n1 al convertirse en pandemia al matar a muchas personas en el mundo. >> puede causar complicaciones, hospitalizaciones y también muerte. >> hoy, enero 2014,3% de la población de estados unidos

está enferma con la gripe, levantando alerta, sólo en california han muerto siete personas, todas ellas menores de 65, y se investigan si otros decesos están relacionados con la influenza. >> las personas susceptibles son los bebés menores de dos años, mujeres mayores de 65, mujeres embarazadas, personas con enfermedades crónicas como asma, diabetes, cáncer, problemas cardíacos. >> sepa la diferencia entre un resfriado y la gripe, si está resfriado, probablemente estornudará, tendrá dolor de garganta, o de cabeza,pero no tendrá fiebre o agotamiento extremo. >> se debe vacunar, a partir de seis meses de edad, a todo el

mundo, todos los años. >> protéjase! >> fue un reporte de vías en california, los padres de una joven en textos tomaron la difícil decisión de ser desconectada de los aparatos que la mantienen con vida, tras sufrir muerte cerebral con un báculo en sus pulmones, pero las autoridades médicas se niegan. >> muñoz está implicando que dejen morir a una mujer, pero eso implicaría que su hijo también muera ya que ella tiene 14 semanas de embarazo. >> preocupación, estoy perdiendo no sólo a mi esposa sino también a mi bebé. >> es muy difícil, el día de la

tragedia, ella le dijo a su esposo que se fuera a dormir que ella cuidaría a mateo, su hijo de dos meses, él recuerda que ese día ella bajó porque quería comer una fruta. >> me fui a dormir y en la madrugada me desperté porque mi niño estaba llorando, la busqué y no la hallé, hasta que la encontré en la cocina. >> se dio cuenta que algo muy grave pasaba. >> cuando hallé su cuerpo tenía falta de oxígeno, cuando el cuerpo de una persona tiene falta de oxígeno, empieza a cambiar de color la piel, un color entre azul y morado, y ella lo tenia así. >> le pidieron al hospital que la dejaran dormir, ya que esos han sido sus deseos, aseguran que siempre le pidió a su familia que si alguna vez por

circunstancias de la vida que daba en estado vegetativo, que la dejaran morir. el hospital se rehusó, porque la ley de texas prohíbe que se suspenda la vida artificial a una mujer embarazada, muñoz, todavía sueña con un milagro. >> espero que dios me la regrese. >> al menos 31 estados han adoptado leyes que piden que se suspenda la vida a una mujer embarazada, la familia está indignada con el estado de texas, porque aseguran que la están usando como un recipiente de un feto, erik le pidió a la corte que la desconecté, ilia. >> un caso muy complicado, gracias, buenas noches, vamos a pasar ahora a virginia occidental donde sus habitantes han recibido la orden de no bañarse, lavarse los dientes ni

tomar agua de la llave, es el resultado de un derrame químico de una fábrica, situación obligó al cierre de restaurantes y escuelas, hay una situación de emergencia en ese estado. por error en los trámites fueron dejados en libertad bajo fianza a dos de los tres sospechosos en la caso de esclavitud sexual en el que la víctima fue una niña de 13 años en la florida, el tercer arrestado no pudo conseguir el dinero, pero cuando se descubrió el error, los dos arrestados fueron puestos de nuevo tras las rejas y enfrenta cargos. el gobierno federal reconoce los matrimonios de más de 3000 parejas del mismo sexo, dichas bodas eran legales en ese estado pero la corte suprema de

estados unidos, le puso un freno temporal. la aerolínea más segura del mundo es qantas, le siguen en la lista de aerolíneas de nueva zelanda, japón, emiratos árabes unidos, jordania y singapur. las autoridades mexicanas decomisaron hacer deslizadores con bebida en una cárcel de méxico, una víctima del crimen organizado busca asilo en estados unidos, que además la decisión que tomaron los

cubanos que están en un aeropuerto de la capital colombiana.

colombia otorgo un salvoconducto por 5 dias habiles, que empiezan a correr a partir del lunes 13, para que seis cubanos varados en el aeropuerto de bogota realicen tramites para el reconocimiento como refugiados!!yezid baquero tiene la negó el ingreso en ese país, continúan varados en bogotá, se niegan a regresar a la isla y tomaron una decisión drástica. >> en huelga de hambre se declaró esta mañana el grupo de los seis cubanos que desde el 1 de enero están aeropuerto el dorado de bogotá, ya no soportan las condiciones en las que viven. >> lo que queremos es libertad, queremos estar libres. >> esta cámara foral logradas

por el noticiero de colombia, que lograron llegar a la terminal aérea. >> ya, como tal, el cuerpo completo no te lo puedes bañar, coges un poco de papel sanitario y te lo pases. >> duermen en el piso, y para no vivir de la caridad pública, ni tener que comer de la basura, prefirieron la huelga. >> nadie nos va a sacar de aquí. >> el frío es terrible, no pude dormir nada. >> esta mañana, la aerolínea avianca les llevó los boletos para volver a cuba, esta fue su respuesta. >> estoy aquí sólo por una causa, por ser libre.

