ante la seriedad de la sequía y la falta de lluvia. ordenó a las agencias que se preparen para condiciones extremas. le hicieron un pedido clave a toda la población para que ahorren agua. cada... de california. tiene

que cuidar 20% de agua de cualquier manera tenemos que cambiar su vida haciéndolo. para el fregadero de la cocina es fabuloso. por su parte en el departamento de utilidad públicas de san francisco explicaron que en el propio hogar se puede actuar con responsabilidad, para no desperdiciar el preciado líquido. están cepillando los dientes en la mañana no de srren que el agua corra, se pueden pero doctor de 5 a 10 galones de agua. no solo dejar el agua correr. los hombres cuando se están a f fue tanned no deberían dejar el agua correr cuando se afeitan, no serán mas guapos con el agua corriendo. los que se afeitan y cocinan aconsejan. cuando se lava la verdura, usarla para bajar la cadena al inodoro se vota ahí. precisamente en la comisión de utilidad públicas en san francisco. regalan aparatos y objetos que

permiten ahorrar agua. por ahora la reducciones en su consumo es voluntaria. y pero más adelante podría ser mandataria tal como van las cosas. veíamos un manual de plomería en español, claves para arreglar pérdidas de agua en su hogar. y en san francisco. calculan que en los próximos 5 años, estarán aumentando las tarifas por el agua. en un 8%. cada año los aumentos con la sequía. veamos lo que ocurre contigo regreso a los estudios mientras tanto león felipe. gracias beatriz, hay que poner nuestro granito de arena y relacionado con la sequía, continúan registrándose temperaturas récord en la bahía y mañana se ha declarado un día para cuidar el medio ambiente. esto significa que no se debe quemar madera. qué les parece si pasamos con guillermo quiroz con un adelanto de lo que nos espera los próximos días en materia de clima. que tal amigos, buenas tardes seguimos con este sistema de alta presión chlgt donde ya el

gobernador en california, gobernador jerry brown lanzó el estado de emergencia por esas sequía ex tendida por lon gad. hablaremos de esto y el fin de semana al regresar. tendremos una noticia en desarrollo, 2 pequeñas aero e naves chocaron en la pista del aeropuerto wright hill view nadie resultó herido. el fiscal de distrito del condado de periodista: sabts es clara presentó cargos contra el socios pechos de causar incendios en la ciudad de san josé. a patrick william brennan de 48 años lo acusan de 10 delitos mayores por incendio premeditado y 3 por intento de incendio premeditado.

ramón ad me con las imágenes y la información. ramon te escuchamos buenas tardes. las llamas están sofocadas. esta es la información. el incendio ocurrió en un taller de herramientas.

el incendio fue en un edificio industrial y las llamas escalaron varias alarmas. invadiendo el otro lugar. y otra compañía que estaba a la par que son más o menos 3 lugares en volvió la lumbre. lvoraces llamas consumieron y en la parte superior habían apartamentos y resultaron dañados por el fuego. afortunadamente sin perdida de vidas que lamentar. no se reportan personas heridas. y no pueden regresar a sus casas a nuevo aviso. son atendidos por la cruz roja y las áreas cercanas donde ocurróo el siniestro, permanecen acordonadas y cerradas al

trafico. un taller consumido por las llamas, que por el momento, dejara sin empleo a varias personas. y una amiga me habló, que mi trabajo estaba encendido. y pues, me dio miedo. me pegaron los nervios. los daños en consecuencia son cuantiosas y las investigaciones, para determinar qué propicio el incendio son investigadas por el departamento de bomberos. es mire porte en vivo de la ciudad de... city, continúamos en vivo con más información. en san francisco. estropea tono resultó atropellado y el accidente ocurrió cerca de las 2 de la tarde entre las calles lar king y jackson una nanz trataba de cruzar la calle fue golpeada por un auto. la trasladaron al hospital general de san francisco con heridas en una pierna. mientras tanto la policía de oakland pide ayuda del público para identificar un hombre sospechoso de cometer un homicidio lo buscan por asesinar a... el

pasado es 2431 de agosto. 5 pies y 6 pulgada de estatura. y 160 libras de peso. un vehículo atropelló un ciclista en san josé. el accidente ocurrió entre las calles stock a las 7 de la mañana, cuando el vehículo de tren ligero arr yao a la mujer en la vía. a la víctima, la llevaron al hospital no se conoce la dmra vedo de sus heridas . mientras tanto sigue el aumento de muerte por influencia se han registrado 22 # facilidad y 45 a lo largo del estado. elevaron el total a 6. en los condados de san mateo y alameda se registran 3 muertes en cada uno. 2 personas han fallecido en los condados de marín y sonoma. y mapa un caso más y en san francisco, se reporta una víctima por el virus a h 1 n