>> la onu informó que ellos deben tener un procedimiento justo, y la misma posibilidad para aplicar por su estatus de refugiados como cualquier otro, su único opción es quedarse y hoy se auto denominaron como los balseros del dorado. >> el gobierno colombiano ha manifestado que no les puede dar asilo político ya que no hay viabilidad jurídica, ya que legalmente no están en territorio colombiano. >> autoridades mexicanas decomisaron en el penal del chilpancingo hasta un juego electrónico xbox, tras un operativo sorpresa, el operativo encontró de lo que parece ser goma de opio,

cocaína y heroína, se abrió una investigación en contra de las autoridades penitenciarias. hicieron de cada una petición para que su gobierno solicita de estados unidos el asilo de una víctima del crimen organizado, se trata de carlos gutiérrez que paladeando encabezó una iniciativa que lo puso a prueba. >> el gobierno mexicano fracasó en la obligación en proporcionar seguridad a uno de los ciudadanos, carlos gutiérrez, el empresario, al que supuestamente crimen organizado amoutó sus piernas y realizó la campaña, pidió que el gobierno de peña nieto ayude

a que el gobierno le dé asilo en ese país. >> sabemos que es decisión de estados unidos, pero de muchos mexicanos que queriendo vivir bien y en paz se quedan en ese limbo y no son tomados en cuenta. la decisión sería darle protección y sustento, y no el hombre tener que mendigando un asilo. >> mientras los senadores apoyaron la solicitud por ser una víctima del crimen organizado por razones humanitarias, carlos gutiérrez afirma que los autores son los del crimen organizado. >> estamos agradecidos, muy especialmente con la senadora calderón, y con el resto de los senadores al apoyar esa petición que está haciendo la

senadora, porque no es fácil reconocerlo, menos en la situación política que está viviendo ahora el estado de méxico. >> para sus abogados no hay duda de los responsables de esta atrocidad. >> el gobierno de uno no tiene la capacidad o interés en defenderlo, y el senado ha dicho, que por la crisis de seguridad en méxico no se puede proteger a carlos ni a los otros que huyen, el caso de carlos gutiérrez involucra el crimen organizado a un nivel muy profundo, y por cuestiones de seguridad no se puede discutir en este momento. >> no existen cifras certeras sobre desplazados, asilados o refugiados mexicanos en el extranjero, carlos gutiérrez es una cifra más de este número, examen el reconocimiento de que

existen cientos de personas en esta situación que finalmente no existen. >> vamos ahora a ver un adelanto de las historias que verán este domingo el programa "aquí y ahora". >> un jarabe para la tos se convierte en un mortal veneno para centenares de pacientes, también aumentan crímenes en las fronteras,además, el drama de quienes sufren abuso en el hogar y en el trabajo, y celebrando la época de oro del cine mexicano. >> recuerde, "aquí y ahora",

♪ ♪ >> si usted es admirador, o admiradora, del actor george clooney,esta noticia le viene por anillo al dedo, por sólo 10 dólares, podrá acompañar al artista, el sitio web está dedicado a realizar este tipo de sorteos para recaudar

fondos, podrá acompañar a clooney en una limosina, irá al estreno de una película, se sentará en primera fila y irá a una fiesta con invitados especiales. en japón, 5000 personas participaron en un especial ritual, acudieron a rendir homenaje al dios de los negocios para buscar suerte para el año que comienza. así llegamos al final, recuerde que las noticias continúan con el noticiero univisión fin de semana, muy buenas noches. >> ahora está usted

>> si actualmente manejas un vehículo ford, nissan, toyota, chrysler, honda o general motors y está estancado con un alto pago mensual de su carro, entonces ponga mucha atención porque tenemos importante información para usted que podría bajarle los pagos mensuales o hasta ponerlo en un nuevo carro. para averiguar cuánto usted puede ahorrar, llame al número que aparece en pantalla, representantes altamente capacitados, trabajarán para darle las mejores opciones. opciones que incluyen desde entregar su carro por dinero o simplemente cambiar su carro actual por uno completamente nuevo. no se quede atrapado con altos pagos mensuales o con carros sin garantía. dese el lujo de manejar el carro que usted sueña con pagos al alcance