16789. en centros médicos del país. dejó ver las multa ples fayts del estado dorado en este aspecto. california es el estado con menor número de salas de emergencia, por persona en el país. además los servicios que prestan son deficientes por la falta de acceso, a un tratamiento rápido. en promedio, el tiempo que dura una visita a la sala de emergencias es de 5 horas y media de su llegada a la salida del hospital. los salvadoreños cambiando de tema que se empadronaron para votar el 2 de febrero. tiene en pocas horas, para enviar la po aleta electoral de la primera vuelta. flabio lacayo nos dice por qué. buenas tardes león felipe para enviar la po aleta electoral es el 20 de enero. en estados unidos es una fecha fehr yaed y las oficinas del correo postal estarán cerradas quienes viven en este país tienen hasta mañana para cumplir con este siguiente paso para que su voto cuente en las elecciones del 2 de febrero.

le gustaron las ricas pu puss le trae recuerdos de su país a salvadoreños que viven en estados unidos. pero son los mismos salvadoreños que tienen el derecho de ejercer el voto desde el exterior, en las próximas elecciones programadas para el 2 de febrero. por por primera vez acá en san francisco, nos dan la oportunidad a todos lao que estamos lejos de nuestra patria, pero, estoy muy contenta, por poder votar. el período de empadronamiento venció en agosto pasado. y muchos como emilio no lograron registrarse seguir votando. es uno de los métodos para poder arreglar el salvador es votando. yo ya bote otros como da evitó enviaron la boleta electoral. o sea este es un apoyo, que acá se le da a los hermanos salvadoreños para contribuir con el proceso que has estado. david le hace un llamado a los salvadoreños que están empadronados para enviar la boleta electoral a más tardar mañana el 20 de se cumple el plazo, ese

día será feriado en ese país y la cónsul general en san francisco les recuerda que el 18 a más tardar tienen que enviar al salvador la boleta electoral. entonces, el mensaje para aquellos salvadoreños votantes desde el exterior, es que envíen su boleta electoral de primera vuelta a más tardar el sabado por la mañana previendo que el lunes en las oficinas de correo postal están cerradas. con estas elecciones rcs el salvador está haciendo historia y por primera vez, los salvadoreños en el exterior, podrán ejercer el sufragio. hay 10.000 salvadoreños ins escritos para poder votar. es mire porte en vivo del centro de reacción, leon felipe continúamos contigo. en noticias univisión 14 sale a la luz público que sientos de sacerdotes fueron destituidos por abusos sexuales contra muy e norvs en los últimos años y también tenemos imágenes del impactante rescate donde varios hombres desafiaron la llamas y rescataron a una mujer cuya vida

corría peligro. lo tenemos todo al volver.

sin im pomo tar poner sus vidas en peligro. rescataron a una mujer que momentos antes chocó de frente contra otra camioneta. uno de los hombres regresa para ver si no había alguien más al interior y luego con trabajo en equipo, la ponen a salvo del fuego que consumía el vehiculo. ahí ve como la cargan. primero uno y luego otro más. la policía pudo lograr que detuviera su vehículo un sujeto que precisamente le habían marcado el alto. porque iba aces de velocidad el hombre no sereno día y al verse rodeado por elementos de la policía de los angeles. no se resistió a el arresto. mientras tanto el presidente barack obama propuso cambios al

programa de espionaje de la agencia nacional de seguridad interna, que como usted recuerda desató la controversia cuando se supo que tiene información privada de llamadas y mensajes a lo lar del país. fernando pizarro tiene más información. es el presidente obama anuncio cambios. las agencias de inteligencia deben tener permiso judicial para acceder a esos datos. este programa no involucra el llamado telefónico. entrega un récord de los números telefónicos y horas y longitud de llamadas. la vigilancia, fue revelada por el ex contratista, edward snowden ahora asilado en rusia. el hecho que haya logrado, generar una discusión almas alto nivel aquí en washington sobre los que definitiva han sido

abuso en las tácticas de espionaje.. y organizaciones conservadores les preocupa que la vigilancia continúa. el presiono parara en capturar la información privada, de conversación o textos de digitales de las personas entonces, eso me preocupa. lo que sí más o menos resuelve el problema, que el presidente habla de poner un filtro judicial, en como acceder a esa información. y entonces, me gusta ese balance. la unión americana de libertades civiles en un comunicado mostró su preocupación que la recopilacion de información sble los estadounidenses, pro siga el presidente dijo que el expió ñj telefónico aliados como el presidente de méxico. terminaría. . muchos dicen que todavía es muy temprano para saber si estas propuestas del presidente obama. darán tranquilidad, a los estadounidenses que todavía están nerviosos por el nivel de vigilancia que el gobierno puede

tener sobre sus llamadas telefónicas y otro tipo de comunicación electronica. desde washington, fernando pizarro univisión. fíjese que hace unos momentos se acaba de dar a conocer que el asambleista lus alejo que jugó un papel fundamental impulsando la ley que otorga licencia de conducir a los indocumentados. se pueden dar estos documentos a partir del próximo mes de octubre. este mes o en noviembre cuando usted podría comenzar a aplicar. y oscar machado nos dice como las personas pueden comenzar a prepararse. es espera ansiosa el momento de tener su licencia de conducir en california. no se va a cambiar la vida porque vive estresado. si salud de su casa. por el mandado, por algo. va con el miedo de que, la policía nos vaya a... como estipula la ley hasta el primero de enero del 2015.

las personas como ella pueden solicitar la licencia de manejo, para darle tiempo al departamento de vehículos motolizados de prepararse con más fondos y personal adicional para atender a un promedio de 1,4 millones de residentes indocumentados. emplear mil personas. y abrir 5 oficinas y una cerca de san diego. armando portavoz explica que el estado ha destinado 64 millones de dólares, durante el primer año que se emitan las licencia para indocumentados las 5 curo sales extras estarían abiertas hasta los sábados. y cuando llegue la fecha hacer una cita la mayoría de los tramitos serán por cita únicamente. al hacer la cita bueno, al llegar el día de la cita. tendrán que venir ya preparados

con sus documentos. y llenar la solicitud. y pasar el examen escrito. el b bm b tienen que demostrar que son residentes de california y una identificación de su país de origen. es un librito gratis que se puede regalar en las oficinas del bm b disponible por internet en la página de internet disponible en español. en inglés y otros idiomas más. 400 sacerdotes destituidos por abusos sexuales contra menores. benedicto xvi tomó la medida entre el 2011 y 2012, y la cifra es mayor a los 170 prelados destituidos entre 2008 y 2009. algunos atribuyen este aumento a los casos que salieron a la luz en los medios de comunicación, en el año 2010.

llegó william bonilla con la información del deporte. las alarmas se encendieron en barcelona y brasil luego que neymar saliera lesionada el jugador brasileño deberá estar fuera de acción entre 3 y 4 semanas luego que se realizara los exámenes que confirmaron esguince en los tendones pero nails. puede estar a tiempo para los compromisos de champions an antemaante manchester city. están en favor de seattle juegan en casa, aunque san francisco podría terminar sorprendiendo, ya que han jugado bien de visita en la tottis pem tráed. esta es la palabra de ambos entrenadores.

to es competición a su máxima expresión. no hay otra manera a estas alturas del año. lo manejaremos de una forma normal como cualquier otro partido, podría ser el último juego donde podríamos estar presentes. así que trataremos de no ser demasiado perfeccionistas. nuestro equipo está lirctd y preparado. a menos que me equivocara de forma drástica. en la a tra final de conferencia el duelo entre manning y brady, se roban las miradas llegan como favorito, manning se le hace difícil ganarle en 17 ocasiones, solo ha salido victorioso en 6 oportunidades. brady ha ganado 10 de 14 enfrentamientos y en finales de conferencia, esta será la tercera ocasión que se enfrenten una victoria por cada equipo. en el béisbol de grandes ligas el lanzador clayton cumplirá su

deseo de seguir vestido de azul y retirarse con el uniforme de los dodgers. hizo oficial que afirmado para continuar con los dodgers hasta el 2020. en el tenis. new york vick no pasó a mayores. en el abierto australiano y termi terminó victoria 6 a 3 y 7 # a 5. quiere ganar por tercera ocasión consecutiva en el gran slam. y para eso, ganó su boleto para enfrentar en la siguiente ronda al italiano. flabio... en la rama femenil serena williams imparable chblt en la cuarta ronda del torneo. las 5 veces campeonas, supo aguantar las altas temperaturas y no tuvo problemas para terminar con victorias 6 a 3 # y 6 a 3. la william ha dominado en 11 enfrentamientos ha perdido en una ocasión y no fue la excepción. ganó serena williams y enfrentara a la servia. :felicidad as la selección

mexicana sub 20 de méxico. ganó 3 a 1 a costa rica y están en el mundial de la categoría. paola de union city anotó uno de los 3 goles en la otra, semifinal, estados unidos le ganó 6 a 0 a trinidad y tobago y se ganó el boleto para estar en el mundial. estados unidos méxico en la gran final el domingo. como ves el partido de los 49ers contra seattle será interesante si el equipo de 49ers pro fecha cha zona roja ichlt la defensa debe jugar a la perfección. tremendo platillo, ¿no?. efectivamente. nos vemos a las 11 y en noticias univisión 14. no se pierda los útiles cono sejsz para que trabaje sin dolor en su lugar de empleo.

si sufre dolor con el trabajo en su oficina le tengo consejos para sentir más cómodo en hasta su lugar de empleo. primero asegurese que la pantalla de su computadora este

frente suyo y no tenga que aing l agachar la cabeza para ver el monitor. sus pies deben tocar el suelo para no crear tensión en la espalda baja y cerezo rese de te fehr suficiente apoyo lumbar. un estudio reveló que las mujeres que ingieren más antioxidantes tienen menos riesgo de sufrir de cataratas tener la vista nublada. examinaron la dieta de 30.000 mujeres por 7 años y encontraron que las que tenían dietas en las que incluyan café, naranja y gra ananas enteros. menos casos de cataratas que las que no incluyan los antioxidantes en las como idas. regresamos con guillermo quiroz y el pronóstico extentido del tiempo. gracias buena tardes hablaremos de lo que ocurre en la región. estado de emergencia sequía prolongada ex tendida abajo del 20%. del promedio de lluvia que debería entrar al norte de california. los sistemas que traen lluvia son acarreados por la corriente

de vientos máquinas al norte. se queda en california y no solo eso trae posibilidades de incendios intenso hacia el sur de california. lo vimos en el condado de los angeles. in c un dio que soso difíciles de controlar y se extiende el banderín rojo hasta el próximo sábado. es decir mañana hasta las 6 de la tarde. entra humedad para nosotros. pero, las temperaturas especialmente por la noche, seguirán siendo frescas, 32 y 38 grados en promedio. se espera que mañana ya sábado en los 64. y así, va a continuar estable, con poca humedad que entraría nublados a partir del lunes, martes y miércoles. es decir el cambio de vientos estaría trayendo la influencia de humedad del pacífico. pero, sin lluvia. necesitamos lluvia en california. será el líquido vital más importante. es decir el agua, será difícil de obtenersede bid precisamente a que las presas se encuentran muy, por abajo del 20%.

imaginese nada más. hace falta la lluvia. en todo california. tengo más detalles no se los pierda esta noche solo a las 11. regresamos.

envía una alerta de posibles fraudes tendremos la información en michoacán continúa la violencia desatada autodefensa se en un afrenta a narcotraficantes en la nación. los detalles en ese estado. de la procuraduría general de la república. donde viajaban 5 tripulantes y tener menos dinero. le contamos más en solo a las 11. antes de irnos, decías que es un tremendo platillo, seattle 49ers.

pero hay amplias oportunidades que avance. uno de los lugares más complicados que ya van a superar eso volvemos a las 11. muchas gracias. >> [♪ ♪] . >> hoy es 17 de enero del 2014 , titulares . >> aparecen restos humanos en río de nueva york podría ser niño autista . >> el presidente barack obama anuncia cambio en actividades de agencia de espionaje . >> adulteran foto para eliminar a un pedastra . >> comenzamos . >> [música] . >> [♪ ♪] . >> este es su noticiero